Bahasa Slovak

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Bahasa Slovak
slovenčina
asli ke Slovakia, Amerika Syarikat, Kanada, Republik Czech, Serbia, Romania, Hungary, dan lain-lain.
wilayah Eropah Tengah
asli penutur lebih 6 juta  (tiada tarikh)
keluarga bahasa
status rasmi
Bahasa rasmi di [[Image:Templat:Country flag alias Kesatuan Eropah|25x15px|Bendera Templat:Country alias Kesatuan Eropah]] [[Templat:Country alias Kesatuan Eropah]]
 Slovakia
Flag of Vojvodina.svg Vojvodina (Serbia)
Dikawal oleh Akademi Slovak Sains (Institut Linguistik Ľudovít Štúr)
kod bahasa
ISO 639-1 sk
ISO 639-2 slo (B)
slk (T)
ISO 639-3 slk

Bahasa Slovak (slovenčina, slovenský jazyk) merupakan sebuah bahasa Indo-Eropah yang di bawah kumpulan bahasa Slavik Barat (bersama dengan Bahasa Czech, Bahasa Poland, Bahasa Kashubia dan Bahasa Sorbia).

Bahasa Slovak dituturkan di Slovakia (oleh 5 juta orang), Amerika Syarikat (500,000, penghijrah), Republik Czech (320,000, desebabkan oleh bekas Czechoslovakia), Hungary (20,000), Utara Serbia-Vojvodina (60,000, desebabkan oleh Empayar Austria-Hungary), Romania (22,000, disebabkan oleh Empayar A-H), Poland (20,000), Kanada (20,000, penghijrah), Australia (penghijrah), Austria, Ukraine, Bulgaria, Croatia (5,000) dan beberapa buah negara yang lain.

Abjad[sunting | sunting sumber]

Satu catatan untuk para pengguna wikipedia Bahasa Melayu: Semua vokal Bahasa Slovak, tetapi tiada konsonan yang khas untuk Bahasa Slovak (iaitu tiada č, ď, ľ, ĺ, ň, ŕ, š, ť, ž) terdapat dalam enkoding Latin-1.

Bahasa Slovak menggunakan sejenis modifikasi adjad Latin. Modifikasi ini termasuk 4 diakritikal (ˇ, ´, ¨, ^) diletakkan di atas sesetengah huruf.

Susunan leksikografik bagi abjad Slovak adalah mirip Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris: A B C D DZ E F G H CH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z. Namun huruf yang penuh membenarkan diakritik (huruf yang ada diakritik sering ada di belakang huruf yang tiada diakritik) dan adalah seperti berikut: a á ä b c č d ď dz dž e é f g h ch i í j k l ľ ĺ m n ň o ó ô p q r ŕ s š t ť u ú v w x y ý z ž. Sila ambil perhatian bahawa dz, dž, dan ch dikira sebagai satu huruf dan ch mengikut h (bukan c). Huruf-huruf "q", "w", "x" hanya digunakan dalam perkataan pinjaman, tidak dalam perkataan Slovak asli.

Huruf-huruf dipisahkan seperti berikut:

  • Vokal: a á ä e é i í o ó y ý u ú (+ r ŕ l ĺ).
  • Diftong: ia, ie, iu, ô.
  • Konsonan: b c č d ď dz dž f g h ch j k l ľ ĺ m n ň p q r ŕ s š t ť v w x z ž. Konsonan-konsonan r, l, ŕ, ĺ kadangkala dikira vokal dalam sesetengah keadaan.

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  • Dudok, D. (1993) Vznik a charakter slovenských nárečí v juhoslovanskej Vojvodine [The emergence and character of the Slovak dialects in Yugoslav Vojvodina]. Zborník spolku vojvodinských slovakistov 15. Nový Sad: Spolok vojvodinských slovakistov, pp. 19-29.
  • Musilová, K. and Sokolová, M. (2004) Funkčnost česko-slovenských kontaktových jevů v současnosti [The functionality of Czech-Slovak contact phenomena in the present-time]. In Fiala, J. and Machala, L. (eds.) Studia Moravica I (AUPO, Facultas Philosophica Moravica 1). Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, pp. 133–146.
  • Nábělková, M. (2003) Súčasné kontexty slovensko-českej a česko-slovenskej medzijazykovosti [Contemporary contexts of the Slovak-Czech and Czech-Slovak interlinguality]. In Pospíšil, I. – Zelenka, M. (eds.) Česko-slovenské vztahy v slovanských a středoevropských souvislostech (meziliterárnost a areál). Brno: ÚS FF MU, pp. 89–122.
  • Nábělková, M. (2006) V čom bližšie, v čom ďalej... Spisovná slovenčina vo vzťahu k spisovnej češtine a k obecnej češtine [In what closer, in what further... Standard Slovak in relation to Standard Czech and Common Czech]. In Gladkova, H. and Cvrček, V. (eds.) Sociální aspekty spisovných jazyků slovanských. Praha: Euroslavica, pp. 93–106.
  • Sloboda, M. (2004) Slovensko-česká (semi)komunikace a vzájemná (ne)srozumitelnost [Slovak-Czech (semi)communication and the mutual (un)intelligibility]. Čeština doma a ve světě XII, No. 3–4, pp. 208–220.
  • Sokolová, M. (1995) České kontaktové javy v slovenčine [Czech contact phenomena in Slovak]. In Ondrejovič, S. and Šimková, M. (eds.) Sociolingvistické aspekty výskumu súčasnej slovenčiny (Sociolinguistica Slovaca 1). Bratislava: Veda, pp. 188–206.
  • Štolc, Jozef (1968) Reč Slovákov v Juhoslávii I.: Zvuková a gramatická stavba [The speech of the Slovaks in Yugoslavia: phonological and grammatical structure]. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
  • Štolc, Jozef (1994) Slovenská dialektológia [Slovak dialectology]. Ed. I. Ripka. Bratislava: Veda.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Wikipedia
Wikipedia Bahasa Slovak, ensiklopedia bebas
Bahasa-bahasa Slavik
Slavik Timur Belarusia | Slavik Timur Lama † | Rusia | Rusyn (Karpatos) | Ruthenia † | Ukraine
Slavik Barat Czech | Kashubia | Canaan † | Sorb Bawah | Polabia † | Poland | Pomerania † | Slovak | Slovincia † | Sorb Atas
Slavik Selatan Bulgaria Banat | Bosnia | Bulgaria | Croatia Burgenland | Croatia | Macedonia | Croatia Molise | Montenegrin | Slavik Gereja Lama † | Serbia | Serbo-Croatia | Slavik (Greece) | Slovenia
Lain-lain Slavik Gereja | Dialek Novgorod Lama † | Proto-Slavik † | Russenorsk † | Rusyn (Pannonia) | Slavik-Serbia † | Slovio
Pupus

Templat:Official EU languages