Denmark
Kerajaan Denmark Kongeriget Danmark | |
|---|---|
| Cogan kata: Tiada Moto diraja: Forbundne, forpligtet, for Kongeriget Danmark "Bersatu, beriltizam, demi Kerajaan Denmark"[1] | |
| Lagu kebangsaan: Der er et yndigt land "Terdapat sebuah negara yang indah" (kebangsaan) Lagu diraja: Kong Christian stod ved højen mast "Raja Christian berdiri di sisi tiang layar yang tinggi" (diraja dan kebangsaan) | |
Lokasi Denmark (hijau gelap) di Eropah | |
| Ibu negara dan bandar terbesar} | Copenhagen 55°43′U 12°34′T / 55.717°U 12.567°T |
| Bahasa rasmi | Bahasa Denmark |
| Pemerintah | Raja berperlembagaan dan demokrasi berparlimen |
• Raja | Frederik X[2] |
| Mette Frederiksen[3] | |
• Yang Dipertua Folketing | Søren Gade[4] |
| Badan perundangan | Folketing |
| Pembentukan | |
• Penyatuan kerajaan | Abad ke-10 |
| 5 Jun 1849 | |
• Menyertai Komuniti Eropah | 1 Januari 1973 |
| Keluasan | |
• Daratan | 42,957 km2 (16,586 bt2)[5] |
| Populasi | |
| 6031992 | |
| 140.4/km2 (363.6/sq mi) | |
| KDNK (PPP) | 2026 |
• Jumlah | 541.34 bilion dolar antarabangsa[7] |
• Per kapita | 89,670 dolar antarabangsa[8] |
| KDNK (nominal) | 2026 |
• Jumlah | 503.77 bilion dolar AS[9] |
• Per kapita | 83,450 dolar AS[10] |
| Gini (2025) | 28.2[11] rendah |
| HDI (2023) | 0.962[12] sangat tinggi (4) |
| Mata wang | Krone Denmark (DKK) |
| Zon waktu | UTC+1 (CET) |
| UTC+2 (CEST) | |
| Kod panggilan | +45 |
| Kod ISO 3166 | DK |
| DPT internet | .dk |
Angka keluasan, penduduk, kepadatan penduduk, KDNK, Gini dan HDI serta maklumat bahasa rasmi, zon waktu, kod panggilan dan domain peringkat tertinggi merujuk kepada Denmark sahaja, tidak termasuk Greenland dan Kepulauan Faroe, kecuali dinyatakan sebaliknya. | |
Denmark (Jawi: دينمارك; Denmark: Danmark), ialah sebuah negara Nordik di Eropah Utara. Denmark sendiri merangkumi sebahagian besar Semenanjung Jutland dan gugusan pulau Denmark di antara Laut Utara dengan Laut Baltik. Negara ini berkongsi satu-satunya sempadan daratnya dengan Jerman di selatan, manakala Copenhagen ialah ibu negara dan bandar terbesarnya.
Denmark ialah sebuah raja berperlembagaan dan demokrasi berparlimen. Raja menjadi ketua negara, manakala perdana menteri mengetuai kerajaan yang bertanggungjawab kepada Folketing, iaitu parlimen ekadewan. Denmark, Greenland dan Kepulauan Faroe bersama-sama membentuk Kerajaan Denmark (Denmark: Kongeriget Danmark). Greenland dan Kepulauan Faroe mempunyai pemerintahan sendiri serta institusi perundangan dan eksekutif masing-masing, sementara beberapa bidang termasuk hal ehwal luar negeri, pertahanan dan dasar monetari kekal di bawah bidang kuasa Kerajaan Denmark.
Penyatuan kerajaan Denmark yang lebih tersusun bermula pada abad ke-10 semasa Zaman Viking, khususnya di bawah pemerintahan Gorm yang Tua dan Harald Bluetooth. Denmark kemudiannya menjadi pusat kuasa Kesatuan Kalmar yang dibentuk pada 1397; Sweden meninggalkan kesatuan itu pada 1523, manakala kesatuan Denmark–Norway berterusan hingga 1814. Pemerintahan beraja mutlak diperkenalkan pada 1660 sebelum Perlembagaan 1849 membentuk raja berperlembagaan. Selepas kekalahan dalam Perang Schleswig Kedua pada 1864, Denmark melalui perindustrian dan pendemokrasian, mengekalkan dasar berkecuali semasa Perang Dunia Pertama dan diduduki Jerman Nazi dari 1940 hingga 1945. Selepas perang, Denmark menjadi anggota pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 1945 dan Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) pada 1949, sebelum menyertai Komuniti Eropah pada 1973.
Denmark mempunyai ekonomi berpendapatan tinggi yang kecil dan sangat terbuka, dengan kegiatan ekonomi tertumpu pada sektor perkhidmatan, industri bernilai tinggi dan perdagangan antarabangsa. Negara kebajikan sejagatnya menyediakan perkhidmatan awam dan perlindungan sosial yang luas, yang sebahagian besarnya dibiayai melalui cukai. Denmark ialah anggota Kesatuan Eropah, NATO, Majlis Nordic, Pertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi (OECD) dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Walaupun menjadi anggota Kesatuan Eropah, Denmark mengekalkan krone Denmark dan tidak menggunakan euro.
Etimologi
[sunting | sunting sumber]Nama Danmark dalam bahasa asal (disebut [danmark]) pertama kali tertulis dalam sepasang batu bersurat didirikan Raja Gorm dan Raja Harald Blåtand (rune: ᛏᛅᚾᛘᛅᚱᚴ tanmark, tertulis bertasrif sebagai ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ tanmaurk dan ᛏᛅᚾᛘᛅᚱᚴᛅᚱ tanmarkar) di Jelling, pesisir timur tengah Semenanjung Jutland;[13] nama ini difahamkan umum terlakur dari kata sifat ᛏᛅᚾ tan merujuk kepada petempatan orang setempat di "tanah rata"[14] manakala ᛘᛅᚱᚴ mark adalah hutan pinggir terletak di selatan Schleswig.[15]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Prasejarah dan zaman awal
[sunting | sunting sumber]Wilayah Denmark masa kini mula didiami sekitar 12,500 SM, apabila glasier pada penghujung zaman ais terakhir berundur dan kumpulan pemburu-pengumpul mengikuti kawanan rusa kutub ke landskap tundra. Cara hidup memburu dan mengumpul berlangsung hingga kira-kira 4000 SM, sebelum masyarakat pertanian berkembang pada Zaman Neolitik.[16]
Zaman Gangsa Nordik di Denmark, yang lazimnya ditarikhkan antara 1700 dengan 500 SM, dicirikan oleh rangkaian pertukaran jarak jauh yang membawa gangsa dan emas dari bahagian lain di Eropah. Golongan elit dikebumikan di bawah busut pengebumian besar bersama barangan mewah, manakala peninggalan seperti Kereta Matahari Trundholm dan alat muzik gangsa berbentuk tanduk yang dikenali sebagai lur memperlihatkan kemahiran pertukangan serta kehidupan keagamaan pada zaman itu.[17] Menjelang akhir Zaman Besi, pusat kuasa serantau seperti Gudme di Funen menguasai kegiatan perdagangan, keagamaan dan pertukangan. Perkembangan tersebut menjadi asas kepada pembentukan masyarakat yang lebih berhierarki sebelum bermulanya Zaman Viking.[18]
Zaman Viking dan pembentukan kerajaan
[sunting | sunting sumber]Zaman Viking di Denmark lazimnya merangkumi sekitar tahun 800 hingga 1050. Orang Denmark terlibat dalam perdagangan, penempatan, serangan dan penaklukan di sekitar Laut Utara dan Laut Baltik, khususnya di Kepulauan British, pesisir Empayar Frank dan Normandy. Penempatan Denmark berkembang di kawasan Danelaw di England, sementara serangan yang pada mulanya berskala kecil kemudiannya berubah menjadi kempen ketenteraan yang dipimpin oleh raja.[19]
Pembentukan kerajaan Denmark yang lebih tersusun dikaitkan dengan pemerintahan Gorm yang Tua dan anaknya, Harald Bluetooth, pada abad ke-10. Batu Jelling kecil, yang didirikan oleh Gorm sekitar 950, merupakan sumber bertulis tertua dari Denmark yang masih wujud dan menyebut nama negara itu. Batu yang lebih besar, didirikan oleh Harald antara sekitar 960 dengan 985, mengisytiharkan bahawa baginda telah menguasai Denmark dan Norway serta menjadikan orang Denmark penganut Kristian.[20]

Pada zaman Harald, Danevirke diperbesar, jambatan besar dibina di Ravning Enge dan beberapa kubu cincin, termasuk Trelleborg, didirikan. Pembaptisan Harald lazimnya ditarikhkan sekitar 965, tetapi pengkristianan seluruh masyarakat berlangsung secara beransur-ansur.[21]
Pada awal abad ke-11, Sweyn Forkbeard menakluki England dan menjadi rajanya pada 1013. Anak baginda, Canute Agung, kemudiannya memerintah Denmark, England dan Norway dalam sebuah gabungan kerajaan yang sering disebut sebagai Empayar Laut Utara. Penguasaan Denmark di England berakhir selepas kematian Harthacnut pada 1042.[22]
Pada abad ke-12 dan ke-13, raja-raja daripada wangsa Valdemar meluaskan pengaruh Denmark di selatan Laut Baltik. Valdemar II menakluki Estonia utara dalam Pertempuran Lyndanisse pada 1219; wilayah itu kekal di bawah pemerintahan Denmark sehingga dijual kepada Kesateria Teutonik pada 1346.[23] Dalam negeri, undang-undang wilayah mula dihimpunkan secara bertulis, termasuk Jyske Lov yang dimasyhurkan pada 1241.[24]
Kesatuan Kalmar dan Reformasi
[sunting | sunting sumber]Pada 1397, Margaret I membentuk Kesatuan Kalmar, yang menyatukan Denmark, Norway dan Sweden di bawah seorang raja bersama. Denmark menjadi pusat kuasa kesatuan itu, tetapi setiap kerajaan pada asasnya mengekalkan undang-undang dan institusinya sendiri. Penguasaan raja Denmark di Sweden semakin tidak stabil selepas pertengahan abad ke-15, dan Sweden meninggalkan kesatuan secara muktamad apabila Gustav Vasa diisytiharkan sebagai raja pada 1523. Kesatuan antara Denmark dengan Norway pula berterusan hingga 1814.[25]
Pergolakan agama dan perebutan takhta mencetuskan perang saudara yang dikenali sebagai Perang Count dari 1534 hingga 1536. Selepas kemenangan Christian III, Reformasi Protestan dilaksanakan di Denmark–Norway pada 1536. Gereja Katolik dibubarkan sebagai institusi negara, harta gereja dirampas oleh pihak mahkota dan sebuah gereja Lutheran kebangsaan yang diketuai raja ditubuhkan. Perubahan itu memperkukuh kuasa politik dan kewangan pemerintahan beraja.[26]
Persaingan dengan Sweden, pemerintahan mutlak dan peluasan seberang laut
[sunting | sunting sumber]Pada abad ke-16 dan ke-17, Denmark–Norway bersaing dengan Sweden untuk menguasai laluan perdagangan dan wilayah di sekitar Baltik. Di bawah Christian IV, Denmark memenangi Perang Kalmar (1611–1613), tetapi campur tangan baginda dalam Perang Tiga Puluh Tahun berakhir dengan kekalahan di Pertempuran Lutter pada 1626 dan perdamaian pada 1629.[27] Perang Torstenson (1643–1645) kemudian memaksa Denmark–Norway menyerahkan Gotland dan Saaremaa, Halland sebagai cagaran selama 30 tahun serta kawasan pergunungan yang luas di Norway kepada Sweden.[28]
Kekalahan yang lebih berat menyusul dalam Perang Karl Gustav Pertama. Melalui Perjanjian Roskilde pada Februari 1658, Denmark–Norway menyerahkan Scania, Halland, Blekinge, Bornholm, Bohuslän dan wilayah Trondheim kepada Sweden.[29] Sweden menyerang semula pada tahun yang sama tetapi gagal menawan Copenhagen. Perjanjian Copenhagen pada 1660 mengembalikan Bornholm dan wilayah Trondheim kepada Denmark–Norway, manakala Scania, Halland, Blekinge dan Bohuslän kekal di bawah Sweden. Kehilangan wilayah tersebut mengakhiri kedudukan Denmark sebagai kuasa dominan di kedua-dua tebing Selat Øresund.[28]
Krisis kewangan dan politik selepas peperangan membolehkan Frederick III menggantikan sistem raja dipilih dengan pemerintahan beraja turun-temurun pada 1660. Kongeloven 1665 memusatkan kuasa perundangan, eksekutif dan kehakiman secara rasmi pada raja, lalu mewujudkan sistem pemerintahan beraja mutlak yang sangat terpusat. Sistem ini kekal sehingga Perlembagaan 1849.[30]

Pada masa yang sama, Denmark–Norway mengembangkan rangkaian perdagangan dan sebuah empayar seberang laut. Sebuah petempatan perdagangan diasaskan di Tranquebar di pesisir India pada 1620, diikuti kubu di Pantai Emas di Afrika Barat pada 1659 dan jajahan di Hindia Barat Denmark mulai 1672. Denmark turut terlibat secara langsung dalam perdagangan hamba Atlantik: kira-kira 111,000 orang Afrika yang diperhambakan dibawa dari Pantai Emas ke Hindia Barat Denmark dari 1660-an hingga awal abad ke-19. Larangan perdagangan hamba diluluskan pada 1792 tetapi hanya berkuat kuasa pada 1803, manakala perhambaan di Hindia Barat Denmark dihapuskan pada 1848.[31][32]
Selepas kegagalan Denmark menawan semula Scania dalam Perang Scania (1675–1679), satu lagi percubaan semasa Perang Utara Besar (1700–1721) berakhir dengan kekalahan Denmark dalam Pertempuran Helsingborg pada 1710.[28] Selepas perang, raja Denmark mengambil alih bahagian Schleswig milik wangsa Holstein-Gottorp pada 1721; bahagian wangsa itu di Holstein diperoleh pada 1773.[33]
Perang Napoleon, perlembagaan dan persoalan Schleswig
[sunting | sunting sumber]Denmark–Norway pada mulanya berusaha mengekalkan dasar berkecuali semasa Perang Napoleon. Britain menyerang armada Denmark dalam Pertempuran Copenhagen pada 1801.[34] Pada 1807, kebimbangan Britain bahawa armada itu akan jatuh ke tangan Perancis membawa kepada pengeboman Copenhagen dan perampasan kapal-kapal Denmark. Denmark kemudiannya bersekutu dengan Perancis serta terlibat dalam Perang Kapal Meriam menentang Britain.[35] Perang dan sekatan perdagangan memburukkan keadaan kewangan sehingga kerajaan melaksanakan pembaharuan mata wang pada 1813 dalam peristiwa yang lazim disebut sebagai kebankrapan negara.[36]
Melalui Perjanjian Kiel pada 14 Januari 1814, raja Denmark terpaksa menyerahkan Norway kepada raja Sweden. Perjanjian itu menamatkan kesatuan politik Denmark–Norway yang telah wujud sejak 1380, tetapi Greenland, Iceland dan Kepulauan Faroe, yang sebelumnya merupakan wilayah tanggungan Norway, kekal di bawah pemerintahan raja Denmark.[37]

Gerakan liberal dan nasional pada 1840-an, bersama gelombang Revolusi 1848 di Eropah, membawa kepada pengakhiran pemerintahan mutlak. Frederick VII menandatangani Perlembagaan pada 5 Jun 1849, menjadikan Denmark sebuah raja berperlembagaan dengan parlimen dwikamar, Rigsdag, yang terdiri daripada Folketing dan Landsting. Namun, hak mengundi pada mulanya terhad kepada kira-kira 15 peratus penduduk, terutamanya lelaki berumur lebih 30 tahun yang mempunyai isi rumah sendiri dan tidak menerima bantuan awam bagi golongan miskin.[38]
Persoalan hubungan antara kerajaan Denmark dengan wilayah berbahasa campuran di Schleswig dan Holstein mencetuskan Perang Schleswig Pertama (1848–1851) dan Perang Schleswig Kedua pada 1864. Dalam perang kedua, Denmark dikalahkan oleh Prusia dan Austria lalu menyerahkan Schleswig, Holstein dan Lauenburg. Kekalahan itu mengecilkan wilayah negara dengan ketara dan menjadikan Denmark sebuah negara bangsa yang lebih kecil serta lebih homogen.[39]
Perindustrian dan pendemokrasian
[sunting | sunting sumber]Perindustrian bermula secara beransur-ansur pada 1840-an dan meningkat selepas 1870. Pembinaan landasan kereta api, penggunaan kuasa wap dan kemudiannya elektrik, pertumbuhan bandar serta perkembangan perusahaan pemprosesan mengubah ekonomi yang sebelumnya didominasi pertanian.[40] Apabila harga bijirin antarabangsa merosot pada penghujung abad ke-19, pertanian Denmark beralih kepada pengeluaran mentega, bakon dan telur untuk pasaran eksport, terutama Britain. Kilang tenusu, rumah sembelih dan institusi kredit berasaskan koperasi menjadi unsur penting dalam pemodenan ekonomi luar bandar.[41]
Konflik berpanjangan antara kerajaan konservatif dengan majoriti Folketing berakhir melalui Systemskiftet pada 1901, apabila prinsip bahawa kerajaan harus mendapat sokongan majoriti parlimen diterima sebagai amalan perlembagaan. Prinsip parlimenisme itu kemudiannya dimaktubkan secara rasmi dalam Perlembagaan 1953.[42] Pindaan perlembagaan pada 1915 memperluas hak mengundi kepada wanita dan pekerja rumah tangga yang tidak mempunyai isi rumah sendiri, sekali gus mewujudkan asas hak pilih dewasa yang lebih menyeluruh.[43]
Perang dunia dan pendudukan Jerman
[sunting | sunting sumber]Denmark mengekalkan dasar berkecuali semasa Perang Dunia Pertama, walaupun perdagangan, bekalan makanan dan ekonomi negara terjejas oleh peperangan serta sekatan kuasa yang bertempur.[44] Selepas perang, Perjanjian Versailles menyediakan pungutan suara untuk menentukan sempadan Denmark–Jerman. Dalam pungutan suara 1920, sekitar 75 peratus pengundi di Schleswig Utara memilih Denmark, manakala sekitar 80 peratus di zon tengah memilih Jerman. Hasilnya, Schleswig Utara atau Sønderjylland disatukan semula dengan Denmark, sementara Flensburg dan Schleswig Tengah kekal di Jerman.[45]

Denmark menandatangani perjanjian tidak saling menyerang dengan Jerman Nazi pada 31 Mei 1939.[46] Namun, tentera Jerman menyerang pada 9 April 1940 sebagai sebahagian daripada Operasi Weserübung, dan Denmark menyerah kalah selepas beberapa jam.[47] Institusi kerajaan, parlimen dan pentadbiran Denmark pada mulanya terus berfungsi di bawah dasar rundingan dan kerjasama dengan pihak pendudukan. Dasar tersebut mengekalkan sebahagian besar institusi demokratik dan pentadbiran tempatan, tetapi turut melibatkan penyesuaian ekonomi dan politik kepada tuntutan Jerman serta kemudiannya menjadi bahan perdebatan sejarah.[48]
Dasar kerjasama rasmi runtuh pada 29 Ogos 1943 selepas peningkatan mogok, rusuhan dan kegiatan sabotaj serta penolakan kerajaan terhadap tuntutan baharu Jerman. Selepas itu, kementerian dikendalikan oleh ketua jabatan kementerian tanpa menteri, manakala gerakan penentangan berkembang.[48] Pada Oktober 1943, amaran awal mengenai rancangan penangkapan Jerman membolehkan sebahagian besar penduduk Yahudi Denmark dipindahkan dengan bot ke Sweden dengan bantuan orang awam dan gerakan penentangan.[49] Pendudukan Jerman di kebanyakan Denmark berakhir pada 5 Mei 1945.[50] Sementara itu, Iceland, yang telah menjadi negara berdaulat melalui perjanjian kesatuan dengan Denmark pada 1918, mengisytiharkan republik pada 17 Jun 1944.[51][52]
Selepas 1945
[sunting | sunting sumber]Selepas perang, Denmark meninggalkan tradisi berkecuali yang telah menjadi teras dasar keselamatannya. Negara itu menjadi anggota pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 1945 dan Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) pada 1949.[53][54] Denmark juga menjadi anggota pengasas Persatuan Perdagangan Bebas Eropah pada 1960 sebelum meninggalkan persatuan itu apabila menyertai Komuniti Eropah bersama Ireland dan United Kingdom pada 1 Januari 1973.[55][56]
Dalam negeri, pertumbuhan ekonomi selepas perang, peningkatan penyertaan wanita dalam tenaga kerja dan peluasan sektor awam mempercepat pembentukan negara kebajikan sejagat, terutama sejak 1960-an. Perlembagaan 1953 memansuhkan Landsting, menjadikan Folketing satu-satunya dewan parlimen, mengiktiraf prinsip parlimenisme dan membenarkan pewarisan takhta oleh wanita tertakluk pada susunan pewarisan yang ketika itu mengutamakan lelaki.[57][38]
Hubungan Denmark dengan integrasi Eropah sering ditentukan melalui pungutan suara. Pengundi menolak Perjanjian Maastricht pada Jun 1992; selepas Denmark memperoleh empat pengecualian melalui Persetujuan Edinburgh, perjanjian itu diluluskan dalam pungutan suara kedua pada 1993. Pengundi menolak penggunaan euro pada 2000. Dalam pungutan suara 2022, majoriti menyokong pemansuhan pengecualian pertahanan, dan Denmark mula mengambil bahagian sepenuhnya dalam Dasar Keselamatan dan Pertahanan Bersama Kesatuan Eropah pada 1 Julai 2022.[58]
Kedudukan wilayah Atlantik Utara dalam Kerajaan Denmark turut berubah selepas perang. Kepulauan Faroe memperoleh pemerintahan sendiri pada 1948. Greenland memperoleh pemerintahan sendiri pada 1979. Akta Pemerintahan Sendiri Greenland 2009 memperluas kuasa tersebut dan mengiktiraf orang Greenland sebagai suatu bangsa yang mempunyai hak penentuan nasib sendiri menurut undang-undang antarabangsa. Kepulauan Faroe tidak menyertai Komuniti Eropah, manakala Greenland, yang menyertainya bersama Denmark pada 1973, keluar pada 1985.[59][60][61]
Selepas Perang Dingin, dasar keselamatan Denmark menjadi lebih berorientasikan operasi antarabangsa. Sejak 1990, anggota angkatan tenteranya telah mengambil bahagian dalam misi pembinaan keamanan, pengaman dan penstabilan serta operasi antipelanunan dan usaha menentang keganasan, lazimnya melalui PBB, NATO atau gabungan antarabangsa.[62] Bantuan pembangunan juga semakin digunakan sebagai instrumen dasar luar di kawasan yang dilanda konflik.[63]
Geografi
[sunting | sunting sumber]
Denmark terletak di Eropah Utara, di antara Laut Utara dengan Laut Baltik. Negara ini merangkumi sebahagian besar semenanjung Jutland dan gugusan pulau Denmark. Denmark berkongsi satu-satunya sempadan daratnya dengan Jerman di selatan. Greenland dan Kepulauan Faroe pula merupakan bahagian berpemerintahan sendiri dalam Kerajaan Denmark.[64] Kedua-dua wilayah tersebut tidak termasuk dalam angka keluasan Denmark yang diterbitkan oleh Statistics Denmark.[65]
Pada 2026, Statistics Denmark merekodkan keluasan tanah Denmark sebanyak 42,957 km². Angka ini berasaskan daftar kadaster dan hanya merangkumi kawasan yang didaftarkan. Oleh sebab itu, banyak tasik yang tidak didaftarkan tidak termasuk dalam pengiraan tersebut.[66][65]
Menurut takrif yang digunakan di Denmark, sesebuah pulau mesti meliputi lebih daripada 100 m². Denmark mempunyai 1,419 pulau, 581 daripadanya mempunyai nama dan 77 berpenghuni setakat Mei 2025.[67] Pulau-pulau terbesarnya ialah Zealand, Vendsyssel-Thy, Funen, Lolland dan Bornholm. Bornholm terletak di Laut Baltik, jauh di sebelah timur gugusan pulau utama.[68] Hubungan tetap Great Belt sepanjang 18 km, yang terdiri daripada dua jambatan dan sebuah terowong, menghubungkan Zealand dengan Funen.[69] Hubungan tetap Øresund sepanjang 15.9 km pula menghubungkan Amager dengan Scania di Sweden melalui sebuah terowong, pulau buatan Peberholm dan sebuah jambatan.[70]
Bentuk muka bumi dan hidrografi
[sunting | sunting sumber]Denmark kebanyakannya terdiri daripada tanah pamah dan bentuk muka bumi beralun. Sebahagian besar landskapnya, kecuali kawasan pantai dan bukit pasir, terbentuk akibat aktiviti glasier dan keadaan Artik semasa glasiasi Weichsel. Jutland barat dicirikan oleh sisa landskap lebih tua yang telah terhakis serta dataran luas berpasir dan berkerikil yang terbentuk daripada aliran air lebur glasier. Jutland timur dan kebanyakan pulau pula lebih banyak diliputi bentuk muka bumi beralun daripada mendapan glasier yang lebih muda. Hakisan dan pemendapan terus mengubah garis pantai, manakala sistem bukit pasir yang luas tertumpu khususnya di pantai barat Jutland.[71]
Titik semula jadi tertinggi Denmark ialah Møllehøj, di selatan Skanderborg, yang mencapai ketinggian 170.86 m dari aras laut.[72] Sungai terpanjangnya ialah Gudenå, sepanjang 153 km, yang berpunca di Tinnet Krat dan mengalir ke Randers Fjord.[73] Kebanyakan tasik di Denmark agak kecil dan cetek. Arresø di utara Zealand ialah tasik terbesar, dengan keluasan 39.9 km², manakala Furesø ialah tasik terdalam, dengan kedalaman maksimum 35 m.[74]
Iklim
[sunting | sunting sumber]Denmark mengalami iklim sederhana maritim yang dipengaruhi oleh kedudukannya di antara Laut Utara, Laut Baltik dan tanah besar Eropah. Negara ini terletak dalam jalur angin baratan, menyebabkan cuacanya kerap berubah apabila sistem tekanan rendah dan perenggan cuaca melintasi rantau tersebut. Musim sejuk lazimnya sederhana, berangin dan lembap, manakala musim panas biasanya nyaman serta berubah-ubah. Pengaruh perairan sekeliling dan arus laut Atlantik Utara turut mengurangkan perbezaan suhu antara musim berbanding kawasan pedalaman pada garis lintang yang sama.[75]
Berdasarkan normal iklim kebangsaan bagi tempoh 1991–2020, purata suhu tahunan Denmark ialah 8.7 °C. Julai dan Ogos merupakan bulan terpanas, dengan purata suhu 16.8 °C, manakala Januari dan Februari merupakan bulan tersejuk, masing-masing dengan purata 1.5 °C. Purata kerpasan tahunan ialah 760.2 mm; Oktober dan Ogos lazimnya paling lembap, manakala April paling kering. Denmark menerima purata kira-kira 1,669 jam cahaya matahari setahun, dengan tempoh penyinaran tertinggi pada akhir musim bunga dan musim panas.[75]
| Data iklim untuk Denmark (purata seluruh negara, 1991–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bulan | Jan | Feb | Mac | Apr | Mei | Jun | Jul | Ogo | Sep | Okt | Nov | Dis | Tahun |
| Purata suhu harian, °C (°F) | 1.5 (34.7) |
1.5 (34.7) |
3.3 (37.9) |
7.2 (45.0) |
11.3 (52.3) |
14.3 (57.7) |
16.8 (62.2) |
16.8 (62.2) |
13.5 (56.3) |
9.4 (48.9) |
5.5 (41.9) |
2.7 (36.9) |
8.7 (47.7) |
| Purata kerpasan, mm (inci) | 65.4 (2.57) |
50.4 (1.98) |
46.4 (1.83) |
38.5 (1.52) |
47.4 (1.87) |
64.4 (2.54) |
65.9 (2.59) |
82.1 (3.23) |
74.9 (2.95) |
83.4 (3.28) |
70.4 (2.77) |
71.0 (2.80) |
760.2 (29.93) |
| Purata bulanan jangka masa sinaran matahari | 52.0 | 69.1 | 130.6 | 188.2 | 236.6 | 227.3 | 227.8 | 197.9 | 143.5 | 99.1 | 53.8 | 42.9 | 1,668.9 |
| Sumber: Institut Meteorologi Denmark[75] | |||||||||||||
Jumlah kerpasan berbeza mengikut wilayah. Jutland tengah dan barat lazimnya menerima lebih daripada 900 mm setahun, manakala kawasan sekitar Kattegat dan Bornholm menerima kira-kira 500 mm. Sejak pengukuran kebangsaan bermula pada 1870-an, purata suhu tahunan Denmark telah meningkat kira-kira 1.5 °C, sementara jumlah kerpasan tahunan turut menunjukkan arah aliran menaik.[75]
Oleh sebab kedudukannya di latitud utara, panjang waktu siang berubah dengan ketara mengikut musim. Waktu siang paling singkat berlaku sekitar solstis Disember, manakala pada sekitar solstis Jun, kawasan Denmark mengalami senja yang berpanjangan dan waktu siang yang jauh lebih panjang.
Alam sekitar
[sunting | sunting sumber]Penggunaan tanah oleh manusia sangat mempengaruhi landskap Denmark. Kawasan pertanian merangkumi 57.7% daripada keluasan tanah negara pada 2024.[66] Denmark menubuhkan kementerian khusus bagi kawalan pencemaran pada 1971; institusi tersebut menggunakan nama Kementerian Alam Sekitar mulai 1973.[76]
Folketing meluluskan Akta Iklim Denmark pada 2020. Akta tersebut menetapkan sasaran mengikat untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau sebanyak 70% menjelang 2030 berbanding paras 1990 dan mencapai keneutralan iklim selewat-lewatnya pada 2050.[77] Menurut penilaian Agensi Alam Sekitar Eropah pada 2025, Denmark telah mencapai kemajuan dalam mengurangkan pelepasan gas rumah hijau, meningkatkan penggunaan tenaga boleh baharu dan mengurangkan beban pencemaran udara. Walau bagaimanapun, pemulihan alam semula jadi dan kepelbagaian biologi masih ketinggalan, sementara penggunaan bahan yang tinggi, penjanaan sisa dan pencemaran air oleh nutrien pertanian kekal sebagai cabaran utama.[78]
Perjanjian Hijau Tiga Pihak yang dimeterai oleh kerajaan dan pihak berkepentingan pada 24 Jun 2024 kemudiannya diterima pakai oleh Folketing pada 18 November. Antara matlamatnya ialah meningkatkan bahagian kawasan alam semula jadi yang dilindungi kepada 20%, mengurangkan pencemaran nutrien pertanian dalam persekitaran akuatik dan mengurangkan pelepasan karbon dioksida daripada tanah rendah.[78]
Pembahagian pentadbiran
[sunting | sunting sumber]
Di Denmark sendiri, berbeza daripada wilayah berkerajaan sendiri Greenland dan Kepulauan Faroe, pentadbiran subnasional terdiri daripada dua peringkat yang mempunyai majlis pilihan raya, iaitu wilayah (Denmark: regioner) dan perbandaran (Denmark: kommuner). Pada 2026, negara ini dibahagikan kepada lima wilayah dan 98 perbandaran.[79][80] Setiap perbandaran berada dalam lingkungan sebuah wilayah, tetapi kedua-duanya menjalankan bidang tanggungjawab yang berbeza. Sebelas bahagian wilayah yang dikenali sebagai landsdele pula digunakan bagi tujuan perangkaan dan tidak membentuk satu peringkat kerajaan yang berasingan.[79]
Struktur tersebut diwujudkan melalui reformasi kerajaan tempatan yang berkuat kuasa pada 1 Januari 2007. Reformasi itu memansuhkan daerah lama yang dikenali sebagai amter, membentuk lima wilayah baharu dan mengurangkan jumlah perbandaran daripada 271 kepada 98 melalui penggabungan.[81] Sebagai sebahagian daripada reformasi itu, perbandaran baharu pada umumnya dikehendaki mempunyai sekurang-kurangnya 20,000 penduduk. Perbandaran yang lebih kecil dibenarkan kekal sekiranya menyertai kerjasama mengikat dengan perbandaran bersebelahan bagi menyediakan perkhidmatan tertentu.[81]
Majlis wilayah dan majlis perbandaran dipilih secara langsung setiap empat tahun. Pilihan raya diadakan pada hari Selasa ketiga bulan November dalam tahun pilihan raya; pilihan raya tempatan dan wilayah yang terkini berlangsung pada 18 November 2025.[82][83]
Wilayah bertanggungjawab terutamanya terhadap hospital awam, perkhidmatan psikiatri, pengamal perubatan am dan beberapa institusi sosial khusus. Tanggungjawab lain merangkumi pembangunan wilayah, penyelarasan pengangkutan awam serta beberapa urusan alam sekitar.[84] Wilayah tidak mempunyai kuasa mengenakan cukai sendiri dan dibiayai terutamanya melalui peruntukan kerajaan pusat serta sumbangan perbandaran.[84] Perbandaran pula mengendalikan kebanyakan perkhidmatan yang berhubung secara langsung dengan penduduk, termasuk sekolah rendah, penjagaan kanak-kanak dan warga tua, perkhidmatan sosial, pemulihan dan penjagaan kesihatan setempat, pusat pekerjaan, jalan tempatan, perancangan guna tanah serta beberapa perkhidmatan alam sekitar dan kebudayaan.[85]
Lima wilayah yang masih beroperasi sepanjang 2026, bersama-sama pusat pentadbiran dan bilangan perbandaran masing-masing, adalah seperti berikut.[81][86]
| Wilayah | Pusat pentadbiran | Bilangan perbandaran | Kedudukan mulai 1 Januari 2027 |
|---|---|---|---|
| Wilayah Hovedstaden | Hillerød | 29 | Digabungkan dengan Wilayah Sjælland untuk membentuk Wilayah Østdanmark |
| Wilayah Midtjylland | Viborg | 19 | Dikekalkan |
| Wilayah Nordjylland | Aalborg | 11 | Dikekalkan |
| Wilayah Sjælland | Sorø | 17 | Digabungkan dengan Wilayah Hovedstaden untuk membentuk Wilayah Østdanmark |
| Wilayah Syddanmark | Vejle | 22 | Dikekalkan |
Sebagai sebahagian daripada reformasi kesihatan 2024, Wilayah Hovedstaden dan Wilayah Sjælland akan digabungkan menjadi Wilayah Østdanmark pada 1 Januari 2027, sekali gus mengurangkan jumlah wilayah Denmark daripada lima kepada empat.[87][86] Tahun 2026 ditetapkan sebagai tempoh peralihan. Dalam tempoh itu, majlis wilayah Hovedstaden dan Sjælland terus mengendalikan tugas sedia ada, manakala majlis Wilayah Østdanmark yang dipilih pada November 2025 berfungsi sebagai jawatankuasa persediaan sebelum mengambil alih pentadbiran sepenuhnya pada 2027.[86]
Ertholmene, sebuah kepulauan kecil di timur laut Bornholm, merupakan pengecualian daripada sistem perbandaran biasa. Kepulauan milik negara itu ditadbir secara langsung oleh Kementerian Pertahanan Denmark dan tidak termasuk dalam mana-mana perbandaran. Penduduknya tidak mengundi dalam pilihan raya perbandaran, tetapi diwakili melalui sebuah majlis pulau yang sebahagian ahlinya dipilih oleh penduduk tempatan.[88]
Greenland dan Kepulauan Faroe
[sunting | sunting sumber]
Greenland dan Kepulauan Faroe bukan wilayah pentadbiran Denmark seperti lima wilayah di atas. Kedua-duanya ialah bahagian berkerajaan sendiri dalam Kerajaan Denmark atau Rigsfællesskabet, dengan institusi perundangan dan eksekutif tersendiri serta bidang kuasa yang jauh lebih luas daripada wilayah dan perbandaran di Denmark.[89] Pihak berkuasa tempatan kedua-dua wilayah boleh mengambil alih bidang tanggungjawab daripada kerajaan Denmark, menggubal undang-undang dan mentadbir bidang tersebut serta menanggung perbelanjaan yang berkaitan. Bidang yang belum diambil alih kekal di bawah bidang kuasa kerajaan Denmark dan Folketing.[89]
Kepulauan Faroe memperoleh pemerintahan dalam negeri melalui Akta Pemerintahan Dalam Negeri Kepulauan Faroe pada 1948. Akta Pengambilalihan yang berkuat kuasa pada 2005 memperluas bidang tanggungjawab yang boleh diambil alih oleh pihak berkuasa Faroe.[90] Badan perundangannya ialah Løgting, manakala kuasa eksekutif dijalankan oleh kerajaan Faroe, Føroya Landsstýri. Kepulauan itu memilih dua orang anggota ke Folketing.[90]
Greenland memperoleh pemerintahan dalam negeri pada 1979. Susunan tersebut digantikan oleh Akta Pemerintahan Sendiri Greenland yang berkuat kuasa pada 21 Jun 2009 dan mengiktiraf penduduk Greenland sebagai suatu bangsa yang mempunyai hak menentukan nasib sendiri menurut undang-undang antarabangsa.[91] Parlimennya ialah Inatsisartut, sementara kerajaan eksekutifnya dikenali sebagai Naalakkersuisut. Seperti Kepulauan Faroe, Greenland memilih dua orang anggota ke Folketing.[91] Perlembagaan Denmark, kewarganegaraan, Mahkamah Agung, dasar luar, pertahanan dan keselamatan serta dasar kewangan dan kadar pertukaran kekal sebagai bidang yang tidak boleh dipindahkan kepada pihak berkuasa pemerintahan sendiri.[91][90]
Politik dan kerajaan
[sunting | sunting sumber]
Denmark ialah sebuah monarki berperlembagaan dan demokrasi berparlimen yang ditadbir menurut Perlembagaan Denmark. Raja Frederik X, yang menaiki takhta pada 14 Januari 2024, ialah ketua negara, manakala perdana menteri mengetuai kerajaan dan pelaksanaan kuasa eksekutif sehari-hari.[92]
Perlembagaan secara rasmi memberikan raja beberapa fungsi pemerintahan, termasuk melantik dan memecat perdana menteri serta menteri lain, memperkenankan undang-undang dan mempengerusikan Majlis Negara. Walau bagaimanapun, kuasa tersebut dilaksanakan melalui para menteri mengikut amalan kerajaan berparlimen. Keputusan diraja berhubung perundangan dan pemerintahan hanya sah apabila ditandatangani bersama oleh sekurang-kurangnya seorang menteri, yang kemudiannya memikul tanggungjawab terhadap keputusan itu. Raja tidak mengambil bahagian dalam politik kepartian atau menyatakan pendapat politik secara terbuka.[93][92]
Penilaian antarabangsa lazimnya menempatkan institusi demokrasi dan integriti sektor awam Denmark pada kedudukan yang tinggi. Democracy Report 2026 terbitan V-Dem meletakkan Denmark di tangga pertama dalam Indeks Demokrasi Liberal bagi tahun 2025.[94] Dalam Indeks Persepsi Rasuah 2025 pula, Transparency International memberikan Denmark skor 89 daripada 100 dan menempatkannya di tangga pertama daripada 182 negara. Indeks tersebut mengukur persepsi terhadap rasuah dalam sektor awam dan tidak bermaksud bahawa sesebuah negara bebas sepenuhnya daripada rasuah.[95]
Perlembagaan dan sistem politik
[sunting | sunting sumber]
Perlembagaan semasa Denmark bertarikh 5 Jun 1953 dan merupakan pindaan terakhir terhadap perlembagaan negara itu. Perkara 3 memperuntukkan pembahagian kuasa antara badan perundangan, eksekutif dan kehakiman. Dalam amalan moden, kuasa perundangan dilaksanakan oleh Folketing bersama kerajaan, kuasa eksekutif dilaksanakan oleh kerajaan melalui kementerian dan pihak berkuasa awam, manakala kuasa kehakiman terletak pada mahkamah yang bebas.[93][96]
Pindaan perlembagaan tertakluk pada prosedur yang lebih ketat berbanding undang-undang biasa. Sesuatu rang undang-undang pindaan mesti terlebih dahulu diluluskan oleh Folketing. Selepas pilihan raya umum diadakan, Folketing yang baharu perlu meluluskan teks yang sama tanpa perubahan. Usul itu kemudiannya mesti dikemukakan kepada referendum dalam tempoh enam bulan. Untuk diluluskan, usul berkenaan perlu memperoleh majoriti undi sah dan undi menyokongnya mesti mewakili sekurang-kurangnya 40% daripada semua pemilih yang layak mengundi.[93]
Folketing ialah badan perundangan satu dewan yang terdiri daripada maksimum 179 ahli. Sebanyak 175 ahli dipilih di Denmark, manakala Greenland dan Kepulauan Faroe masing-masing memilih dua ahli. Ahli dipilih melalui pengundian umum dan langsung berasaskan perwakilan berkadar. Bagi 175 kerusi di Denmark, 135 merupakan kerusi kawasan pilihan raya dan 40 lagi merupakan kerusi pengimbang yang bertujuan memastikan agihan keseluruhan kerusi lebih sepadan dengan peratusan undi parti pada peringkat negara.[97]
Tempoh maksimum penggal Folketing ialah empat tahun, tetapi pilihan raya umum boleh diadakan lebih awal atas nasihat perdana menteri kepada raja. Perdana menteri dan anggota kerajaan lazimnya merupakan ahli Folketing, walaupun Perlembagaan tidak mewajibkan setiap menteri memegang kerusi parlimen.[93]
Denmark mengamalkan prinsip parlamentarisme negatif, iaitu sesebuah kerajaan tidak perlu memperoleh undi pelantikan rasmi daripada majoriti Folketing, tetapi tidak boleh terus memerintah sekiranya majoriti ahli parlimen menentangnya. Undi tidak percaya terhadap seorang menteri mewajibkan menteri tersebut meletakkan jawatan. Jika undi tidak percaya diluluskan terhadap perdana menteri, kerajaan mesti meletakkan jawatan atau mengadakan pilihan raya umum. Sistem ini membolehkan kerajaan campuran dan kerajaan minoriti memainkan peranan penting dalam politik Denmark.[93][96]
Susulan pilihan raya umum pada 24 Mac 2026, kerajaan Mette Frederiksen III mula memegang jawatan pada 3 Jun 2026. Kerajaan campuran itu terdiri daripada Demokrat Sosial, Parti Rakyat Sosialis, Moderaterne dan Parti Liberal Sosial, dengan Mette Frederiksen daripada Demokrat Sosial kekal sebagai perdana menteri.[98][99]
Sistem kehakiman
[sunting | sunting sumber]Sistem kehakiman Denmark mengendalikan kes sivil dan jenayah serta pertikaian yang melibatkan tindakan pihak berkuasa awam. Negara itu tidak mempunyai hierarki umum mahkamah pentadbiran yang berasingan; sebaliknya, mahkamah biasa berkuasa menentukan batas undang-undang terhadap tindakan pihak eksekutif. Kebanyakan kes bermula di salah satu daripada 24 mahkamah daerah dan boleh dirayu kepada salah satu daripada dua mahkamah tinggi, iaitu Østre Landsret di Copenhagen dan Vestre Landsret di Viborg.[100]
Mahkamah Agung Denmark ialah badan kehakiman tertinggi bagi Denmark, Greenland dan Kepulauan Faroe. Mahkamah itu berfungsi terutamanya sebagai mahkamah rayuan dan meneliti penghakiman daripada kedua-dua mahkamah tinggi serta kes tertentu daripada Mahkamah Maritim dan Perdagangan Denmark. Sesuatu kes tidak boleh dimulakan secara langsung di Mahkamah Agung, dan rayuan peringkat ketiga lazimnya memerlukan kebenaran daripada Lembaga Kebenaran Rayuan.[101]
Sistem kehakiman turut merangkumi Mahkamah Maritim dan Perdagangan, Mahkamah Pendaftaran Tanah serta beberapa badan khusus, termasuk Lembaga Kebenaran Rayuan dan Mahkamah Khas Pendakwaan dan Semakan. Pentadbiran mahkamah dikendalikan oleh Pentadbiran Mahkamah Denmark, sebuah badan bebas yang secara rasmi terletak di bawah Kementerian Kehakiman tetapi keputusannya tidak boleh diubah oleh menteri.[100]
Susunan mahkamah di Greenland dan Kepulauan Faroe disesuaikan dengan keadaan serta undang-undang wilayah masing-masing. Greenland mempunyai empat mahkamah daerah, Mahkamah Greenland dan Mahkamah Tinggi Greenland. Keputusan Mahkamah Tinggi Greenland boleh dibawa ke Mahkamah Agung dengan kebenaran Lembaga Kebenaran Rayuan. Mahkamah Kepulauan Faroe di Tórshavn pula berfungsi sebagai mahkamah peringkat pertama, manakala rayuannya dibawa ke Østre Landsret sebelum sesuatu kes tertentu boleh dipertimbangkan oleh Mahkamah Agung.[100][101]
Kebebasan kehakiman dijamin oleh Perkara 62 hingga 64 Perlembagaan. Pentadbiran keadilan mesti dipisahkan daripada pihak eksekutif, mahkamah berkuasa menyemak batas kuasa eksekutif dan hakim hanya tertakluk pada undang-undang ketika menjalankan tugas mereka. Hakim juga tidak boleh dipecat tanpa penghakiman mahkamah, kecuali apabila mencapai umur persaraan yang ditetapkan oleh undang-undang.[93]
Rigsretten ialah mahkamah khas yang membicarakan pertuduhan salah laku jawatan terhadap menteri. Pertuduhan boleh dikemukakan oleh raja atau Folketing. Mahkamah itu terdiri daripada hakim kanan Mahkamah Agung dan bilangan anggota yang sama yang dipilih oleh Folketing bagi tempoh enam tahun.[93]
Hubungan luar dan pertahanan
[sunting | sunting sumber]Dasar luar, pertahanan dan keselamatan seluruh Kerajaan Denmark kekal di bawah tanggungjawab keseluruhan kerajaan pusat dan tidak termasuk dalam bidang kuasa yang boleh dipindahkan sepenuhnya kepada kerajaan sendiri Greenland atau Kepulauan Faroe. Walau bagaimanapun, rangka kerja pemerintahan sendiri memberikan pihak berkuasa kedua-dua wilayah peranan yang luas dalam perkara antarabangsa yang secara khusus melibatkan kepentingan dan bidang tanggungjawab masing-masing.[102]
Dalam bidang kuasa yang telah diambil alih, kerajaan Greenland, Naalakkersuisut, dan Kerajaan Kepulauan Faroe boleh merunding dan memeterai perjanjian antarabangsa tertentu bagi pihak Kerajaan Denmark. Kerajaan Denmark juga diwajibkan melibatkan pihak berkuasa wilayah dalam rundingan atau perjanjian yang mempunyai kepentingan khusus kepada Greenland atau Kepulauan Faroe. Pelaksanaan kuasa ini tetap tertakluk pada penyelarasan dasar luar seluruh kerajaan dan tidak merangkumi perjanjian yang menyentuh pertahanan, keselamatan atau dasar luar am.[103][104]
Selepas Perang Dunia Kedua, Denmark meninggalkan dasar berkecuali yang telah lama menjadi asas keselamatannya dan menjadi salah satu daripada 12 anggota pengasas Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara pada tahun 1949.[105] Denmark menyertai Komuniti Ekonomi Eropah pada tahun 1973 dan kemudiannya menjadi anggota Kesatuan Eropah. Negara itu mengekalkan beberapa pengecualian daripada dasar EU, termasuk penggunaan euro, tetapi pengecualian dalam bidang pertahanan telah dimansuhkan melalui referendum pada tahun 2022. Sejak 1 Julai 2022, Denmark mengambil bahagian sepenuhnya dalam Dasar Keselamatan dan Pertahanan Bersama EU.[106]
Pertahanan Denmark berada di bawah Pemerintahan Pertahanan Denmark, yang menjadi pihak berkuasa pemerintahan ketenteraan keseluruhan negara. Struktur pemerintahannya merangkumi Tentera Darat Denmark, Tentera Laut Diraja Denmark, Tentera Udara Diraja Denmark, Pemerintahan Artik Bersama, Pemerintahan Operasi Khas dan Pemerintahan Sokongan Operasi. Pengawal Dalam Negeri Denmark pula ialah sebuah agensi pertahanan berasingan yang berasaskan penyertaan sukarela.[107]
Tugas pertahanan Denmark merangkumi mempertahankan kedaulatan Denmark, Greenland dan Kepulauan Faroe, mengawasi ruang udara serta perairan, menjalankan operasi mencari dan menyelamat, membantu pihak berkuasa awam ketika krisis dan menyertai operasi serta kerjasama ketenteraan antarabangsa. Menurut Perkara 19 Perlembagaan, penggunaan kekuatan tentera terhadap negara asing memerlukan persetujuan Folketing, kecuali bagi mempertahankan wilayah atau angkatan Denmark daripada serangan bersenjata. Sebarang tindakan pertahanan sedemikian hendaklah segera dikemukakan kepada Folketing.[107][93]
Ekonomi
[sunting | sunting sumber]Denmark mempunyai ekonomi berpendapatan tinggi yang kecil dan sangat terbuka, dengan kegiatan ekonomi tertumpu pada sektor perkhidmatan serta industri bernilai tinggi. Pada 2025, keluaran dalam negara kasar (KDNK) negara ini pada harga semasa berjumlah 3.119 trilion krone Denmark.[108] Berdasarkan data 2024, sektor perkhidmatan menyumbang 72.1% daripada nilai ditambah, manakala industri termasuk pembinaan menyumbang 27.0% dan pertanian, perhutanan serta perikanan menyumbang 0.8%.[109]
Perdagangan antarabangsa memainkan peranan besar dalam ekonomi Denmark. Eksport barangan dan perkhidmatan bersamaan dengan 71.0% KDNK pada 2024, berbanding import sebanyak 60.8% KDNK. Bahan kimia serta mesin dan peralatan elektronik merupakan antara kategori eksport barangan terbesarnya.[109] Industri farmaseutikal menjadi pemacu pertumbuhan yang semakin penting. Menurut Pertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi (OECD), keluaran industri farmaseutikal meningkat lebih daripada dua kali ganda antara 2020 dengan 2024 dan menyumbang lebih separuh daripada pertumbuhan KDNK sebanyak 3.5% pada 2024. Keadaan ini menyebabkan OECD menyifatkan Denmark sebagai mempunyai “ekonomi dua kelajuan”, dengan syarikat pengeksport besar berkembang pesat sedangkan permintaan domestik dan pelaburan sebahagian syarikat kecil berkembang dengan lebih perlahan.[110]
Walaupun menjadi anggota Kesatuan Eropah, Denmark tidak menggunakan euro kerana negara itu mempunyai pengecualian daripada penyertaan dalam kawasan euro. Krone Denmark menyertai Mekanisme Kadar Pertukaran II (ERM II) dengan kadar pusat 7.46038 krone bagi satu euro dan julat turun naik ±2.25%.[111] Danmarks Nationalbank menggunakan campur tangan dalam pasaran pertukaran asing dan pelarasan kadar faedah untuk mengekalkan kadar pertukaran krone berhampiran kadar pusat tersebut.[112]
Pasaran buruh dan percukaian
[sunting | sunting sumber]Pasaran buruh Denmark lazimnya dikaitkan dengan model fleksikuriti, yang menggabungkan peraturan pengambilan dan pemberhentian pekerja yang agak fleksibel dengan perlindungan pendapatan serta dasar pasaran buruh aktif. Perkhidmatan pekerjaan awam dan program pengaktifan membantu pencari kerja kembali bekerja atau memperoleh kemahiran baharu, walaupun pembaharuan terhadap sistem tersebut turut menimbulkan perbahasan mengenai kos, keberkesanan dan mutu perkhidmatan antara kawasan perbandaran.[110]
Gaji dan syarat pekerjaan pada umumnya ditentukan melalui perundingan kolektif antara kesatuan sekerja dengan pertubuhan majikan atau melalui rundingan secara langsung antara pekerja dengan majikan. Perjanjian kolektif boleh mengawal gaji, waktu bekerja, latihan, pencen, cuti sakit dan pampasan bagi kerja lebih masa.[113] Denmark tidak menetapkan gaji minimum berkanun pada peringkat kebangsaan. Pekerja yang tidak diliputi perjanjian kolektif merundingkan syarat pekerjaan mereka melalui kontrak individu.[114]
Hasil cukai membiayai sebahagian besar perkhidmatan dan pemindahan sosial dalam negara kebajikan Denmark. Nisbah keseluruhan cukai kepada KDNK ialah 45.2% pada 2024, iaitu kadar tertinggi antara 36 negara OECD yang mempunyai data awal bagi tahun tersebut.[115] Kadar umum cukai nilai ditambah ialah 25%, walaupun sesetengah perkhidmatan seperti kesihatan dan pendidikan dikecualikan.[116] Kadar umum cukai korporat pula ialah 22% daripada keuntungan boleh cukai.[117] OECD menilai rangka kerja fiskal Denmark sebagai kukuh, disokong oleh had perbelanjaan berbilang tahun, peraturan defisit berstruktur dan hutang awam yang agak rendah. Walau bagaimanapun, penuaan penduduk, peningkatan perbelanjaan pertahanan, peralihan iklim dan permintaan terhadap perkhidmatan kebajikan dijangka menambah tekanan terhadap kewangan awam dalam jangka panjang.[110]
Tenaga
[sunting | sunting sumber]
Denmark menghasilkan minyak mentah dan gas asli daripada medan di Laut Utara. Pengeluaran tersebut pernah memberikan sumbangan besar kepada hasil kerajaan, pembangunan industri dan keselamatan bekalan tenaga negara.[118] Melalui North Sea Agreement 2020, kerajaan dan parti-parti yang menyokong perjanjian itu menetapkan bahawa pengeluaran minyak dan gas Denmark akan dihentikan selewat-lewatnya pada 2050.[118]
Pada masa yang sama, Denmark telah mengembangkan penggunaan tenaga boleh baharu, khususnya tenaga angin, biotenaga dan tenaga suria. Pada 2024, sumber boleh baharu menyumbang 46.5% daripada penggunaan tenaga kasar dan 79.7% daripada penggunaan elektrik. Tahap sara diri tenaga keseluruhan negara pada tahun yang sama ialah 61%, manakala minyak masih menyumbang 36% daripada penggunaan tenaga kasar.[119] Peralihan tersebut telah mengurangkan kebergantungan sistem elektrik pada bahan api fosil, tetapi sektor pengangkutan, pemanasan dan beberapa kegiatan perindustrian masih menggunakan minyak dan gas.
Pengangkutan
[sunting | sunting sumber]
Kedudukan Denmark sebagai sebuah negara kepulauan dan pintu masuk antara Semenanjung Scandinavia dengan benua Eropah menjadikan infrastruktur jalan raya, kereta api, pelabuhan dan penerbangan penting kepada kegiatan ekonominya. Pautan Tetap Great Belt menghubungkan Zealand dengan Funen melalui laluan jalan raya dan kereta api. Laluan kereta apinya dibuka pada 1 Jun 1997, diikuti lebuh raya pada 14 Jun 1998.[120] Jambatan Øresund pula menyediakan hubungan jalan raya dan kereta api antara kawasan Copenhagen dengan Malmö di Sweden sejak 1 Julai 2000.[121]
Pautan Tetap Fehmarn Belt sedang dibina untuk mewujudkan hubungan jalan raya dan kereta api terus antara pulau Lolland di Denmark dengan Fehmarn di Jerman. Projek terowong tenggelam itu mengalami kelewatan pada kerja terowong dan prasarana darat di sebelah Jerman. Pelan pembukaan yang disemak menetapkan bahawa laluan jalan raya akan mula beroperasi terlebih dahulu, manakala laluan kereta api akan dibuka kemudian setelah prasarana berkaitan siap.[122]
Lapangan Terbang Copenhagen ialah lapangan terbang terbesar Denmark dan hab penerbangan antarabangsa utamanya. Lapangan terbang itu mengendalikan 32.4 juta penumpang pada 2025, jumlah tahunan tertinggi dalam sejarahnya.[123] Lapangan terbang serantau, khususnya Lapangan Terbang Billund, Lapangan Terbang Aalborg dan Lapangan Terbang Aarhus, menyediakan hubungan domestik dan antarabangsa kepada wilayah lain di negara ini.
Kawasan metropolitan Copenhagen mempunyai rangkaian kereta api serantau, sistem kereta api komuter S-tog dan Copenhagen Metro tanpa pemandu. Laluan lingkaran M3 dibuka pada 29 September 2019.[124] Perluasan M4 ke Sydhavn dan Valby dibuka pada 22 Jun 2024, menjadikan keseluruhan rangkaian metro terdiri daripada 44 stesen dan kira-kira 43 km landasan.[125]
Sistem kereta api ringan juga beroperasi di Aarhus sejak Disember 2017 dan di Odense sejak 28 Mei 2022.[126][127] Di kawasan Copenhagen Raya, sebahagian Hovedstadens Letbane telah beroperasi antara Ishøj dengan Rødovre Nord. Pembukaan keseluruhan laluan sehingga Lundtofte dijadualkan pada 22 Ogos 2026, tertakluk pada penyempurnaan ujian dan kelulusan keselamatan terakhir.[128]
Berbasikal merupakan unsur penting dalam mobiliti harian, khususnya di bandar-bandar Denmark. Infrastruktur basikal dibangunkan oleh kerajaan pusat dan pihak berkuasa perbandaran melalui laluan berasingan, lorong basikal, laluan kebangsaan dan kemudahan pertukaran dengan pengangkutan awam. Pada 2026, Direktorat Jalan Raya Denmark menguruskan kira-kira 870 km laluan basikal di sepanjang rangkaian jalan negara dan mentadbir dana berjumlah 3 bilion krone bagi menggalakkan kegiatan berbasikal untuk tempoh 2022 hingga 2035.[129]
Demografi
[sunting | sunting sumber]
Pada Jun 2026, jumlah penduduk berdaftar di Denmark ialah 6,031,992 orang. Angka rasmi ini berasaskan Sistem Pendaftaran Awam (CPR), yang merekodkan penduduk mengikut tempat kediaman berdaftar.[130]
Pada awal 2026, imigran dan keturunan mereka membentuk 16.8% daripada jumlah penduduk. Dalam perangkaan Denmark, pengelasan ini ditentukan berdasarkan negara kelahiran seseorang serta negara kelahiran dan kewarganegaraan ibu bapanya, bukannya berdasarkan etnik semata-mata.[131] Perubahan penduduk juga dipengaruhi oleh kadar kelahiran yang agak rendah. Kadar kesuburan jumlah pada 2025 ialah kira-kira 1.51 anak bagi setiap wanita,[132] manakala 59,443 kelahiran hidup direkodkan pada tahun yang sama.[133]
Denmark lazimnya mencatat kedudukan tinggi dalam kajian antarabangsa tentang kesejahteraan subjektif. Dalam Laporan Kebahagiaan Dunia 2026, negara ini menduduki tempat ketiga berdasarkan purata penilaian kendiri penduduk terhadap kehidupan mereka bagi tempoh 2023 hingga 2025.[134]
Bahasa
[sunting | sunting sumber]Bahasa Denmark ialah bahasa rasmi dan bahasa utama di Denmark. Bahasa ini tergolong dalam cabang Jermanik Utara dalam rumpun bahasa Indo-Eropah, bersama-sama dengan bahasa Norway, bahasa Sweden, bahasa Iceland dan bahasa Faroe.[135] Bahasa Denmark, Norway dan Sweden mempunyai persamaan kosa kata dan tatabahasa yang membolehkan suatu tahap kefahaman bersama, walaupun tahap pemahaman berbeza-beza antara penutur dan lazimnya lebih rendah bagi bahasa pertuturan berbanding bahasa tulisan.[136]
Kedudukan bahasa di dua wilayah pemerintahan sendiri dalam alam Denmark berbeza daripada keadaan di Denmark sendiri. Di Kepulauan Faroe, bahasa Faroe ialah bahasa utama menurut Akta Pemerintahan Sendiri Faroe. Akta tersebut turut menetapkan bahawa bahasa Denmark hendaklah diajarkan dengan baik dan boleh digunakan bersama-sama bahasa Faroe dalam urusan awam.[137] Di Greenland, bahasa Greenland atau Kalaallisut ditetapkan sebagai bahasa rasmi melalui Akta Pemerintahan Sendiri Greenland 2009.[138] Bahasa Greenland tergolong dalam cabang Inuit dalam rumpun bahasa Eskimo–Aleut dan tidak mempunyai pertalian linguistik dengan bahasa Denmark.
Bahasa Jerman pula dilindungi sebagai bahasa minoriti, khususnya dalam kalangan minoriti Jerman di Jutland Selatan atau Schleswig Utara. Perlindungan ini dilaksanakan menurut Piagam Eropah untuk Bahasa Serantau atau Minoriti, yang mewajibkan langkah bagi memelihara penggunaan bahasa tersebut dalam bidang seperti pendidikan, kebudayaan, media dan pentadbiran awam.[139]
Agama
[sunting | sunting sumber]
Perkara 4 Perlembagaan Denmark menetapkan Gereja Denmark, sebuah gereja dalam tradisi Lutheran Evangelikal, sebagai gereja rasmi yang disokong oleh negara. Perkara 6 pula menghendaki Raja Denmark menjadi anggota gereja tersebut.[140] Pada suku kedua 2026, seramai 4,211,598 penduduk berdaftar sebagai anggota Gereja Denmark.[141]
Perlembagaan turut menjamin kebebasan beragama, termasuk hak sesebuah komuniti untuk menjalankan ibadat menurut kepercayaannya selagi amalan tersebut tidak bercanggah dengan ketenteraman awam atau kesusilaan.[142] Selain Gereja Denmark, terdapat pelbagai komuniti keagamaan dan sekular. Walau bagaimanapun, perangkaan rasmi Denmark tertumpu terutamanya pada keanggotaan dan upacara Gereja Denmark serta tidak menyediakan bancian menyeluruh dan setara tentang semua pegangan agama. Oleh itu, angka bagi agama minoriti lazimnya bergantung pada anggaran penyelidik atau daftar pertubuhan dan tidak semestinya dapat dibandingkan secara langsung.[143]
Pendidikan
[sunting | sunting sumber]
Denmark mewajibkan pendidikan, tetapi bukan kehadiran di sekolah tertentu. Ibu bapa boleh memilih sekolah perbandaran, sekolah swasta atau bentuk pendidikan lain yang memenuhi taraf pendidikan yang ditetapkan.[144] Pendidikan wajib berlangsung selama sepuluh tahun dan bermula pada bulan Ogos dalam tahun kalendar seseorang kanak-kanak mencapai umur enam tahun. Tempoh tersebut merangkumi kelas prasekolah atau darjah 0 dan darjah 1 hingga 9, manakala darjah 10 bersifat pilihan. Kebanyakan murid mengikuti pendidikan percuma di sekolah perbandaran yang dikenali sebagai folkeskole.[145]
Di peringkat pengajian tinggi, pendidikan lazimnya tidak dikenakan yuran kepada pelajar Denmark serta pelajar dari negara Kesatuan Eropah, Kawasan Ekonomi Eropah dan Switzerland. Kebanyakan pelajar antarabangsa dari luar kawasan tersebut yang mengikuti program ijazah penuh perlu membayar yuran pengajian, kecuali jika mereka memenuhi syarat pengecualian atau menerima biasiswa.[146]
Pelajar Denmark yang berumur sekurang-kurangnya 18 tahun boleh memohon bantuan kewangan melalui skim Statens Uddannelsesstøtte (SU), yang merangkumi geran dan pinjaman pendidikan.[147] Warganegara asing hanya layak menerima SU jika mereka memenuhi syarat untuk diberikan taraf yang sama dengan warganegara Denmark menurut undang-undang Denmark atau undang-undang Kesatuan Eropah.[148]
Kesihatan
[sunting | sunting sumber]
Denmark mempunyai sistem penjagaan kesihatan sejagat yang sebahagian besarnya dibiayai melalui cukai. Kebanyakan rawatan oleh doktor dan hospital awam disediakan tanpa bayaran langsung ketika perkhidmatan diterima, walaupun bayaran bersama dikenakan bagi sesetengah barangan dan perkhidmatan kesihatan.[149]
Pentadbiran kesihatan dibahagikan antara kerajaan pusat, lima wilayah dan 98 majlis perbandaran. Kerajaan pusat menetapkan rangka perundangan, dasar kebangsaan dan pengawasan keseluruhan. Wilayah bertanggungjawab terhadap hospital, perkhidmatan psikiatri serta perjanjian dengan doktor am dan penyedia perkhidmatan kesihatan tertentu. Majlis perbandaran pula menguruskan bidang seperti pencegahan penyakit, penjagaan di rumah, pemulihan dan penjagaan warga emas.[150]
Bagi tempoh 2024 hingga 2025, jangka hayat ketika lahir ialah 80.3 tahun bagi lelaki dan 83.9 tahun bagi wanita.[151] Menurut laporan Health at a Glance 2025 oleh OECD, perbelanjaan kesihatan Denmark bersamaan 9.4% daripada keluaran dalam negara kasar, atau AS$7,071 bagi setiap penduduk selepas pelarasan mengikut pariti kuasa beli.[152]
Kebudayaan
[sunting | sunting sumber]Kehidupan budaya Denmark dibentuk oleh warisan Scandinavia, tradisi Lutheran, pemerintahan beraja, gerakan pendidikan rakyat dan perkembangan masyarakat demokratik. Selepas pengenalan pemerintahan berperlembagaan pada abad ke-19, tanggungjawab menyokong kebudayaan beransur-ansur beralih daripada penaungan istana kepada pentadbiran awam. Penubuhan kementerian kebudayaan yang pertama pada 1961 kemudian memperkukuh dasar awam dalam bidang kesenian dan penyertaan masyarakat dalam kegiatan kebudayaan.[153]

Dasar kebudayaan negara merangkumi seni kreatif, warisan budaya, arkib, perpustakaan, muzium, pendidikan tinggi dalam bidang seni, muzik, filem, teater dan tarian, serta hak cipta, penyiaran dan sukan. Walaupun sebahagian besar kegiatan ini menerima pembiayaan awam, institusi kebudayaan Denmark lazimnya diberi kebebasan yang luas dalam urusan program dan pengurusan. Subsidi awam dibahagikan terutamanya antara kerajaan pusat dengan pihak berkuasa perbandaran.[154][155]
Sehingga 2026, sebanyak 13 tapak di bawah Negara Pihak Denmark tercatat dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO, terdiri daripada lapan tapak kebudayaan dan lima tapak semula jadi. Tiga daripadanya terletak di Greenland, manakala tapak di Denmark Eropah termasuk Busut, batu rune dan gereja Jelling, Katedral Roskilde, Istana Kronborg, Christiansfeld, landskap perburuan par force di Zealand Utara, kubu cincin Zaman Viking, Stevns Klint, Møns Klint dan bahagian Denmark dalam Laut Wadden. Tapak semula jadi terbaharu ialah The Bony Fish Fossils of the Western Limfjord – Evolution and Climate Adaptation in the Earliest Eocene, yang disenaraikan pada 2026.[156] Tradisi pembinaan dan penggunaan perahu papan bertindih atau perahu clinker, yang dikongsi dengan beberapa negara Nordik lain, turut dimasukkan ke dalam Senarai Perwakilan Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan pada 2021.[157]
Seni persembahan, muzik, filem dan media
[sunting | sunting sumber]
Teater Diraja Denmark di Kongens Nytorv, Copenhagen, menjadi pusat utama bagi drama, opera, muzik dan balet negara. Balet Diraja Denmark, yang diasaskan pada 1748, terkenal kerana mengekalkan tradisi koreografi August Bournonville. Bournonville menjadi ketua balet dari 1830 hingga 1877 dan menghasilkan hampir 50 karya, beberapa daripadanya masih dipersembahkan sebagai sebahagian daripada khazanah balet Romantik.[158] Orkestra Diraja Denmark pula menelusuri asal usulnya kepada kumpulan peniup trompet istana yang dibentuk pada 1448. Selain mengiringi persembahan opera dan balet, orkestra tersebut turut mengadakan konsert simfoni.[159]
Carl Nielsen, yang pernah berkhidmat sebagai pemain biola dan konduktor Orkestra Diraja Denmark, menghasilkan enam simfoni, konsert serta lagu yang menjadi bahagian penting daripada repertoir muzik Denmark. Tradisi nyanyian bersama turut dipupuk melalui sekolah tinggi rakyat dan buku lagu Højskolesangbogen. Dalam muzik popular, Denmark mempunyai tradisi jazz yang kukuh dan menganjurkan acara besar seperti Festival Roskilde, di samping melahirkan pemuzik dan kumpulan yang mencapai kejayaan antarabangsa dalam genre pop, rock dan muzik elektronik.[160]
Perfileman Denmark bermula pada penghujung abad ke-19 dan mencapai pengaruh antarabangsa sejak era filem bisu. Carl Theodor Dreyer menjadi salah seorang pengarah awal yang paling berpengaruh melalui filem seperti The Passion of Joan of Arc dan Ordet. Selepas Perang Dunia Kedua, penerbitan filem Denmark berkembang daripada drama sosial dan komedi popular kepada filem seni yang sering mengupas persoalan keluarga, agama, moral dan identiti.[161]
Gerakan Dogme 95, yang diperkenalkan oleh Lars von Trier dan Thomas Vinterberg pada 1995, menolak penggunaan kesan khas, latar buatan dan teknik produksi yang berlebihan. Manifestonya, yang dikenali sebagai “Ikrar Kesucian”, menekankan penggambaran di lokasi sebenar, penggunaan kamera tangan dan tumpuan terhadap cerita serta lakonan. Gerakan tersebut membantu memperbaharui perhatian antarabangsa terhadap filem Denmark dan mempengaruhi pembikin filem di luar negara.[162] Pengarah Denmark yang kemudiannya mendapat pengiktirafan antarabangsa termasuk Susanne Bier, Nicolas Winding Refn dan Vinterberg, manakala pelakon seperti Mads Mikkelsen, Sidse Babett Knudsen dan Sofie Gråbøl terkenal melalui penerbitan filem serta televisyen.
Penyiaran khidmat awam merupakan unsur penting dalam landskap media Denmark. DR menjalankan perkhidmatan televisyen, radio dan digital yang dibiayai oleh negara, manakala saluran utama TV 2 tertakluk pada kewajipan khidmat awam berdasarkan lesen penyiarannya. Dana khidmat awam turut menyokong drama, dokumentari serta rancangan kebudayaan berbahasa Denmark, termasuk kandungan untuk kanak-kanak dan golongan muda.[163]
Reka bentuk dan seni bina
[sunting | sunting sumber]
Seni bina gereja Denmark pada Zaman Pertengahan pada mulanya memperlihatkan ciri Romanesque, seperti gerbang bulat, tembok tebal dan ruang dalaman berkubah. Gaya Gothik kemudiannya membawa penggunaan gerbang runcing, struktur yang lebih tinggi dan hiasan yang lebih rumit. Kekurangan batu bangunan di sebahagian besar negara turut menggalakkan perkembangan seni bina bata, sebagaimana yang terlihat pada banyak gereja dan katedral zaman pertengahan.[164]
Selepas Reformasi pada 1536, gaya Renaissance yang dipengaruhi seni bina Belanda berkembang, terutamanya semasa pemerintahan Christian IV. Bangunan zaman tersebut sering menampilkan bata merah, hiasan batu pasir, bumbung curam, gevel bertingkat dan menara bersadur tembaga. Antara contoh pentingnya ialah Istana Frederiksborg dan Istana Rosenborg.[165] Selepas pengenalan pemerintahan beraja mutlak pada 1660, gaya Barok digunakan pada istana, gereja dan pembangunan bandar.[166] Klasisisme pula berkembang selepas penubuhan Akademi Seni Halus Diraja Denmark pada 1754 dan meninggalkan kesan besar terhadap susun atur Copenhagen serta seni bina awam pada abad ke-18 dan ke-19.[167]
Pada abad ke-20, arkitek Denmark menggabungkan modenisme, fungsionalisme dan tradisi pertukangan tempatan. Peder Vilhelm Jensen-Klint mengolah semula bentuk seni bina Gothik dalam reka bentuk Gereja Grundtvig, manakala Arne Jacobsen menjadi tokoh utama modenisme Denmark melalui bangunan, perabot dan reka bentuk dalaman yang disepadukan sebagai suatu keseluruhan.[168] Jørn Utzon, arkitek Rumah Opera Sydney, membawa pendekatan tersebut ke peringkat antarabangsa.
Reka bentuk perabot Denmark, yang sering dikaitkan dengan gerakan “Danish Modern”, berkembang pesat dari 1920-an hingga 1970-an. Pendekatannya menekankan kesederhanaan bentuk, mutu bahan, pertukangan dan kesesuaian dengan tubuh manusia. Kaare Klint memainkan peranan utama sebagai pereka dan pendidik, sementara Hans Wegner, Børge Mogensen, Finn Juhl, Nanna Ditzel, Arne Jacobsen dan Verner Panton menghasilkan kerusi serta perabot yang mendapat pengiktirafan antarabangsa.[169][170]
Kesusasteraan dan falsafah
[sunting | sunting sumber]
Bukti tulisan terawal dari Denmark termasuk inskripsi batu rune pada Zaman Viking. Selepas penerimaan agama Kristian, bahasa Latin menjadi bahasa utama bagi karya keagamaan dan sejarah, termasuk Gesta Danorum karya Saxo Grammaticus. Perkembangan percetakan dan Reformasi kemudian memperluas penggunaan bahasa Denmark dalam teks agama serta kesusasteraan.[171]
Kesusasteraan Denmark pada awal abad ke-19 dipengaruhi oleh Romantisisme, nasionalisme kebudayaan dan minat terhadap sejarah Nordik. Tokoh utamanya termasuk penyair dan dramatis Adam Oehlenschläger serta Hans Christian Andersen, yang turut menulis novel, catatan perjalanan dan autobiografi. Andersen paling dikenali melalui 213 cerita dan kisah dongeng, antaranya “Anak Itik Hodoh”, “Pakaian Baharu Maharaja” dan “Puteri Duyung Kecil”.[172]
Pada penghujung abad ke-19, gerakan Terobosan Moden menggalakkan realisme, naturalisme dan perbahasan terbuka mengenai agama, kelas sosial, jantina serta perubahan masyarakat. Pengkritik Georg Brandes menjadi penggerak intelektual utama gerakan tersebut, manakala Jens Peter Jacobsen, Herman Bang dan Henrik Pontoppidan merupakan antara penulis terkemukanya. Pontoppidan berkongsi Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan 1917 dengan Karl Adolph Gjellerup, sementara Johannes V. Jensen menerima hadiah yang sama pada 1944.[173][174] Kesusasteraan abad ke-20 dan ke-21 pula merangkumi karya Karen Blixen, Martin Andersen Nexø, Tove Ditlevsen, Klaus Rifbjerg, Inger Christensen dan Peter Høeg.
Dalam bidang falsafah, Søren Kierkegaard merupakan tokoh Denmark yang paling berpengaruh. Karyanya membincangkan keimanan, kebebasan, kegelisahan, keputusasaan, pilihan moral dan tanggungjawab individu. Walaupun sering dianggap sebagai pelopor eksistensialisme, penulisannya turut merangkumi teologi, psikologi, kritikan kesusasteraan dan kritikan sosial.[175]
Ahli teologi, penyair dan pemikir pendidikan N. F. S. Grundtvig pula mempengaruhi nasionalisme kebudayaan, kehidupan gereja dan pendidikan orang dewasa. Gagasannya menjadi asas kepada gerakan sekolah tinggi rakyat, yang menekankan pembelajaran sepanjang hayat tanpa peperiksaan formal. Sekolah pertama seumpamanya dibuka di Rødding pada 1844, dan institusi tersebut kemudiannya menjadi unsur penting dalam kehidupan sivik serta pendidikan tidak formal Denmark.[176]
Masakan
[sunting | sunting sumber]
Masakan tradisional Denmark mencerminkan iklim sederhana, pertanian tenusu dan bijirin, serta garis pantai negara yang panjang. Bahan lazimnya termasuk roti rai, kentang, sayur berakar, ikan, produk tenusu dan daging khinzir. Hidangan tengah hari yang paling dikenali ialah smørrebrød, iaitu sandwic terbuka berasaskan roti rai yang boleh dihiasi dengan ikan hering jeruk, telur, udang, daging panggang, pate hati atau keju. Hidangan tradisional lain termasuk frikadeller atau bebola daging, flæskesteg atau daging khinzir panggang, serta ikan yang direbus atau digoreng.[177]
Pada 2014, stegt flæsk med persillesovs, iaitu perut khinzir goreng bersama kentang rebus dan sos pasli, dipilih sebagai hidangan kebangsaan melalui undian awam. Gelaran tersebut mencerminkan populariti hidangan itu, bukannya penetapan melalui perundangan.[178] Budaya makanan Denmark turut merangkumi pastri yang dikenali di Denmark sebagai wienerbrød, serta tradisi pembuatan bir yang dikaitkan dengan syarikat seperti Carlsberg dan Tuborg.
Sejak awal abad ke-21, masakan Denmark mendapat perhatian antarabangsa melalui gerakan Masakan Nordik Baharu. Manifesto Masakan Nordik Baharu, yang dirumuskan dalam sebuah simposium di Copenhagen pada 2004, menekankan bahan bermusim dan tempatan, mutu, kesihatan, etika serta kelestarian.[179] Restoran Noma, yang diasaskan pada 2003, menjadi salah satu institusi paling berpengaruh dalam gerakan tersebut melalui penggunaan hasil tempatan dan penafsiran semula teknik penyediaan makanan Nordik.[180]
Sukan
[sunting | sunting sumber]
Sukan di Denmark banyak dianjurkan melalui kelab sukarela dan persatuan tempatan, yang turut berfungsi sebagai institusi sosial dalam masyarakat. Bola sepak, bola baling, berbasikal, badminton, golf, tenis, pelayaran dan sukan air merupakan antara kegiatan yang popular.
Pencapaian terbesar pasukan bola sepak kebangsaan lelaki ialah kemenangan dalam UEFA Euro 1992. Denmark menyertai kejohanan tersebut sebagai pengganti Yugoslavia dan menewaskan juara bertahan Belanda pada perlawanan separuh akhir sebelum mengalahkan Jerman 2–0 dalam perlawanan akhir pada 26 Jun 1992.[181] Generasi tersebut menampilkan pemain seperti Peter Schmeichel serta Brian Laudrup, manakala Michael Laudrup dianggap sebagai salah seorang pemain Denmark yang paling berpengaruh.
Bola baling mempunyai kedudukan yang sama pentingnya dalam budaya sukan negara. Pasukan lelaki Denmark memenangi Kejohanan Bola Baling Lelaki Dunia empat kali berturut-turut pada 2019, 2021, 2023 dan 2025, pencapaian yang belum pernah dilakukan oleh pasukan lain dalam pertandingan tersebut.[182] Pasukan wanita pula menjadi kuasa utama antarabangsa sejak 1990-an, khususnya melalui kejayaan di Sukan Olimpik dan kejohanan Eropah.
Dalam sukan berbasikal, Jonas Vingegaard memenangi Tour de France pada 2022 dan 2023, sekali gus meneruskan tradisi panjang penyertaan pelumba Denmark dalam perlumbaan jalan raya profesional.[183] Denmark juga mempunyai tradisi badminton yang menonjol dalam konteks Eropah. Antara pemain utamanya ialah Peter Gade dan Viktor Axelsen, yang memenangi dua gelaran Olimpik dan dua kejohanan dunia sebelum mengumumkan persaraannya daripada pertandingan profesional pada April 2026.[184]
Nota
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ↑ "H.M. Kongen" (dalam bahasa Denmark). Kongehuset. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "HM The King" (dalam bahasa Inggeris). The Royal House of Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Government" (dalam bahasa Inggeris). Pejabat Perdana Menteri Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Folketingets formand" (dalam bahasa Denmark). Folketing. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Land use accounts" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 27 Januari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Population figures" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "GDP, current prices, purchasing power parity". IMF DataMapper (dalam bahasa Inggeris). Tabung Kewangan Antarabangsa. 14 April 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026. More than one of
|work=dan|website=specified (bantuan) - ↑ "GDP per capita, current prices, purchasing power parity". IMF DataMapper (dalam bahasa Inggeris). Tabung Kewangan Antarabangsa. 14 April 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026. More than one of
|work=dan|website=specified (bantuan) - ↑ "GDP, current prices". IMF DataMapper (dalam bahasa Inggeris). Tabung Kewangan Antarabangsa. 14 April 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026. More than one of
|work=dan|website=specified (bantuan) - ↑ "GDP per capita, current prices". IMF DataMapper (dalam bahasa Inggeris). Tabung Kewangan Antarabangsa. 14 April 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026. More than one of
|work=dan|website=specified (bantuan) - ↑ "Gini coefficient of equivalised disposable income" (dalam bahasa Inggeris). Eurostat. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Human Development Index and its components (PDF). Human Development Report 2025 (Laporan) (dalam bahasa Inggeris). Program Pembangunan PBB. 2025. m/s. 2. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Lokalhistorie fra Sydøstjylland [Sejarah Setempat Tenggara Jutland] (PDF) (dalam bahasa Denmark). Jelling: Historisk Samfund for Sydøstjylland og bidragyderne. 2010. m/s. 83. ISBN 978-87-92571-07-6.
- ↑ Lihat:
- de Vries, Jan (1962). Altnordisches etymologisches Wörterbuch. m/s. 73.
- Nielsen, N. Å. (1989). Dansk etymologisk ordbog. m/s. 85–96.
- ↑ Navneforskning, Københavns Universitet"Udvalgte stednavnes betydning". Diarkibkan daripada yang asal pada 16 July 2006. Dicapai pada 27 January 2008.
- ↑ "Jægerstenalderen" (dalam bahasa Denmark). Nationalmuseet. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Bronzealderen" (dalam bahasa Denmark). Nationalmuseet. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Yngre jernalder" (dalam bahasa Denmark). Nationalmuseet. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Roesdahl, Else. "Vikingetiden, ca. 800-1050". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Jellingstenene, ca. 950-965". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Skovgaard-Petersen, Inge. "Harald Blåtand, ca. 958-987". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Året 1066 og vikingetidens afslutning". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Pajung, Stefan. "Danmark og Estland, ca. 1200-1645". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Jyske Lovs fortale, marts 1241". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Kalmarunionen, 1397-1523". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Introduktion til perioden 'reformation og magtstat', 1523-1660". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Jespersen, Leon. "Christian 4., 1577-1648". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 Wørmer, Stig. "Tabet af Skåne i 1658-1660". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Roskildefreden, 26. februar 1658". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Bonderup, Gerda. "Enevælden 1660-1849". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Merkantilisme og danske tropekolonier, ca. 1600-1917". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Forordning om negerhandelen, 16. marts 1792". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Jensen, Anna. "Hertugerne af Gottorp 1544-1773". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Jepsen, Stefan. "Slaget på Reden, 2. april 1801". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Den fransk-danske alliance 1807-1814". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Statsbankerotten 1813". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Fredstraktat imellem Danmark og Sverige sluttet i Kiel den 14. januar 1814". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Grundlovens og folkestyrets udvikling" (dalam bahasa Denmark). Folketinget. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Brunbech, Peter Yding. "Krigen i 1864 (2. Slesvigske Krig)". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Industrilandet Danmark fra 1888". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Sørensen, Anders Thornvig. "Landbrugets produktionsomlægning, 1800-1901". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Wendel-Hansen, Jens Lei. "Systemskiftet 1901". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Danmarks Riges Grundlov af 5. juni 1915". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "1. verdenskrig og Danmark 1914-1918". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Genforeningen 1920". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Ikke-angrebspagten mellem Danmark og Tyskland, 31. maj 1939". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Olesen, Niels Wium. "Besættelsen den 9. april 1940". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Forhandlings- og samarbejdspolitikken under besættelsen, 1940-1945". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Jødeaktionen og evakueringen af danske jøder i oktober 1943". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Befrielsen i maj 1945". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Iceland's 100 years of sovereignty and relationship with Uganda" (dalam bahasa Inggeris). Government of Iceland. 6 Disember 2018. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Education and Culture" (dalam bahasa Inggeris). Government of Iceland. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Member States" (dalam bahasa Inggeris). Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Denmark and NATO" (dalam bahasa Inggeris). NATO. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "FAQs: About EFTA" (dalam bahasa Inggeris). Persatuan Perdagangan Bebas Eropah. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "History of the European Union, 1970–79" (dalam bahasa Inggeris). Kesatuan Eropah. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Servicesamfundets fremvækst, ca. 1960-1980". Danmarkshistorien (dalam bahasa Denmark). Lex.dk. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Denmark in the EU" (dalam bahasa Inggeris). Majlis Kesatuan Eropah. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Home Rule Act of the Faroe Islands" (dalam bahasa Inggeris). Government of the Faroe Islands. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Greenland" (dalam bahasa Inggeris). Pejabat Perdana Menteri Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Unity of the Realm" (dalam bahasa Inggeris). Pejabat Perdana Menteri Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "International Roles" (dalam bahasa Inggeris). Danish Armed Forces. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "History of Danish development cooperation" (dalam bahasa Inggeris). Kementerian Luar Negeri Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Facts about Denmark". Danish Presidency of the Council of the European Union (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Land Accounts: Statistical presentation" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Land use accounts" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 27 Januari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Folke, Hans; Stefánsson, Finn (20 Mei 2025). "ø". Lex (dalam bahasa Denmark). Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Country facts" (dalam bahasa Inggeris). Ministry of Foreign Affairs of Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Storebælt" (dalam bahasa Inggeris). Sund & Bælt. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Øresund Bridge" (dalam bahasa Inggeris). Sund & Bælt. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Humlum, Ole (10 Februari 2025). "Danmark - landskabets dannelse". Lex (dalam bahasa Denmark). Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ Adriansen, Hanne Kirstine (19 Disember 2015). "Møllehøj". Lex (dalam bahasa Denmark). Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "OplevGudenaa" (dalam bahasa Denmark). Naturstyrelsen. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Lakes and watercourses" (dalam bahasa Inggeris). Danish Agricultural Agency. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 4 DMI Rapport 26-01: Danmarks Klima 2025 (PDF) (Laporan) (dalam bahasa Denmark). Danmarks Meteorologiske Institut. 3 Julai 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "About" (dalam bahasa Inggeris). The Danish Ministry of Environment. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "En ambitiøs og bindende klimalov" (dalam bahasa Denmark). Klima-, Energi- og Forsyningsministeriet. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Denmark | Country profiles | Europe's environment 2025" (dalam bahasa Inggeris). European Environment Agency. 2025. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Regions, provinces and municipalities, v1:2007-" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Ministry of Health and Ecclesiastical Affairs of Denmark" (dalam bahasa Inggeris). Ministry of Health and Ecclesiastical Affairs. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 "The Local Government Reform – In Brief" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Ministry of the Interior and Health. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Electoral System in Denmark: Local and Regional Government Elections" (dalam bahasa Inggeris). Ministry of the Interior and Health. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Enrolment in the Electoral Register" (dalam bahasa Inggeris). Ministry of the Interior and Health. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "The Local Government Reform and Evaluation" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Danish Regions. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Municipal Responsibilities" (dalam bahasa Inggeris). KL – Local Government Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Region Østdanmark" (dalam bahasa Denmark). Region Sjælland. 17 September 2025. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "LOV nr 719 af 20/06/2025" (dalam bahasa Denmark). Retsinformation. 20 Jun 2025. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Island Council" (dalam bahasa Inggeris). Christiansø Administration. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "The Unity of the Realm" (dalam bahasa Inggeris). Prime Minister's Office. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Faroe Islands" (dalam bahasa Inggeris). Prime Minister's Office. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Greenland" (dalam bahasa Inggeris). Prime Minister's Office. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "HM The King" (dalam bahasa Inggeris). The Royal House of Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "The Constitutional Act of Denmark" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Danish Parliament. 2019. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Democracy Report 2026: Unraveling the Democratic Era?" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). V-Dem Institute, University of Gothenburg. Mac 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Denmark". Corruption Perceptions Index (dalam bahasa Inggeris). Transparency International. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Grundloven og det danske demokrati" (dalam bahasa Denmark). Folketinget. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Folketing (Parliamentary) Elections Act" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Ministry of the Interior and Health. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Folketingsvalg 2026" (dalam bahasa Denmark). Danmarks Statistik. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Regeringen Mette Frederiksen III" (dalam bahasa Denmark). Statsministeriet. 3 Jun 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 "A Closer Look at the Courts of Denmark" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Danish Court Administration. 2015. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "About the Supreme Court" (dalam bahasa Inggeris). Supreme Court of Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Unity of the Realm" (dalam bahasa Inggeris). The Prime Minister's Office. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Greenland" (dalam bahasa Inggeris). The Prime Minister's Office. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Faroe Islands" (dalam bahasa Inggeris). The Prime Minister's Office. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "NATO member countries" (dalam bahasa Inggeris). NATO. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Denmark in the EU" (dalam bahasa Inggeris). Council of the European Union. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Organisation of the Danish Armed Forces" (dalam bahasa Inggeris). Danish Armed Forces. 20 Mei 2025. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Key figures for the national accounts (GDP)". Statistics Denmark (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Basic Statistics of Denmark, 2024". OECD Economic Surveys: Denmark 2026 (dalam bahasa Inggeris). OECD. 9 Januari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Sustaining growth in Denmark's two-speed economy". OECD Economic Surveys: Denmark 2026 (dalam bahasa Inggeris). OECD. 9 Januari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Denmark and the euro". Economy and Finance (dalam bahasa Inggeris). Suruhanjaya Eropah. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Questions regarding fixed exchange rate policy" (dalam bahasa Inggeris). Danmarks Nationalbank. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Danish Labour Market Model". Life in Denmark (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Pay". Life in Denmark (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Labour taxes drive OECD tax revenues to record high in 2024" (dalam bahasa Inggeris). OECD. 9 Disember 2025. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Got a new business? See how you manage your VAT". SKAT (dalam bahasa Inggeris). Skattestyrelsen. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Paying tax on account and corporation tax". SKAT (dalam bahasa Inggeris). Skattestyrelsen. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- 1 2 "Economy of Oil and Gas Production" (dalam bahasa Inggeris). Danish Energy Agency. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Key figures" (dalam bahasa Inggeris). Danish Energy Agency. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Storebælt" (dalam bahasa Inggeris). Sund & Bælt. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Facts about Øresundsbron" (dalam bahasa Inggeris). Øresundsbro Konsortiet. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Fehmarnbelt Tunnel will open in two stages" (dalam bahasa Inggeris). Femern A/S. 17 Mei 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Record year for Copenhagen Airport" (dalam bahasa Inggeris). Copenhagen Airports A/S. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The M3 line opening celebrated with a big party and free transport" (dalam bahasa Inggeris). Metroselskabet. 11 September 2019. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "M3 and M4 close briefly to prepare for metro opening" (dalam bahasa Inggeris). Metroselskabet. 14 Mei 2024. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Letbanens historie" (dalam bahasa Denmark). Aarhus Letbane. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Tal og fakta" (dalam bahasa Denmark). Odense Letbane. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Nu ligger datoen fast: Hovedstadens Letbane åbner i fuld længde den 22. august" (dalam bahasa Denmark). Hovedstadens Letbane. 4 Jun 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Cykeltrafik" (dalam bahasa Denmark). Vejdirektoratet. 10 Jun 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Population figures" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 10 Julai 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Immigrants and their descendants" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 12 Februari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Fertility" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 12 Februari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Births" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 12 Februari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ World Happiness Report 2026: Statistical Appendix (PDF) (Laporan) (dalam bahasa Inggeris). Wellbeing Research Centre, University of Oxford. 10 Mac 2026. m/s. 26. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Facts about Denmark" (dalam bahasa Inggeris). Nordic Co-operation. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Nordic languages" (dalam bahasa Inggeris). Nordic Co-operation. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Home Rule Act" (dalam bahasa Inggeris). Government of the Faroe Islands. Seksyen 11. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Act no. 473 of 12 June 2009: Act on Greenland Self-Government" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Prime Minister's Office, Denmark. 12 Jun 2009. Seksyen 20. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Denmark extends promotion of German under the Charter" (dalam bahasa Inggeris). Council of Europe. 17 Februari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Constitutional Act of Denmark" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). The Danish Parliament. 5 Jun 1953. §§ 4 dan 6. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Members of the national church" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 11 Mei 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Constitutional Act of Denmark" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). The Danish Parliament. 5 Jun 1953. § 67. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Religion" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Private schools" (dalam bahasa Inggeris). Life in Denmark. 24 Jun 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Before moving" (dalam bahasa Inggeris). Life in Denmark. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Tuition Fees and Scholarships" (dalam bahasa Inggeris). Study in Denmark, Ministry of Higher Education and Science. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "SU: The Danish students' Grants and Loans Scheme" (dalam bahasa Inggeris). Danish Agency for Higher Education and Science. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Foreign citizen" (dalam bahasa Inggeris). Danish Agency for Higher Education and Science. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "How the Danish healthcare system works" (dalam bahasa Inggeris). Life in Denmark. 11 Jun 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Ministry of Health and Ecclesiastical Affairs of Denmark" (dalam bahasa Inggeris). Ministry of Health, Denmark. 3 Jun 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Life expectancy" (dalam bahasa Inggeris). Statistics Denmark. 12 Februari 2026. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "Health at a Glance 2025: Denmark" (dalam bahasa Inggeris). OECD. 13 November 2025. Dicapai pada 6 Ogos 2026.
- ↑ "The Ministry of Culture". Ministry of Culture (dalam bahasa Inggeris). 10 January 2022. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Danish Cultural Policy". Ministry of Culture (dalam bahasa Inggeris). 2 July 2025. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Public support to the arts and culture". Ministry of Culture (dalam bahasa Inggeris). 23 June 2022. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Denmark". UNESCO World Heritage Centre (dalam bahasa Inggeris). UNESCO. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Nordic clinker boat traditions". Intangible Cultural Heritage (dalam bahasa Inggeris). UNESCO. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "The Royal Danish Ballet". The Royal Danish Theatre (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "The Royal Danish Orchestra". The Royal Danish Theatre (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Music in Denmark". The official website of Denmark (dalam bahasa Inggeris). Ministry of Foreign Affairs of Denmark. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "A century of Danish Cinema". Danish Film Institute (dalam bahasa Inggeris). 13 January 2011. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Dogme Revisited". Danish Film Institute (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Public service". Kulturministeriet (dalam bahasa Denmark). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "The Middle Ages". Danish Architecture Center (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Renaissance". Danish Architecture Center (dalam bahasa Inggeris). 18 September 2025. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Baroque". Danish Architecture Center (dalam bahasa Inggeris). 18 September 2025. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Classicism". Danish Architecture Center (dalam bahasa Inggeris). 22 September 2025. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Modernism". Danish Architecture Center (dalam bahasa Inggeris). 14 March 2019. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Danish Modern". Designmuseum Danmark (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "History & architecture". Designmuseum Danmark (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Danish literature is full of history". The official website of Denmark (dalam bahasa Inggeris). Ministry of Foreign Affairs of Denmark. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Hans Christian Andersen: Fairy tales". Hans Christian Andersen Centre (dalam bahasa Inggeris). University of Southern Denmark. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "The Nobel Prize in Literature 1917". NobelPrize.org (dalam bahasa Inggeris). Nobel Prize Outreach. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "The Nobel Prize in Literature 1944". NobelPrize.org (dalam bahasa Inggeris). Nobel Prize Outreach. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Søren Kierkegaard (Spring 2024 Edition)". Stanford Encyclopedia of Philosophy (dalam bahasa Inggeris). Metaphysics Research Lab, Stanford University. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "History of the Danish Folk High Schools". Danish Folk High Schools (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "From traditional Danish food to New Nordic cuisine". The official website of Denmark (dalam bahasa Inggeris). Ministry of Foreign Affairs of Denmark. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "8 traditional Danish foods you really shouldn't miss". VisitDenmark (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "The New Nordic Food Manifesto". Nordic Co-operation (dalam bahasa Inggeris). Nordic Council of Ministers. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Noma". VisitDenmark (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "EURO 1992: All you need to know". UEFA.com (dalam bahasa Inggeris). 1 January 2023. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Unstoppable dynasty: Denmark march to fourth consecutive world title". International Handball Federation (dalam bahasa Inggeris). 3 February 2025. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "Once you give the Dane yellow, you never get rid of the Dane". Tour de France (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2023. Dicapai pada 6 August 2026.
- ↑ "World of sport salutes Viktor Axelsen upon retirement". Olympics.com (dalam bahasa Inggeris). 15 April 2026. Dicapai pada 6 August 2026.
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]| Ketahui lebih lanjut tentang Denmark di Wikipedia: | |
| Maklumat dari Wikidata | |
| Takrifan dari Wikikamus | |
| Imej dan media dari Commons | |
| Berita dari Wikiberita | |
| Teks sumber dari Wikisumber | |
- Denmark.dk
- "Denmark". CIA World Factbook (ed. 2026). Agensi Perisikan Pusat.
- Denmark e
- A guide to Danish Culture
- Denmark
- Denmark di Curlie
- Denmark profile
- Tourism portal
- Key Development Forecasts for Denmark
- Kerajaan
- Ministry of Foreign Affairs of Denmark
- Summary vital statistics about Denmark from Statistikbanken.
- Peta
Atlas Wikimedia Denmark- Templat:Osmrelation-inline
- Satellite image of Denmark at the NASA Earth Observatory.
- Perdagangan
- Berita dan media
- Google news Denmark
- History of Denmark: Primary Documents
- (Danès) Krak printable mapsearch
- (Suec) (Inggeris) Ministry of the Environment National Survey and Cadastre
- Old Denmark in Cyberspace – Information about Denmark – the Danes di Wayback Machine (diarkibkan pada 8 Februari 2006)
- Lain
- Vifanord.de - Informasi lain tentang negara-negara lain di Baltik dan Scandinavia.
| Pemerintahan beraja terkini |
|---|
| Afrika: Lesotho | Maghribi (⁂) | Swaziland (*) |
| Asia: Emiriah Arab Bersatu (!) | Arab Saudi (*) | Bahrain (⁂) | Bhutan (*) | Brunei (*) | Jepun | Jordan (⁂) | Kemboja (!) | Kuwait (⁂) | Malaysia (!) | Nepal | Oman (*) | Qatar (*) | Thailand | Tonga |
| Alam Komanwel: Antigua dan Barbuda | Australia | Bahamas | Barbados | Belize | Grenada | Jamaika | Kanada | Kepulauan Solomon | New Zealand | Papua New Guinea | Santo Kitts dan Nevis | Saint Lucia | Saint Vincent dan Grenadines | Tuvalu | United Kingdom |
| Eropah (termasuk EU): Andorra (!) | Kota Vatican (Takhta Suci) (*!) | Belgium | Denmark | Kemaharajaan Belanda | Liechtenstein (⁂) | Luxembourg | Monaco (⁂) | Norway | Sepanyol | Sweden |
| * pemerintahan beraja mutlak, ⁂ pemerintahan beraja perlembagaan separa, ! pemerintahan beraja pemilih |
