Perjanjian Tordesillas: Perbezaan antara semakan

← Suntingan sebelumnya Suntingan berikutnya →

Kandungan dihapus Kandungan ditambah

Dalam baris

Semakan pada 16:03, 26 Januari 2010

Perjanjian Tordesilllas (Bahasa Portugis: Tratado de Tordesilhas, Bahasa Sepanyol: Tratado de Tordesillas) adalah suatu perjanjian yang ditandatangani di Tordesillas (sekarang di provinsi Valladolid, Sepanyol) pada 7 Jun 1494 yang membahagi dunia di luar Eropah menjadi duopoli eksklusif antara Sepanyol dan Portugal sepanjang suatu meridian 1550 km sebelah barat kepulauan Tanjung Verde (lepas pantai barat Afrika), sekitar 39°53'BB. Wilayah sebelah timur dimiliki oleh Portugis dan sebelah barat oleh Sepanyol. Perjanjian ini diratifikasi oleh Sepanyol pada 2 Julai dan Portugis pada 5 September 1494. Perjanjian Saragosa atau Zaragoza, yang ditandatangani pada 22 April 1529, secara lebih tepat menentukan spesifikasi anti-meridiannya sekitar 17° timur Maluku (145° BT).

Pranala/Pautan luar

(Inggeris)Treaty of Tordesillas, terjemahan dalam Bahasa Inggris oleh Blair.
(Inggeris)Compact Between the Catholic Sovereigns and the King of Portugal Regarding the Demarcation and the Division of the Ocean Sea, terjemahan dalam bahasa Inggeris oleh Blair.

Rencana sejarah ini ialah rencana tunas. Anda boleh membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Rencana berkaitan geografi ini ialah rencana tunas. Anda boleh membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

@@ Baris 21: / Baris 21: @@
 [[Kategori:Portugal dalam tahun 1494]]
+[[id:Perjanjian Tordesillas]]
+[[jv:Prejanjèn Tordesillas]]
 [[ca:Tractat de Tordesillas]]
 [[cs:Smlouva z Tordesillas]]
@@ Baris 26: / Baris 28: @@
 [[de:Vertrag von Tordesillas]]
 [[en:Treaty of Tordesillas]]
-[[eo:Traktato de Tordesillas]]
 [[es:Tratado de Tordesillas]]
+[[eo:Traktato de Tordesillas]]
-[[fi:Tordesillasin sopimus]]
 [[fr:Traité de Tordesillas]]
 [[gl:Tratado de Tordesillas]]
+[[ko:토르데시야스 조약]]
-[[he:חוזה טורדסיאס]]
 [[hi:तोर्देसिलास की संधि]]
-[[hu:Tordesillasi szerződés]]
 [[io:Tordesillas kontrakto]]
 [[it:Trattato di Tordesillas]]
+[[he:חוזה טורדסיאס]]
-[[ja:トルデシリャス条約]]
+[[lv:Tordesiljasas līgums]]
-[[jv:Prejanjèn Tordesillas]]
-[[ko:토르데시야스 조약]]
 [[lb:Traité vun Tordesillas]]
 [[lt:Tordesiljo sutartis]]
+[[hu:Tordesillasi szerződés]]
-[[lv:Tordesiljasas līgums]]
 [[nl:Verdrag van Tordesillas]]
+[[ja:トルデシリャス条約]]
 [[no:Tordesillastraktaten]]
 [[pl:Traktat z Tordesillas]]
@@ Baris 51: / Baris 51: @@
 [[sl:Tordesilljska pogodba]]
 [[sr:Споразум из Тордесиљаса]]
+[[fi:Tordesillasin sopimus]]
 [[sv:Tordesillasfördraget]]
 [[tr:Tordesillas Antlaşması]]