Kitab Yesaya: Sejarah semakan

11 September 2023

• kiniakhir 09:5009:50, 11 September 2023‎ PeaceSeekers bincang sumb.‎ k 2,873 bait +114‎ Membalikkan suntingan oleh 139.193.70.213 (Perbincangan) kepada versi terakhir oleh JohnThorne batalkan Teg: Undur

9 September 2023

• kiniakhir 03:4903:49, 9 September 2023‎ 139.193.70.213 bincang‎ 2,759 bait −114‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Dibalikkan Suntingan visual

22 Mac 2016

• kiniakhir 23:2323:23, 22 Mac 2016‎ JohnThorne bincang sumb.‎ 2,873 bait +7‎ Suntingan batalkan
• kiniakhir 23:2223:22, 22 Mac 2016‎ JohnThorne bincang sumb.‎ 2,866 bait +41‎ →‎Sumber batalkan
• kiniakhir 22:5622:56, 22 Mac 2016‎ JohnThorne bincang sumb.‎ 2,825 bait +22‎ →‎Sumber batalkan

9 Mac 2013

• kiniakhir 14:5914:59, 9 Mac 2013‎ Addbot bincang sumb.‎ k 2,803 bait −1,233‎ Bot: Memindahkan 49 pautan interwiki, kini disediakan oleh Wikidata di d:q131458 batalkan

10 November 2012

• kiniakhir 17:5217:52, 10 November 2012‎ MerlIwBot bincang sumb.‎ k 4,036 bait +24‎ bot menambah: lv:Jesajas grāmata batalkan

10 September 2012

• kiniakhir 03:2803:28, 10 September 2012‎ MerlIwBot bincang sumb.‎ k 4,012 bait +21‎ bot menambah: vep:Isaijan kirj batalkan

31 Ogos 2012

• kiniakhir 08:2408:24, 31 Ogos 2012‎ Ptbotgourou bincang sumb.‎ k 3,991 bait 0‎ r2.7.2) (bot mengubah: th:หนังสืออิสยาห์ batalkan

19 Ogos 2012

• kiniakhir 18:2418:24, 19 Ogos 2012‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 3,991 bait +27‎ r2.7.3) (bot menambah: cdo:Ī-suói-ā-cṳ̆ batalkan

8 April 2012

• kiniakhir 14:3114:31, 8 April 2012‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 3,964 bait +42‎ r2.7.1) (bot menambah: uk:Книга пророка Ісаї batalkan

3 April 2012

• kiniakhir 12:5512:55, 3 April 2012‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 3,922 bait +24‎ r2.7.1) (bot menambah: gl:Libro de Isaías batalkan

29 Disember 2011

• kiniakhir 23:2923:29, 29 Disember 2011‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 3,898 bait +24‎ r2.7.2) (bot menambah: eu:Isaiasen liburua batalkan

24 November 2011

• kiniakhir 10:4510:45, 24 November 2011‎ KamikazeBot bincang sumb.‎ k 3,874 bait +14‎ r2.6.4) (bot menambah: sv:Jesaja batalkan

8 September 2011

• kiniakhir 13:5813:58, 8 September 2011‎ Escarbot bincang sumb.‎ k 3,860 bait +38‎ r2.5.5) (bot menambah: ta:எசாயா (நூல்) batalkan

11 Ogos 2011

• kiniakhir 06:1506:15, 11 Ogos 2011‎ FoxBot bincang sumb.‎ k 3,822 bait +23‎ bot menambah: tr:Yeşaya kitabı batalkan

5 Ogos 2011

• kiniakhir 21:3921:39, 5 Ogos 2011‎ Amirobot bincang sumb.‎ k 3,799 bait +27‎ r2.7.1) (bot menambah: fa:کتاب اشعیا batalkan

4 Ogos 2011

• kiniakhir 10:5710:57, 4 Ogos 2011‎ Escarbot bincang sumb.‎ k 3,772 bait +27‎ r2.5.5) (bot menambah: ceb:Basahon ni Isaías batalkan
• kiniakhir 10:4010:40, 4 Ogos 2011‎ Escarbot bincang sumb.‎ k 3,745 bait +30‎ r2.5.5) (bot menambah: de:Jesaja#Das Buch Jesaja batalkan

4 Julai 2011

• kiniakhir 19:5119:51, 4 Julai 2011‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 3,715 bait +31‎ r2.7.1) (bot menambah: sk:Kniha proroka Izaiáša batalkan

31 Mei 2011

• kiniakhir 18:1118:11, 31 Mei 2011‎ FoxBot bincang sumb.‎ k 3,684 bait +26‎ bot menambah: qu:Isaiyap qillqasqan batalkan

13 Mei 2011

• kiniakhir 23:5523:55, 13 Mei 2011‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 3,658 bait +23‎ r2.7.1) (bot menambah: bar:Jesaja (Buach) batalkan

25 November 2010

• kiniakhir 19:4819:48, 25 November 2010‎ Escarbot bincang sumb.‎ k 3,635 bait +37‎ [r2.5.1] bot menambah: eo:Libro de Jesaja, gd:Isaiah mengubah: ko:이사야 (구약성경) batalkan

20 Mac 2010

• kiniakhir 17:2917:29, 20 Mac 2010‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 3,598 bait +23‎ bot menambah: sh:Izaija (knjiga) batalkan

22 Oktober 2009

• kiniakhir 17:3917:39, 22 Oktober 2009‎ MelancholieBot bincang sumb.‎ k 3,575 bait +20‎ bot menambah: yo:Ìwé Isaiah batalkan

28 Ogos 2009

• kiniakhir 14:4414:44, 28 Ogos 2009‎ Aurora bincang sumb.‎ 3,555 bait +22‎ kemas batalkan

27 Ogos 2009

• kiniakhir 09:1609:16, 27 Ogos 2009‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 3,533 bait +21‎ bot menambah: jv:Kitab Yésaya batalkan

1 Ogos 2009

• kiniakhir 19:0519:05, 1 Ogos 2009‎ Idioma-bot bincang sumb.‎ k 3,512 bait +20‎ bot menambah: lt:Izaijo knyga batalkan

25 Julai 2009

• kiniakhir 16:4916:49, 25 Julai 2009‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 3,492 bait +20‎ bot menambah: id:Kitab Yesaya batalkan
• kiniakhir 07:1607:16, 25 Julai 2009‎ Smim90 bincang sumb.‎ 3,472 bait +3,472‎ Mencipta laman baru dengan kandungan '{{Kitab-kitab Perjanjian Lama}} '''Kitab Yesaya''' ini disebut menurut nama seorang nabi besar yang bernama Yesaya yang hidup di Jerusalem dalam bahagi...'