Empayar Vietnam
Empayar Vietnam | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1945 | |||||||||||||||||
 .svg) | |||||||||||||||||
| Cogan kata: Dân vi quý 民為貴 "Rakyat adalah yang paling berharga" | |||||||||||||||||
| Lagu kebangsaan: Đăng đàn cung "Maharaja Menaiki Takhtanya" Việt Nam minh châu trời Đông "Viet Nam, Permata di Langit Timur" | |||||||||||||||||
| Mohor diraja Hoàng Đế chi bảo 皇帝之寶 .svg) | |||||||||||||||||
.png) Empayar Vietnam di bawah pentadbiran Jepun Merah: Vietnam (1945) Merah jambu: di bawah kawalan langsung Empayar Jepun. | |||||||||||||||||
| Status | Negara boneka Empayar Jepun | ||||||||||||||||
| Ibu negara | Thuận Hóa | ||||||||||||||||
| Bahasa yang umum digunakan | Vietnam, Jepun | ||||||||||||||||
| Agama | Shinto Agama rakyat Taoisme Konfusianisme Buddhisme Caodaisme Hòa Hảo Katolik Hinduisme Islam | ||||||||||||||||
| Demonim | Orang Vietnam | ||||||||||||||||
| Kerajaan | Raja mutlak di bawah pendudukan tentera | ||||||||||||||||
| Maharaja | |||||||||||||||||
• 1945 | Bảo Đại | ||||||||||||||||
| Ketua Kabinet[d] | |||||||||||||||||
• 1945 | Trần Trọng Kim | ||||||||||||||||
| Era Sejarah | Perang Dunia II | ||||||||||||||||
| 9 Mac 1945 | |||||||||||||||||
• Perisytiharan Kemerdekaan | 11 Mac 1945 | ||||||||||||||||
• Kabinet dibentuk | 17 April 1945 | ||||||||||||||||
| 16 August 1945 | |||||||||||||||||
| 25 Ogos 1945 | |||||||||||||||||
| Mata wang | văn Vietnam, piastre Indochina Perancis, wang tentera Jepun | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Sekarang sebahagian dari | Vietnam | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Sebahagian daripada siri tentang |
|---|
| Sejarah Vietnam |
 |
Empayar Vietnam[a] merupakan sebuah negara boneka Jepun[1] yang wujud dalam jangka masa singkat, dari 11 Mac hingga 25 Ogos 1945. Negara ini menjadi ahli Kawasan Kesemakmuran Bersama Asia Timur Raya.
Ia diperintah oleh Dinasti Nguyễn dan ditubuhkan apabila Maharaja Bảo Đại mengisytiharkan kemerdekaan Vietnam (Protektorat Tonkin dan Annam) daripada lindungan Perancis.
Menjelang penghujung kewujudannya, pada 14 Ogos 1945, empayar ini juga berjaya mengembalikan Cochinchina sebagai sebahagian daripada Vietnam.[2]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Pada 10 Mac 1945, diplomat Jepun Masayuki Yokoyama memberitahu Bảo Đại bahawa Tokyo mengharapkan baginda mengetuai kerajaan yang mengekalkan "ketenteraman sosial" dan mengiktiraf kemerdekaan Vietnam (Tonkin dan Annam) dalam Lingkungan Kesemakmuran Bersama Asia Timur Raya. Bảo Đại menugaskan menterinya, Phạm Quỳnh untuk menyusun perisytiharan kemerdekaan, yang dibentangkan pada 11 Mac 1945. Dokumen itu membatalkan perjanjian protektorat Perancis 1884 dan menegaskan kerjasama dengan Jepun.[3]
Bagaimanapun, kerajaan boneka ini cepat mengalami kemerosotan akibat tekanan luar dan konflik dalaman. Selepas pengumuman penyerahan kalah tanpa syarat Jepun oleh Pihak Bersekutu pada 26 Julai 1945, ramai penyokong Kim (pemimpin kerajaan Bảo Đại) enggan terlibat kerana takut hukuman Bersekutu. Perselisihan dalaman dalam kalangan menteri dan pegawai kerajaan menyebabkan perletakan jawatan secara berperingkat,[4] dan kerajaan secara rasmi meletak jawatan pada 7 Ogos 1945.
Peristiwa ledakan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki (6 & 9 Ogos 1945) serta pengisytiharan perang oleh Kesatuan Soviet ke atas Jepun mempercepatkan kekalahan Jepun. Jepun kemudian menawarkan kemerdekaan sepenuhnya kepada Kim dan nasionalis Vietnam, termasuk kawalan ke atas Nam Bộ (Cochinchina), tetapi beberapa halangan politik menghalangnya bergerak ke Saigon.
Semasa kekosongan kuasa akibat penyerahan kalah Jepun, Viet Minh menggunakan peluang untuk melancarkan pemberontakan menyeluruh.[5] Pada 14 Ogos, Bảo Đại melantik Nguyễn Văn Sâm sebagai Pesuruhjaya Imperial Selatan, tetapi Viet Minh telah menguasai sebahagian besar kuasa.
Dalam Revolusi Ogos 1945, Viet Minh menubuhkan kawalan melalui demonstrasi, pengambilan alih pejabat kerajaan, dan menyatukan pelbagai kumpulan nasionalis melalui Barisan Kesatuan Nasional.[6] Usaha Kim dan pihak bukan komunis untuk mempertahankan kuasa gagal. Pada 23 Ogos, Viet Minh mengambil alih Huế, dan pada 25 Ogos, Bảo Đại meletak jawatan rasmi, menyerahkan kuasa kepada Viet Minh di Saigon. Dengan itu, Empayar Vietnam runtuh bersama kejatuhan Kawasan Kesemakmuran Bersama Asia Timur Raya Jepun.[7]
Dasar
[sunting | sunting sumber]Pada 4 Mei 1945, Kim dan menteri-menterinya memulakan mesyuarat di Huế untuk membincangkan hal-hal perlembagaan dan penstrukturan negara. Salah satu tindakan pertama mereka ialah menukar nama negara secara rasmi kepada Việt Nam, simbol penyatuan wilayah dan pengiktirafan oleh nasionalis dari utara, tengah dan selatan. Kim juga menamakan semula tiga wilayah utama: Bắc Bộ (dahulu Tonkin di utara), Trung Bộ (dahulu Annam di tengah), dan Nam Bộ (dahulu Cochinchina di selatan). Nama lama Thuận Hóa dikembalikan untuk Huế, manakala perkataan Perancis Annamite diganti dengan Vietnamien untuk merujuk kepada rakyat Vietnam. Perubahan ini menandakan permulaan integrasi politik dan budaya selepas berabad-abad penjajahan dan perpecahan.[8]
Pada 12 Jun 1945, Kim memperkenalkan bendera nasional baru (kuning dengan empat jalur merah mendatar) dan lagu kebangsaan baru, menggantikan simbol lama dan menamatkan spekulasi tentang identiti nasional.[8]
Dalam bidang pendidikan, kerajaan Kim menekankan reformasi teknikal dan penggunaan chữ Quốc Ngữ sebagai bahasa pengajaran utama. Ujian sekolah rendah pertama dalam bahasa Vietnam diadakan, dan pendidikan menengah turut ditingkatkan. Reformasi ini menjadi asas bagi sistem pendidikan wajib yang dilaksanakan kemudian oleh Viet Minh.[9]
Dalam bidang keadilan, Menteri Keadilan Trịnh Đình Thảo menubuhkan Jawatankuasa Reformasi dan Penyatuan Undang-Undang, menilai semula hukuman tahanan politik, membebaskan beberapa aktivis anti-Perancis, termasuk komunis yang kemudiannya menentang kerajaan Kim.[9]
Kerajaan Kim juga menggalakkan penyertaan politik rakyat. Mereka menghormati wira negara dari zaman kuno hingga pejuang anti-Perancis seperti Nguyễn Thái Học. Nama jalan diubah, patung kolonial dibongkar, dan akhbar bebas diterbitkan untuk menyuarakan pandangan anti-Perancis. Golongan belia disusun dalam organisasi berstruktur hierarki, dengan latihan fizikal dan tugas keselamatan di komun masing-masing. Pusat latihan belia ditubuhkan di Huế, Hanoi dan Saigon sebagai asas pembentukan pemimpin masa depan.
Penyatuan wilayah menjadi pencapaian terbesar kerajaan Kim. Selepas tamatnya pemerintahan Perancis, Jepun pada awalnya menguasai selatan (Cochinchina) dan menguasai tiga bandar utama (Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng).[10] Bagaimanapun, melalui rundingan dari Mei hingga Julai 1945, Jepun menyerahkan kawalan wilayah utara dan tengah kepada Kim, dan bersetuju menyatukan selatan dengan Empayar Vietnam. Komiti khas ditubuhkan untuk merancang perlembagaan, pentadbiran, kewangan, pendidikan, dan konsultasi nasional, termasuk penyertaan pemimpin dari selatan. Pada 20 Julai 1945, penguasaan ke atas bandar Hanoi, Hải Phòng, dan Đà Nẵng secara rasminya diserahkan kepada kerajaan Kim, dengan penyatuan selatan dijadualkan pada 8 Ogos 1945 di Saigon.[11]
Ketenteraan
[sunting | sunting sumber]Selepas pembentukan Empayar Vietnam oleh Jepun, Jepun mula menubuhkan tentera untuk mengawal rakyat tempatan. Tentera ini dikenali sebagai Tentera Imperial Vietnam, dan ditubuhkan secara rasmi oleh Tentera ke-38 Jepun. Tentera ini dikawal oleh Leftenan Jeneral Jepun Yuitsu Tsuchihashi, yang berkhidmat sebagai penasihat kepada Empayar Vietnam.
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Nota
[sunting | sunting sumber]- ^
- Vietnam: Đế quốc Việt Nam
- Cina Klasik dan Jepun kontemporari: 越南帝國
- Vietnam: Việt Nam Đế quốc
- Jepun: Etsunan Teikoku
- Moden Jepun: ベトナム帝国, rumi: Betonamu Teikoku
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Lebra, Joyce C. Japan's Greater East Asia Co-Prosperity Sphere in World War II: Selected Readings and Documents. New York: Oxford University Press, 1975, p. 157, 158, 160
- ^ "Cochinchina returned to Vietnamese rule". End of Empire. NIAS Press. 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 September 2021. Dicapai pada 25 June 2025.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ Marr, David. 1945: The Quest for Power. m/s. 71.
- ^ Chieu, pp. 311–312.
- ^ Chieu, p. 312.
- ^ Jessica M. Chapman Cauldron of Resistance: Ngô Đình Diệm, the United States, and 1950s Southern Vietnam 2013 p. 28 "On August 17, a group of non–Viet Minh parties and organizations in the south, including the Trotskyites, the politico-religious organizations, Catholics, ..."
- ^ Chieu, p. 313.
- ^ a b Chieu, pp. 303–304.
- ^ a b Chieu, p. 309.
- ^ Chieu, p. 310.
- ^ Chieu, p. 311.
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]| Didahului oleh Đại Nam |
Empayar Vietnam 1945 |
Diikuti oleh: Republik Demokratik Việt Nam Republik Cochinchina |