Perbincangan Wikipedia:Bot

Bot edit summary messages in Malay

On the bot status request page, Aurora asked us to change the spelling of the automatic edit summary messages generated by the interwiki bots. These messages are defined in the pywikipediabot framework (file interwiki.py) and shared by all pywikipediabot-based bots, but we can ask the developers to change them. Does everybody agree on the following changes?

bot Menambah → bot menambah

bot Membuang → bot membuang

bot Mengubah → bot mengubah

Do you want to submit the change request in the Pywikipedia Tracker yourselves, or would you like me to do it? --Silvonen (bincang) 09:38, 1 Ogos 2008 (UTC)

I agreed as it is not proper name, should be in lower case. Yosri (bincang) 10:02, 1 Ogos 2008 (UTC)

Please do it. Thanks Silvonen. ...Aurora... (bincang) 14:11, 1 Ogos 2008 (UTC)

I have submitted the change request (2035044: Malay messages for interwiki.py). --Silvonen (bincang) 16:21, 1 Ogos 2008 (UTC)

PS. If you notice any other strange or incorrect messages, just let me know. When there is no message defined for Malay, the pywikipediabot code defaults to the Indonesian message (if available). --Silvonen (bincang) 16:44, 1 Ogos 2008 (UTC)

Will do. Thanks. ...Aurora... (bincang) 23:44, 1 Ogos 2008 (UTC)

Persoalan umum mengenai bot

Salam..kawan-kawan..saya faham fungsi bot tetapi saya tak faham macam mana ia boleh berfungsi...Che (bincang) 06:41, 26 September 2008 (UTC)

Keajaiban pengaturcaraan? kurkur 06:53, 26 September 2008 (UTC)

adakah bot boleh membalikkan vanalisme?--Adikhebat (bincang) 07:03, 26 September 2008 (UTC)

Hmm, saya rasa tidak. Bagaimana bot boleh mengetahui sesuatu suntingan itu bersifat vandal? Bot tidak boleh berfikir, bot cuma berjalan mengikut cara ia diaturcarakan. Kalau vandalisme itu bersifat serupa (kandungan sama), maka bot boleh membalikkan vandalisme. kurkur 07:19, 26 September 2008 (UTC)

Important: maintenance operation on September 1st

Read this message in another language

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community.

User:Trizek (WMF) (talk) 10:30, 31 Ogos 2020 (UTC)

Important: maintenance operation on October 27

Please help translate to your language Thank you.

This is a reminder of a message already sent to your wiki.

On Tuesday, October 27 2020, all wikis will be in read-only mode for a short period of time.

You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).

Background jobs will be slower and some may be dropped. This may have an impact on some bots work.

Know more about this operation.

-- User:Trizek (WMF) (talk) 09:25, 26 Oktober 2020 (UTC)

Server switch

Baca pesanan ini dalam bahasa lain • Please help translate to your language

Yayasan Wikimedia menguji pertukaran di antara pusat data pertama dan keduanya. Ini akan memastikan Wikipedia dan wiki-wiki Wikimedia yang lain boleh kekal dalm talian walaupun selepas bencana. Untuk memastikan semua berfungsi, jabatan Teknologi Wikimedia perlu membuat ujian terancang. Ujian ini akan menunjukkan jika mereka boleh menukar dengan pasti dari satu pusat data ke yang lain. Ia memerlukan banyak pasukan bersedia untuk ujian ini dan bersedia membaiki sebarang masalah yang tidak dijangka.

Malangnya, kerana beberapa perbatasan di MediaWiki, semua penyuntingann mesti dihentikan apabila pertukaran dibuat. Kami memohon maaf atas gangguan ini, dan kami berusaha meminimumkannya pada masa hadapan.

Anda akan dapat membaca, tetapi tidak menyunting, semua wiki buat tempoh masa yang pendek.

• Anda tidak akan dapat menyunting sehingga sejam pada Selasa, 2021-06-29. Ujian akan bermula pada 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, dan di New Zealand pada 02:00 NZST pada 2021-06-30).
• Jika anda cuba menyunting atau menyimpan semasa waktu-waktu ini, anda akan nampak pesanan ralat. Kami berharap tiada suntingan akan hilang semasa minit tersebut, tetapi kami tidak boleh menjaminkannya. Jika anda nampak pesanan ralat, selepas itu sila tunggu sehingga semuanya kembali normal. Kemudian anda patut dapat menyimpan suntingan anda. Namun, kami syorkan anda membuat salinan perubahan anda dahulu, kalau-kalaulah.

Kesan lain:

• Kerja latar belakang akan menjadi lebih perlahan dan beberapa mungkin digugurkan. Pautan merah mungkin tidak dikemas kini secepat yang biasa. Jika anda mencipta rencana yang sudah dipaut di mana-mana, pautan akan kekal merah lebih panjang daripada biasa. Beberapa skrip sedang jalan lama akan perlu dihentikan.
• Akan ada kod beku buat minggu 2021-06-28. Kerah tugas kod tidak penting tidak akan berlaku.

Projek ini boleh ditunda jika perlu. Anda boleh baca jadual di wikitech.wikimedia.org. Sebarang perubahan akan diumumkan dalam jadual. Akan ada lebih banyak pemberitahuan tentang ini. Sepanduk akan dipaparkan di semua wiki 30 minit sebelum pengendalian ini berlaku. Tolong kongsikan maklumat ini dengan komuniti anda.

SGrabarczuk (WMF) 01:23, 27 Jun 2021 (UTC)

Server switch

Read this message in another language • Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (bincang) 01:10, 11 September 2021 (UTC)

Bots need to upgrade to Pywikibot 6.6.1

Dear bot operators, bots running Pywikibot must upgrade to version 6.6.1 otherwise they will break when deprecated API parameters are removed. If you have any questions or need help in upgrading, please reach out using one of the Pywikibot communication channels.

Thanks, Legoktm (talk) 18:02, 22 September 2021 (UTC)

Your wiki will be in read only soon

Baca pesanan ini dalam bahasa lain • Please help translate to your language

Yayasan Wikimedia menguji pertukaran di antara pusat data pertama dan keduanya. Ini akan memastikan Wikipedia dan wiki-wiki Wikimedia yang lain boleh kekal dalm talian walaupun selepas bencana. Untuk memastikan semua berfungsi, jabatan Teknologi Wikimedia perlu membuat ujian terancang. Ujian ini akan menunjukkan jika mereka boleh menukar dengan pasti dari satu pusat data ke yang lain. Ia memerlukan banyak pasukan bersedia untuk ujian ini dan bersedia membaiki sebarang masalah yang tidak dijangka.

Semua trafik akan beralih pada 1 Mac. Ujian akan bermula pada 14:00 UTC.

Malangnya, kerana beberapa perbatasan di MediaWiki, semua penyuntingann mesti dihentikan apabila pertukaran dibuat. Kami memohon maaf atas gangguan ini, dan kami berusaha meminimumkannya pada masa hadapan.

Anda akan dapat membaca, tetapi tidak menyunting, semua wiki buat tempoh masa yang pendek.

• Anda tidak akan dapat menyunting sehingga sejam pada Rabu 1 Mac 2023.
• Jika anda cuba menyunting atau menyimpan semasa waktu-waktu ini, anda akan nampak pesanan ralat. Kami berharap tiada suntingan akan hilang semasa minit tersebut, tetapi kami tidak boleh menjaminkannya. Jika anda nampak pesanan ralat, selepas itu sila tunggu sehingga semuanya kembali normal. Kemudian anda patut dapat menyimpan suntingan anda. Namun, kami syorkan anda membuat salinan perubahan anda dahulu, kalau-kalaulah.

Kesan lain:

• Kerja latar belakang akan menjadi lebih perlahan dan beberapa mungkin digugurkan. Pautan merah mungkin tidak dikemas kini secepat yang biasa. Jika anda mencipta rencana yang sudah dipaut di mana-mana, pautan akan kekal merah lebih panjang daripada biasa. Beberapa skrip sedang jalan lama akan perlu dihentikan.
• Kami menjangkakan kerah tugas kod berlaku seperti mana-mana minggu yang lain. Walau bagaimanapun, beberapa beku kod kes demi kes boleh berlaku tepat masanya jika pengendalian memerlukannya selepas itu.
• GitLab akan tidak tersedia selama 90 minit.

Projek ini boleh ditunda jika perlu. Anda boleh baca jadual di wikitech.wikimedia.org. Sebarang perubahan akan diumumkan dalam jadual. Akan ada lebih banyak pemberitahuan tentang ini. Sepanduk akan dipaparkan di semua wiki 30 minit sebelum pengendalian ini berlaku. Tolong kongsikan maklumat ini dengan komuniti anda.

Trizek (WMF) (Perbincangan) 21:24, 27 Februari 2023 (UTC)

Your wiki will be in read-only soon

Baca pesanan ini dalam bahasa lain • Please help translate to your language

Yayasan Wikimedia menguji pertukaran di antara pusat data pertama dan keduanya. Ini akan memastikan Wikipedia dan wiki-wiki Wikimedia yang lain boleh kekal dalm talian walaupun selepas bencana. Untuk memastikan semua berfungsi, jabatan Teknologi Wikimedia perlu membuat ujian terancang. Ujian ini akan menunjukkan jika mereka boleh menukar dengan pasti dari satu pusat data ke yang lain. Ia memerlukan banyak pasukan bersedia untuk ujian ini dan bersedia membaiki sebarang masalah yang tidak dijangka.

Semua trafik akan beralih pada 26 April. Ujian akan bermula pada 14:00 UTC.

Malangnya, kerana beberapa perbatasan di MediaWiki, semua penyuntingann mesti dihentikan apabila pertukaran dibuat. Kami memohon maaf atas gangguan ini, dan kami berusaha meminimumkannya pada masa hadapan.

Anda akan dapat membaca, tetapi tidak menyunting, semua wiki buat tempoh masa yang pendek.

• Anda tidak akan dapat menyunting sehingga sejam pada Rabu 26 April 2023.
• Jika anda cuba menyunting atau menyimpan semasa waktu-waktu ini, anda akan nampak pesanan ralat. Kami berharap tiada suntingan akan hilang semasa minit tersebut, tetapi kami tidak boleh menjaminkannya. Jika anda nampak pesanan ralat, selepas itu sila tunggu sehingga semuanya kembali normal. Kemudian anda patut dapat menyimpan suntingan anda. Namun, kami syorkan anda membuat salinan perubahan anda dahulu, kalau-kalaulah.

Kesan lain:

• Kerja latar belakang akan menjadi lebih perlahan dan beberapa mungkin digugurkan. Pautan merah mungkin tidak dikemas kini secepat yang biasa. Jika anda mencipta rencana yang sudah dipaut di mana-mana, pautan akan kekal merah lebih panjang daripada biasa. Beberapa skrip sedang jalan lama akan perlu dihentikan.
• Kami menjangkakan kerah tugas kod berlaku seperti mana-mana minggu yang lain. Walau bagaimanapun, beberapa beku kod kes demi kes boleh berlaku tepat masanya jika pengendalian memerlukannya selepas itu.
• GitLab akan tidak tersedia selama 90 minit.

Projek ini boleh ditunda jika perlu. Anda boleh baca jadual di wikitech.wikimedia.org. Sebarang perubahan akan diumumkan dalam jadual. Akan ada lebih banyak pemberitahuan tentang ini. Sepanduk akan dipaparkan di semua wiki 30 minit sebelum pengendalian ini berlaku. Tolong kongsikan maklumat ini dengan komuniti anda.

MediaWiki message delivery 01:21, 21 April 2023 (UTC)

Wiki anda akan berada dalam mod baca sahaja tidak lama lagi

Baca pesanan ini dalam bahasa lain • Please help translate to your language

Yayasan Wikimedia menguji pertukaran di antara pusat data pertama dan keduanya. Ini akan memastikan Wikipedia dan wiki-wiki Wikimedia yang lain boleh kekal dalam talian walaupun selepas berlakunya bencana. Untuk memastikan semua berfungsi, jabatan Teknologi Wikimedia perlu membuat ujian terancang. Ujian ini akan menunjukkan jika mereka boleh menukar dengan pasti dari satu pusat data ke yang lain. Ia memerlukan banyak pasukan bersedia untuk ujian ini dan bersedia membaiki sebarang masalah yang tidak dijangka.

Semua trafik akan beralih pada 20 September. Ujian akan bermula pada 14:00 UTC.

Malangnya, kerana beberapa perbatasan di MediaWiki, semua penyuntingann mesti dihentikan apabila pertukaran dibuat. Kami memohon maaf atas gangguan ini, dan kami berusaha meminimumkannya pada masa hadapan.

Anda akan dapat membaca, tetapi tidak menyunting, semua wiki buat tempoh masa yang pendek.

• Anda tidak akan dapat menyunting sehingga sejam pada Rabu 20 September 2023.
• Jika anda cuba menyunting atau menyimpan semasa waktu-waktu ini, anda akan nampak pesanan ralat. Kami berharap tiada suntingan akan hilang semasa minit tersebut, tetapi kami tidak boleh menjaminkannya. Jika anda nampak pesanan ralat, selepas itu sila tunggu sehingga semuanya kembali normal. Kemudian anda patut dapat menyimpan suntingan anda. Namun, kami syorkan anda membuat salinan perubahan anda dahulu, kalau-kalaulah.

Kesan lain:

• Kerja latar belakang akan menjadi lebih perlahan dan beberapa mungkin digugurkan. Pautan merah mungkin tidak dikemas kini secepat yang biasa. Jika anda mencipta rencana yang sudah dipaut di mana-mana, pautan akan kekal merah lebih panjang daripada biasa. Beberapa skrip sedang jalan lama akan perlu dihentikan.
• Kami menjangkakan kerah tugas kod berlaku seperti mana-mana minggu yang lain. Walau bagaimanapun, beberapa beku kod kes demi kes boleh berlaku tepat masanya jika pengendalian memerlukannya selepas itu.
• GitLab akan tidak tersedia selama 90 minit.

Projek ini boleh ditunda jika perlu. Anda boleh baca jadual di wikitech.wikimedia.org. Sebarang perubahan akan diumumkan dalam jadual. Akan ada lebih banyak pemberitahuan tentang ini. Sepanduk akan dipaparkan di semua wiki 30 minit sebelum pengendalian ini berlaku. Tolong kongsikan maklumat ini dengan komuniti anda.

Trizek_(WMF) (talk) 09:30, 15 September 2023 (UTC)