Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan

Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan (Bahasa Sweden: Nobelpriset i litteratur, Bahasa Inggeris: Nobel Prize in Literature) ialah penghargaan tahunan yang dikurniakan kepada mana-mana pengarang dari mana-mana negara yang "telah menghasilkan karya berkecenderungan idealistik yang paling cermelang dalam bidang kesusasteraan" (den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk riktning) menurut wasiat Alfred Nobel. Setiap tahun, Akademi Sweden memutuskan siapa yang bakal menerima hadiah ini dan mengumumkan pemenangnya pada awal bulan Oktober.

Tatacara pencalonan

Pengumuman Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan di Akademi Sweden, Stockholm (2008)

Setiap tahun, Akademi Sweden menghantar borang permintaan pencalonan untuk Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan. Kesemua ahli-ahli Akademi, ahli-ahli akademi dan persatuan kesusasteraan, profesor-profesor kesusasteraan dan bahasa, bekas pemenang Hadiah Nobel dalam kesusasteraan, dan presiden-presiden pertubuhan penulis dibenarkan menamakan seorang calon kecuali diri sendiri.

Beribu-ribu borang permintaan dihantar setiap tahun, memulangkan kira-kira 50 usul. Usul-usul ini mesti diterima oleh Akademi sebelum 1 Februari, selepas itu dikaji oleh Jawatankuasa Nobel. Pada bulan April, senarai pencalonan dikurangkan kepada kira-kira 20 calon, dan pada musim panas dikurangkan kepada lima calon sahaja. Pada bulan-bulan berikutnya, dijalankan usaha mengkaji karya-karya calon yang layak tersebut. Pada bulan Oktober, tiba masanya ahli-ahli Akademi mengundi, dan calon yang meraih lebih separuh undian dinamakan pemenang Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan. Proses pemilihan undian ini tak banyak bezanya dengan Hadiah-Hadiah Nobel yang lain.

Sejak julung kali dianugerahkan, hadiah wang tunainya ini sering berubah-ubah dan kini berada pada nilai 10 juta kronor Sweden. Pemenangnya juga menerima sebutir pingat emas dan diploma Nobel serta diundang untuk bersyarah di "Minggu Nobel" di Stockholm; acara kemuncaknya ialah upacara penyampaian hadiah dan majlis jamuan pada 10 Disember.

Senarai penerima

Tahun	Penerima		Negara	Sebab
1901		Sully Prudhomme	Perancis	"pengiktirafan khas kepada karangan puisinya yang membuktikan keluhuran idealisme, kesempurnaan kesenian dan gabungan ciri-ciri nurani dan daya fikir yang jarang ditemui"
1902		Theodor Mommsen	Jerman	"seniman penulisan sejarah yang teragung di dunia, khususnya kerana karya agungnya yang berjudul Sejarah Rom"
1903		Bjørnstjerne Bjørnson	Norway	"sebagai penghormatan kepada puisinya yang indah, mengagumkan dan versatil, yang sentiasa ditonjolkan oleh kesegaran inspirasinya dan kesucian semangatnya yang jarang ditemui"
1904		Frédéric Mistral	Perancis	"pengiktirafan kepada keaslian segar dan inspirasi tulen yang ada pada hasil pusinya, yang benar-benar mencerminkan persekitaran semula jadi dan semangat asli bangsanya, ditambah lagi dengan karyanya yang penting sebagai ahli filologi dari Provence"
		José Echegaray	Sepanyol	"pengiktirafan kepada berbilang karangan cemerlang yang membangkitkna semula tradisi-tradisi drama Sepanyol yang terhebat secara tersendiri dan aslinya"
1905		Henryk Sienkiewicz	Poland	"kecemerlangannya sebagai pengarang epik"
1906		Giosuè Carducci	Itali	"bukan sahaja disebabkan penghayatan mendalam dan penyelidikan kritis , malah penting sekali sebagai penghormatan kepada tenaga kreatif, kesegaran gaya, dan kegahirahan yang mencirikan maha karya puisinya"
1907		Rudyard Kipling	United Kingdom	"disebabkan kuasa pemerhatian, keaslian imaginasi, kejantanan pemikiran dan bakat luar biasa bagi penceritaan yang mencirikan ciptaan pengarang temasyhur di dunia ini"
1908		Rudolf Christoph Eucken	Jerman	"pengiktirafan kepada pencarian kebenaran yang bersungguh-sungguh, daya pemikiran yang tajam, pemandangan yang luas, serta kemesraan dan kekuatan dalam penyampaian agar mewajarkan dan mengembangkan falsafah idealistik dalam kehidupan dalam karya-karyanya"
1909		Selma Lagerlöf	Sweden	"sebagai penghargaan kepada idealisme tinggi, imaginasi hidup dan persepsi rohani yang mencirikan penulisannya"
1910		Paul von Heyse	Jerman	"sebagai penghormatan kepada bakat kesenian handal yang dipengaruhi idealisme yang dibuktikan melalui karjayanya yang lama dan berhasil sebagai penyajak lirik, dramatis, novelis dan penulis cerpen yang terkenal di dunia"
1911		Maurice Maeterlinck	Belgium	"sebagai penghargaan kepada kegiatan kesusasteraannya yang pelbagai segi, terutamanya karya-karya dramatisnya yang unggul kerana kekeyaan imaginasi serta ragam puisinya yang memperlihatkan inspirasi mendalam walaupun sesekali berbentuk cerita dongeng, sambil menarik hati pembaca serta merangsang imaginasi mereka secara penuh misteri"
1912		Gerhart Hauptmann	Jerman	"terutamanya sebagai pengiktirafan kepada penerbitannya yang berhasil, beraneka dan cemerlang dalam bidang seni dramatis"
1913		Rabindranath Tagore	India	"kerana rangkapnya yang amat sensitif, segar dan indah, yang mana beliau dengan begitu mahirnya telah menghasilkan fikiran puisinya yang disampaikan sendiri dalam kata-kata berbahasa Inggeris sebagai sebahagian kesusasteraan Barat"
1914	Tiada penghadiahan
1915		Romain Rolland	Perancis	"sebagai penghormatan kepada idealisme tinggi dalam penerbitan sasteranya serta perasaan simpati dan cinta terhadap kebenaran yang disifatkan olehnya dalam pelbagai jenis manusia"
1916		Verner von Heidenstam	Sweden	"pengiktirafan kepada betapa pentingnya beliau sebagai pemimpin zaman baru bidang kesusasteraan kita"
1917		Karl Adolph Gjellerup	Denmark	"kerana puisinya yang beraneka dan kaya yang diilhamkan oleh buah fikiran yang tinggi mengawan"
		Henrik Pontoppidan	Denmark	"kerana gambaran kehidupan masa kini di Denmark yang serba tulen"
1918	Tiada penghadiahan
1919		Carl Spitteler	Switzerland	"sebagai pengiktirafan khas kepada karya epiknya, Olympian Spring"
1920		Knut Hamsun	Norway	"karya agungnya, Markens Grøde (Pertumbuhan Tanah)"
1921	75px	Anatole Perancis	Perancis	"pengiktirafan kepada pencapaian cemerlang dalam kesusasteraan, yang dicirikan sedemikian oleh kemuliaan gaya, setia kawan yang erat sesama manusia, keanggunan, dan pembawaan keperancisan yang sejati"
1922		Jacinto Benavente	Sepanyol	"kerana keceriaan kesinambungan tradisi drama Sepanyol"
1923		William Butler Yeats	Ireland	"kerana puisinya yang sentiasa berilham, yang memerikan semangat seluruh bangsa melalui nilai kesenian yang tinggi"
1924		Władysław Reymont	Poland	"kerana karya epik kebangsaan agung, bertajuk Chłopi (Petani)"
1925		George Bernard Shaw	Ireland	"kerana karyanya yang terkenal kerana idealisme dan kemanusiaan, satira perangsang yang sering disemai dengan keindahan puisi luar biasa"
1926		Grazia Deledda	Itali	"kerana penulisan yang berilhamkan idealis yang jelas menggambarkan kehidupan di pulau asalnya dan membincangkan secara amnya masalah insani dengan mendalam dan rasa simpati"
1927	75px	Henri Bergson	Perancis	"pengiktirafan kepada buah fikirannya yang kaya dan kukuh serta kebijaksanaan yang disampaikan olehnya"
1928		Sigrid Undset	Norway	"terutamanya kerana keberkesanan gambaran kehidupan di rantau Utara pada Zaman Pertengahan"
1929		Thomas Mann	Jerman	"terutamanya kerana novel agungnya, Buddenbrooks, yang semakin meraih pengiktirafan sebagai salah satu karya kesusasteraan kontemporari yang klasik"
1930	75px	Sinclair Lewis	Amerika Syarikat	"kerana seni pemerihalan yang bersemangat dan jelas serta kebolehannya mereka jenis watak yang baru dengan penuh jenaka dan kelucuan"
1931		Erik Axel Karlfeldt	Sweden	"The poetry of Erik Axel Karlfeldt"
1932		John Galsworthy	United Kingdom	"kerana seni penceritaan yang unggul yang paling menonjol dalam karya berjudul The Forsyte Saga"
1933		Ivan Bunin	tanpa kewarganegaraan, bermastautin di Perancis	"kerana kesenian tegas yang dibawanya mengikut tradisi Rusia klasik dalam penulisan prosa"
1934		Luigi Pirandello	Itali	"kerana kebangkitan semula seni dramatis dan indah yang berani dan bijaksana"
1935	Tiada penghadiahan
1936		Eugene O'Neill	Amerika Syarikat	"kerana kuasa, kejujuran dan emosi mendalam dalam karya-karya dramatisnya yang terkandung dalam konsep tragedi yang asli"
1937		Roger Martin du Gard	Perancis	"kerana kuasa dan kebenaran kesenian ketika menggambarkan persengketaan sesama manusia serta ciri-ciri asas kehidupan masa kini dalam kitar novelnya Les Thibault"
1938		Pearl S. Buck	Amerika Syarikat	"kerana gambaran kehidupan para petani di China yang kaya dan benar-benar agung serta maha karya biografinya"
1939		Frans Eemil Sillanpää	Finland	"pemahamannya yang mendalam mengenai masyarakat petani di negaranya serta kehalusan seninya yang menggambarkan cara hidup para petani dan hubungan antara mereka dan alam semulajadi"
1940	Tiada penghadiahan
1941	Tiada penghadiahan
1942	Tiada penghadiahan
1943	Tiada penghadiahan
1944		Johannes Vilhelm Jensen	Denmark	"kerana kekuatan dan kesuburan imaginasi puisinya yang luar biasa yang menggabungkan sifat ingin tahu berintelek yang luas pemandangannya dan gaya yang berani dan segar kreatifnya"
1945		Gabriela Mistral	Chile	"kerana puisi lirinya yang diilhamkan oleh emosi kuat dan menjulang namanya sebagai lambang aspirasi idealistik seluruh dunia Amerika Latin"
1946		Hermann Hesse	Jerman/Switzerland	"kerana penulisan berilhamnya yang semakin berani dan mendalam, sambil memberikan contoh cita-cita kemanusiaan klasik serta gaya bermutu tinggi"
1947		André Gide	Perancis	"kerana karyanya yang menyeluruh dan penting dari segi kesenian, yang mana masalah dan keadaan insan disampaikan dengan rasa cinta tanpa ragu-ragu kepada kebenaran serta pandangan psikologi yang tajam"
1948		T. S. Eliot	United Kingdom	"kerana sumbangan perintisnya yang ulung kepada puisi masa kini"
1949		William Faulkner	Amerika Syarikat	"kerana sumbangannya yang berkesan dan unik dari segi kesenian kepada pengkaryaan novel moden Amerika Syarikat"
1950		Bertrand Russell	United Kingdom	"pengiktirafan kepada karyanya yang berbagai-bagai dan penting yang mana beliau memperjuangkan cita-cita kemanusiaan dan kebebasan berfikir"
1951		Pär Lagerkvist	Sweden	"kerana semangat kesenian dan kebebasan minda sejati yang diusahakannya dalam puisinya untuk mencari jawapan kepada persoalan abadi yang dihadapi manusia"
1952		François Mauriac	Perancis	"kerana wawasan rohanian mendalam serta kesenian penuh perasaan dalam novel-novelnya yang menembusi drama kehidupan insan"
1953		Winston Churchill	United Kingdom	"kerana kemahiran memerikan sejarah dan biografi serta bijak berpidato dalam mempertahankan nilai-nilai murni kemanusiaan"
1954		Ernest Hemingway	Amerika Syarikat	"kerana kemahiran seni naratif yang baru-baru ini dibuktikan dalam karya The Old Man and the Sea (Lelaki Tua dan Laut), serta pengaruh yang digunakannya pada gaya kontemporari"
1955		Halldór Laxness	Iceland	"kerana kuasa epiknya yang hidup, yang telah memperbaharui seni naratif terulung di Iceland"
1956	75px	Juan Ramón Jiménez	Sepanyol	"kerana puisi liriknya yang membentuk contoh semangat tinggi dan ketulenan seni dalam bahasa Sepanyol"
1957		Albert Camus	Perancis	"kerana hasil sastera terpentingnya yang bersungguh-sungguh menjelaskan masalah hati nurani insan pada masa kini"
1958	75px	Boris Pasternak	Kesatuan Soviet	"kerana pencapaian pentingnya dalam puisi lirik kontemporari dan bidang tradisi epik terulung Rusia"
1959		Salvatore Quasimodo	Itali	"kerana puisi liriknya yang menyampaikan pengalaman tragis dalam kehidupan masa kini dengan berkobar-kobarnya"
1960		Saint-John Perse	Perancis	"kerana ketinggian mengawan dan imejan kenangan dalam puisinya yang mencerminkan keadaan masa kini secara khayalan"
1961		Ivo Andrić	Yugoslavia	"kerana daya epiknya yang membantunya memerikan tema dan menggambarkan takdir manusia yang dibentuk dari sejarah negaranya"
1962		John Steinbeck	Amerika Syarikat	"kerana karyanya yang realistik dan berimaginasi, menggabungkan kelucuan yang menyenangkan hati dan persepsi sosial yang tajam"
1963		Giorgos Seferis	Greece	"kerana karya liriknya yang terkemuka yang diilhamkan oleh penghayatan mendalam dalam dunia kebudayaan Yunani"
1964		Jean-Paul Sartre	Perancis	"kerana karyanya yang diperkaya dengan idea dan dipenuhi semangat kebebasan dan pencarian kebenaran, serta telah meluaskan pengaruhnya pada masa kini"
1965		Mikhail Sholokhov	Kesatuan Soviet	"kerana kuasa dan integriti kesenian yang digunakannya dalam karya epik the Don, untuk memerikan satu detik bersejarah dalam kehidupan bangsa Rusia"
1966		Shmuel Yosef Agnon	Israel	"kerana seni naratifnya yang mendalam ciri-cirinya beserta motif-motif dari kehidupan bangsa Yahudi"
		Nelly Sachs	Jerman	"kerana karya lirik dan dramatis ulungnya yang mentafsirkan takdir negara Israel dengan keteguhan yang mengharukan"
1967	75px	Miguel Ángel Asturias	Guatemala	"kerana pencapaian sastera hidupnya yang berakar-umbi dalam ciri-ciri dan tradisi kebangsaan kaum Indian di Amerika Latin"
1968		Kawabata Yasunari	Jepun	"kerana penguasaan naratifnya yang menyampaikan intipati fikiran Jepun dengan penuh kepekaan"
1969		Samuel Beckett	Ireland	"kerana karyanya dalam bentuk baru novel dan drama yang mengisahkan kemelaratan manusia moden"
1970		Aleksandr Solzhenitsyn	Kesatuan Soviet	"kerana daya etika yang dimiliki beliau dalam mengejar tradisi kesusasteraan Rusia yang terpenting"
1971		Pablo Neruda	Chile	"kerana serangkap puisi yang mengisahkan tindakan sesebuah daya alamiah menghidupkan takdir dan impian sesebuah benua"
1972		Heinrich Böll	Jerman Barat	"kerana karyanya yang menggabungkan sudut pandangan luas dan kemahiran perwatakan yang sensitif menyumbang kepada pembaharuan kesusasteraan Jerman"
1973		Patrick White	Australia	"kerana seni naratif epik dan psikologinya yang memperkenalkan benua baru ke dalam bidang kesusateraan"
1974		Eyvind Johnson	Sweden	"kerana seni naratif berpandangan jauh merentas rantau dan zaman demi kebebasan"
		Harry Martinson	Sweden	"kerana karyanya yang menangkap titisan embun dan mencerminkan alam semesta"
1975		Eugenio Montale	Itali	"kerana puisi terulungnya yang telah mentafsirkan nilai-nilai kemanusiaan dengan penuh kepekaan kesenian mengikut pandangan kehidupan tanpa ilusi"
1976		Saul Bellow	Amerika Syarikat	"kerana pemahaman insan dan kupasan terperinci mengenai budaya kontemporari yang digabungkan dalam karyanya"
1977		Vicente Aleixandre	Sepanyol	"kerana karya puisi kreatifnya yang menjelaskan keadaan insan di alam semesta dan dalam masyarakat masa kini, sambil melambangkan pembaharuan besar dalam tradisi puisi Sepanyol antara zaman perang"
1978		Isaac Bashevis Singer	Amerika Syarikat	"kerana seni naratif penuh perasaan yang berakar umbi dalam tradisi Yahudi Poland, yang menghidupkan keadaan manusia sejagat"
1979		Odysseas Elytis	Greece	"kerana puisinya yang berlatarkan tradisi Greece, yang menggambarkan perjuangan manusia moden untuk mencapai kebebasan dan kreativiti dengan keteguhan membelai rasa dan kebijaksanaan daya fikir"
1980		Czesław Miłosz	Poland Amerika Syarikat	"dengan penuh kebijaksanaan tanpa kompromi, beliau menyuarakan keadaan manusia yang terdedah kepada dunia yang dibelenggui persengeketaan teruk"
1981		Elias Canetti	United Kingdom	"kerana karyanya yang dikenali kerana pemandangan luas, kekayaan idea dan daya kesenian"
1982		Gabriel García Márquez	Colombia	"kerana novel-novel dan cerpen-cerpennya yang menggabungkan fantasi dan realiti dalam dunia imaginasi yang diolah dengan begitu kaya, mencerminkan kehidupan dan konflik sebuah benua"
1983		William Golding	United Kingdom	"kerana novel-novelnya yang menerangkan keadaan manusia di dunia masa kini dengan kebijaksanaan seni naratif realistik serta kepelbagaian dan kesejagatan mitos"
1984		Jaroslav Seifert	Czechoslovakia	"kerana puisinya yang dikurniai kesegaran dan kekayaan daya cipta memberikan imej pembebasan semangat waja dan keserbabolehan manusia"
1985		Claude Simon	Perancis	"menggabungkan daya kreatif penyajak dan pelukis dalam novelnya dengan kesedaran masa yang mendalam ketika menggambarkan keadaan manusia"
1986		Wole Soyinka	Nigeria	"membentuk drama kewujudan dalam sudut pandangan kebudayaan yang luas dan berbau puisi"
1987		Joseph Brodsky	Amerika Syarikat	"kerana pengarangan menyeluruh yang penuh dengan kejelasan pemikiran dan puisi penuh perasaan"
1988		Naguib Mahfouz	Mesir	"membentuk seni naratif Arab yang berkenaan dengan semua manusia melalui karya-karyanya yang kaya dengan nuansa"
1989		Camilo José Cela	Sepanyol	"kerana prosa yang kaya dan intensif yang mencabar dengan membentuk bayangan kepincangan manusia dengan perasaan belas kasihan yang terkawal"
1990		Octavio Paz	Mexico	"kerana karya penuh perasaan yang berpandangan luas, dicirikan oleh kepintaran membelai rasa dan integriti kemanusiaan"
1991		Nadine Gordimer	South Africa	"yang banyak memanfaatkan kaum manusia dengan karya epiknya yang mengagumkan"
1992		Derek Walcott	Saint Lucia	"kerana karya puisi yang amat berkilauan, disokong oleh bayangan sejarah, hasil komitmen berbilang budaya"
1993		Toni Morrison	Amerika Syarikat	"menghidupkan satu aspek terpenting dalam realiti Amerika Syarikat melalui novel-novel yang bercirikan daya wawasan dan erti puitis"
1994		Ōe Kenzaburō	Jepun	"dengan daya puitisnya mencipta sebuah alam khayalan di mana kehidupan dan mitos bergabung untuk membentuk gambaran kurang menyenangkan mengenai kesusahan manusia masa kini"
1995		Seamus Heaney	Ireland	"kerana karya-karya dipenuhi keindahan lirik dan kedalaman etika, yang menyanjung tinggi keajaiban seharian dan zaman silam"
1996		Wisława Szymborska	Poland	"kerana puisi berironi persis yang membolehkan konteks sejarah dan biologi akhirnya diketahui dalam cebis-cebisan realiti manusia"
1997		Dario Fo	Itali	"mencontohi badut-badut Zaman Pertengahan untuk menakut-nakutkan golongan berkuasa serta meluhurkan martabat bangsa yang tertindas"
1998		José Saramago	Portugal	"terus membolehkan kita untuk sekali lagi memahami realiti yang sukar, dengan cerita-cerita ibarat yang ditampung oleh imaginasi, rasa belas kasihan dan ironi"
1999		Günter Grass	Jerman	"cerita-cerita hitamnya yang suka bermain-main menggambarkan air muka sejarah yang dilupakan"
2000		Gao Xingjian	Perancis/China	"kerana karya yang diisi keesahan sejagat, pandangan pahit dan kepintaran lingusitik, telah membuka ruang baru untuk pengkaryaan novel dan drama Cina"
2001		V. S. Naipaul	United Kingdom/Trinidad	"kerana telah menyatukan naratif perseptif dan penelitian tegas dalam karya-karya yang menarik kita untuk melihat kewujudan sejarah yang tersembunyi"
2002		Imre Kertész	Hungary	"kerana karya yang mendukung pengalaman individu yang rapuh menentang kekejaman sejarah"
2003		J. M. Coetzee	Afrika Selatan	"dalam berbanyak-banyak samarannya menggambarkan penglibatan pihak luar yang tidak dijangka"
2004		Elfriede Jelinek	Austria	"kerana curahan hujah-menghujah dalam novel-novel dan pementasan yang memperlihatkan ketidakmunasabahan dan penguasaan klise-klise masyarakat dengan semangat bahasa yang luar biasa"
2005		Harold Pinter	United Kingdom	"yang mendedahkan jurang di bawah perbualan seharian yang tidak tentu biji butir serta memaksa kita masuk ke dalam bilik-bilik yang ditutupi penindasan, melalui persembahan dramanya"
2006		Orhan Pamuk	Turki	"yang telah mencari lambang-lambang baru untuk pertembungan dan jalinan antara budaya dalam pencarian semangat menung hiba di bandar raya asalnya"
2007		Doris Lessing	Zimbabwe/United Kingdom	"pengkarya epik pengalaman wanita yang meneliti sebuah tamadun yang berbelah bagi dengan keraguan, semangat berkobar-kobar dan daya berwawasan"
2008		J. M. G. Le Clézio	Perancis	"pengarang kisah-kisah baru, pengembaraan puitis dan keghairahan penuh nafsu, penjelajah kemanusiaan di luar dan dalam tamadun yang memerintah"
2009		Herta Müller	Jerman/Romania	"menggambarkan keadaan orang-orang yang dirampas hartanya dengan penumpuan puisi dan keterusterangan prosa"
2010		Mario Vargas Llosa	Peru	"mengkartografi struktur-struktur kuasa dan gambaran tajamnya mengenai tentangan, pemberontakan dan kekalahan individu".
2011		Tomas Tranströmer	Sweden	"membuka laluan yang segar kepada alam nyata menerusi gambaran yang ringkas dan telus".

Rujukan

• "All Nobel Laureates in Literature". Nobel Foundation. http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/. Capaian 2008-10-16. 

Pautan luar

• Official website of the Royal Swedish Academy of Sciences
• Official website of the Nobel Foundation