Cranford (siri TV)

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Cranford
Cranford Title Card.jpg
Kad judul
Genre Komedi-sandiwara
Pencipta Sue Birtwistle
Susie Conklin
Pengarah Simon Curtis
Steve Hudson
Komposer Carl Davis
Negara asal United Kingdom
Bahasa Inggeris
Bilangan siri 1
Bilangan episod 5
Penerbitan
Penerbit eksekutif Kate Harwood
Rebecca Eaton
Penerbit Sue Birtwistle
Penyunting Frances Parker
Sinematografi Ben Smithard
Pemasangan kamera Panavision Genesis HD Camera
Tempoh siaran 60 minit
Syarikat penerbitan BBC
WGBH Boston
Chestermead
Syarikat pengedaran BBC Worldwide
Penyiaran
Saluran asal BBC One
Format gambar HDTV
Siaran asal November 18, 2007Dismber 16, 2007
Kronologi
Rancangan berkaitan Cranford (siri TV 1972)
Pautan luar
Tapak sesawang rasmi
Tapak sesawang penerbitan BBC
WGBH Boston
Chestermead

Cranford adalab sebuah siri televisyen British diarah oleh Simon Curtis dan Steve Hudson. lakonan layar oleh Heidi Thomas telah digunakan dari tiga novella oleh Elizabeth Gaskell diterbitkan di antara published 1849 dan 1858: Cranford, My Lady Ludlow, dan Mr Harrison's Confessions. (The Last Generation in England juga telah digunakan sebagai suatu sumber.)

Siri-siri telah disampaikan dalam lima bahagian di UK oleh BBC One pada bulan November dan Disember 2007. Di Amerika Syarikat, ia disiarkan dalam tiga episod oleh PBS sebagai sebahagian dari sirinya Masterpiece Theatre pada Mei 2008.

Cranford akan kembali dengan khas Krisma dua bahagian pada 2009.[1]

Jalan cerita[sunting | sunting sumber]

Dimuatkan pada 1840an di kampung fiksyen Cranford di daerah Cheshire di Barat daya England, cerita berfokus secara asas pada penduduk wanita single dan kelas pertengahan janda pekan yang selesa dengan cara hidup mereka dan meletakkan penyimpan hebat pada tatasusila dan mengekalkan kemunculan kehalusan budi bahasa. Di kalangan mereka adalah anak dara tua adik-beradik perempuan Jenkyns, Matty dan Deborah; tetamu rumah mereka dari Manchester, Mary Smith; Octavia Pole, omong kosong utama pekan; adik-beradik perempuan Tomkinson, Augusta dan Caroline; Mrs. Forrester, yang melayan ;embu kesayangannya Bessie sebagaimana dia akan mengada seorang anak perempuan; Mrs. Rose, pengurus rumah untuk Dr. Harrison; Jessie Brown, yang menolak cadangan perkahwinan Major Gordon dua kali sungguhpun perasaan cintanya terhadap Major Gordon; Laurentia Galindo, seorang milliner yang secara kuat mempercayai lelaki dan wanita berada di jejak sama; Honourable Mrs. Jamieson, seorang hidung tinggi yang memberikan pakaian anjingnya dengan pakaian sedondon untuk menyesuaikan dirinya; Sophy Hutton, anak perempuan sulung vicar dan ibu tumpang pada ketiga-tiga adik-beradiknya yang lebih muda, yang ditemankan oleh Dr. Harrison; dan seorang aristokrat Lady Ludlow, yang tinggal dalam kemewahan di Hanbury Court dan melihatkan perubahan sebagai suatu yang bahaya pada turutan keaslian pada perkara.

Watak-watak lelaki utama adalah Dr. Frank Harrison yang baru tiba, yang jatuh cinta dengan Sophy tetapi tidak diingini menjadi sasaran percintaan dari Mrs. Rose dan Caroline Tomkinson, yang secara seringnya feigns penyakit untuk memegang perhatiannya; Dr. Morgan, seorang pengamal berfesyen lama yang mendapati dirinya dicabar oleh gagasan moden pada teman mudanya; Kapten Brown, seorang ajen lelaki ketenteraan yang kemasukan akalnya memenanginya tempat pihak berkuasa di kelangan wanita; Edmund Carter, ajen tanah Lady Ludlow, seorang pembaharu yang secara kuat menyokong pendidikan bebas untuk kelas pekerja; Harry Gregson, seorang anak lelaki sepuluh tahun bercita-cita tinggi pada seorang penceroboh sangat miskin, yang sebagai protégé Mr. Carter belejar membaca dan menulis; petani Thomas Holbrook, penyesuai satu kali Matty Jenkyn, yang dianggapkan tidak sesuai oleh keluarganya tetapi gelisah dengan membarukan semula hubungannya denga perempuan itu; Reverend Hutton, seorang duda dengan empat anak lelaki yang penuh keyakinan keagamaan kadang-kadang bertentangan dengan nalurinya sebagai seorang bapa; dan Sir Charles Maulver, majistret tempatan dan pengarah syarikat keretapi.

Lakonan[sunting | sunting sumber]

Disenaraikan secara urutan abjad:

Pelakon Watak
Francesca Annis Lady Ludlow, the Lady of Hanbury Court
Eileen Atkins Deborah Jenkyns, penjaga akhlak pekan
Claudie Blakley Martha, soerang pembantu rumah pada adik-beradik perempuan Jenkyns
John Bowe Dr. Morgan, pembedah dihargai di pekan
Andrew Buchan Jem Hearne, soerang tukang perabot dan tunang Martha
Jim Carter Kapten Brown, soerang pegawai pencen pada setengah bayar
Judi Dench Matilda 'Matty' Jenkyns, adik-beradik perempuan Deborah
Lisa Dillon Mary Smith, seorang tetamu pada adik-beradik perempuan Jenkyns
Alex Etel Harry Gregson, seorang budak lelaki dari ibu bapa yang miskin
Emma Fielding Laurentia Galindo, seorang pembuat topi wanita
Deborah Findlay Augusta Tomkinson, seorang anak dara tua
Barbara Flynn Mrs. Jamieson, seorang janda dengan kepura-puraan aristrokratik dan pemilik anjing kesayangannya, Carlo
Michael Gambon Thomas Holbrook, seorang petani dan peminat Miss Matty
Philip Glenister Edmund Carter, ajen tanah Lady Ludlow
Selina Griffiths Caroline Tomkinson, adik-beradik perempuan Augusta
Hannah Hobley Bertha, seorang pembantu rumah pada Miss Pole
Alex Jennings Reverend Hutton, paderi dari pekan
Dean Lennox Kelly Job Gregson, bapa dijenayahkan Harry
Lesley Manville Mrs. Rose, pengurus rumah Dr. Harrison
Joe McFadden Dr. Jack Marshland, kawan Dr. Harrison
Julia McKenzie Mrs Forrester, seorang janda, yang memiliki seekor lembu, Bessie, yang dia cinta seperti anaknya sendiri
Kimberley Nixon Sophy Hutton, anak perempuan Rector Hutton
Alistair Petrie Major Gordon, kawan Kapten Brown
Julia Sawalha Jessie Brown, anak perempuan Captain Brown
Martin Shaw Peter Jenkyns, adik-beradik lelaki lama kehilangan kepada adik-beradik perempuan Jenkyns sisters
Imelda Staunton Octavia Pole, seorang pengumpat pekan
Finty Williams Clara Smith, ibu tiri Mary
Greg Wise Sir Charles Maulver, seorang majistret
Simon Woods Dr. Frank Harrison, seorang doktor baru

Panduan episod[sunting | sunting sumber]

Episod Satu: Jun 1842

Doktor muda yang tampan dan layak Frank Harrison tiba untuk membantu Dr. Morgan dengan amalannya. Pesakit pertamanya adalah tukang kayu Jem Hearne, yang telah gugur dari sebatang pokok dan menderitakan suatu fraktur majmuk. Daripada mengikut adat lazim memotong tangan yang tercedera, Dr. Harrison melakukan suatu pembedahan yang secara relatif baru dan berisiko untuk menyelamatkan lengan. Usaha berjayanya memenangi kekaguman orang pekan.

Judi Dench

Juga baru pada Cranford adalah Captain Brown dan kedua-dua anak perempuan, yang lebih tua adalah sakit dan meninggal dunia tidak lama selepas ketibaan mereka. Dengan bapanya tiada, adik-beradik yang kekal Jessie melanggar tradisi dan berjalan di belakang keranda ditemani oleh jiran mereka Deborah Jenkins, yang dengan saudarinya Matty, bermain tuan rumah dengan Mary Smith, anak perempuan seorang kawan.

Edmund Carter, pengurus estet untuk Lady Ludlow, mengambil suatu keminatan pada Harry Gregson yang muda, anak lelaki pandari dari sebuah keluarga tempatan miskin, dan memberinya pekerjaan dan pendidikan.

Apabila sebuah renda keping bernilai bersejarah milik Mrs. Forrester ditelan oleh seekor kucing, dia dan Octavia Pole menemukan suatu kegunaan baru untuk sebuah but Wellington.

Episod Dua: Ogos 1842

Major Gordon menikah dengan Jessie Brown kali kedua sebelum berangkat ke India, tetapi Jessie menolaknya dengan alasan Jessie tidak dapat meninggalkan bapanya sendiri. Meskipun, apabila ia didedahkan di pesta kebun tahunan Lady Ludlow bahawa landasan keretapi akan lalu berhampiran ke Cranford, dan bahawa Captain Brown akan berangkat disebabkan urusan keretapi untuk jangka waktu yang panjang, anak perempuannya menyesal dengan keputusannya.

Juga berasa kecewa pada berita ketibaan keretapi adalah Deborah Jenkyns, yang menuduh Captain Brown menipu mereka. Dia menmerungut pening kepala yang teruk dan, saat-saat kemudian, jatuh di bilik tidurnya dan meninggal dunia malam itu.

Kisah cinta Dr. Harrison dengan Sophy Hutton berkembang, hanya dihentikan dalam laluannya apabila dia tidak dapat menyelamatkan adik lelakinya dari croup.

Episod Tiga: November 1842

Kawan Dr. Harrison Dr. Marshland datang melawat untuk Krismas dan pulang hanya sebelum Hari Valentine, apabila dia menyebabkan kenakalan dengan mengirim kad mencadangkan perkahwinan dengan Caroline Tomkinson, yang mempercayai ia datang dari Dr. Harrison, yang kisah cinta dengan Sophy Hutton menyala semula. Dr.Marshland juga kelihatan menumpukan minatnya pada Mary Smith.

Julia Mackenzie and Imelda Staunton

Bersalah kerana poaching di estet Lady Ludlow tetapi salah dituduh menyerang dan merompak pula, bapa Harry Gregson Job mendapati dirinya di penjara hingga Lady Ludlow diyakinkan oleh rayuan Mr. Carter dan melihat sendiri kemiskinan keji di mana Gregson family tinggal, menggunakan pengaruhnya untuk menggugur tuduhan.

Thomas Holbrook bersatu semula dengan Matty Jenkyns. Dalam tahun-tahun lebih mudanya, rancangan perkahwinan telah diganggu oleh ketidaksetujuan keluarga dan suatu skandal melibatkan saudaranya Peter. Apabila Thomas dijangkiti pneumonia dalam suatu perjalanan kembali dari Paris dan meninggal dunia, Matty mengindikasi dia kini menganggap dirinya seorang janda.

Episod Empat: April 1843

Matty mendapati bank yang mana dia telah melabur telah gagal, tetapi dia memutuskan menyimpan berita tentang tekanan kewangannya dari kawan-kawannya. Mereka mempelajarinya walau bagaimanapun dan meyumbang secara rahsia pada kebajikannya, dengan kemasukan banyak-banyak tiba-tiba wang tunai dijelaskan adalah oleh kerana penemuan suatu kesilapan dalam simpan kira bank.

Pembinaan landasan keretapi mencapai semakin hampir dengan tanah Lady Ludlow tetapi, daripada menjadi acreage pada keretapi, dia menggadai janji harta tanahnya untuk menyokong anak lelakinya yang tidak pernah sihat Septimus, yang tinggal di Itali.

Dr. Harrison menanyakan Reverend Hutton untuk kebenaran untuk meneman Sophy. Meskipun, Caroline Tomkinson dan Mrs. Rose tersilap mempercayai doktor yang minat pada mereka. Sewaktu perayaan Hari Mei, adik-beradik perempuan Caroline mendedahkan kepada Reverend Hutton bahawa Caroline berkahwin dengan lelaki muda itu, suatu pengumuman yang memeranjatkan Mrs. Rose, yang berfikir bahawa dia adalah tujuannya. Menghadapi Dr. Harrison (yang tidak bertambah di bagaimana dia memberikan mana-mana wanita sebarang tanggapan), paderi membawa penemanan Dr. Harrison anak perempuannya ke suatu hentian lanjut.

Episod Lima: Mei 1843

Mr. Carter mendapati Lady Ludlow menggadai janji estet Hanbury untuk menemukan desakan kewangan anak lelakinya, walaupun dia mungkin tidak mempunyai sumber-sumber untuk menyimpan pembayaran balik.

Kimberley Nixon dan Alex Jennings

Di tempat lain, kesusahan kewangan Matty diringankan apabila Captain Brown bercadang bahawa dia menjual teh di rumahnya. Sungguhpun bantahan tidak bersalah Dr. Harrison, Dr. Morgan menasihatkannya untuk meninggalkan Cranford, sejak tiada pesakit mahu lagi berjumpa dengannya. Mary Smith membantu dengan menghadapi Dr. Marshland berkaitan kenakalannya dengan kad-kad valentine, dan mereka bermula untuk menguruskan ketidakfahaman yang telah membawakan pada kesusahan Dr. Harrison. Doktor itu dan Sophy telah didamaikan apabila dia menyelamatnya dari suatu serangan yang berpotensi sangat fatal typhoid.

Suatu kemalangan di tapak landasan keretapi mencederakan Captain Brown dan Mr. Carter, yang kedua adalah fatal. Dalam wasiatnya dia meninggalkan £20,000 estetnya ke Harry Gregson, £1,000 untuk digunakan untuk pendiudikan rasminya di Sekolah Shrewsbury, dan peninggalannya digunakan untuk menunaikan gadai janji pada estet Lady Ludlow, tetapi akhirnyua kemabli ke Harry dengan bunga. Major Gordon kembali dari India untuk menikah semula lagi dengan Jessie Brown, yang menerimanya akhirnya, dan membawa dengannya adik-beradik lelaki yang telah lama hilang Matty Peter. Siri-siri menutup dengan perkahwinan Sophy dan Dr. Harrison.

Pengeluaran[sunting | sunting sumber]

Siri-siri, set dimulan berfilem pada 2005, terdahulunya telah dijadualkan untuk enam episod, tetapi pemotongan belanjawan mengakibatkan dalamnya telah dipotong ke lima, dengan perfileman dilambatkan hingga awal 2007 [2].

Walaupun Cranford sepatutnya terletak di Cheshire, tiada mana-mana bahagian luarnya difilemkan di situ. Lokasi-lokasi digunakan termasuk Surrey, Hambleden, Windsor, Radnage, Leighton Buzzard, Berkhamsted, Wycombe, Syon House di London, Brentford dan Isleworth di Middlesex, dan Oxford. Bahagian dalam difilem di Pinewood Studios. Sebahagian besar perfileman telah dilakukan di Lacock di Wiltshire (sebuah lokasi juga digunakan untuk filem-filem Harry Potter).

Steve Hudson, pengarah terdahulunya, telah digantikan selepas enam minggu, kerana, menurut dengan Eileen Atkins, "Dia tidak benar-benar faham mengapa ia lucu." [3]

Khas Krismas[sunting | sunting sumber]

Cranford akan kembali untuk sebuah keistimewaan Krismas dua bahagian untuk disiarkan pada Disember 2009. Judi Dench, Imelda Staunton, Julia McKenzie, Deborah Findlay, dan Barbara Flynn akan reprising watak-watak mereka, dengan Jonathan Pryce, Celia Imrie, Lesley Sharp, Nicholas Le Prevost, Jodie Whittaker, Tom Hiddleston, Michelle Dockery, Matthew McNulty dan Rory Kinnear mengikut masuk lakonan.[1]

Kesitimewaan mengambil tempat pada Ogos 1844, satu tahun selepas perkahwinan Sophy Hutton dan Dr. Harrison, dan telah dikarangkan oleh Heidi Thomas dan diarah oleh Simon Curtis.[1]

Siaran dan penerimaan[sunting | sunting sumber]

Nancy Banks-Smith dari The Guardian berkata siri-siri ini "akan melihatkan anda secara cantik hingga Krismas. Klasik kecil yang sempurna Elizabeth Gaskell, secara indah dan mengikut minit diperhatikan, telah beefed up dengan dua lagi cerita . . . Meskipun, apabila cerita-cerita tambahan adalah juga oleh Mrs Gaskell, mereka memindahkan secara semulajadi . . . Ia mempunyai persembahan yang semata-mata mengagumkan dari Eileen Atkins . . . Kuasa persembahannya adalah sudah tentunya lebih sangat menakjubkan menganggapkan ketemanan yang dia menyimpan." [4]

Andrew Billen dari The Times berkata, "The cast was so strong it was almost distracting. But, as in any great ensemble, when the individuals came together nothing jarred . . . This adaptation added up to even more than the sum of its considerable parts." [5]

James Walton of The Daily Telegraph observed, "Heidi Thomas’s script subtly brought out a more hidden element of Cranford life: that these people are simultaneously proud and ashamed of their provincial status. She also manages the Mrs Gaskell trick of making the town itself the main character . . . [T]he result (and of course I mean this as a compliment) sharply recalls another TV portrait of life in a town near Manchester. Admittedly, Cranford features more Annie Walkers and fewer Elsie Tanners than early Coronation Street. Otherwise, the power of the matriarchs, the centrality of gossip and – when the chips are down – the touching sense of community, are all winningly similar. So too is the ability to subject the characters to clear-eyed scrutiny, while still retaining an obvious affection for them." [6]

Di UK, episod pertama telah ditonton oleh 8.43 juta para penonton dan ditempatkan #6 untuk minggu itu [7], outperforming ITV1's usually dominant I'm A Celebrity...Get Me Out of Here! [8]. By the final episode viewership had dropped to 7.26 million, although the programme remained in the top ten [9].

Anugerah dan pencalonan[sunting | sunting sumber]

Cranford was nominated for ten British Academy Television Awards and won three, for Best Actress (Eileen Atkins), Best Production Design, and Best Sound in a Fiction/Entertainment Programme. It was nominated for eight Emmy Awards and won two, for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie (Atkins) and Outstanding Hairstyling for a Miniseries, Movie or a Special. It also won the Television and Radio Industries Club Award for Best TV Drama Programme. It was nominated for a further three Golden Globe awards (Best Mini-Series or Motion Picture Made for Television and two acting nominations for Judi Dench and Eileen Atkins).

Senarai penuh anugerah dan perlantikan[sunting | sunting sumber]

  • Anugerah TV BAFTA
    • Memenangi Best Actress - Eileen Atkins
    • Memenangi Best Sound Fiction/Entertainment - Paul Hamblin, Graham Headicar, Andre Schmidt, Peter Brill
    • Memenangi Best Production Design - Donal Woods
    • Dicalonkan Audience Award (TV)
    • Dicalonkan Best Costume Design - Jenny Beavan
    • Dicalonkan Best Drama Serial - Sue Birtwistle, Simon Curtis, Heidi Thomas
    • Dicalonkan Best Original Television Music - Carl Davis
    • Dicalonkan Best Actress - Judi Dench
    • Dicalonkan Best Make Up & Hair Design - Alison Elliott
    • Dicalonkan Best Editing (Fiction/Entertainment) Frances Parker
    • Dicalonkan Best Writer - Heidi Thomas
  • Anugerah Persatuan Perekabentuk Pakaian
    • Dicalonkan Outstanding Costume Design for Television Movie/Mini-Series - Jenny Beavan
  • Anugerah Emmy
    • Memenangi Outstanding Supporting Actress dalam sebuah Miniseri atau sebuah Wayang - Eileen Atkins
    • Memenangi Outstanding Hairstyling untuk sebuah Miniseri atau sebuah Wayang - Alison Elliott (jabatan ketua pegaya rambut)
    • Memenangi Outstanding Costumes for a Miniseries, Movie or a Special - Jenny Beavan (perekabentuk pakaian), Mark Ferguson (penyelia pakaian)
    • Dicalonkan Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie - Judi Dench
    • Dicalonkan Outstanding Miniseries - Kate Harwood (pengeluar eksekutif), Rebecca Eaton (pengeluar eksekutif), Sue Birtwistle (pengeluar)
    • Dicalonkan Outstanding Casting for a Miniseries, Movie or a Special - Maggie Lunn (pengarah lakonan)
    • Dicalonkan Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special - Heidi Thomas (dikarang oleh)
    • Dicalonkan Outstanding Art Direction for a Miniseries or Movie - Jerry Wanek (perekabentuk pengeluaran), Dan Hermansen (pengarah seni), Merlin Dervisevic (penghias set), Donal Woods (perekabentuk pengeluaran), Trisha Edwards (penghias set)
  • Golden Globes
    • Dicalonkan Best Mini-Series or Motion Picture Made untuk Television
    • Dicalonkan Best Performance oleh seorang Actress dalam seorang Supporting Role dalam sebuah Seri, Mini-Seri atau Motion Picture Made for Television - Eileen Atkins
    • Dicalonkan Best Performance oleh seorang Actress in a Mini-Series atau sebuah Motion Picture Made for Television - Judi Dench
  • Anugerah Persatuan Pengkritik Televisyen
    • Dicalonkan Outstanding Achievement in Movies, Mini-Series and Specials
  • Anugerah Kelab Industri Televisyen dan Radio
    • Memenangi TV Drama Programme

Pembebasan DVD[sunting | sunting sumber]

Siri-siri lengkap yang dikeluarkan dalam sebuah muatan dua cakera oleh BBC Video pada Februari 11, 2008. Ia termasuk sebuah ciri bonus, The Making of Cranford, dengan wawancara dengan ahli-ahli lakonan dan pasukan pengeluaran.

Rujukan[sunting | sunting sumber]

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Teks online[sunting | sunting sumber]

Templat:Elizabeth Gaskell