Pergi ke kandungan

Ancien régime

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Louis XIV (Raja Suria), pemerintahan Rejim Lamanya mencapai bentuk kerajaan beraja mutlak; potret karya Hyacinthe Rigaud, 1701
Serbuan Bastille pada 14 Julai 1789, yang menandakan berakhirnya ancien régime

Ancien régime (/ˌɒ̃sjæ̃ reɪˈʒiːm/; Perancis: [ɑ̃sjɛ̃ ʁeʒim] ⓘ; har. Rejim Lama) ialah sistem politik dan sosial Kerajaan Beraja Perancis sebelum digulingkan oleh Revolusi Perancis.[1] Hal ini dicapai melalui pemansuhan sistem feudal golongan bangsawan Perancis pada tahun 1790.[2] dan pada tahun 1792 melalui hukuman mati Raja Louis XVI dan pengisytiharan sebuah republik.[3] "Ancien régime" kini menjadi metafora yang umum digunakan untuk merujuk kepada "suatu sistem atau cara pemerintahan yang tidak lagi diamalkan".[4][a]

Struktur pentadbiran dan sosial Ancien Régime di Perancis berkembang secara beransur-ansur selama berabad-abad melalui proses pembinaan negara, pelbagai akta perundangan (seperti Ordinan Villers-Cotterêts), serta konflik dalaman. Usaha Wangsa Valois untuk melaksanakan pembaharuan dan mengembalikan kawalan terhadap pusat-pusat kuasa politik yang bertaburan di seluruh negara telah terhalang oleh Perang Agama yang berlangsung dari tahun 1562 hingga 1598.[5] Semasa pemerintahan Wangsa Bourbon, sebahagian besar pemerintahan Raja Henry IV (1589–1610), Raja Louis XIII (1610–1643), serta tahun-tahun awal pemerintahan Raja Louis XIV (1643–1715) tertumpu kepada usaha memusatkan pentadbiran. Walaupun wujud konsep raja mutlak (yang dicirikan oleh hak raja untuk mengeluarkan perintah melalui lettres de cachet), serta pelbagai usaha untuk mewujudkan sebuah negara yang berpusat, Perancis pada zaman ancien régime masih merupakan sebuah negara yang dipenuhi ketidakteraturan sistemik. Pembahagian dan bidang kuasa pentadbiran, perundangan, kehakiman serta gerejawi sering bertindih antara satu sama lain. Golongan bangsawan Perancis pula berusaha mengekalkan pengaruh mereka dalam badan kehakiman tempatan dan institusi pentadbiran negara, manakala perang saudara serta beberapa konflik dalaman utama yang lain telah mencabar usaha pemusatan kuasa tersebut secara ganas.

Usaha untuk memusatkan pentadbiran berkait rapat dengan persoalan kewangan diraja dan keupayaan negara untuk melancarkan peperangan. Konflik dalaman dan krisis dinasti pada abad ke-16 dan ke-17 antara penganut Katolik dan Protestan, konflik dalaman kerabat Habsburg, serta peluasan wilayah Perancis pada abad ke-17 semuanya memerlukan perbelanjaan yang amat besar. Dana tersebut diperoleh melalui kutipan cukai, seperti cukai tanah (taille) dan cukai garam (gabelle), selain sumbangan tenaga manusia serta khidmat ketenteraan daripada golongan bangsawan.

Salah satu faktor utama yang mendorong pemusatan kuasa ialah penggantian sistem naungan peribadi yang sebelum ini berpusat pada raja dan golongan bangsawan dengan sistem institusi yang dibina berasaskan negara.[6] Pelantikan intendant, iaitu wakil kuasa diraja di wilayah-wilayah, telah banyak melemahkan penguasaan golongan bangsawan tempatan terhadap kawasan masing-masing. Begitu juga dengan pergantungan yang semakin besar oleh istana diraja kepada noblesse de robe sebagai hakim dan penasihat diraja. Penubuhan parlement di peringkat wilayah turut mempunyai matlamat awal yang sama, iaitu memudahkan pelaksanaan kuasa diraja di wilayah-wilayah yang baharu diserap ke dalam kerajaan. Namun, apabila parlement semakin yakin dengan kedudukan dan kuasa mereka, institusi tersebut mula menjadi punca perpecahan.

Nota

[sunting | sunting sumber]
  1. ↑ According to the Oxford English Dictionary (second edition, 1989) and the New Oxford American Dictionary (third edition, 2010), the original French is translated "old rule". The term no longer needs to be italicised since it has become part of the English language. According to the New Oxford American Dictionary (2010), when it is capitalised, it refers specifically to the political and social system in France before the French Revolution. When it is not capitalised, it can refer to any political or social system that has been displaced.

Rujukan

[sunting | sunting sumber]
  1. ↑ Dewever, Richard (June 14, 2017). "On the changing size of nobility under ancien régime, 1500-1789" (PDF). L'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada January 31, 2021. Dicapai pada February 3, 2022.
  2. ↑ The National Assembly (19 June 1790). "Decree on the Abolition of the Nobility" (PDF). The Open University. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 2017-10-19. Dicapai pada December 27, 2021.
  3. ↑ "Ancien Regime", Europe, 1450 to 1789: Encyclopedia of the Early Modern World, The Gale Group Inc., 2004, diarkibkan daripada yang asal pada 31 October 2020, dicapai pada 26 February 2017 – melalui Encyclopedia.com
  4. ↑ "Definition of ANCIEN RÉGIME". merriam-webster.com. Merriam-Webster. Dicapai pada 2023-10-26.
  5. ↑ "Wars of Religion | French history | Encyclopædia Britannica". britannica.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 2023-08-05. Dicapai pada 2022-03-14.
  6. ↑ Major 1994, halaman xx–xxi

Bacaan lanjut

[sunting | sunting sumber]
  • Baker, Keith Michael (1987). The French Revolution and the creation of modern political culture. 1, The Political Culture of Old Regime. Oxford: Pergamon Press.
  • Behrens, C.B.A. Ancien Regime (1989)
  • Black, Jeremy. From Louis XIV to Napoleon: The Fate of a Great Power (1999)
  • Bluche, François (1993). L'Ancien Régime: Institutions et société (dalam bahasa Perancis) (ed. Livre de poche). Paris: Fallois. ISBN 2-2530-6423-8.
  • Brockliss, Laurence and Colin Jones. The Medical World of Early Modern France (1997); highly detailed survey, 1600–1790s ISBN 0-1982-2750-7
  • Darnton, Robert. (1982). Literary Underground of the Old Regime. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
  • Doyle, William, penyunting (2001). Old Regime France: 1648–1788. Oxford University Press. ISBN 0-1987-3129-9. OL 6796918M.
  • Goubert, Pierre (1972). Louis XIV and Twenty Million Frenchmen. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0-3947-1751-7., social history from Annales School
  • Goubert, Pierre (1986). The French Peasantry in the Seventeenth Century. Cambridge University Press. ISBN 978-0-5213-1269-1.
  • Hauser, H. "The Characteristic Features of French Economic History from the Middle of the Sixteenth to the Middle of the Eighteenth Century." Economic History Review volume 4, page 3, 1933, pp. 257–272. JSTOR 2590647
  • Holt, Mack P. Renaissance and Reformation France: 1500–1648 (2002) ISBN 0-1987-3165-5
  • Jones, Colin. The Great Nation: France from Louis XV to Napoleon (2002). ISBN 0-1401-3093-4 Templat:OL
  • Jouanna, Arlette; Hamon, Philippe; Biloghi, Dominique; Thiec, Guy (1998). Histoire et dictionnaire des Guerres de religion (dalam bahasa Perancis) (ed. Bouquins). Paris: Laffont. ISBN 2-2210-7425-4.
  • Jouanna, Arlette; Hamon, Philippe; Biloghi, Dominique; Thiec, Guy (2001). La France de la Renaissance; Histoire et dictionnaire (dalam bahasa Perancis) (ed. Bouquins). Paris: Laffont. ISBN 2-2210-7426-2.
  • Kendall, Paul Murray. Louis XI: The Universal Spider. (1971). ISBN 0-3933-0260-1
  • Kors, Alan Charles. Encyclopedia of the Enlightenment (1990; 2nd ed. 2003) ISBN 0-1951-0430-7
  • Knecht, R.J. The Rise and Fall of Renaissance France. (1996). ISBN 0-0068-6167-9
  • Le Roy Ladurie, Emmanuel. The Ancien Regime: A History of France 1610–1774 (1999), political survey ISBN 0-6312-1196-9
  • Lindsay, J.O. ed. The New Cambridge Modern History, Vol. 7: The Old Regime, 1713-1763 (1957) online
  • Lynn, John A. The Wars of Louis XIV, 1667–1714 (1999) ISBN 0-5820-5629-2
  • Mayer, Arno (2010) [1981]. The Persistence of the Old Regime: Europe to the Great War. London & Brooklyn, NY: Verso. ISBN 978-1-8446-7636-1.
  • O'Gorman, Frank. "Eighteenth-Century England as an Ancien Régime," in Stephen Taylor, ed. Hanoverian Britain and Empire (1998) argues that a close comparison with England shows that France did have an Ancien Régime and England did not (an attack on Jonathan Clark. English Society, 1688–1832 (1985))
  • Perkins, James Breck. France under Louis XV (1897)
  • Pillorget, René; Pillorget, Suzanne (1995). France Baroque, France Classique 1589–171 (dalam bahasa Perancis) (ed. Bouquins). Paris: Laffont. ISBN 2-2210-8110-2.
  • Potter, David. A History of France, 1460–1560: The Emergence of a Nation-State (1995)
  • Riley, James C. "French Finances, 1727-1768," Journal of Modern History (1987) volume 59, page 2, pp. 209–243 JSTOR 1879726
  • Roche, Daniel. France in the Enlightenment (1998), wide-ranging history 1700–1789 ISBN 0-6740-0199-0
  • Schaeper, T.J. The Economy of France in the Second Half of the Reign of Louis XIV (Montreal, 1980).
  • Spencer, Samia I., ed. French Women and the Age of Enlightenment. 1984.
  • Sutherland, D. M. G. "Peasants, Lords, and Leviathan: Winners and Losers from the Abolition of French Feudalism, 1780-1820," Journal of Economic History (2002) volume 62, pp. 1–24 JSTOR 2697970
  • Tocqueville, Alexis de (1856). L'Ancien Régime et la Révolution (ed. 2008). Penguin Publishing. ISBN 0-1414-4164-X. OL 25953921M.
  • Treasure, G.R.R. Seventeenth Century France (2nd ed. 1981), a leading scholarly survey
  • Treasure, G.R.R. Louis XIV (2001) short scholarly biography; excerpt

Agama

[sunting | sunting sumber]
  • McManners, John (1999). Church and Society in Eighteenth-Century France. 1: The Clerical Establishment and Its Social Ramifications, Vol. 2: The Religion of the People and the Politics of Religion.
  • Palmer, R.R. (1939). Catholics and Unbelievers in Eighteenth-Century France. Princeton University Press.
  • Van Kley, Dale (1996). The Religious Origins of the French Revolution: From Calvin to the Civil Constitution, 1560–1791.
  • Ward, W. R. (1999). Christianity under the Ancien Régime, 1648–1789.
Didahului oleh
Perang Seratus Tahun		 Tempoh-tempoh sejarah Perancis
1453–1789		 Diikuti oleh:
Tempoh Revolusioner

Templat:French Revolution Templat:France topics

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Ancien_régime&oldid=6914702"