Piala Suzuki AFF 2010

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Piala Suzuki AFF 2010
Perincian kejohanan
Negara-negara tuan rumah  Indonesia
 Vietnam
Tarikh 1 Disember – 29 Disember 2010
Pasukan 8
Tempat 4 (di 4 bandar)
Kedudukan akhir
Juara  Malaysia (Kejuaraan Ke-1)
Naib Juara  Indonesia
Statistik kejohanan
Jumlah perlawanan 18
Jaringan gol 51 (2.83 per perlawanan)
Penjaring terbanyak Malaysia Mohd Safee Mohd Sali(5 gol)
Pemain terbaik Indonesia Firman Utina
← 2008
2012 →

Kejohanan Bola Sepak ASEAN atau Piala AFF, juga dikenali sebagai Piala Suzuki AFF 2010 disebabkan oleh kesinambungan penajaan Suzuki[1] terhadap kejohanan serantau ASEAN, dijalankan pada 1 hingga 29 Disember 2010.[2]

Indonesia dan Vietnam menjadi tuan rumah pada pusingan awal bermula dari 1 hingga 7 Disember bagi Kumpulan A dan 2 hingga 8 Disember bagi Kumpulan B. Pusingan separuh akhir dimainkan secara timbal balik (tuan rumah dan lawan) dengan perlawanan bermula pada 15 dan 16 Disember 2010, dan perlawanan kedua pada 18 dan 19 Disember 2010. Perlawanan akhir dimainkan secara timbal balik juga iaitu akhir pada 26 Disember 2010 dan 29 Disember 2010,[3] di antara tuan rumah Indonesia dan Malaysia.

Pada peringkat separuh akhir kejohanan, pasukan Filipina, Indonesia, Malaysia dan penyandang juara lalu, Vietnam mara ke separuh akhir. Bagi Filipina, ia merupakan kali pertama Filipina layak ke separuh akhir di bawah bimbingan Simon McMenemy.[4]

Seterusnya, Malaysia layak ke akhir buat pertama kali selepas 14 tahun,[5] manakala Indonesia pula muncul di perlawanan akhir buat kali keempat. Akhirnya, Malaysia berjaya memenangi kejuaraan pertama mereka dengan menewaskan Indonesia 4-2 secara agregat.[6]

Isi kandungan

Tuan rumah [sunting]

Pada 17 Februari 2009, Vietnam telah mengisytiharkan minat mereka menjadi tuan rumah bagi Piala Suzuki AFF 2010 yang menjadi piala kelapan untuk dijalankan.[7] Pada 21 April 2009, akhbar Vietnam, VietNamNet telah mengumumkan bahawa Vietnam akan menganjurkan kejohanan bersama dengan Indonesia.[8][9]

Tempat [sunting]

Terdapat dua tempat utama; Stadium Bung Karno di Jakarta dan Stadium Nasional My Dinh Stadium di Hanoi dengan dua tempat kedua yang akan digunakan secara serentak dengan tempat utama pada hari perlawanan akhir dengan tempat utama pada hari perlawanan akhir bagi peringkat kumpulan. Mulanya, tempat kedua bagi Kumpulan B adalah Stadium Hàng Đẫy di Hanoi. Walau bagaimanapun pada 22 November 2010, Persekutuan bola sepak Vietnam (VFF) telah mengumumkan bahawa ia tidak dapat disediakan tepat pada masanya dan digantikan dengan Stadium Chùa Cuõi aka Stadium Thiên Trường.[10] Bagi kumpulan A, tempat kedua sebenar adalah Stadium Jalak Harupat Soreang di Bandung tetapi pada 24 November 2010, telah diumumkan bahawa ia telah digantikan dengan Stadium Gelora Sriwijaya berikutan mesyuarat Persekutuan Bola Sepak ASEAN (AFF) satu minggu sebelum pengumuman ini.[11]

Jakarta Palembang Hanoi Nam Dinh
Stadium Utama Gelora Bung Karno Stadium Gelora Sriwijaya Stadium Kebangsaan My Dinh Stadium Thiên Trường
6°13′7″S 106°48′9″T / 6.21861°S 106.8025°T / -6.21861; 106.8025 3°01′17″S 104°47′21″T / 3.021400°S 104.789200°T / -3.021400; 104.789200Koordinat: 3°01′17″S 104°47′21″T / 3.021400°S 104.789200°T / -3.021400; 104.789200 21°1′14″U 105°45′49.7″T / 21.02056°U 105.763806°T / 21.02056; 105.763806
Kapasiti: 88,083 Kapasiti: 40,000 Kapasiti: 40,000 Kapasiti: 30,000
BungKarno-indonoob.JPG Gelora Sriwijaya Stadium Tribune.jpg Khán đài B - Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình.jpg

Kelayakan [sunting]

Rencana utama: Kelayakan Piala Suzuki AFF 2010

Kelayakan kejohanan dijadualkan daripada 22 October to 26 Oktober 2010 di Laos. Empat pasukan pilihan lebih rendah iaitu Laos, Kemboja, Filipina dan Timor Leste berlawan bagi mendapatkan dua tempat ke peringkat akhir.[3] Walau bagaimanapun, kelayakan dijalankan tanpa kehadiran Brunei, disebabkan penggantungan berterusan FIFA terhadap Persekutuan Bolasepak Negara Brunei Darussalam, seterusnya membatalkan penyertaan mereka dari kejohanan tersebut.[12]

Keputusan kelayakan [sunting]

Enam pasukan layak secara automatik ke kejohanan akhir, berdasarkan rekod-rekod kejohanan:

Dua pasukan layak melalui kejohanan kelayakan:

  •  Laos (Juara kelayakan)
  •  Filipina (Naib juara kelayakan)

Skuad [sunting]

Rencana utama: Skuad Piala AFF Suzuki 2010

Kejohanan akhir [sunting]

Pusingan kumpulan [sunting]

Kumpulan A [sunting]

Pskn Prm M S K GJ GK PG Mat
 Indonesia 3 3 0 0 13 2 +11 9
 Malaysia 3 1 1 1 6 6 0 4
 Thailand 3 0 2 1 3 4 −1 2
 Laos 3 0 1 2 3 13 −10 1
1 Disember 2010
17:00
 Thailand Bendera Thailand 2 – 2  Laos Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta
Pengadil: Sato Ryuji (Jepun)
Sarayoot Goal 67', 90+1' Laporan I. Konekham Goal 54'
S. Kanlaya Goal 82'
1 Disember 2010
19:30
 Indonesia Bendera Indonesia 5 – 1  Malaysia Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta
Penonton: 62,000
Pengadil: Vo Minh Tri (Vietnam)
Asraruddin Goal 22' (g.s.)
Gonzáles Goal 33'
Ridwan Goal 52'
Arif Goal 76'
Irfan Goal 90+4'		 Laporan Norshahrul Goal 18'
4 Disember 2010
17:00
 Thailand Bendera Thailand 0 – 0  Malaysia Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta
Pengadil: Win Cho (Myanmar)
Laporan
4 Disember 2010
19:30
 Laos Bendera Laos 0 – 6  Indonesia Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta
Penonton: 70,000
Pengadil: Daud Abbas (Singapura)
Laporan Firman Goal 28' (pen.), 51'
Ridwan Goal 33'
Irfan Goal 63'
Arif Goal 77'
Okto Goal 82'
7 Disember 2010
19:30
 Malaysia Bendera Malaysia 5 – 1  Laos Stadium Gelora Sriwijaya, Palembang
Pengadil: Vo Minh Tri (Vietnam)
Amri Yahyah Goal 4', 41'
Amirul Hadi Goal 74'
Norshahrul Goal 77'
Jasuli Goal 90+1'		 Laporan S. Lamnao Goal 8'
7 Disember 2010
19:30
 Indonesia Bendera Indonesia 2 – 1  Thailand Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta
Penonton: 65,000
Pengadil: Sato Ryuji (Jepun)
Bambang Goal 82' (pen.), 90+1' (pen.) Laporan Suree Goal 69'

Kumpulan B [sunting]

  • Semua perlawanan dimainkan di Vietnam.
  • Semua masa adalah mengikut waktu Indochina (ICT) – UTC+7
Pskn Prm M S K GJ GK PG Mat
 Vietnam 3 2 0 1 8 3 +5 6
 Filipina 3 1 2 0 3 1 +2 5
 Singapura 3 1 1 1 3 3 0 4
 Myanmar 3 0 1 2 2 9 −7 1
2 Disember 2010
17:00
 Singapura Bendera Singapura 1 – 1  Filipina Stadium Kebangsaan My Dinh, Hanoi
Pengadil: Chaiya Mahaprab (Thailand)
Đurić Goal 65' Laporan C. Greatwich Goal 90+3'
2 Disember 2010
19:30
 Vietnam Bendera Vietnam 7 – 1  Myanmar Stadium Kebangsaan My Dinh, Hanoi
Penonton: 40,000
Pengadil: Singh Pratap (India)
N.A. Đức Goal 13', 56'
N.M. Phương Goal 30'
L.T. Tài Goal 51'
N.T. Hoàng Goal 73', 83'
N.V. Phong Goal 90+4'		 Laporan A.K. Moe Goal 16'
5 Disember 2010
17:00
 Singapura Bendera Singapura 2 – 1  Myanmar Stadium Kebangsaan My Dinh, Hanoi
Pengadil: Tao Ranchang (China)
Đurić Goal 62'
Agu Goal 90+4'		 Laporan K.M. Lwin Goal 13'
5 Disember 2010
19:30
 Filipina Bendera Filipina 2 – 0  Vietnam Stadium Kebangsaan My Dinh, Hanoi
Penonton: 40,000
Pengadil: Jimmy Napitupulu (Indonesia)
C. Greatwich Goal 38'
P. Younghusband Goal 79'		 Laporan
8 Disember 2010
19:30
 Myanmar Bendera Myanmar 0 – 0  Filipina Stadium Thiên Trường, Nam Dinh
Pengadil: Singh Pratap (India)
Laporan
8 Disember 2010
19:30
 Vietnam Bendera Vietnam 1 – 0  Singapura Stadium Kebangsaan My Dinh, Hanoi
Penonton: 40,000
Pengadil: Chaiya Mahaprab (Thailand)
N.V. Phong Goal 32' Laporan

Pusingan kalah mati [sunting]

Templat:4TeamBracket-2legs

Separuh akhir [sunting]

Timbal balik pertama
15 Disember 2010
20:00 UTC+8
 Malaysia Bendera Malaysia 2 – 0  Vietnam Stadium Nasional Bukit Jalil, Kuala Lumpur
Penonton: 53,000
Pengadil: Sun Baojie (China)
Safee Goal 60', 79' Laporan
16 Disember 2010
19:00 UTC+7
 Filipina Bendera Filipina 0 – 1  Indonesia Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta†
Penonton: 70,000
Pengadil: Masoud Moradi (Iran)
Laporan Gonzáles Goal 32'
Timbal balik kedua
18 Disember 2010
19:00 UTC+7
 Vietnam Bendera Vietnam 0 – 0  Malaysia Stadium Kebangsaan My Dinh, Hanoi
Penonton: 40,000
Pengadil: Kim Sang Woo (Republik Korea)
Laporan
Malaysia menang dengan agregat 2-0.
19 Disember 2010
19:00 UTC+7
 Indonesia Bendera Indonesia 1 – 0  Filipina Stadium Gelora Bung Karno, Jakarta
Gonzáles Goal 43'
Indonesia menang dengan agregat 2-0.

† Timbal balik pertama bagi separuh akhir sepatutnya dimainkan di Filipina. Bagaimanapun, disebabkan ketiadaan satu stadium yang melepasi piawai AFF, kedua-dua timbal balik telah dianjurkan oleh Indonesia.[13]

Akhir [sunting]

Perlawanan pertama
26 Disember 2010
20:00 (UTC+8)
 Malaysia Bendera Malaysia 3 – 0  Indonesia Stadium Nasional Bukit Jalil, Kuala Lumpur
Penonton: 90,000
Pengadil: Masaaki Toma (Jepun)
Safee Goal 61, 73' Ashaari Goal 68' Laporan
Perlawanan kedua
29 Disember 2010
19:00 (UTC+7)
 Indonesia Bendera Indonesia 2 – 1  Malaysia Stadium Bung Karno, Jakarta
Penonton: 90,000
Pengadil: Peter Green (Australia)
Nasuha Goal 72'
Ridwan Goal 87'		 Laporan Safee Goal 54'
Malaysia menang 4–2 secara agregat
 Kejohanan Bola Sepak ASEAN 2010 
Bendera Malaysia
Malaysia
Juara Pertama

Anugerah [sunting]

Kasut Emas Pemain Terbaik Permainan Bersih
Malaysia Mohd Safee Mohd Sali Indonesia Firman Utina  Filipina

Penjaring gol [sunting]

5 gol
3 gol
2 gol
1 gol
Gol sendiri

Kontroversi [sunting]

Pada perlawanan akhir pertama antara Indonesia dengan Malaysia, penyokong Malaysia mengganggu pemain pasukan Indonesia dengan sinar penunjuk laser hijau, terutamanya kapten Firman Utina dan penjaga gawang Markus Haris Maulana. Perlawanan dihentikan pada minit ke-53 selama 8 minit selepas pemain Indonesia membantah dengan keluar padang.[14][15] Pemain Indonesia yang boleh dikatakan kehilangan konsentrasi tewas perlawanan ini 3-0.[16] Pada perlawangan kedua di Jakarta, penyokong Indonesia membalas dengan menyinar laser hijau ke arah penjaga gol Malaysia Khairul Fahmi Che Mat.[17][18][19][20]

Rujukan [sunting]

  1. ↑ "Suzuki renew its title sponsorship of AFF Cup", AseanFootball.org, 2010-08-05. Dicapai pada 2010-08-07. 
  2. ↑ "December 2010 event calendar", World Sports Group. Dicapai pada 2010-01-20. 
  3. ↑ 3.0 3.1 "Participating teams at 2010 AFF Suzuki Cup", Dang Cong San Vietnam. Dicapai pada 2010-01-28. 
  4. ↑ http://www.affsuzukicup.com/_webapp_740273/Hard_work_pays_off,_says_McMenemy Hard work pays off, says McMenemy ]
  5. ↑ "Football: Malaysia Edge Vietnam To Enter AFF Cup Final After 14 Years", Bernama. Dicapai pada 2010-12-18. 
  6. ↑ Indonesia 2 Malaysia 1 - Malaysia claim first title Tapak rasmi Piala Suzuki AFF
  7. ↑ "VFF asks to host AFF Suzuki Cup 2010", Vietnam Net, 2009-02-17. Dicapai pada 2009-02-17. 
  8. ↑ "Vietnam co-hosts 2010 AFF Cup with Indonesia", Vietnam Net, 2009-04-21. Dicapai pada 2009-04-21. 
  9. ↑ "Vietnam, Indonesia to co-host 2010 regional football cup", 2009-04-20. Dicapai pada 2009-04-20. 
  10. ↑ "AFF Suzuki Cup 2010: SVĐ Thiên Trường được chọn là sân thi đấu thứ hai tại bảng B", VFF.org.vn, Vietnam Football Federation, 2010-11-22. Dicapai pada 2010-11-24. (Vietnamese) 
  11. ↑ "Jakabaring as secondary venue in Indonesia", AseanFootball.org, ASEAN Football Federation, 2010-11-24. Dicapai pada 2010-11-24. 
  12. ↑ "Fifa suspend Brunei", 2009-09-30. Dicapai pada 2010-01-28. 
  13. ↑ "Press statement from AFF - Confirmed venues for knock-out stages", AFFSuzukiCup.com, 2010-12-09. 
  14. ↑ "Fan laser beams mar Malaysia win over Indonesia", Jakarta Globe, 2010-12-27. Dicapai pada 2010-12-28. 
  15. ↑ "Malaysia stride towards cup win", FIFA.com, FIFA, 2010-12-26. Dicapai pada 2010-12-28. 
  16. ↑ "Safee strikes twice as Malaysia take three-goal lead in first leg final", AseanFootball.org, AFF, 2010-12-27. Dicapai pada 2010-12-31. 
  17. ↑ Triyadi, Bogi. "Ada Laser di GBK", Liputan 6, 2010-12-29. Dicapai pada 2011-01-20. (Indonesia) 
  18. ↑ "Laser pointers not a problem", NST.com, New Straits Times, 2010-12-30. Dicapai pada 2011-01-20. 
  19. ↑ Purwadi, Didi. "Che Mat Mengaku Tidak Terganggu Sinar Laser", Republika.co.id, PT Republika Media Mandiri, 2010-12-31. Dicapai pada 2011-01-20. (Indonesia) 
  20. ↑ Wiradinata, Avandi. "Kiper Malaysia Sindir Markus Horison soal Laser", Bola Inilah, 2010-12-31. Dicapai pada 2011-01-20. (Indonesia) 

Pautan luar [sunting]

Templat:ASEAN FC

Diambil daripada "http://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Piala_Suzuki_AFF_2010&oldid=3106587"