Fail:Chinese-po4 fu3 chen2 zhou1.ogg
Chinese-po4_fu3_chen2_zhou1.ogg (fail bunyi Ogg Vorbis, tempoh 2.7 s, 81 kbps)
Ringkasan
| Keterangan |
English: This is a recording of the pronunciation of a Chinese four-character idiom, made by Audioman.
Русский: Произношение чэнъюя 破釜沉舟 (пиньинь: pò fǔ chén zhōu, палл.: по фу чэнь чжоу), переводимого как «разбить котелки и затопить лодки» и используемого в образном значении: «разрушить свой путь к отступлению», то есть быть настроенным сражаться насмерть. Этот чэнъюй происходит из главы «Основные записи Сян Юя» (кит. 项羽本纪) «Исторических записок» Сыма Цяня, подробнее см. в словаре: 新华成语词典 ：缩印本 (ISBN 978-7-100-12250-4), словарная статья ［破釜沉舟］на странице 582. В этом чэнъюе присутствуют все четыре тона путунхуа. Автор записи: Audioman. |
| Tarikh | 8 April 2006 (original upload date) |
| Sumber | No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). |
| Pengarang | No machine-readable author provided. Audioman~commonswiki assumed (based on copyright claims). |
Perlesenan
Dengan ini, saya selaku pemegang hak cipta karya ini, menerbitkannya di bawah lesen-lesen yang berikut:
|
Kebenaran diberikan untuk menyalin, mengedar dan/atau mengubah dokumen ini di bawah syarat-syarat Lesen Pendokumenan Bebas GNU, versi 1.2 atau mana-mana versi selepas ini, yang diterbitkan oleh Yayasan Perisian Bebas; tanpa Seksyen yang Tak Berubah, tanpa Teks Kulit Depan dan tanpa Teks Kulit Belakang. Salinan lesen ini boleh didapati dalam seksyen yang bertajuk Lesen Pendokumenan Bebas GNU". |
  
|
Fail ini dilesenkan di bawah lesen Pengiktirafan-Perkongsian Serupa 3.0 Tidak Diport Creative Commons. | |
| ||
| Tag pelesenan ini dibubuh pada fail ini sebagai sebahagian kemas kini pelesenan GFDL |
Fail ini dilesenkan di bawah lesen Pengiktirafan 2.5 Umum Creative Commons
- Anda bebas:
- untuk berkongsi – untuk menyalin, mengedar dan memindah hasil kerja
- untuk mencampur semula – untuk menyesuaikan karya
- Di bawah syarat berikut:
- pengiktirafan – Anda mesti memberi penghargaan yang berpatutan, bekalkan pautan ke lesen, dan tunjukkan jika perubahan telah dibuat. Anda boleh lakukannya dalam sebarang cara yang munasabah, tetapi bukan dalam sebarang cara yang mencadangkan pemberi lesen mengendors anda atau penggunaan anda.
Anda boleh memilih mana-mana lesen yang anda mahukan.
Sejarah fail
Klik pada tarikh/waktu untuk melihat rupa fail tersebut pada waktu itu.
| Tarikh/Waktu | Gambar kenit | Ukuran | Pengguna | Komen | |
|---|---|---|---|---|---|
| semasa | 05:34, 8 April 2006 | 2.7 s (27 KB) | Audioman~commonswiki |
Penggunaan fail
Laman berikut menggunakan fail ini:
Penggunaan fail sejagat
Fail ini digunakan oleh wiki-wiki lain yang berikut: