Kampung Sungai Teraban
Sungai Teraban
کامڤوڠ سوڠاي ترابن | |
|---|---|
| Kampung Sungai Teraban | |
Rumah di sepanjang Sungai Belait pada tahun 2022 | |
| Koordinat: 4°34′58″U 114°10′40″T / 4.5828°U 114.1778°T | |
| Negara | |
| Daerah | Belait |
| Mukim | Kuala Belait |
| Kerajaan | |
| • Ketua Kampung | Awang Zaini Bin Haji Kaderi[1] |
| Keluasan | |
• Jumlah | 22 km2 (8 batu persegi) |
| Penduduk (2016) | |
• Jumlah | 1,082 |
| • Kepadatan | 49/km2 (130/batu persegi) |
| Zon waktu | UTC+8 (BNT) |
| Poskod | KA3331 |
Kampung Sungai Teraban ialah sebuah kampung di Daerah Belait, Brunei, berhampiran bandar utama daerah Kuala Belait. Ia mempunyai keluasan 22 kilometer persegi (8.5 bt2) populasi ialah 1,082 pada tahun 2016[2]. Ia merupakan salah satu Kampung pentadbiran dalam Mukim Kuala Belait. Poskod bagi Kampung Sungai Teraban ialah KA3331.[3][4]
Etimologi
[sunting | sunting sumber]Pada asalnya, kawasan ini dikenali sebagai Kampung Seberang. Nama “Teraban” dipercayai berasal daripada perkataan dalam bahasa Belait, iaitu *telabin* yang bermaksud “tempat berehat atau berhenti seketika”. Hal ini dikaitkan dengan fungsi kawasan tersebut yang pernah menjadi tempat persinggahan kapal dan perahu yang melalui sungai ke arah Kuala Balai, yang dahulu merupakan pusat pentadbiran bagi kawasan yang kini dikenali sebagai Kuala Belait.
Kampung ini didiami oleh orang Belait, iaitu kumpulan etnik yang kebanyakannya bergiat dalam aktiviti perikanan. Menurut ketua kampung, pusat pentadbiran Kuala Balai dahulu berkait dengan asal usul nama kampung ini, dan penduduk awalnya terdiri daripada orang Melanau dari Sarawak serta orang Belait yang bersama-sama membentuk penempatan tersebut. Perkataan *Terabin* dalam bahasa Belait juga membawa maksud tempat untuk berehat atau menunggu kapal, perahu, atau bot.[5]
Geografi
[sunting | sunting sumber]Kampung ini terletak di muara Sungai Belait, bertentangan dengan pusat bandar Kuala Belait. Ia juga merupakan penempatan paling barat di negara ini, berhampiran Sungai Tujoh di sempadan Brunei–Malaysia. Di selatan kampung ini terletak bekas Kampung Rasau dan kawasan minyak Rasau. Kampung Sungai Teraban mempunyai keluasan 22 kilometer persegi (8.5 bt2), bermula dari kawasan Tol Jambatan Rasau hingga ke kawasan Sungai Tujoh.[5]
Ekonomi
[sunting | sunting sumber]Kampung Sungai Teraban merupakan sebuah kampung nelayan yang kegiatan ekonominya sejak dahulu hingga kini masih tertumpu kepada perikanan. Kampung ini juga menghasilkan produk berasaskan sumber laut seperti snek ikan yang dibangunkan oleh Biro Wanita melalui projek Satu Kampung Satu Produk (1K1P), selain penghasilan dodol.[5]
Majoriti penduduk terdiri daripada orang Melayu, yang sebahagiannya berasal daripada keturunan Melanau dari Sarawak dan telah lama memegang kewarganegaraan Brunei. Ini diikuti oleh penduduk berbangsa Cina serta sebilangan kecil warganegara asing termasuk Indonesia, Thailand, Bangladesh, dan India. Kebanyakan penduduk beragama Islam. Selain menjadi nelayan, sebahagian penduduk juga bekerja dalam sektor kerajaan, Brunei Shell Petroleum (BSP), dan sektor swasta lain.[5]
Demografi
[sunting | sunting sumber]Majoriti penduduk kampung terdiri daripada orang Melayu yang beragama Islam, termasuk mereka yang berasal daripada keturunan Melanau dari Sarawak dan telah lama memegang kewarganegaraan Brunei. Ini diikuti oleh penduduk berbangsa Cina serta sebilangan kecil warganegara asing seperti Indonesia, Thailand, Bangladesh, dan India. Selain bekerja sebagai nelayan, sebahagian penduduk juga berkhidmat dalam sektor kerajaan, Brunei Shell Petroleum (BSP), dan syarikat swasta lain.[5]
Pengangkutan
[sunting | sunting sumber]
Jalan raya
[sunting | sunting sumber]Akses ke kampung ini dari Kuala Belait dan kawasan lain di negara ini memerlukan penyeberangan Sungai Belait. Pada masa ini, kampung ini dihubungkan melalui Jambatan Rasau yang menggantikan perkhidmatan feri yang telah dihentikan.[6]
Dua buah jambatan yang menghubungkan Sungai Teraban dan Rasau telah siap pada Oktober 1969. Jambatan tersebut masing-masing berukuran 102 kaki (31 m) dan 60 kaki (18 m), menggantikan jambatan Bailey yang dibina oleh Brunei Shell pada tahun 1963. Kos pembinaan projek tersebut berjumlah B$5,214.[7]
Pengangkutan air
[sunting | sunting sumber]Pemilik bot di kawasan ini boleh meletakkan bot mereka di jeti yang telah dibaik pulih selepas diserahkan oleh Brunei Shell Petroleum (BSP) kepada komuniti setempat. Jeti Sungai Teraban kini dilengkapi dengan pagar keluli, platform logam untuk bot kecil berlabuh, serta laluan pejalan kaki. Jeti yang berusia lebih 20 tahun ini terletak berhampiran bekas terminal feri Sungai Teraban, iaitu tempat kenderaan dari Kuala Belait pernah menyeberang sebelum pembinaan Jambatan Tol Rasau.[8]
Infrastruktur
[sunting | sunting sumber]
Bekalan air paip pertama di kampung ini dipasang pada tahun 1963.[9] Sebelum itu, penduduk bergantung kepada air hujan sebagai sumber utama bekalan air.[9]
Kampung ini juga mencatat sejarah apabila menjadi lokasi perkhidmatan telefon radio gelombang mikro pertama di negara ini pada tahun 1977. Penggunaannya direkodkan pada 18 Julai 1979 apabila Pegawai Daerah Belait, Dato Abdullah Mohammed Jaafar, membuat panggilan ke Setiausaha Kerajaan di Bandar Seri Begawan. Pemasangan sistem ini mengambil masa kira-kira tiga minggu dengan kos sekitar B$200,000.[10]
Kampung ini juga mempunyai stesen minyak yang dibuka pada tahun 2002 oleh Koperasi Pekebun Kampung Sungai Teraban.[6]
Terdapat rancangan kerajaan untuk membangunkan kawasan ini sebagai pekan sempadan dan zon perdagangan bebas pada tahun 2006.[11]
Walaupun mempunyai pelbagai kemudahan asas, kampung ini masih berdepan beberapa isu seperti pencahayaan jalan yang tidak mencukupi, terutamanya berhampiran masjid, serta lampu jalan yang rosak. Selain itu, terdapat juga jalan yang rosak sehingga menyebabkan kawasan rumah dan jalan mudah dinaiki air pada musim hujan.[5]
Perumahan
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2015, menurut ketua kampung Awang Mohd. Mersidi, jumlah penduduk menurun daripada 1,300 kepada 1,100 orang kerana berpindah ke Skim Perumahan Negara (RPN) di Panaga, Lumut dan Seria serta ke daerah lain. Namun begitu, dijangka akan berlaku peningkatan semula penduduk dengan pembinaan rumah pangsa dan pangsapuri di kawasan sekitar kampung.[12]

Pendidikan
[sunting | sunting sumber]Sekolah rendah tempatan ialah Sekolah Rendah Sungai Teraban (Sekolah Rendah Sungai Teraban). Bangunan sementara pertama dibina pada tahun 1968 oleh penduduk kampung di atas tapak seluas 5-ekar (2.0 he). Bangunan kekal kemudiannya dibina dan dirasmikan pada tahun 1983.[6] Sekolah ini turut menempatkan sekolah ugama iaitu pendidikan agama Islam peringkat rendah.
Agama
[sunting | sunting sumber]Masjid Kampung Sungai Teraban siap dibina pada tahun 1994 dengan kos sebanyak B$266,378 dan mampu menampung kira-kira 1,400 jemaah.[13]
Sebuah balai ibadat telah dirasmikan pada 7 Disember 1980 oleh Pegawai Daerah Belait, Pengiran Idris bin Pengiran Temenggong Pengiran Haji Muhammad. Pembinaan balai ini dimulakan oleh Awang Kassim bin Johan dengan galakan daripada pentadbiran daerah ketika itu. Projek ini siap pada 30 November 1980 dengan kos B$15,000.00 dan berfungsi sebagai pusat ibadat serta aktiviti keagamaan masyarakat setempat.[14]
Rekreasi
[sunting | sunting sumber]Berhampiran balai raya, tiga buah pondok telah dibina hasil kerjasama Majlis Perundingan Kampung (MPK) Sungai Teraban dengan Jabatan Daerah Belait. Pondok ini digunakan sebagai tempat rehat serta pelaksanaan aktiviti kampung dan usaha mengindahkan kawasan balai raya.[5]
Balai raya Kampung Sungai Teraban telah dirasmikan pada 16 Jun 1966 oleh Setiausaha Kerajaan Negeri, Pengiran Muhammad Yusuf. Ia berfungsi sebagai pusat kegiatan masyarakat dan kebajikan serta menggalakkan perpaduan dalam kalangan penduduk.[15]
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ↑ BUKU DIREKTORI TELEFON PENGHULU-PENGHULU MUKIM DAN KETUA-KETUA KAMPUNG NEGARA BRUNEI DARUSSALAM (PDF). 4. Brunei: Bahagian Perancangan Daerah, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. April 2024. m/s. 20.
- ↑ "Daerah Belait" (PDF). www.information.gov.bn. m/s. 31. Dicapai pada 18 September 2018.
- ↑ "postcodes". post.gov.bn (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 18 September 2018.
- ↑ "Kampong Sungai Teraban, Kuala Belait, Belait: KA3331". brn.postcodebase.com. Dicapai pada 18 September 2018.
- 1 2 3 4 5 6 7 Kompilasi Rencana KNK 2015 (PDF). Kenali Negara Kitani. 2015. m/s. 4–8.
- 1 2 3 "Belait Under Royal Scrutiny". Radio Television Brunei. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 September 2007. Dicapai pada 19 April 2007 – melalui BruneiDirect.Com.
- ↑ "Dua buah jambatan baru bagi kampong Sungai Teraban" (PDF). Pelita Brunei. 29 October 1969. m/s. 6.
- ↑ "Sg Teraban gets refurbished jetty | The BT Archive". btarchive.org. Dicapai pada 2023-01-20.[pautan mati kekal]
- 1 2 "Timbalan Menteri Besar Brunei merasmikan pembukaan paip2 bekalan ayer" (PDF). Pelita Brunei (8 #23). Jabatan Siaran Radio dan Penerangan, Brunei. 4 December 1963. m/s. 5. Dicapai pada 17 October 2021.
- ↑ "Another Brunei's first" (PDF). Pelita Brunei. 1979-07-25. m/s. 3. Dicapai pada 2024-08-31.
- ↑ Liza Mohd (4 December 2006). "Kg Sg Teraban Development Goes On Show In Belait". Borneo Bulletin. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 September 2007. Dicapai pada 17 April 2007 – melalui BruneiDirect.Com.
- ↑ Kompilasi Rencana KNK 2015 (PDF). Kenali Negara Kitani. 2015. m/s. 4–6.
- ↑ "SenaraiMasjid - Masjid Kampong Sungai Teraban". www.kheu.gov.bn. Dicapai pada 10 September 2017.
- ↑ Salina HJ (2018). "Balai Ibadat Kampung Sungai Teraban". Pusaka Majalah. Bandar Seri Begawan: Brunei History Centre, Ministry of Culture, Youth and Sports. 44: 8–9.
- ↑ "Y.B. SETIA USAHA KERAJAAN MERASMIKAN PEMBUKAAN BALAI RAYA SUNGAI TERABAN" (PDF). Pelita Brunei. 22 June 1966. m/s. 1 and 5. Dicapai pada 22 November 2024.