Ekonomi United Kingdom

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Ekonomi United Kingdom
Canary Wharf at night, from Shadwell cropped.jpg
Kedudukan ke-6
Mata wang Paun sterling (GBP)
Tahun fiskal 6 April - 5 April
Pertubuhan perdagangan EU, BCN, OECD dan WTO
Perangkaan
KDNK $2.674 trilion (nom. angg. 2008)[1]
Pertumbuhan KDNK 3.1% (OECD) 2010
KDNK per kapita $43,785 (nom. angg. 2008)[1] (ke-20)
KDNK mengikut sektor pertanian (1%), industri (23%), perkhidmatan (76%) (angg. 2008)
Inflasi (CPI) 3.2% (Mac 2010)
Populasi
dibawah garis kemiskinan
14% dengan gaji isi rumah di bawah 60% pendapatan median UK (angg. 2006)
Pekali Gini 34 (2005)
Tenaga buruh 31.25 juta (angg. 2009)
Tenaga buruh mengikut pekerjaan pertanian: 1.4%; industri: 18.2%; perkhidmatan: 80.4% (angg. 2006)
Pengangguran 7.8% (Q4 2009)[2]
Industri utama perkakas mesin, alat industri, alat saintifik, pembinaan kapal, pesawat, kenderaan motor dan bahagian, mesin elektronik, komputer, logam diproses, barang kimia, perlombongan arang batu, pengeluaran minyak, kertas, pemprosesan makanan, tekstil, pakaian dan barang pengguna lain.
Dagangan antarabangsa
Eksport $351.3 juta (angg. 2009)
Barangan yang dieksport barangan dikilang, minyak, bahan kimia; makanan, minuman, tembakau
Rakan dagangan eksport utama Amerika Syarikat 13.8%, Jerman 11.5%, Belanda 7.8%, Perancis 7.6%, Ireland 7.5%, Belgium 5.3%, Sepanyol 4.1% (2008)
Import $473.6 bilion (angg. 2009)
Barangan yang diimport barang dikilang, mesin, bahan api; makanan
Rakan dagangan import utama Jerman 13%, Amerika Syarikat 8.7%, China 7.5%, Belanda 7.4%, Perancis 6.8%, Norway 6%, Belgium 4.7%, Itali 4.1% (2008)
Saham FDI $1.025 trilion (angg. 31 Disember 2009)
Kewangan awam
Hutang awam 68.5% dari KDNK (angg. 2009)
Hasil negara $819.9 bilion (angg. 2009)
Perbelanjaan $1.132 trilion (angg. 2009)
Bantuan ekonomi $8 bilion (penderma)

Semua nilai kecuali dinyatakan sebaliknya, adalah dalam Dolar Amerika Syarikat (AS$ 1 = RM 3.4551)

sunting
Lihat pendokumenan templat ini

United Kingdom adalah sebuah ekonomi kapitalisme maju utama. Ia kini keenam terbesar di dunia mengikut KDNK nominal[3] dan keenam terbesar mengikut pariti kuasa beli.[4] Ia adalah ekonomi yang ketiga terbesar di Eropah selepas Jerman dan Perancis dalam istilah nominal,[3] dan kedua terbesar selepas Jerman dari segi pariti kuasa beli.[4] PPP KDNK per kapitanya adalah ke-18 tertinggi di dunia.[1] United Kingdom juga merupakan anggota G7, G8, G-20 negara industri, Negara-Negara Komanwel, Organisasi Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi, dan Pertubuhan Perdagangan Sedunia dan Kesatuan Eropah.

UK adalah negara pertama di dunia yang mengindustrikan ekonominya pada kurun ke-18 dan ke-19,[5] dan untuk sebahagian besar kurun ke-19 memiliki peranan utama dalam ekonomi sejagat.[6] Akan tetapi, pada lewat kurun ke-19, Revolusi Industri Kedua di Amerika Syarikat dan Empayar Jerman bermakna mereka telah mula mencabar peranan Britain sebagai pemimpin ekonomi sejagat. Usaha perang meluas kedua-dua Perang Dunia pada abad ke-20 dan pemansuhan Empayar British juga melemahkan ekonomi UK dari segi sejagat, dan pada waktu itu Britain telah diganti oleh Amerika Syarikat sebagai pemain utama dalam ekonomi sedunia. Namun pada awal kurun ke-21, UK masih mengekal suatu peranan penting dalam ekonomi global, oleh kerana keluaran dalam negara kasar besar[7] dan kepentingan kewangan yang ibu negaranya, London, memiliki di dunia.[8][9]

United Kingdom adalah salah satu negara yang paling global. Ibu negaranya London (lihat Ekonomi London) adalah sebuah pusat kewangan utama untuk perdagangan dan perniagaan antarabangsa,[10] yang terbesar sepertinya di dunia menurut Indeks Pusat Kewangan Global.[11] Ekonomi British terdiri (dalam urutan saiz menurun) dari ekonomi England, Scotland, Wales dan Ireland Utara. Pada 1973, UK menyetujui Komuniti Ekonomi Eropah yang kini digelar Kesatuan Eropah selepas ratifikasi Perjanjian Maastricht pada 1993. UK memasuki kemerosotan terburuk ekonominya sejak Perang Dunia 2 pada 2009 tetapi memanjat balik ke dalam pertumbuhan pada Q4 2009. Pemulihan dari kemerosotan ekonomi dijangka perlahan. Kerajaan UK menjangka pertumbuhan tahunan pada 2010 di antara 1% dan 1.5%. Namun, kerajaan juga meramalkan ekonomi UK akan bertumbuh di antara 3% dan 3.5% pada 2011, pertumbuhan lebih kuat daripada rakan EU-nya.[12] Namun IMF meramalkan yang UK cuma akan bertumbuh 1.3% pada 2010 diikuti 2.5% pada 2011.[13] Juga suatu pantulan kuat dianggap dalam sektor perkilangan UK oleh kerana Pound British telah jatuh terhadap Euro dan Dolar bermakna barangan British lebih murah di luar negeri. Angka-angka terkini menunjukkan bahawa pengilangan UK menumbuh pada tahap terpantasnya selama 15 tahun pada Q1 2010. OECD juga telah menyatakan bahawa ekonomi UK bertumbuh lebih pantas dari semua anggota lain G7 selain dari Kanada.[14]

Gambaran keseluruhan[sunting | sunting sumber]

Selepas berakhirnya Perang Dunia II, ekonomi UK telah mengalami pertumbuhan pada yang lama tanpa adanya keadaan kemelesetan yang utama (1945-1973)(1945–1973)[15] dan ini mewujudkan pertambahan kekayaan pada negara sekitar tahun 1950an hingga 1960an. Menurut OECD, kadar pertumbuhan tahunan (perubahan peratus) dari tahun 1960 sehingga 1973 adalah sekitar 2.9%, walaupun kadar ini agak rendah berbanding kadar-kadar negara-negara Eropah lain seperti Perancis, Jerman Barat dan Itali.[16]

Bagaimanapun, ekonomi UK mengalami kejutan teruk akibat dari krisis minyak 1973 dan kajatuhan bursa saham 1973–1974, ekonomi UK telah jatuh ke dalam kemerosotan ketika kerajaan pimpinan Parti Konservatif Edward Heath telah dijatuhkan oleh Parti Buruh. Oleh itu Harold Wilson pindah ke dalam pejabat untuk memimpin UK bagi kali kedua. GDP secara keseluruhannya turun sebanyak 1.1%, merakamkan pertumbuhan lebih lemah daripada negara-negara Eropah lain pada 1970an keseluruhannya; walaupun apabila kemerosotan berakhir pada 1975, ekonomi masih direncatkan oleh kadar inflasi dua angka dan pengangguran bertambah.

Meskipun, 1980an melihatkan suatu pembalikkan kuat kekayaan untuk ekonomi British. Suatu tempoh baru ekonomi neo-liberal bermula dengan kemunculan kerajaan Margaret Thatcher yang telah dipilih pada 1979. Banyak usahawan dimilik negara dalam sektor industri dan perkhidmatan, yang sejak 1940an telah dimiliknegarakan, telah diswastakan. Sebagai akibat, Kerajaan British memiliki sangat sedikit industri atau bisnes pada pertengahan 1980an. GDP turun 5.9%[17] pada mulanya kemudian naik ke 5% di puncaknya pada 1988, menurut dengan IMF, salah satu kadaran tertinggi dari mana-mana negara Eropah.[18][19] apabila bank dan institusi kewangan lain di UK menikmati liberalisasi struktur kawalan atur dan kebebasan lebih besar untuk meneroka peluang pelaburan baru dengan kurang kesilapan. Bagaimanapun, kaedah modernisasi Mrs Thatcher pada ekonomi British adalah jauh dari bebas masalah; peperangannya terhadap inflasi menyebabkan pengangguran secara besar-besaran dengan jumlah penganggur melebihi 3,000,000 pada mula 1982 dan yang peninggalannya di atas yang merata hingga musim bunga 1987. Ini adalah secara besar oleh kerana penutupan banyak kilang-kilang dan lombong arang batu yang adalah tidak cekap dan tiada lagi dapat terus hidup dan maju. Pengangguran memuncak ke hampir 3,300,000 sewaktu 1984 tetapi jatuh secara dramatik sewaktu tiga tahun terakhir dekad, hanya sekitar 1,500,000 pada akhir 1989. [1]

Suatu lagi kemerosotan teruk melanda ekonomi British pada mulanya 1990an, bermula pada musim panas 1990 dan berlanjutan hingga akhir 1992. Kemerosotan ini adalah suatu yang global, dibawakan oleh krisis wang simpanan dan pinjaman di Amerika Syarikat, yang menyebabkan ekonomi mengecut sebanyak 8%, sementara pengangguran bertambah dari sekitar 1,700,000 pada permulaan kemelesetan kepada hampir 3,000,000 pada penghujungnya. Kemelesetan berakhir pada 1993 dan pemulihan ekonomi menunjukkan tanda-tanda yang memberangsangkan. Tidak seperti kemelesetan sebelumnya, kadar pengangguran menunjukkan penurunan yang ketara, walaupun tidak mampu mengelakkan kejatuhan kerajaan yang dipimpin oleh Tory (memimpin sejak November 1990 oleh John Major) dari kekalahan teruk dalam pilihanraya kepada Tony Blair's dari parti Buruh pada May 1997. [2]

Blair memegang kuasa selama 10 tahun dan semasa pentadbirannya menyaksikan British mencapai kejayaan dalam 40 suku tahunan ekonominya. Pada sukuan kedua tahun 2008, ekonomi akhirnya menunjukkan tanda-tanda penguncupan. Namun, dalam tempoh 15 tahun ini menyaksikan British menikmati pertumbuhan ekonomi yang tinggi di kalangan negara maju dan pastinya antara yang terkuat di kalangan negara Eropah. [3]

KDNK secara ringkasnya telah mencapai pertumbuhan 4% pada awal 1990an dan secara beransur merosot pada tahun-tahun berikutnya. Ekonomi yang mencapai kemuncak itu adalah sementara berbanding tahun-tahun sebelumnya seperti kadar yang dicapai 6.5% pada 1970 yang menujukkan pertumbuhan yang mampan.[20] Kadar pertumbuhan tahunan adalah secara purata 2.68% dari tahun 1992-2007 berdasarkan laporan IMF dengan sector kewangan menjadi penyumbang terbesar dalam pertumbuhan.

Keadaan ekonomi melambung berakhir pada 2008 apabila United Kingdom tiba-tiba memasuki suatu kemelesetan di bawa oleh krisis kewangan merata dunia. Bermula dengan keruntuhan Northern Rock, yang diambil ke dalam pemilikan awam pada Februari 2008, bank lain harus menjadi sparuh dimiliknegarakan. Royal Bank of Scotland Group, yang mana di puncaknya adalah bank terbesar kedua di UK dan kelima terbesar di dunia mengikut kapitalisasi pasar, telah secara berkesan dimiliknegarakan pada 13 Oktober 2008, apabila Kerajaan British mengumumkan ia akan mengadakan kepentingan dalam sebanyak 58% dalam Group. Pada pertengahan 2009, HM Treasury telah ada 70.33% mengawal pegangan saham di RBS, dan suatu 43% pegangan saham melalui UK Financial Investments Limited dari Lloyds Banking Group, bekas kumpulan perbankan terbesar kelima di UK. Kemelesetan ini telah melihat pengganguran bertambah dengan banyak, dari hanya 1,600,000 lebih di Januari 2008 [4] ke hampir 2,500,000 pada Oktober 2009 [5] walaupun demikian kurang dibandingkan dengan negara seperti Jerman, Perancis atau Sepanyol.

Ekonomi UK telah menjadi salah satu ekonomi KE terkuat dari segi inflasi, kadar faedah dan pengangguran, semua dari mana tinggal secara relatif rendah hingga kemelesetan 2008-09. Pengangguran telah sejak itu mencapai puncak hanya di bawah 2.5 juta (7.8%), tingkat tertinggi sejak awal 1990an walaupun kadar ini tinggal lebih lagi rendah daripada banyak negara Eropah lain. Meskipun, kadar faedah telah ditetak ke 0.5%. Pada 2007, menurut dengan Kumpulan Wang Antarabangsa, United Kingdom telah mempunyai tingkat tertinggi kesembilan KDNK tiap capita dalam Kesatuan Eropah darisegi membeli kuasa persamaan, selepas Luxembourg, Ireland, Belanda, Austria, Denmark, Sweden, Belgium dan Finland. Meskipun, sama dengan ekonomi negara-negara bertutur Inggeris lain, ia mempunyai taraf lebih tinggi ketidaksamaan gaji daripada banyak negara Eropah lain. Sewaktu Ogos 2008 KWA memberi amaran bahawa tinjauan ekonomi UK semakin teruk disebabkan suatu kejutan kembar: kekacauan kewangan dan juga harga komoditi yang menaik.[21] Kedua-dua perkembangan tersebut mengugut UK lebih daripada kebanyakan negara maju, oleh kerana UK memperolehi hasil dari mengekspot perkhidmatan kewangan sementara merakam defisit pada barang siap dan komoditi, termasuk makanan.

Pada 2007, UK mempunyai defisit akaun kini terbesar ketiga di dunia, sungguhpun hasil minyak yang penting, menurut dengan KWA. Ini terutamanya disebebkan suatu defisit besar dalam perdagangan barang perkilangan. Sewaktu Mei 2008, KWA menasihatkan kerajaan UK untuk melebarkan skop polisi belanjawan untuk mengalakkan keseimbangan luar.[22] Walaupun "daya pengeluaran buruh tiap orang diambil kerja" UK telah progressing well over the last two decades dan telah overtaken productivity di Jerman bersatu, ia lags di sekitar 20% belakang tingkat Perancis, di mana para pekerja mempunyai 35 jam minggu bekerja.[23] "Daya pengeluaran tiap jam bekerja" UK adalah kini setaraf dengan pukul rata untuk KE "lama" (15 negara).[24] The United Kingdom currently ranks 21st on the Human Development Index.

Pencapaian ekonomi kini[sunting | sunting sumber]

UK memasuki kemelesetan pada Q2 2008, menurut dengan UK Office of National Statistics (ONS) dan mengeluarnya pada Q4 2009.angka disemak ONS dari November 2009 menunjukkan bahawa UK telah menderita enam suku berturutan dari pertumbuhan negatif.[25][26] Pada akhir November 2009, ekonomi telah menyusut sebanyak 4.9%, membuat kemelesetan 2008-2009 terlama sejak rekod bermula.[27] Pada Disember 2009, Office of National Statistics menyemak tokoh untuk suku ketiga 2009 menunjukkan bahawa ekonomi menyusut sebanyak 0.2%, dibandingkan suatu kejatuhan 0.6% pada suku yang terdahulunya.[28]. Selema 3 bulan hingga Februari 2010 ekonomi U.K. bertumbuh walaupun sekali lagi sebanyak 0.4% [29]

Walaupun pada mulanya Britain tertinggal di belakang negara besar yang lain termasuk Jerman, Perancis, Jepun, dan Amerika Syarikat yang semuanya kembali ke pertumbuhan pada suku kedua tahun 2009, negara ini akhirnya kembali ke pertumbuhan pada suku terakhir tahun 2009. Pada tarikh 26 Januari 2010, telah disahkan bahawa Inggeris telah meninggalkan kemelesetan, ekonomi besar terakhir di dunia untuk melakukannya [30]

Ia telah mengemukakan bahawa Inggeris awalnya tertinggal di belakang jirannya di Eropah kerana UK memasuki kemelesetan 2008 nanti. Namun, Jerman KDNK turun 4.7% dari tahun ke tahun berbanding dengan 5,1% di UK, dan Jerman kini telah membukukan keuntungan suku tahun kedua dalam KDNK.[31] Komentator menyarankan bahawa UK mengalami kemelesetan sedikit lebih panjang dari negara-negara Eropah yang besar, sebagai akibat dari dasar kerajaan dating kembali ke dasar kerajaan Thatcher pada 1979, di mana kerajaan UK telah beralih dari manufaktur menyokong dan difokuskan pada sektor kewangan.[32][33][34] OECD meramalkan bahawa Inggeris akan tumbuh 1,6% pada tahun 2010. Kadar pengangguran dicatat oleh Survei Angkatan Kerja jatuh pada suku keempat tahun 2009,[2] yang pertama dari 3 negara besar di Kesatuan Eropah untuk melakukannya.

Infirmary Street di Leeds adalah salah satu daerah perniagaan utama di luar London.

Keluaran Dalam Negeri Kasar (KDNK) menurun oleh seorang tokoh (kedua-dua semakan) dari 0,2 persen pada kuartal ketiga 2009, setelah mengalami penurunan sebanyak 0.6 peratus pada suku kedua, menurut Pejabat Statistik Kebangsaan (ONS)[28]. Ada penurunan sebanyak 2.4% pada suku pertama 2009. Perekonomian kini dikontrak 5.9% dari puncaknya sebelum kemelesetan bermula, laporan BBC.[35]

Pada bulan Oktober 2007, Kumpulan Wang Antarabangsa (IMF) telah menganggarkan GDP Inggeris tumbuh sebesar 3,1% pada tahun 2007 dan 2,3% pada tahun 2008.[36] Namun, pertumbuhan KDNK melambat menjadi penurunan sebanyak 0,1% pada April-Jun (kedua) triwulan tahun 2008 (disemak turun dari sifar).[37] Pada bulan September 2008, ramalan OECD kontraksi selama sekurang-kurangnya dua suku bagi perekonomian Inggeris, mungkin parah, meletakkan prestasi diprediksi terakhir dalam G7 ekonomi terkemuka [38]. Enam suku kemudian ekonomi Inggeris masih kontrak, meletakkan tanda tanya atas kaedah peramalan OECD.

Ia telah berpendapat bahawa pinjaman kerajaan berat selama kitaran terakhir telah menyebabkan defisit struktur yang teruk, mengingatkan pada krisis sebelumnya, yang pasti akan memburukkan situasi dan tempat ekonomi UK dalam kedudukan yang kurang menguntungkan dibandingkan dengan mitranya OECD sebagai usaha yang dilakukan untuk merangsang pemulihan, negara-negara OECD yang lain boleh didapati mempunyai ruang yang lebih besar untuk berkat manuver untuk kontras dasar pengendalian fiskal yang relatif lebih ketat sebelum krisis global.[39]

Pada bulan Mei 2009, Suruhanjaya Eropah (EC) menyatakan: "Perekonomian Inggeris sekarang jelas mengalami salah satu kemelesetan terburuk dalam sejarah." Suruhanjaya Eropah dijangka menurun 3.8pc KDNK pada tahun 2009 dan memproyeksikan pertumbuhan akan tetap negatif untuk tiga suku pertama 2009. Ini diprediksi dua suku daripada "stagnasi virtual" pada awal 2010 2009-an, diikuti oleh berperingkat kembali ke "pertumbuhan positif sedikit pada akhir tahun 2010".[40]

FTSE 100 dan FTSE 250 naik ke tahap tertinggi dalam satu tahun pada 9 September 2009 dengan melanggar 100 FTSE melalui 5.000 dan melanggar 250 FTSE melalui 9,000. Pada tarikh 8 September Institut Kebangsaan Penyelidikan Sosial Ekonomi dan percaya bahawa ekonomi telah tumbuh sebesar 0,2% dalam tiga bulan hingga Ogos, tapi terbukti salah. Dalam mata kemelesetan Inggeris secara rasmi berakhir, meskipun hal itu memberi amaran bahawa "keadaan ekonomi muzik" belum kembali. Pada hari yang sama, angka juga menunjukkan output perkilangan Inggeris meningkat pada kadar terpantas dalam 18 bulan pada bulan Julai.[41]. Pada 15 September 2009 Kesatuan Eropah salah menganggarkan Inggeris dijangka akan tumbuh sebanyak 0.2% antara bulan Julai dan September, pada hari yang sama Gabenor Bank of England, Mervyn King mengatakan KDNK Inggeris sekarang berkembang.[41]. Pengangguran baru-baru ini jatuh di Welsh.[41]

Banyak komentator di Inggeris yakin bahawa Inggeris akan meninggalkan kemelesetan rasmi di Q3, percaya bahawa semua tanda menunjukkan pertumbuhan yang sangat mungkin, meskipun sebenarnya perbelanjaan kerajaan telah cukup untuk menyelamatkan ekonomi dari kemelesetan pada titik tersebut. Angka pada kenyataannya tidak menunjukkan pertumbuhan jualan runcit pada bulan September 2009, dan penurunan 2.5% dalam output industri pada bulan Ogos.[35] The revised UK figures confirmed that economy shrunk in Q3 of 2009 by 0.2%, although government spending on cash for the car scrappage scheme helped. Namun selang ini sementara diikuti oleh pertumbuhan 0,4% solid dalam Q4 ini. badan pengilang UK, EEF, telah meminta lebih banyak wang dari kerajaan: "Tanpa pembaharuan sokongan bagi pelaburan perniagaan dalam laporan pra-Belanjawan bulan depan, akan sulit untuk melihat di mana momentum pertumbuhan akan berasal dari." [42]

Arah aliran Makroekonomi[sunting | sunting sumber]

Ini adalah sebuah carta arah aliran barang keluaran dalam negara kasar United Kingdom di harga pasar dianggar oleh Kumpulan Wang Antarabangsa dengan tokoh dalam berjuta-juta pound sterling.

Tahun Keluaran dalam negara kasar Penukaran dolar AS[43] Indeks inflasi
(2000=100)
Tiap Capita Gaji
(dalam % AS)
1925 4,466 £0.21 61.79
1930 4,572 £0.21 66.08
1935 4,676 £0.20 85.67
1940 7,117 £0.26 74.28
1945 9,816 £0.25 50.93
1950 13,162 £0.36 38.26
1955 19,264 £0.36 42.54
1960 25,678 £0.36 47.86
1965 35,781 £0.36 49.96
1970 51,515 £0.42 44.04
1975 105,773 £0.45 55.54
1980 230,695 £0.42 43 78.57
1985 354,952 £0.77 60 46.84
1990 557,300 £0.56 76 76.62
1995 718,383 £0.63 92 71.84
2000 953,576 £0.65 100 72.29
2005 1,209,334 £0.54 107 90.17
Wikinews-logo.svg
Wikinews mempunyai berita berkaitan dengan:

Untuk perbandingan pariti kuasa beli, Dolar AS ditukar di £0.66.

Industri[sunting | sunting sumber]

Pertanian, pemburuan, perhutanan, dan pemancingan[sunting | sunting sumber]

Pertanian adalah intensif, dijenterakan secara tinggi, dan efficient by piawai Eropah, menghasil sekitar 60% dari keperluan makanan [44] dengan kurang daripada 2% dari tenaga kerja (477,000[44] dari jumlah keseluruhan tenaga kerja 31,598,000, 3 triwulan tahun 2007) [45].[petikan diperlukan] Dana tersebut menyumbang sekitar 2% dari KDNK.[petikan diperlukan] Sekitar dua pertiga daripada pengeluaran bertujuan untuk penternakan, satu-ketiga untuk menanam tanaman.[petikan diperlukan] Tanaman utama yang tumbuh adalah gandum, barli, gandum, minyak lobak, jagung untuk pakan ternak, kentang dan ubi bit gula. Tanaman baru juga muncul, seperti biji rami minyak dan rami untuk pengeluaran serat.[46] Pertanian disubsidi oleh Kesatuan Eropah Dasar Pertanian Bersama.

Inggeris mempertahankan sebuah, signifikan walaupun jauh berkurang, memancing industri. Its armada, yang berpusat di bandar-bandar seperti Kingston upon Hull, Grimsby, Fleetwood, Great Yarmouth, Peterhead, Fraserburgh, dan Lowestoft, membawa ikan pulang berlingkungan dari ikan sole ke ikan haring.

Buku Biru 2006 (muka surat 110) melaporkan bahawa "Pertanian, pemburuan, perhutanan dan perikanan" menambah nilai kasar sebanyak £10,323 juta (pada harga tahun 2006) terhadap ekonomi Inggeris pada tahun 2004.[47]

Pengeluaran[sunting | sunting sumber]

Eksport UK barangan pada 2005

Pelombongan dan penggalian batu[sunting | sunting sumber]

The Blue Book 2006 melaporkan bahawa sektor ini menambah nilai kasar £21,876 juta pada ekonomi UK pada 2004.[47]

Perkilangan[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 2003, industri perkilangan menyumbang 16% daripada output negara di UK dan 13% dari pekerjaan. Ini merupakan kelanjutan dari penurunan mantap dalam pentingnya sektor ini bagi ekonomi British sejak 1960-an, walaupun sektor tersebut masih penting untuk perdagangan luar negeri, mencapai 83% daripada eksport tahun 2003. Pengeluaran merupakan sektor penting dari ekonomi Inggeris moden dan ada cukup banyak kajian yang diterbitkan dalam subjek faktor yang mempengaruhi pertumbuhan dan prestasi.

Bekalan elektrik, gas dan air[sunting | sunting sumber]

Blue Book 2006 melaporkan bahawa sektor ini nilai tambah kasar £ 17,103 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004.[47] Kerajaan United Kingdom diharapkan untuk memulakan pembangunan reaktor nuklear yang baru bagi menggantikan generator yang ada dan untuk meningkatkan cadangan tenaga UK[48].

Pembinaan[sunting | sunting sumber]

Buku Biru 2006 melaporkan bahawa industri ini nilai tambah kasar £64,747 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004.[47]

Industri perkhidmatan[sunting | sunting sumber]

Eksport UK perkhidmatan pada tahun 2005

sektor perkhidmatan adalah sektor dominan ekonomi UK, ciri yang biasanya berkaitan dengan ekonomi negara maju. Ini bermakna bahawa pekerjaan sektor Tertier lebih banyak daripada kerja sektor sekunder dan primer.

Borongan dan perdagangan runcit[sunting | sunting sumber]

Sektor ini merangkumi perdagangan motor, perbaikan mobil, peribadi dan rumah tangga barang industri. Blue Book 2006 melaporkan bahawa sektor ini nilai tambah kasar £ 127,520 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004.[47]

Hotel dan Restoran[sunting | sunting sumber]

Buku Biru 2006 melaporkan bahawa industri ini nilai tambah kasar £33,074 juta untuk ekonomi Inggeris pada tahun 2004.[47]

Angkutan, simpanan dan komunikasi[sunting | sunting sumber]

Buku Biru 2006 melaporkan bahawa industri pengangkutan dan simpanan nilai tambah kasar £49,516 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004 sedangkan industri komunikasi menambah nilai kotor £29,762 juta.[47]

Perantaraan kewangan[sunting | sunting sumber]

City of London adalah pusat kewangan terbesar di dunia.[49]

London adalah pusat kewangan terbesar di dunia,[50] dengan perkhidmatan kewangan didasarkan pada dua kabupaten: 'The City' (dalam Bandar London) dan Docklands (terutama sekitar Canary Wharf). Kota rumah-rumah Bursa Saham London (saham dan obligasi), Tukaran Logam London (dasar logam dan berjangka plastik), Lloyd of London (insurans), dan Bank England. Docklands mulai pembangunan pada tahun 1980 dan sekarang rumah bagi Financial Services Authority, serta beberapa institusi kewangan yang penting (seperti Barclays Bank, Citigroup dan HSBC). Sekarang ada lebih dari 500 bank dengan pejabat di Bandar dan Docklands, dengan sebahagian besar perniagaan di London sedang dilakukan secara antarabangsa, dengan mengarah ditubuhkan di kawasan-kawasan seperti Eurobond, pasar matawang asing, tenaga masa depan insurans dan global. Alternatif Pelaburan Pasar telah bertindak pertumbuhan pasaran yang selama berdekad-dekad terakhir,[petikan diperlukan] membolehkan London juga berkembang sebagai pusat ekuiti antarabangsa untuk syarikat-syarikat kecil.

Kewangan eksport United Kingdom memberikan sumbangan yang signifikan terhadap keseimbangan bayaran. UK telah memiliki perniagaan eksport berkembang di perkhidmatan kewangan, sekurang-kurangnya sebahagian kerana adanya struktur peraturan sekarang diterima oleh Kerajaan sebagai tidak mencukupi [6].

Beberapa bandar-bandar utama yang lain UK mempunyai sektor kewangan yang besar dan perkhidmatan yang berkaitan, terutama Leeds, yang kini tengah UK terbesar untuk perkhidmatan perniagaan dan kewangan di luar London,[51][52][53] and the largest legal centre outside London,[54][55][56] serta Edinburgh, pusat perbankan kesebelas terbesar di Eropah dan rumah bagi Bank Diraja Scotland (bank ketiga terbesar di Eropah), HBOS (pemilik Bank Scotland), dan Standard Life Insurance. Buku Biru 2006 melaporkan bahawa industri ini nilai tambah kasar £ 86,145 juta untuk ekonomi UK sebelum penyesuaian perkhidmatan kewangan bernilai £50,165 juta pada tahun 2004.[47]

Harta tanah dan penyewaan[sunting | sunting sumber]

Pasar hotel UK menggelegar selama tujuh tahun sampai dengan tahun 2008 dan di beberapa hotel daerah tiga kali ganda nilai selama tempoh tersebut. Kenaikan harga hotel mempunyai sejumlah penyebab: pertumbuhan ekonomi yang berterusan, tingkat suku bunga rendah, pertumbuhan pelaburan hotel, dan sekatan perancangan pada bekalan baru perumahan.

penganalisis pasaran hotel UK telah disemak dahulu penilaian negatif dari pasaran, dengan sebahagian besar kemudian memprediksi pertumbuhan sederhana terus harga dalam jangka menengah.[7] Namun, sekitar bulan September 2007, harga rumah mulai turun secara konsisten, boleh dibilang memberikan sumbangan terhadap pertumbuhan ekonomi UK negatif Triwulan ke-3 2008 [8].

Pertama kali pembeli yang saat ini memiliki aset yang tidak terdiri dari hotel kediaman, tapi dengan tidak ada cara untuk mencapai rumah tinggal (dalam beberapa kes sama sekali, dan dalam orang lain tanpa melakukan unsustainable debt sebanyak rata-rata sampai lima kali gaji tahunan mereka), adalah sekarang lebih baik ditempatkan untuk memasuki pasaran hotel.

Sektor ini merangkumi membiarkan tempat tinggal dan kegiatan usaha lain yang berkaitan sokongan. Buku Biru 2006 melaporkan bahawa industri lettings nilai tambah kasar £ 83,037 juta untuk ekonomi UK tahun 2004, sementara real estat lain dan kegiatan usaha menyokong nilai tambah kasar sebanyak £ 175,333 juta.[47]

Kurangnya kewangan sedia untuk pembeli rumah dengan peraturan-diri bank-bank selepas kejatuhan sistem kewangan pada tahun 2007 terus menyumbang kepada permintaan berkurang sangat banyak untuk perumahan di Inggeris dengan kelantangan jualan sekitar setengah dari tingkat pra-crash. Dengan banyak penjual enggan untuk menurunkan harga mereka, ada di atas kronik-bekalan perumahan di pasaran dengan harga yang melebihi permintaan (September 2009), yang mengarah ke masa rata-rata di pasaran hotel perumahan untuk selama 12 bulan (jauh di atas trend jangka panjang). Situasi ini telah timbul sebahagian kerana tetingkap pembayaran ditangguhkan dibuat oleh kerajaan memaksa mahkamah untuk menangguhkan tempahan pemilikan. Sebagai rangka peraturan dari bank adalah dalam konkordansi dengan Basel II, maka permintaan perumahan hotel Inggeris kemungkinan akan tetap sangat tenang berbanding dengan pinjaman kredit pra-krisis selama bertahun-tahun yang akan datang. Sebagai penjual memaksa dalam meningkatkan pasaran saat penangguhan bayaran berhenti, dalam kombinasi dengan penjual paksa lain (kematian dan perceraian), banyak ekonomi meramalkan bahawa yang terburuk dari kemalangan di perumahan hotel Inggeris belum direalisasikan. Hal ini sesuai dengan ekonomi utama yang lain yang mengalami pertumbuhan harga rumah yang cepat selama berdekad-dekad terakhir; Mereka telah melihat skala yang lebih besar jatuh harga yang belum terwujud di Inggeris, pada September 2009.

Petadbiran awam dan pertahanan[sunting | sunting sumber]

Buku Biru 2006 melaporkan bahawa sektor ini nilai menambah kasar £55,280 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004.[47]

Pendidikan[sunting | sunting sumber]

Buku Biru 2006 melaporkan bahawa sektor ini nilai menambah kasar £61,786 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004.[47]

Kesihatan dan kerja sosial[sunting | sunting sumber]

Buku Biru 2006 melaporkan bahawa sektor ini nilai tambah kasar £ 75.817 juta untuk ekonomi Inggeris pada tahun 2004.[47]

Perkhidmatan sosial dan peribadi lain[sunting | sunting sumber]

Sektor ini merangkumi nilai tambah dengan rumah-rumah peribadi dengan pekerja dan organisasi ekstrateritorial. Buku Biru 2006 melaporkan bahawa sektor ini nilai tambah kasar £\55,543 juta untuk ekonomi UK pada tahun 2004.[47]

Mata wang[sunting | sunting sumber]

Bank England; bank pusat United Kingdom.

London adalah ibu negara dunia untuk perdagangan pertukaran asing. Isi padu harian tertinggi, dihitung dalam bertrilion dolar AS, dicapai apabila New York memasuki perdangan. Hingga secara relatif baru-baru ini telah adanya perdebatan di atas sama ada atau tidak UK harus memansuh mata wangnya Pound Sterling dan ikut masuk Euro. Bekas Perdana Menteri British, Gordon Brown, berikrar pada waktu itu untuk memegang suatu referendum am berasaskan pada sesetengah ujian dia memuatkan sebagai Canselor Exchequer.

Apabila mentaksirkan ujian, Gordon Brown menutupi bahawa sementara keputusan ditutup, United Kingdom seharusnya belum lagi ikut masuk Euro. Pada khususnya, dia memetikkan ketidakstabilan pada harga rumah sebagai batasan pada kemasukan lanjut. Bilangan undi am telah menunjukkan bahawa suatu majoriti rakyat Britain telah membangkang memasuki mata wang tunggal untuk banyak waktu dan kedudukan ini telah dikeraskan lanjut.[57] Parti pembangkang utama, Parti Konservatif, membangkang pada keanggotaan.

Kadar penukaran[sunting | sunting sumber]

(pukul rata untuk setiap tahun), dalam USD (dolar AS) dan EUR (euro) tiap GBP; dan songsangnya: GBP tiap USD dan EUR. (Synthetic Euro XEU sebelum 1999). Amaran: pukul rata ini menyembunyi sebaran intra-tahun luas. Variasi koefisien memberikan indikasi ini. Ia juga menunjukkan ke peringkat mana Pound Sterling tracks euro atau dolar. Nyata kesan Rabu Hitam pada lewat 1992 dengan membandingkan pukul rata untuk 1992 dengan pukul rata untuk 1993.

Tahun  £/ASD  ASD/£  C.Var    £/XEU  XEU/£ C.Var
1990 £0.5633 $1.775 £0.7161 1.397
1991 £0.5675 $1.762 £0.7022 1.424
1992 £0.5699 $1.755 £0.7365 1.358
1993 £0.6663 $1.501 £0.7795 1.283
1994 £0.6536 $1.530 £0.7742 1.292
1995 £0.6338 $1.578 £0.8200 1.220
1996 £0.6411 $1.560 £0.8029 1.245
1997 £0.6106 $1.638 £0.6909 1.447
1998 £0.6037 $1.656 £0.6779 1.475
Tahun  £/ASD  ASD/£  C.Var    £/EUR  EUR/£ C.Var
1999 £0.6185 $1.617 £0.6595 €1.516
2000 £0.6609 $1.513 £0.6099 €1.640
2001 £0.6943 $1.440 £0.6223 €1.607
2002 £0.6664 $1.501 £0.6289 €1.590
2003 £0.6123 $1.633 £0.6924 €1.444
2004 £0.5461 $1.832 2.26% £0.6787 €1.474 1.92%
2005 £0.5500 $1.820 3.47% £0.6842 €1.462 1.27%
2006 £0.5435 $1.842 3.79% £0.6821 €1.466 1.11%
2007 £0.4999 $2.001 1.97% £0.6848 €1.461 2.40%
2008 £0.5499 $1.835 tbc £0.7964 €1.226 tbc

1 GBP dalam USD sejak 1971

Sumber: OANDA.COM Historical Currency Converter
Untuk tujuan ketekalan dan perbandingan, koefisien variasi diukur pada kedua-dua nisbah "tiap pound", walaupun ia lazim untuk menunjukkan kadar froex sebagai dolar tiap pound dan pound tiap euro.[petikan diperlukan]

Variasi negara dan serantau[sunting | sunting sumber]

Sebuah peta UK dibahagikan oleh pukul rata GDP per capita pada 2007 menunjukkan pengedaran kekayaan

Kekuatan ekonomi UK berlainan dari rantau ke rantau. Gross value added (GVA) dan GVA tiap capita adalah yang tertinggi di London. Jadual yuang berikut menunjukkan GVA (2006) tiap capita dari 12 NUTS:2 kawasan, dengan data dibekal oleh Office for National Statistics [58].

Penempatan Tempat GVA per capita
in pound
1 Greater London, England 26 192
2 England Tenggara 21 514
3 Timur England 19 599
4 Scotland 17 789
5 England Barat Daya 17 467
6 Midlands Timur, England 16 982
7 Midlands Barat, England 16 583
8 England Barat Laut 16 234
9 Yorkshire and the Humber, England 15 968
10 England Timur Laut 15 177
11 Ireland Utara 15 175
12 Wales 14 396

Dua dari 10 kawasan terkaya dalam Kesatuan Eropah adalah di United Kingdom. Inner London adalah nombor 1 dengan suatu GDP tiap capita dari €65 138, dan Berkshire, Buckinghamshire dan Oxfordshire adalah nombor 7 dengan suatu GDP tiap capita dari €37 379.[59] Edinburgh is also one of the largest financial centres in Europe.[60]

Sistem percukaian dan pinjaman[sunting | sunting sumber]

Sistem percukian di United Kingdom dapat melibatkan bayaran pada lebih kurang dua tahap berliann kerajaan: kerajaan temaptan dan kerajaan pusat (HM Revenue & Customs). Kerajaan tempatan didanakan oleh kelulusan dari dana kerajaan pusat, kadar bisnes. cukai majlis dan secara bertambah dari yuran dan bayaran seperti yang dari tempat letak kenderaan di tepi jalan. Kerajaan hasil kerajaan pusat adalah terutamanya cukai gaji, sumbangan insurans negara, cukai tambah nilai, cukai syarikat dan tugas minyak.

Data ini menunjukkan beban cukai (peribadi dan syarikat) dan hutang negara sebagai peratusan GDP. Sampel diambil di jarak waktu 10 tahun (gambar, tetapi pukul rata berguling adalah sangat dekat).

Tahun Cukai Hutang
1975/6 54% 43%
1985/6 44% 43%
1995/6 43% 38%
2005/6* 46% 40%
(Sumber: HM Treasury Public Finances Databank)
(* — Unjuran)

Wang Keluaran Dalam Negeri Kasar (GDP) untuk United Kingdom, di harga pasar, pada 2005 adalah £1,211 bilion (atau $2,431 bilion) menurut dengan HM Treasury pada Mac 2006.

Pertumbuhan kadar KDNK dari 2000 hingga 2008
Tahun Pertumbuhan KDNK
2000 3.9%
2001 2.5%
2002 2.1%
2003 2.8%
2004 3.0%
2005 2.2%
2006 2.9%
2007 2.6%
2008 0.7%
Pembahagian gaji
 lowest 10%
 10% yang tertinggi
(1999)
2.1%
28.5%
Inflasi harga pengguna RPI: 3% (2004), CPI: 1.6% (2004)
Tenaga buruh composition
 services
 kerajaan
 manufacturing/construction
 tenaga
 pertanian
(2004)
46%
28%
24%
1%
1%
Perkembangan industri -0.3% (1999)
Pengeluaran electrik 382.7 TWh (2004)
ekspot 0.77%
Penggubahan pengeluaran elektrik
 minyak fosil
 hydro
 nuklear
 renewables
 impot
(2004)
74.13%
1.1%
19.26%
3.55%
1.96%
Penggunaan elektrik 337.4 TWh (2003)
Ekspot elektrik 2.959 TWh (2003)
Impot elektrik 5.119 TWh (2003)
Produk pertanian bijirin, biji minyak, kentang, syaur-sayuran; lembu, biri-biri, ternakan ayam dan itik; ikan
Komoditi diekspot barang perkilangan, minyak, kimia; makanan, minuman (terutamanya wiski Scotch), tembakau
Komoditi diimpot barang perkilangan, mesin, minyak; bahan makanan

Ekspot[sunting | sunting sumber]

Pada 2007 ekspot UK telah dinilaikan di £221bn.[61]

  • Ekspot makanan dan minuman dinilaikan di £9.7bn (2005)[62]
  • ekspot senjata jumlah UK dinilaikan di £7.1bn (2005)[63]

Tokoh-tokoh ekspot UK dirangsang 10% dengan taraf tinggi Penipuan pedagang hilang menurut dengan Pejabat untuk Statistik Negara.[64]

Kemiskinan[sunting | sunting sumber]

United Kingdom adalah sebuah negara maju dengan infrastruktur kebajikan sosial, oleh itu perbincangan mengelilingi kemiskinan lebih kepada kemiskinan relatif daripada kemiskinan keseluruhan.

Pada 2002 peratusan penduduk di bawah 'garis kemiskinan' (gaji rumah tangga bawah 60 peratus gaji median) berdiri di 17%. Ini telah jatuh secara berterusan para tahun-tahun kini pada suatu turunan 14% pada 2006, tahun lepas untuk mana tokoh-tokoh diadakan.

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. 1.0 1.1 1.2 "United Kingdom". Kumpulan Wang Antarabangsa. Diperoleh pada 2009-04-22. 
  2. 2.0 2.1 "Labour market statistics, Januari 2010". Statistical Bulletin (Office for National Statistics). 20 Januari 2010. Diarkibkan daripada asal pada 6 May 2011. Diperoleh pada 22 Januari 2010. 
  3. 3.0 3.1 "Gross domestic product 2008". Bank Dunia. Diperoleh pada 2010-03-01. 
  4. 4.0 4.1 "Gross domestic product 2008, PPP". Bank Dunia. Diperoleh pada 2010-03-01. 
  5. "Industrial Revolution". Diperoleh pada 2008-04-27. 
  6. Ferguson, Niall (2004). Empire, The rise and demise of the British world order and the lessons for global power. Basic Books. ISBN 0465023282. 
  7. "The World Bank: World Development Indicators database, 1 July 2009. Gross domestic product (2008).". Bank Dunia. 1-7-2009. Diperoleh pada 2009-10-07. 
  8. "World's Most Economically Powerful Cities" Forbes
  9. "Worldwide Centres of Commerce Index 2008". Mastercard. 
  10. Study by the Chicago Council on Global Affairs : “The Chicago Council on Global Affairs, and FOREIGN POLICY magazine confirms that New York, London and Paris are the world’s most global cities.”
  11. The Global Financial Centres Index 6
  12. HM Government "Budget 2010 - the economy" Dicapai 25 Mac 2010.
  13. IMF Cuts UK growth Telegraph. April 2010.
  14. Allen, Katie (7 April 2010). "Britain's economic recovery set to outstrip Japan, US and Germany". The Guardian. Diperoleh pada 11 April 2010. 
  15. Major Recessions, Christopher Dow, Oxford University Press, 2000, p303
  16. Major recessions: Britain and the world, 1920-1995, Christopher Dow, Oxford University Press, 2000, p303
  17. Phillip Inman, "Reports of recovery much exaggerated, says CBI", The Guardian (UK), 15 June 2009, p. 21.
  18. IMF figures: http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2006/01/data/dbcselm.cfm?G=2001
  19. The ONS figures, reproduced by the Local Government Association, "From Recession to recovery", Nov 2008, http://www.lga.gov.uk/lga/aio/1215871, accessed 13-05-09, p7, are slightly lower, giving 4.5% in 1988.
  20. ONS figures, reproduced by the Local Government Association, "From Recession to recovery", Nov 2008, http://www.lga.gov.uk/lga/aio/1215871, accessed 13-05-09, p7
  21. Twin Global Shocks Dent United Kingdom Outlook, IMF, August 11, 2008.
  22. United Kingdom - 2008 Article IV Consultation Concluding Statement of the Mission, IMF, May 23, 2008.
  23. eurostat.ec.europa.eu - Labour productivity per person employed
  24. eurostat.ec.europa.eu - Labour productivity per hour worked
  25. Economy contracts by 0.3% in Q3 2009, http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=192
  26. UK economy shrinks less than thought, BBC News, 25 November 2009, http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8378129.stm
  27. http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8594409.stm
  28. 28.0 28.1 http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=192, Office for National Statistics, accessed 23 October 2009
  29. http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8594409.stm
  30. British economic growth data revised upwards http://www.financemarkets.co.uk/2009/12/22/uk-economic-growth-figures-revised-upwards-2/
  31. Daily FX, 25 Nov 2009 06:43, "German GDP Posts 2nd Quarterly Advance; Rises to 0.7%", http://www.dailyfx.com/forex/market_alert/2009-11-13-0821-German_GDP_Posts_2nd_Quarterly.html
  32. "France and Germany may have been less hard hit than the UK by the global economic slowdown because their financial sectors, which were at the heart of the crisis, account for a smaller proportion of their economies." France and Germany exit recession, BBC News, Thursday, 13 August 2009, http://news.bbc.co.uk/1/hi/8198766.stm
  33. Prospect magazine supplement, http://www.scribd.com/doc/10966581/UK-Manufacturing-Prospect-Magazine-2009. "The credit crunch has exposed our overdependence on the financial sector", The Return of Manufacturing, Michael Prest, UK Manufactoring Prospect magazine 2009, p. 4
  34. How Margaret Thatcher made Britain great again, Andrew Roberts, The First Post, http://www.thefirstpost.co.uk/46612,news-comment,news-politics,how-margaret-thatcher-made-britain-great-again-andrew-roberts, "She changed British reliance on manufacturing industry just in time"
  35. 35.0 35.1 http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8321970.stm Record recession for UK economy
  36. BBC NEWS | Business | IMF predicts slower global growth
  37. "UK economy comes to a standstill". BBC News. 2008-08-22. Diperoleh pada 2008-08-22. 
  38. http://www.telegraph.co.uk/money/main.jhtml?xml=/money/2008/09/02/bcnoecd.xml
  39. http://www.telegraph.co.uk/money/main.jhtml?xml=/money/2008/09/07/cnbrown107.xml
  40. 'EC demolishes Alistair Darling's recovery forecasts' Telegraph, 04 May 2009, http://www.telegraph.co.uk/finance/financetopics/recession/5274467/EC-demolishes-Alistair-Darlings-recovery-forecasts.html
  41. 41.0 41.1 41.2 http://newsvote.bbc.co.uk/1/hi/business/8246846.stm, FTSE rises to highest levels
  42. http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8378129.stm
  43. eh.net - Lawrence H. Officer, "Exchange rate between the United States dollar and forty other countries, 1913 -1999", 2002.
  44. 44.0 44.1 https://statistics.defra.gov.uk/esg/quick/agri.asp Defra agriculture statis;;;tics 2007
  45. http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20031223192024/http://www.statistics.gov.uk/StatBase/tsdataset.asp?vlnk=496&More=N&All=Y UK National Statistics Workforce Jobs
  46. www.face-online.org.uk
  47. 47.00 47.01 47.02 47.03 47.04 47.05 47.06 47.07 47.08 47.09 47.10 47.11 47.12 "United Kingdom National Accounts The Blue Book 2006" (PDF). 2006-08-22. Diarkibkan daripada asal pada 2006-07-31. Diperoleh pada 2008-11-29. 
  48. Britain moves a step closer to building new nuclear reactors, Financial Times, 9/01/2008
  49. "London vs. New York, 2005–06" (PDF). Cinco Dias. Diperoleh pada 2008-03-11. 
  50. Yeandle, Mark; Horne, Jeremy; Danev, Nick; Knapp, Alexander (March 2009), Global Financial Centres Index 5 (PDF), City of London Corporation, diarkibkan daripada asal pada 21 October 2007, diperoleh pada 5 April 2009 
  51. "Leeds leading the way". Yorkshire Evening Post. Diperoleh pada 2009-01-25. 
  52. "Leeds Financial Facts and Figures". http://www.leedsfinancialservices.org.uk/. Diperoleh pada 2009-01-25. 
  53. "Northern Star". FDI Magazine. Diperoleh pada 2009-01-25. 
  54. "Leeds Services". Financial Times. Diperoleh pada 2009-01-25. 
  55. "Leeds Legal Review". Law Gazette. Diperoleh pada 2009-01-25. 
  56. "Live the Leeds Lifestyle". Legal Week Magazine. Diperoleh pada 2009-01-25. 
  57. mori.com - Joining the Euro, all companies' polls
  58. Microsoft Word - gva1207.doc
  59. eurostat.ec.europa.eu - Regional BIP per capita (German)
  60. University of Edinburgh, 2006, Graduate Programme in Economics, http://www.sgpe.ac.uk/economics/finance.htm
  61. Exports and imports of goods and services
  62. http://www.dairyreporter.com/news/ng.asp?id=61187-uk-exports-food UK export figures boosted 10% by VAT carousel fraud; Ireland part of multi-billion white-collar criminal network
  63. Total UK Arms Exports
  64. UK export figures boosted 10% by VAT carousel fraud; Ireland part of multi-billion white-collar criminal network

Pautan luar[sunting | sunting sumber]