Pilihan raya dewan undangan negeri Bengal Barat 2011
| Rencana ini memerlukan kemaskini dalam Bahasa Melayu piawai Dewan Bahasa dan Pustaka. Silalah membantu. Anda boleh rujuk: Laman Perbincangannya • Dasar dan Garis Panduan Wikipedia • Manual Menyunting |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Peta keputusan pilihan raya DUN (mengikut daerah). Hijau muda menunjukkan daerah dimenangi oleh Kongres Trinamool Mamata Banerjee, dan Merah menunjukkan kerusi yang dimenangi oleh CPI (M). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pilihanraya perhimpunan negara Bengal Barat, 2011' diadakan di enam fasa antara 18 April dan 10 Mei 2011 untuk semua 294 kerusi dari Vidhan Sabha di negara bahagian Bengal Barat di India.[3] The Trinamool Congress won an absolute majority of seats.[4] Notably, incumbent CM Bhattacharjee lost his Jadavpur seat to the TMC's Manish Gupta.[1]
Pilihan raya itu juga ditandai kekalahan untuk paling lama berkhidmat kerajaan komunis dipilih secara demokratik di dunia selepas 34 tahun berkuasa, masalah yang direkodkan oleh media antarabangsa.[5]
Isi kandungan |
Latar belakang [sunting]
Ini adalah pemilihan legislatif untuk perakitan pertama Sabha Vidhan, kerana tindakan politik dan keganasan di Nandigram[5] dan Tata Nano Singur kontroversi, yang dipimpin oleh ketua parti pembangkang Mamata Banerjee menyebabkan kematian dengan aksi protes di tengah-tengah polis menembak.
The Waktu Front telah ditetapkan Bengal Barat sejak tahun 1977. Pemilihan juga mengikuti kekalahan dari Barisan Kiri di pilihan raya umum India, 2009, serta menunjukkan yang relatif miskin di Panchayat dan pilihan raya perbandaran.[6]
Penetapan batas [sunting]
Pilihan raya 2011 menggunakan ditarik kembali kawasan pilihan raya pemilihan berdasarkan bancian 2001, setelah tahun 2002 Penetapan Suruhanjaya India, cadangan yang telah diluluskan pada bulan Februari 2008.[7]
Jadual undian [sunting]
Ketua Pesuruhjaya Pilihan raya India Quraisy S. Y. Quraisy mengumumkan bahawa pungutan suara di Bengal Barat akan tersebar di enam fasa antara 18 April dan 10 Mei untuk Senarai kawasan pilihan raya West Bengal Vidhan Sabha.[8][9]
| Tarikh | Bilangan kawasan pilihan raya perhimpunan | |||
| Fasa I | 18 April | 54 | ||
| Fasa II | 22 April | 50 | ||
| Fasa III | 27 April | 75 | ||
| Fasa IV | 3 Mei | 63 | ||
| Fasa V | 7 Mei | 38 | ||
| Fasa VI | 10 Mei | 14 | ||
| Pengiraan | 13 Mei | 294 | ||
| Sumber: Election Commission of India | ||||
Fasa I [sunting]
54 kawasan pilihan raya pergi ke bilangan undi:
Mekliganj (SC), Mathabhanga (SC), Coochbehar Uttar (SC), Coochbehar Dakshin, Sitalkuchi (SC), Sitai (SC), Dinhata, Natabari, Tufangunj, Kumargram (ST), Kalchini (ST), Alipurduars, Falakata (SC), Madarihat (ST), Dhupguri (SC), Mayanaguri (SC), Jalpaiguri (SC), Rajganj (SC), Dabgram-Fulbari, Mal (ST), Nagrakata (ST), Kalimpong, Darjeeling, Kurseong, Matigara-Naxalbari (SC), Siliguri, Phansidewa (ST), Chopra, Islampur, Goalpokhar, Chakulia, Karandighi, Hemtabad (SC), Kaliaganj (SC), Raiganj, Itahar, Kushmandi (SC), Kumarganj, Balurghat, Tapan (ST), Gangarampur (SC), Harirampur, Habibpur (ST), Gazole (SC), Chanchal, Harishchandrapur, Malatipur, Ratua, Manikchak, Maldaha (SC), English Bazar, Mothabari, Sujapur dan Baisnabnagar.
Fasa II [sunting]
50 kawasan pilihan raya pergi ke bilangan undi:
Farakka, Samserganj, Suti, Jangipur, Raghunathganj, Sagardighi, Lalgola, Bhagaban Gola, Raninagar, Murshidabad, Nabagram (SC), Khargram (SC), Burwan (SC), Kandi, Bharatpur, Rejinagar, Beldanga, Baharampur, Hariharpara, Naoda, Domkal, Jalangi, Karimpur, Tehatta, Palashipara, Kaliganj, Nakashipara, Chapra, Krishnanagar Uttar, Nabadwip, Krishnanagar Dakshin, Santipur, Ranaghat Uttar Paschim, Krishnaganj (SC), Ranaghat Uttar Purba (SC), Ranaghat Dakshin (SC), Chakdah, Kalyani (SC), Haringhata (SC), Dubrajpur (SC), Suri, Bolpur, Nanoor (SC), Labpur, Sainthia (SC), Mayureswar, Rampurhat, Hansan, Nalhati dan Murarai.
Fasa III [sunting]
75 kawasan pilihan raya pergi ke bilangan undi:
Bagdah (SC), Bongaon Uttar (SC), Bongaon Dakshin (SC), Gaighata (SC), Swarupnagar (SC), Baduria, Habra, Ashoknagar, Amdanga, Bijpur, Naihati, Bhatpara, Jagatdal, Noapara, Barrackpur, Khardaha, Dum Dum Uttar, Panihati, Kamarhati, Baranagar, Dum Dum, Rajarhat New Town, Bidhan Nagar, Rajarhat Gopalpur, Madhyamgram, Barasat, Deganga, Haroa, Minakhan (SC), Sandeshkhali (ST), Basirhat Dakshin, Basirhat Uttar, Hingalganj (SC), Gosaba (SC), Basanti (SC), Kultali (SC), Patharpratima, Kakdwip, Sagar, Kulpi, Raidighi, Mandirbazar (SC), Jaynagar (SC), Baruipur Purba (SC), Canning Paschim (SC), Canning Purba, Baruipur Paschim, Magrahat Purba (SC), Magrahat Paschim, Diamond Harbour, Falta, Satgachia, Bishnupur (SC), Sonarpur Dakshin, Bhangore, Kasba, Jadavpur, Sonarpur Uttar, Tollygunj, Behala Purba, Behala Paschim, Maheshtala, Budge Budge, Metiabruz, Kokata Port, Bhabanipore, Rashbehari, Ballygunge, Chowrangee, Entally, Beleghata, Jorasanko, Shyampukur, Maniktala dan Kashipur-Belgachia.
Fasa IV [sunting]
63 kawasan pilihan raya pergi ke bilangan undi:
Bally, Howrah Uttar, Howrah Madhya, Shibpur, Howrah Dakshin, Sankrail (SC), Panchla, Uluberia Purba, Uluberia Uttar (SC), Uluberia Dakshin, Shyampur, Bagnan, Amta, Udaynarayanpur, Jagatballavpur, Domjur, Uttarpara, Sreerampur, Champdani, Singur, Chandannagore, Chunchura, Balagarh (SC), Pandua, Saptagram, Chanditala, Jangipara, Haripal, Dhanekhali (SC), Tarakeswar, Pursurah, Arambag (SC), Goghat (SC), Khanakul, Tamluk, Panskura Purba, Panskura Paschim, Moyna, Nandakumar, Mahisadal, Haldia (SC), Nandigram, Chandipur, Patashpur, Kanthi Uttar, Bhagabanpur, Khejuri (SC), Kanthi Dakshin, Ramnagar, Egra, Bardhaman Dakshin, Jamalpur (SC), Monteswar, Kalna (SC), Memari, Bardhaman Uttar (SC), Bhatar, Purbasthali Dakshin, Purbasthali Uttar, Katwa, Ketugram, Mangalkot dan Ausgram (SC)
Fasa V [sunting]
38 kawasan pilihan raya pergi ke bilangan undi:
Dantan, Keshiary (ST), Kharagpur Sadar, Narayangarh, Sabang, Pingla, Kharagpur, Debra, Daspur, Ghatal (SC), Chandrakona (SC), Keshpur (SC), Purulia, Manbazar (ST), Kashipur, Para (SC), Raghunathpur (SC), Saltora (SC), Chhatnam, Bankura, Barjora, Onda, Bishnupur, Katulpur (SC), Indus (SC), Sonamukhi (SC), Khandaghosh (SC), Raina (SC), Galsi (SC), Pandabeswar, Durgapur Purba, Durgapur Paschim, Raniganj, Jamuria, Asansol Dakshin, Asansol Uttar, Kulti dan Barabani.
Fasa VI [sunting]
14 kawasan pilihan raya pergi ke bilangan undi:
Nayagram (ST), Gopiballavpur, Jhargram, Garbeta, Salboni, Medinipur, Binpur (ST), Bandwan (ST), Balarampur, Baghmundi, Joypur, Ranibandh (ST), Raipur (ST) dan Taldangra.
Parti [sunting]
- All India Trinamool Congress
- Indian National Congress (INC)
- Nationalist Congress Party
- Socialist Unity Centre of India (Communist)[petikan diperlukan]
- Jharkhand Mukti Morcha[petikan diperlukan]
- Communist Party of India (Marxist)
- Communist Party of India
- Revolutionary Socialist Party
- All India Forward Bloc
- Revolutionary Communist Party of India
- Marxist Forward Bloc
- Samajwadi Party[petikan diperlukan]
- Democratic Socialist Party
Kempen [sunting]
Mamata Banerjee menamatkan kempennya pada 9hb Mei di daerah pemilihan dari Bhattacharjee CM incumbent dalam Jadavpur sehari selepas Bhattacharjee mengajukan kasasi kepada para pengundi di sana untuk kembali ke kuasa. Sebelum kempen berakhir pukul 17.00, ia mengimbau pengundi untuk "Bantu aku membawa perubahan."[10]
Pembaharuan tanah [sunting]
Setelah pilihanraya umum, dengan TMC menjadi sebahagian penting dari koalisi kerajaan pusat, kerajaan pusat mereda tanah kontroversi dasar pengambilalihan untuk Zon Ekonomi Khas. Sebahagian dari proposal ini adalah bahawa kerajaan tidak akan terlibat dalam pembebasan lahan untuk organisasi-organisasi swasta. Seorang pegawai dari koalisi pusat dikutip mengatakan bahawa "Ada pemahaman yang diam-diam antara kedua-dua sekutu penting yang tidak akan ada keputusan mengenai Bil Pengambilalihan Tanah sampai keputusan pilihan raya negeri Bengal Barat jelas."[11] Masalah pembebasan tanah untuk pembangunan juga mencipta zon pertempuran seperti situasi di desa-desa antara kader bersenjata yang berkuasa PKI dan Maois.[12]
Gorkhaland [sunting]
Semasa pilihan raya aumum isu penubuhan Gorkhaland sebagai berasingan dari West Bengal menjadi terkenal seiring dengan kemenangan Jaswant Singh dari Darjeeling kawasan pilihan raya untuk Bharatiya Janata Party dan disokong oleh Gorkha Janmukti morcha (yang menyokong Gorkhaland berasingan untuk etnik Nepal sebagai lawan etnik Bengali).
Sejak pemilihan masalah lagi dipotong sebagai tuntutan yang berasingan Telengana yang bercabang dari Andhra Pradesh tumbuh.[13][14]Semasa pemilihan ini CM Bhattacharjee mengatakan bahawa Gorkhaland tidak boleh dipisahkan melainkan perkembangan tambahan daerah harus terjadi. Dia mengatakan dalam Lichupokhri bahawa agitator untuk pemisahan harus "menghentikan gerakan anda untuk Gorkhaland. Ia tak pernah akan memenuhi berkonsentrasilah pada semua perkembangan pusingan Darjeeling kerana ia merupakan satu-satunya penyelesaian untuk masalah ini."[15]
Bilangan undi [sunting]
| Parti | Tempat duduk diperebutkan | Star News-Nielsen | IBN-Week | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| United Progressive Alliance (TMC & INC alliance) |
294 | 225 | 222-234 | |||
| Left Front | 294 | 34 | 60-72 | |||
| Parti Bharatiya Janata | 294 | 2 | 2 | |||
| Bebas/Lain | - | 33 | 10-2 | |||
| Total | 294 | |||||
| Source: a | ||||||
Pilihan raya [sunting]
Pada 17hb Mei, Suruhanjaya Pilihan raya India mengeluarkan seruan untuk semua pemilih berdaftar untuk mengaktifkan keluar untuk masing-masing tarikh pilihan raya.[16]
Semasa tahap pertama sempadan India dengan Bangladesh di konstituensi Maldaha itu dikurung dari 16 April, dua hari sebelum pilihan raya, untuk "mencegah penjahat dari menyebabkan masalah." Satu-ratus dua belas syarikat dari pasukan tentera pusat yang didelegasikan kepada manusia stand suara 260, 150 di antaranya memutuskan untuk menjadi "sensitif." The kabupaten hakim Rajesh Kumar Sinha juga mengatakan bahawa 50 stand akan diletakkan di bawah pengawasan dalam talian round-the-clock.[17]
Tujuh Bengali bintang filem dan teater keperibadian[nyatakan menurut siapa?] memenangi kerusi dengan tiket TMC.[5]
Templat:West Bengal legislative assembly election, 2011
Incumbent Chief Minister Buddhadeb Bhattacharya tendered his resignation to Governor M.K. Narayanan.[18]
Reaksi [sunting]
- Dalam negeri
Mamata Banerjee TMC menjawab kemenangannya berkata "Ini adalah sebuah kemenangan demokrasi, kemenangan'Maa,' Maati,Manush(ibu, tanah dan orang). Akan ada akhir autokrasi dan kekejaman. "( Sic )[19] Dia mengucapkan terima kasih kepada ketua INC Sonia Gandhi, yang menghantar mesej ucapan selamat, dan Perdana Menteri Manmohan Singh: "Perdana Menteri menghantar saya pesan ucapan selamat dari [Afghanistan-India relations [| Afghanistan ]] untuk kemenangan kami. Saya kewalahan. Saya berterima kasih padanya."[20] Dia juga mengatakan bahawa hari yang ditandai "Komunisme [a] sejarah di Bengal, kami telah memenangi kemenangan yang menentukan ini adalah hari pemerolehan bagi rakyat kita .." Dia juga menambah bahawa TMC dimaksudkan untuk menekankan kembali ke "demokrasi sejati yang telah dirosakkan oleh politik komunis kawalan" dan bahawa kerajaan-nya akan mempromosikan apa yang disebut sebagai pembangunan "yang lebih inklusif yang menguntungkan luar bandar dan bandar miskin dengan mengimbangkan peruntukan antara pertanian dan industri "sambil mencari yang lebih" cekap "kerajaan" terutama dalam hal menjaga undang-undang dan ketenteraman awam dalam apa yang telah menjadi negara yang cukup keras. "Beliau berkata "Saya akan terus hidup seperti biasa kerana saya tidak suka kemewahan Sokongan dari orang saya lebih penting .. Aku akan melawan Waktu di sini tapi tidak melawan kiri saya berkongsi. Nilai-nilai Waktu lama."[5]
Bengal Barat CPIM pemimpin Biman Bose mengatakan bahawa "Kami turun, tapi tidak keluar. Kami akan melakukan peranan kami dalam pembangkang dan memenangi kembali kepercayaan rakyat ... [di Tripura] di mana Komunis kacau dan orang membawa kami kembali. Itu akan terjadi di Bengal Mereka pergi. keluar dari kuasa pada tahun 1988 dan kembali berkuasa lima tahun kemudian ... yang berkuasa itu semua jalan sampai sekarang. ""[5]
Di CNN-IBNBJP pemimpin Arun Jaitley dan sesama anggota kabinet kebangsaan Kapil Sibal mengucapkan selamat kepada Bane untuk kemenangan "dia".[21]
- Antarabangsa
Bangladesh - Rakan Bengali dan Bangladesh Perdana Menteri Sheikh Hasina menawarinya selamat kepada Bane. Bane mengatakan kepada pers bahwa "Syeikh Hasinaji menelefon saya dan mengucapkan selamat kepada kami atas nama rakyat Bangladesh, saya mengatakan kepadanya kami [[Bangladesh-India rakan |] hubungan]. Sudah sejak zaman Bangabandhu'( Mujibur Rahman) dan mengatakan bahawa kita akan bekerja sama untuk pembaikan saya kutip. dari 's Rabindranath Tagore Amar Sonar Bangla Ami Tomay Bhalobashidan mengatakan bahawa baik Bangladesh dan Bengal Barat akan berkembang. " (sic)[22]
- Media
Di media dia digelar sebagai "India Lech Walesa." Editor Prabhu Chawla mengatakan bahawa "(Komunis) Seterusnya mereka dalam politik India berada dalam bahaya ini merupakan usang ideologi .. Dan tidak akan bekerja di sini lagi"
Tarun Vijay, editor dariAgenda Mingguanmengatakan bahawa "politik Sekarang India di peringkat persekutuan akan lebih bipolar -. Dengan Kongres terkemuka satu koalisi dan nasionalis Hindu BJP terkemuka yang lain"
'Al-Jazeera mengatakan bahawa satu-satunya harapan untuk kebangkitan Komunis adalah "jika Banerji, (' sic) yang prestasinya sebagai menteri kereta api India belum terlalu mengesankan, gagal dalam kedudukannya kerajaan." Ia juga mengatakan Bane's "gaya hidup keras muncul lebih dekat dengan ikon lama gerakan komunis Bengal dari pengganti mereka yang telah menjadi rosak oleh tiga dekad kuasa."
- Akademia
Sabyasachi Basu Roy Choudhury dari Calcutta Research Group mengatakan bahawa pilihan raya adalah "pembalikan paling dramatik dari kekayaan dalam Bengal 'sejarah ... Massa anti-kiri punya pemimpin kuat di Mamata Banerji (sic ') dan dia mula untuk menjangkau para pemilih mengambang, diterbitkan oleh isu Itu menjelaskan mengapa air pasang telah berbalik melawan komunis .... komunisme Bengal adalah unik kerana tumbuh di antara orang-orang bukan melalui revolusi bersenjata ini. pesta yang tumbuh dengan konsensus dengan membawa dengan mereka semua bahagian dari kelas menengah, luar bandar dan bandar miskin -. bahkan bangsawan itu, tetapi di suatu tempat di telefon, arogansi kekuasaan membawa mereka untuk menggunakan sempit, politik sektarian dan itu adalah kehancuran mereka sekarang ".
Pradip Bose mengatakan satu alasan keputusan yang: "Bagaimana mungkin sebuah kerajaan komunis meminta polis untuk menembak pada petani seperti yang mereka lakukan di Nandigram untuk mendirikan industri kimia itu telah menghakis sokongan mereka antara Banerji miskin dan Mamata luar bandar telah memperoleh dengan memimpin kempen. terhadap pengambilalihan. "Ekonomi Bibek Debroy mengatakan bahawa "Komunis berfungsi dalam parameter demokrasi India tetapi mereka cuba untuk membuat sebuah pesta di mana mereka dapat mengendalikan semua segmen masyarakat Bengali. Mereka membayar mahal untuk obsesi mereka untuk mengawal kerana kelas menengah Bengali sangat independen akan bawa lagi. "Ranabir Sammadar mengatakan bahawa: "Dalam masa tiga belas tahun memisahkan diri dari Kongres dan membentuk partinya sendiri Trinamul, ia telah terpinggir Kongres di Bengal sebanyak komunis sekarang Itu prestasi besar .." Paula Banerji berkata tentang memenangi bahawa itu adalah demonstrasi "dari kekuatan politik perempuan Bengali Sekarang Banerji. (' Sic) telah melakukan 'suatu Hasina' di negara kita. (' Sic) Baik Bengals sekarang akan diperintah oleh perempuan dan di Bangladesh, bahkan pemimpin pembangkang utama adalah wanita Kaum komunis tidak memiliki pemimpin perempuan bertubuh Banerji dan kecuali mereka menemui satu, mereka tidak dapat mengambil dia .. "[5]
Analisis [sunting]
Keputusan pilihan raya itu dibacakan sebagai mempunyai kesan yang signifikan di kancah politik negara.[23]
Pilihan raya menandakan kekalahan Peraturan 34-tahun dari kerajaan (M) CPI, sehingga menandakan menamatkan akhir melayani terpilih secara demokratik kerajaan komunis dunia, yang disalahkan untuk penurunan ekonomi negara.[24] Ibu negeri Bengal Barat Kolkata diperingkat terakhir dari 17 perbandaran besar India untuk kemudahan melakukan perniagaan, menurut laporan terbaru Bank Dunia.[25] The Communist loss also coincided with another electoral loss in Kerala.[5]
References [sunting]
- ↑ 1.0 1.1 http://eciresults.ap.nic.in/ConstituencywiseS25150.htm
- ↑ http://economictimes.indiatimes.com/opinion/interviews/we-will-attract-large-private-investments-mamata-banerjee/articleshow/8307541.cms Chief Minister-in-waiting
- ↑ Assembly Election Schedule 2011
- ↑ http://eciresults.nic.in/
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 http://english.aljazeera.net/indepth/features/2011/05/2011513143311330487.html
- ↑ "Buddha fights the big Mamata surge - The Times of India". indiatimes.com. 2011 [last update]. http://timesofindia.indiatimes.com/home/specials/assembly-elections-2011/west-bengal/Buddha-fights-the-big-Mamata-surge/articleshow/7861590.cms. Capaian 25 April 2011.
- ↑ "gazette123.pdf (application/pdf Object)". ceowestbengal.nic.in. 2007 [last update]. http://ceowestbengal.nic.in/news_pdf/gazette123.pdf. Capaian 25 April 2011.
- ↑ "West Bengal Assembly Election 2011 Dates". www.westbengalelections2011.com. http://westbengalelections2011.com/dates-west-bengal-assembly-election-2011.html. Capaian 2011-03-01.
- ↑ "ac_elec_schedule_2011.pdf (application/pdf Object)". ceowestbengal.nic.in. 2011 [last update]. http://ceowestbengal.nic.in/mis_pdf/election_2011/ac_elec_schedule_2011.pdf. Capaian 25 April 2011.
- ↑ http://www.telegraphindia.com/1110426/jsp/calcutta/story_13901464.jsp
- ↑ "Forbes India - 2011 West Bengal State Elections' Impact on Land Reforms". business.in.com. 2011 [last update]. http://business.in.com/article/real-issue/2011-west-bengal-state-elections-impact-on-land-reforms/9702/1#ixzz19KtbAcTT. Capaian 25 April 2011.
- ↑ "Bengal intellectuals urge Chidambaram to help disarm Harmad Vahini - Times Of India". articles.timesofindia.indiatimes.com. 2011 [last update]. http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-01-19/india/28375281_1_harmad-vahini-harmad-vahini-cpm-supporters. Capaian 25 April 2011.
- ↑ http://blogs.reuters.com/india/2009/12/10/telangana-today-gorkhaland-tomorrow/
- ↑ http://news.rediff.com/report/2009/dec/10/telangana-effect-gjm-to-fast-for-gorkhaland.htm
- ↑ http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-02-20/india/28625487_1_gorkhaland-separate-state-gjm
- ↑ "Appeal16042011.pdf (application/pdf Object)". eci.nic.in. 2011 [last update]. http://eci.nic.in/eci_main/recent/Appeal16042011.pdf. Capaian 25 April 2011.
- ↑ http://westbengalelections2011.com/border-with-bangladesh-to-be-sealed-in-malda-district.html
- ↑ http://ibnlive.in.com/news/bengal-rout-completes-cpms-downhill-journey/152237-37-64.html
- ↑ http://www.firstpost.com/politics/mamata-the-dragon-slayer-to-mamata-the-ice-cool-politician-9397.html
- ↑ http://westbengalelections2011.com/i-am-grateful-to-prime-minister-sonia-says-mamata.html
- ↑ CNN-IBN. 13 May, 2011. 20:30 IST.
- ↑ http://westbengalelections2011.com/bangladesh-pm-sheikh-hasina-congratulates-mamata.html
- ↑ http://www.firstpost.com/politics/election-scenarios-playing-the-%e2%80%98what-if%e2%80%99-game-9049.html
- ↑ http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-13374646
- ↑ http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703864204576320482677562222.html?mod=wsj_india_main