Perang Punic Ketiga: Perbezaan antara semakan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Layar sejarah secara interaktif
← Suntingan sebelumnyaSuntingan berikutnya →
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VisualWikiteks
Zamwan (bincang | sumb.)
Birokrat, Penyelia
23,017 suntingan
Zamwan (bincang | sumb.)
Birokrat, Penyelia
23,017 suntingan
Baris 31: Baris 31:
Dalam tahun-tahun antara [[Perang Punic Kedua]] dan Perang Punic Kedua, Rom telah terlibat dengan penaklukan empayar [[Tamadun Hellenistic|Hellenistic]] di arah timur (lihat [[Perang-perang Macedonia]], [[Perang Illyria]], dan [[Perang Rom-Syria]]) dan dengan kejamnya menekan penduduk [[Hispania]] di barat, walaubagaimanapun sumbangan mereka adalah penting dalam membawa kejayaan kepada Rom dalam Perang Punic Kedua. Carthage, yang ditinggalkan sekutu dan wilayah yang dirampas ([[Sicily]], [[Sardinia]], [[Hispania]]), membayar pampasan yang besar dalam bentuk 200 [[Talent (berat)|talent]] perak yang mesti dibayar pada setiap tahun selama 50 tahun.
Dalam tahun-tahun antara [[Perang Punic Kedua]] dan Perang Punic Kedua, Rom telah terlibat dengan penaklukan empayar [[Tamadun Hellenistic|Hellenistic]] di arah timur (lihat [[Perang-perang Macedonia]], [[Perang Illyria]], dan [[Perang Rom-Syria]]) dan dengan kejamnya menekan penduduk [[Hispania]] di barat, walaubagaimanapun sumbangan mereka adalah penting dalam membawa kejayaan kepada Rom dalam Perang Punic Kedua. Carthage, yang ditinggalkan sekutu dan wilayah yang dirampas ([[Sicily]], [[Sardinia]], [[Hispania]]), membayar pampasan yang besar dalam bentuk 200 [[Talent (berat)|talent]] perak yang mesti dibayar pada setiap tahun selama 50 tahun.


==Pencetus peperangan==
==The course of war==
Pada tahun 151 SM, Numidia telah melancarkan satu serbuan sempadan di tanahair Carthage, mengepung sebuah kota, dan menyebabkan Carthage melancarkan satu ekpedisi ketenteraan (25,000 tentera) bagi mengusir penceroboh Numidia. Akibatnya, Carthage mengalami kekalahan tentera yang memalukan dan didenda dengan tambahan hutang 50 tahun kepada Numidia. Bagaimanapun, tidak lama kemudian, Rom menunjukkan ketidak senangan mereka atas keputusan Carthage untuk melancarkan perang ke atas jirannya tanpa pengetahuan Rom, dan memberitahu Carthage bahawa bagi mengelakkan perang ia harus “memuaskan Rakyat Rom”.
In 151 BC Numidia launched another border raid on Carthaginian soil, besieging a town, and Carthage launched a large military expedition (25,000 soldiers) to repel the Numidian invaders. As a result, Carthage suffered a humiliating military defeat and was charged with another fifty year debt to Numidia. Immediately thereafter, however, Rome showed displeasure with Carthage’s decision to wage war against its neighbour without Roman consent, and told Carthage that in order to avoid a war it had to “satisfy the Roman People.”


Pada tahun 149 SM, Rom mengistiharkan perang ke atas Carthage. Carthage membuat beberapa siri cubaan untuk memenuhi tuntutan Rom, dan menerima janji sekiranya 300 orang kanak-kanak Carthage dihantar ke Rom, Carthage akan kekal memiliki hak-haknya ke atas tanah dan pemerintahan sendiri. Meskipun semua ini dilakukan, kota-kota sekutunya iaitu [[Utica, Tunisia|Utica]] membelot kepada Rom, dan tentera Rom seramai 80,000 orang berkumpul di sini.<ref name=scully/> Para [[Consul]] kemudian menuntut agar Carthage menyerahkan semua senjata dan perisai. Selepas kesemua ini diserahkan, Rom menambah agar rakyat Carthage bergerak sekurang-kurangnya 10 batu ke pedalaman, sementara kota pula dibakar. Apabila rakyat Carthage mendengar perkara ini, mereka meninggalkan rundingan dan serta merta kotanya dikepung, memulakan Perang Punic Ketiga.
In 149 BC, Rome declared war against Carthage. The Carthaginians made a series of attempts to appease Rome, and received a promise that if three hundred children of well-born Carthaginians were sent as hostages to Rome the Carthaginians would keep the rights to their land and self-government. Even after this was done, however, the allied city of [[Utica, Tunisia|Utica]] defected to Rome, and a Roman army of 80,000 men gathered there.<ref name=scully/> The [[consul]]s then demanded that Carthage hand over all weapons and armour. After those had been handed over, Rome additionally demanded that the Carthaginians move at least ten miles inland, while the city itself was to be burned. When the Carthaginians learned of this they abandoned negotiations and the city was immediately besieged, beginning the Third Punic War.


The Carthaginians [[Battle of Carthage (c.149 BC)|endured the siege]] starting c.149 BC to the spring of 146 BC, when [[Scipio Aemilianus]] took the city by storm. Though the Punic citizens fought valiantly, they were inevitably gradually pushed back by the overwhelming Roman military force and destroyed.
Carthage [[Pertempuran Carthage (sekitar 149 SM)|dikepung]] bermula pada sekitar 149 SM sehingga musim bunga pada 146 SM, apabila [[Scipio Aemilianus]] mengambil alih kota dengan serbuan. Meskipun rakyat Punic berlawan dengan berani, mereka secara berperingkat diundurkan oleh pasukan tentera besar Rom dan dimusnahkan.


==Aftermath==
==Aftermath==

Semakan pada 17:10, 9 April 2010

Perang Punic Ketiga
Sebahagian daripada Perang-perang Punic

Kedudukan kota Carthage
Tarikh149 SM – 146 SM
Lokasi
Carthage (berdekatan Tunis moden)
Keputusan Kemenangan Rom, Carthage dijarah.
Pihak yang terlibat
Republik Rom Carthage
Komandan dan pemimpin
Scipio Aemilianus Hasdrubal the Boeotarch
Kekuatan
40,000 tentera[perlu rujukan] 120,000+:
90,000 anggota pertahanan,
30,000+ orang awam[perlu rujukan]
Kerugian dan korban
17,000 terbunuh[perlu rujukan] 62,000 terbunuh,
50,000 dihambakan[perlu rujukan]

Perang Punic Ketiga (149 SM hingga 146 SM) adalah perang ketiga dan terakhir yang berlaku di dalam Perang-perang Punic di antar bekas jajahan Phoenicia di Carthage, dengan Republik Rom. Perang-perang Punic mendapat namanya dari nama Rom purba bagi orang Carthage: Punici, atau Poenici.

Perang ini merupakan satu pertempuran dalam skala yang lebih kecil berbanding dua peperangan Punic sebelumnya. Ia terdiri dari satu pertempuran sahaja iaitu Pertempuran Carthage, yang menyebabkan kota Carthage musnah sepenuhnya, pendudukan wilayah Carthage yang selebihnya oleh Rom, dan kematian atau perhambaan ke atas keseluruhan rakyat Carthage. Perang Punic Ketiga juga menamatkan kewujudan kemerdekaan Carthage.

Latar belakang

Dalam tahun-tahun antara Perang Punic Kedua dan Perang Punic Kedua, Rom telah terlibat dengan penaklukan empayar Hellenistic di arah timur (lihat Perang-perang Macedonia, Perang Illyria, dan Perang Rom-Syria) dan dengan kejamnya menekan penduduk Hispania di barat, walaubagaimanapun sumbangan mereka adalah penting dalam membawa kejayaan kepada Rom dalam Perang Punic Kedua. Carthage, yang ditinggalkan sekutu dan wilayah yang dirampas (Sicily, Sardinia, Hispania), membayar pampasan yang besar dalam bentuk 200 talent perak yang mesti dibayar pada setiap tahun selama 50 tahun.

Pencetus peperangan

Pada tahun 151 SM, Numidia telah melancarkan satu serbuan sempadan di tanahair Carthage, mengepung sebuah kota, dan menyebabkan Carthage melancarkan satu ekpedisi ketenteraan (25,000 tentera) bagi mengusir penceroboh Numidia. Akibatnya, Carthage mengalami kekalahan tentera yang memalukan dan didenda dengan tambahan hutang 50 tahun kepada Numidia. Bagaimanapun, tidak lama kemudian, Rom menunjukkan ketidak senangan mereka atas keputusan Carthage untuk melancarkan perang ke atas jirannya tanpa pengetahuan Rom, dan memberitahu Carthage bahawa bagi mengelakkan perang ia harus “memuaskan Rakyat Rom”.

Pada tahun 149 SM, Rom mengistiharkan perang ke atas Carthage. Carthage membuat beberapa siri cubaan untuk memenuhi tuntutan Rom, dan menerima janji sekiranya 300 orang kanak-kanak Carthage dihantar ke Rom, Carthage akan kekal memiliki hak-haknya ke atas tanah dan pemerintahan sendiri. Meskipun semua ini dilakukan, kota-kota sekutunya iaitu Utica membelot kepada Rom, dan tentera Rom seramai 80,000 orang berkumpul di sini.[1] Para Consul kemudian menuntut agar Carthage menyerahkan semua senjata dan perisai. Selepas kesemua ini diserahkan, Rom menambah agar rakyat Carthage bergerak sekurang-kurangnya 10 batu ke pedalaman, sementara kota pula dibakar. Apabila rakyat Carthage mendengar perkara ini, mereka meninggalkan rundingan dan serta merta kotanya dikepung, memulakan Perang Punic Ketiga.

Carthage dikepung bermula pada sekitar 149 SM sehingga musim bunga pada 146 SM, apabila Scipio Aemilianus mengambil alih kota dengan serbuan. Meskipun rakyat Punic berlawan dengan berani, mereka secara berperingkat diundurkan oleh pasukan tentera besar Rom dan dimusnahkan.

Aftermath

Carthage ruins

Many Carthaginians died from starvation during the later part of the siege, while many others died in the final six days of fighting. When the war ended, the remaining 50,000 Carthaginians, a small part of the original pre-war population, were, as was the normal fate in antiquity of inhabitants of sacked cities, sold into slavery by the victors.[2] The city was systematically burned for somewhere between 10 and 17 days; the city walls, its buildings and its harbour were utterly destroyed.

The remaining Carthaginian territories were annexed by Rome and reconstituted to become the Roman province of Africa. The site of Carthage was rebuilt and rededicated as a Roman city by Julius Caesar and would later become one of the main cities of Roman Africa at the time of the Empire.

That Roman forces then sowed the city with salt to ensure that nothing would grow there again is almost certainly a 19th century invention.[3] Contemporary accounts show that the land surrounding Carthage was declared ager publicus and that it was shared between local farmers, and Roman and Italian ones. North Africa soon became a vital source of grain for the Romans. Roman Carthage was the main hub transporting these supplies to the capital. The fact that Rome came to rely on North African grain as quickly as she did after conquering Carthage makes any notion that she might have destroyed Carthaginian farmlands quite doubtful.

Numerous significant Carthaginian cities, such as those in Mauretania, were taken over and rebuilt by the Romans. Examples of these rebuilt cities are Volubilis, Chellah and Mogador. Volubilis, for example, was an important Roman town situated near the westernmost border of Roman conquests. It was built on the site of the previous Carthaginian settlement, but that settlement overlies an earlier neolithic habitation.[4] Utica, the Punic city which changed loyalties at the beginning of the siege, became the capital of the Roman province of Africa.[1]

In January 1985, Ugo Vetere, the mayor of Rome, and Chedly Klibi, the mayor of Carthage, signed a symbolic friendship and collaboration pact, "officially" ending the conflict between their cities.[5]

Rujukan

  1. ^ a b Scullard, pages 310 and 316
  2. ^ Scullard, Howard Hayes: A History of the Roman World, 753 to 146 BC. Routledge, 2002, page 316. ISBN 0415305047
  3. ^ Ridley, R.T., "To Be Taken with a Pinch of Salt: The Destruction of Carthage," Classical Philology vol. 81, no. 2 (1986).
  4. ^ C.Michael Hogan, Volubilis, Megalithic Portal, ed. A. Burnham (2007)
  5. ^ New York Times Retrieved 15 September 2008

Pautan luar

Templat:Ancient Roman Wars

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Perang_Punic_Ketiga&oldid=1101585"