Surah Al-Humazah: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
k bot menambah: ce:Сура Анташхо |
k bot menambah: sl:Obrekljivec (sura) |
||
Baris 41: | Baris 41: | ||
[[pt:Al-Humaza]] |
[[pt:Al-Humaza]] |
||
[[ru:Сура Аль-Хумаза]] |
[[ru:Сура Аль-Хумаза]] |
||
[[sl:Obrekljivec (sura)]] |
|||
[[sv:Al-Humazah]] |
[[sv:Al-Humazah]] |
||
[[tr:Hümeze Suresi]] |
[[tr:Hümeze Suresi]] |
Semakan pada 16:26, 11 September 2010
Sebahagian daripada siri berkaitan |
Islam |
---|
Surah Al-Humazah (سورة الهمزة) adalah surat ke-104 dalam Al Quran. Surat ini terdiri atas 9 ayat dan tergolong pada surah makiyyah. Kata Al Humazah bererti pengumpat dan diambil dari ayat pertama surat ini.
Isi kandugan surah ini adalah ancaman Allah terhadap orang-orang yang suka mencela orang lain, suka mengumpat dan suka mengumpulkan harta tetapi tidak menafkahkannya di jalan Allah.
Terjemahan ayat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم: Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
- وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,
- الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,
- يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ dia mengira bahawa hartanya itu dapat mengkekalkannya,
- كَلا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah
- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
- نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (iaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,
- الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ yang (membakar) sampai ke hati.
- إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,
- فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
Pautan Luar
Surah Sebelumnya: Surah Al-‘Asr |
Al Quran (القــرآن الكـــريم) | Surah Berikutnya: Surah Al-Fiil |
Surah 104 |