Đinh Bộ Lĩnh
| Đinh Bộ Lĩnh 丁部領 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raja Đại Cồ Việt | |||||||||||||||||||||
Tugu Maharaja Đinh Tiên Hoàng di Hoa Lư | |||||||||||||||||||||
| Raja Đại Cồ Việt | |||||||||||||||||||||
| Pemerintahan | 968 – Oktober 979 | ||||||||||||||||||||
| Didahului oleh | Đinh Bộ Lĩnh memperkenalkan nama negara sebagai Đại Cồ Việt | ||||||||||||||||||||
| Diikuti oleh | Đinh Phế Đế | ||||||||||||||||||||
| Maharaja Đinh | |||||||||||||||||||||
| Pemerintahan | 968–10/979 | ||||||||||||||||||||
| Didahului oleh | Penubuhan dinasti | ||||||||||||||||||||
| Diikuti oleh | Đinh Phế Đế | ||||||||||||||||||||
| Keputeraan | 22 March 924 Gia Viễn, Wilayah Ninh Bình, Giao Châu | ||||||||||||||||||||
| Kemangkatan | Oktober 979 Hoa Lư, Wilayah Ninh Bình, Vietnam | ||||||||||||||||||||
| Pemakaman | Makam Trường Yên, Hoa Lư | ||||||||||||||||||||
| Pasangan | Maharani Đan Gia Maharani Trinh Thục Maharani Dương Vân Nga Gundik Nguyễn Thị Sen Maharani Dương Nguyệt Nương | ||||||||||||||||||||
| Anakanda | Đinh Liễn, Duk Nam Việt Putera Mahkota Đinh Hạng Lang Đinh Toàn sebagai Maharaja Đinh Phế Đế Puteri Phất Kim Puteri Phù Dung Puteri Minh Châu Puteri Liên Hoa Puteri Ngọc Nương. | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Kerabat | Đinh | ||||||||||||||||||||
| Ayahanda | Đinh Công Trứ | ||||||||||||||||||||
| Agama | Buddhisme | ||||||||||||||||||||
Đinh Bộ Lĩnh (924–979; r. 968–979), didakwa nama sebenar Đinh Hoàn (丁桓),[1][2] ialah maharaja pengasas dinasti Đinh di Vietnam, yang memerintah selepas mengisytiharkan kemerdekaan dari Dinasti Han Selatan China. Beliau memainkan peranan penting dalam menubuhkan kemerdekaan dan kesatuan politik Vietnam pada abad ke-10. Đinh Bộ Lĩnh menyatukan Vietnam dengan menumpaskan panglima-panglima yang memberontak dan menaiki takhta sebagai maharaja, sambil menamakan semula negara itu sebagai Đại Cồ Việt. Beliau juga dikenali sebagai Đinh Tiên Hoàng (丁先皇), yang bermaksud "Maharaja Đinh Yang Dahulu."
Kerjaya
[sunting | sunting sumber]Đinh Bộ Lĩnh dilahirkan pada tahun 924 di Hoa Lu (di selatan Delta Sungai Merah, kini sebahagian daripada Wilayah Ninh Bình). Beliau dibesarkan di sebuah kampung tempatan pada zaman kegawatan semasa Dinasti Tang China yang telah menguasai Vietnam selama berabad-abad mula berpecah. Sejak muda lagi, Đinh Bộ Lĩnh sudah menjadi pemimpin tentera tempatan. Dari era bergolak ini, muncul kuasa Vietnam yang pertama kali merdeka apabila panglima perang Ngô Quyền mengalahkan tentera Han Selatan dalam Pertempuran Pertama Sungai Bạch Đằng pada tahun 938. Namun demikian, Dinasti Ngô lemah dan gagal menyatukan Vietnam secara berkesan.
Dengan menghadapi anarki dalaman yang disebabkan persaingan dua belas panglima feudal untuk menguasai Vietnam, serta ancaman luaran dari Han Selatan yang menganggap dirinya sebagai pewaris kerajaan kuno Nan Yue yang merangkumi bukan sahaja selatan China tetapi juga wilayah Bac Bo di utara Vietnam, Đinh Bộ Lĩnh merancang strategi untuk menyatukan Vietnam secara politik. Setelah kematian raja terakhir Ngô pada tahun 965, beliau mengambil alih kuasa dan menubuhkan sebuah kerajaan baru dengan ibu kota di daerah asalnya, Hoa Lư. Untuk mengukuhkan keabsahan pemerintahannya berhubung dengan dinasti sebelumnya, beliau berkahwin dengan seorang wanita dari keluarga Ngô.
Pada tahun-tahun awal pemerintahannya, Đinh Bộ Lĩnh berhati-hati untuk tidak mencabar Han Selatan. Bagaimanapun, pada tahun 968, beliau membuat langkah provokatif dengan mengangkat gelaran Maharaja (Hoàng Đế). Dengan itu, beliau mengisytiharkan kemerdekaan dari pemerintahan China. Beliau menubuhkan Dinasti Đinh dan menamakan kerajaannya sebagai Đại Cồ Việt. Sikapnya berubah apabila Dinasti Song yang berkuasa menakluk Han Selatan pada tahun 971. Pada tahun 972, Đinh Bộ Lĩnh menghantar misi ufti kepada Dinasti Song untuk menunjukkan kesetiaannya kepada Maharaja China. Maharaja Taizu dari Song kemudiannya mengiktiraf pemimpin Vietnam sebagai Giao Chỉ Quận Vương (Raja Giao Chỉ), gelaran yang menunjukkan hubungan teoretikal sebagai naungan yang tunduk kepada empayar. Sedar akan kekuatan tentera Song dan demi melindungi kemerdekaan negaranya, Đinh Bộ Lĩnh memperoleh perjanjian tidak menyerang dengan membayar ufti kepada istana China setiap tiga tahun.
Selain menguruskan hubungan dengan China, Đinh Bộ Lĩnh dengan tekun menstruktur semula pentadbiran dan angkatan tentera Vietnam bagi mengukuhkan asas negara baru itu. Beliau menubuhkan istana diraja dan hierarki pegawai awam serta tentera. Đinh Bộ Lĩnh juga memperkenalkan sistem keadilan yang ketat, di mana pengkhianatan boleh dihukum dengan direbus dalam minyak mendidih atau diberi makan kepada harimau dalam sangkar, sebagai langkah pencegahan terhadap sesiapa yang mengancam keamanan kerajaan.
Kemangkatan
[sunting | sunting sumber]Bagaimanapun, pemerintahan Đinh Bộ Lĩnh tidak bertahan lama. Pada tahun 979, seorang pegawai istana, yang terinspirasi oleh mimpi, membunuh Đinh Bộ Lĩnh dan anak sulungnya Đinh Liễn ketika mereka sedang beradu di halaman istana. Pembunuh tersebut cepat ditangkap dan dihukum mati oleh jeneral Nguyễn Bặc. Bộ Lĩnh digantikan oleh puteranya yang masih berusia enam tahun, Dinh Phe De.
Dinasti Song cuba mengambil kesempatan daripada kekacauan di Đại Cồ Việt untuk mengembalikan kawalan China ke atas negara itu dan menghantar tentera untuk menyerang Vietnam. Dalam krisis ini, Lê Hoàn, panglima tentera Đinh Bộ Lĩnh, mengisi kekosongan kuasa, menurunkan takhta putera raja, menyingkirkan musuh-musuhnya di istana, dan menjalinkan hubungan dengan Permaisuri Dương Vân Nga. Lê Hoàn menewaskan tentera Song, mengisytiharkan dirinya sebagai Maharaja, dan menubuhkan Dinasti Lê Awal, sambil terus mengekalkan nama negara sebagai Đại Cồ Việt.
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Phan Kế Bính (1930) [1909]. Lê Văn Phúc (penyunting). Nam Hải dị nhân liệt truyện [Arrayed Accounts of Extraordinary People in the Southern Sea] (dalam bahasa Vietnam) (ed. 5th).
Tiên-hoàng họ Đinh tên là Hoàn
[The Former Emperor's surname was Đinh, name Hoàn]) - ^ Trần Trọng Kim (1920). Việt Nam sử lược [Abridged History of Vietnam].
Có sách chép rằng Đinh Tiên-hoàng tên là Hoàn 桓, chứ không phải là Bộ Lĩnh. Bộ Lĩnh là một tước quan của Trần Lãm phong cho Đinh Hoàn. Nhưng xét trong " Khâm-định Việt-sử " và các sách khác thì thấy chép Đinh bộ Lĩnh chứ không thấy Đinh Hoàn. Vậy nay cứ theo sách Khâm-định mà chép.
[According to some book(s), the Former Đinh Emperor's original name is Hoàn 桓, not Bộ Lĩnh, which was an official title bestowed upon him by Trần Lãm. Still, considering that "Khâm-định Việt-sử" and other books attested to only Đinh Bộ Lĩnh, not Đinh Hoàn. I'll just follow Khâm-định then.]
| Didahului oleh tiada |
Maharaja Đại Cồ Việt 968–979 |
Diikuti oleh: Đinh Phế Đế |