Sengauan velar

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
IPA – nombor 119
IPA – teks ŋ
IPA – imej {{{imagesize}}}
Entiti ŋ
X-SAMPA N
Kirshenbaum N
Mengenai bunyi ini Contoh bunyi 

Sengauan velar ialah sejenis konsonan yang terdapat dalam sebilangan bahasa lisan. Bunyi ini dilambangkan oleh ŋ dalam Huruf Fonetik Antarabangsa (IPA), dan N dalam X-SAMPA. Lambang IPA-nya berupa huruf n kecil yang tertumbuh ekor yang menghadap ke kiri di bawah batang kanan huruf berkenaan.

Dalam bahasa Melayu, sengauan velar dilambangkan oleh dwihuruf ng, contohnya: nganga, sangka, sanggup, siang.

Ciri-ciri[sunting | sunting sumber]

Ciri-ciri sengauan velar:

Bentuk varian[sunting | sunting sumber]

IPA Description
ŋ [ŋ] biasa
ŋ̊ [ŋ] tak bersuara
ŋ̍ [ŋ] sukuan
ŋ̈ [ŋ] bersuara mengah
ŋ̃ [ŋ] bersuara garau
ŋʷ [ŋ] terbibir

Penggunaan[sunting | sunting sumber]

Bahasa Perkataan IPA Erti Catatan
Melayu

bangun ||align="center"|[baŋun] ||align="center"| 'bangun' ||

Aleut[1]

chaang ||align="center"| [tʃɑːŋ] ||align="center"| 'lima'||

Belanda[2]

angst ||align="center"| [ɑŋst]||align="center"| 'ketakutan' || Rujuk fonologi bahasa Belanda

Catalonia[3]

sang ||align="center"| [saŋ]||align="center"| 'darah' || Rujuk fonologi bahasa Catalonia

Cina Kantonis

/ngong4 ||align="center"| [ŋɔːŋ˩] ||align="center"| 'mengangkat' || Rujuk Bahasa Kantonis Baku

Mandarin

北京/Běijīng ||align="center"| [peɪ˨˩ tɕiŋ˥˥] ||align="center"| 'Beijing' || Rujuk Bahasa Mandarin Baku

Hindi

रङ्ग ||align="center"| [rəŋɡ]||align="center"| 'warna' || Rujuk fonologi bahasa Hindi-Urdu

Inggeris

sing ||align="center"| [sɪŋ] ||align="center"| 'menyanyi' || Terhad kepada koda suku kata. Rujuk fonologi bahasa Inggeris

Itali[4]

anche ||align="center"| [ˈaŋke] ||align="center"| 'juga'|| Rujuk fonologi bahasa Itali

Jepun Baku

南極/ nankyoku ||align="center"| [naŋkʲokɯ] ||align="center"| 'Kutub Selatan' || rowspan="2"| Rujuk fonologi bahasa Jepun

loghat-loghat Timur[5]

/ kagi ||align="center"| [kaŋi] ||align="center"| 'kunci'

Jerman

lang ||align="center"| [laŋ] ||align="center"| 'panjang' || Rujuk fonologi bahasa Jerman

Māori

ngā ||align="center"| [ŋa:]|| align="center"| '(kata sandang jamak)' [6]||

Perancis[7]

parking ||align="center"| [paʀkiŋ] ||align="center"| 'tempat letak kereta' || Rujuk fonologi bahasa Perancis

Poland[8]

bank ||align="center"| [baŋk] ||align="center"| 'bank'|| Rujuk fonologi bahasa Poland

Sepanyol[9]

domingo ||align="center"| [d̪o̞ˈmĩŋɡo̞]||align="center"| 'Ahad'|| Rujuk fonologi bahasa Sepanyol

Swahili

ng'ombe ||align="center"| [ŋɔmbɛ]|| align="center"| 'lembu' ||

Thai

าน ||align="center"| [ŋaːn]||align="center"| 'kerja' ||

Vietnam

ưng ||align="center"| [ɯŋ] ||align="center"| 'menerima'|| Rujuk fonologi bahasa Vietnam

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. Ladefoged (2005:165)
  2. Gussenhoven (1992:45)
  3. Carbonell & Llisterri (1992:53)
  4. Rogers & d'Arcangeli (2004:118)
  5. Okada (1991:95)
  6. Reed, A.W., Kāretu, T (editors), (2001). "The Reed Consise Māori Dictionary", (2001)
  7. Wells (1989:44)
  8. Jassem (2003:103)
  9. Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:258)

Bibliografi[sunting | sunting sumber]

  • Ralat Lua pada baris 250 di Modul:Citation/CS1: Dipanggil dengan keadaan ralat tidak ditetapkan.
  • Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), Catalan, Journal of the International Phonetic Association 22 (1–2): 53–56 
  • Gussenhoven, Carlos (1992), Dutch, Journal of the International Phonetic Association 22 (2): 45–47 
  • Jassem, Wiktor (2003), Polish, Journal of the International Phonetic Association 33 (1): 103–107 
  • Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), Castilian Spanish, Journal of the International Phonetic Association 33 (2): 255–259 
  • Merrill, Elizabeth (2008), Tilquipan Zapotec, Journal of the International Phonetic Association 38 (1): 107–114 
  • Okada, Hideo (1991), Phonetic Representation:Japanese, Journal of the International Phonetic Association 21 (2): 94–97 
  • Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), Italian, Journal of the International Phonetic Association 34 (1): 117–121 
  • Wells, J.C. (1989), Computer-Coded Phonemic Notation of Individual Languages of the European Community, Journal of the International Phonetic Association 19 (1): 31–54