Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde: Perbezaan antara semakan
Tiada ringkasan suntingan |
Tiada ringkasan suntingan |
||
| Baris 25: | Baris 25: | ||
'''''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde''''' ialah judul asal bagi sebuah novela yang ditulis oleh penulis Scotland, [[Robert Louis Stevenson]], yang diterbitkan buat pertama kali pada [[1886]]. Sebutan asal Jekyll ialah "Jeekul" yang merupakan sebutan yang digunakan di Scotland, tempat lahir Stevenson. Karya itu kini lebih umum dikenali sebagai ''The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'' atau ''Dr Jekyll and Mr Hyde''.<ref>Stevenson published the book as ''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'' (without "The"), for reasons unknown, but it has been supposed to increase the "strangeness" of the case (Richard Dury (2005)). Later publishers added "The" to make it grammatically correct, but it was not the author's original intent. The story is often known today simply as ''Dr Jekyll and Mr Hyde'' or even ''Jekyll and Hyde''.</ref> Kisahnya adalah mengenai seorang peguam [[London]] yang bernama Gabriel John Utterson yang menyiasat kejadian-kejadian yang ganjil antara kawan lamanya, Dr Henry Jekyll,<ref>{{IPA-en|ˈdʒiːkəl}} is the [[Scots language|Scots]] pronunciation of the name, but {{IPA-en|ˈdʒɛkəl|}} is the accepted general pronunciation.</ref> dan Edward Hyde, seorang yang membenci manusia. |
'''''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde''''' ialah judul asal bagi sebuah novela yang ditulis oleh penulis Scotland, [[Robert Louis Stevenson]], yang diterbitkan buat pertama kali pada [[1886]]. Sebutan asal Jekyll ialah "Jeekul" yang merupakan sebutan yang digunakan di Scotland, tempat lahir Stevenson. Karya itu kini lebih umum dikenali sebagai ''The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'' atau ''Dr Jekyll and Mr Hyde''.<ref>Stevenson published the book as ''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'' (without "The"), for reasons unknown, but it has been supposed to increase the "strangeness" of the case (Richard Dury (2005)). Later publishers added "The" to make it grammatically correct, but it was not the author's original intent. The story is often known today simply as ''Dr Jekyll and Mr Hyde'' or even ''Jekyll and Hyde''.</ref> Kisahnya adalah mengenai seorang peguam [[London]] yang bernama Gabriel John Utterson yang menyiasat kejadian-kejadian yang ganjil antara kawan lamanya, Dr Henry Jekyll,<ref>{{IPA-en|ˈdʒiːkəl}} is the [[Scots language|Scots]] pronunciation of the name, but {{IPA-en|ˈdʒɛkəl|}} is the accepted general pronunciation.</ref> dan Edward Hyde, seorang yang membenci manusia. |
||
Karya itu seringnya dikaitkan dengan suatu keadaan mental yang jarang ditemui dan dikenali secara kurang tepat sebagai "personaliti berpecah". Keadaan tersebut merujuk kepada seseorang yang mempunyai sekurang-kurangnya dua personaliti yang berbeza. Dalam kes tersebut, kedua-dua personaliti Dr Jekyll ialah baik dan jahat, dengan taraf kesusilaan yang langsung tidak sama. Kesan novel itu sangat terpengaruh sehingga menjadi sebahagian [[bahasa Inggeris]], dengan ungkapan "Jekyll and Hyde" kini bermaksud seseorang yang mempunyai kelakuan moral yang sangat berbeza dari satu keadaan ke keadaan yang lain.<ref>{{cite web|url=http://dictionary.reference.com/browse/Jekyll%20and%20Hyde |title=Jekyll and Hyde definition | Dictionary.com |publisher=Dictionary.reference.com |date= |accessdate=2009-05-28}}</ref> |
|||
''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'' mencapai kejayaan yang serta merta dan merupakan salah satu karya Stevenson yang terlaris. Padanan untuk pementasan bermula di [[Boston]] dan London dan dalam tempoh setahun dari penerbitannya, novela itu telah mengilhami banyak filem dan persembahan pentas yang utama. |
|||
==Rujukan== |
==Rujukan== |
||
Semakan pada 16:36, 29 Ogos 2011
 Title page of the first London edition (1886) | |
| Umum | |
|---|---|
| Pengarang | Robert Louis Stevenson |
| Negara | United Kingdom |
| Bahasa | English |
| Penerbitan | |
| Penerbit | Longmans, Green & co. |
Tarikh penerbitan | 5 January 1886 |
| Kawalan kewibawaan | |
| ISBN | ISBN N/A Invalid ISBN |
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde ialah judul asal bagi sebuah novela yang ditulis oleh penulis Scotland, Robert Louis Stevenson, yang diterbitkan buat pertama kali pada 1886. Sebutan asal Jekyll ialah "Jeekul" yang merupakan sebutan yang digunakan di Scotland, tempat lahir Stevenson. Karya itu kini lebih umum dikenali sebagai The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde atau Dr Jekyll and Mr Hyde.[1] Kisahnya adalah mengenai seorang peguam London yang bernama Gabriel John Utterson yang menyiasat kejadian-kejadian yang ganjil antara kawan lamanya, Dr Henry Jekyll,[2] dan Edward Hyde, seorang yang membenci manusia.
Karya itu seringnya dikaitkan dengan suatu keadaan mental yang jarang ditemui dan dikenali secara kurang tepat sebagai "personaliti berpecah". Keadaan tersebut merujuk kepada seseorang yang mempunyai sekurang-kurangnya dua personaliti yang berbeza. Dalam kes tersebut, kedua-dua personaliti Dr Jekyll ialah baik dan jahat, dengan taraf kesusilaan yang langsung tidak sama. Kesan novel itu sangat terpengaruh sehingga menjadi sebahagian bahasa Inggeris, dengan ungkapan "Jekyll and Hyde" kini bermaksud seseorang yang mempunyai kelakuan moral yang sangat berbeza dari satu keadaan ke keadaan yang lain.[3]
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde mencapai kejayaan yang serta merta dan merupakan salah satu karya Stevenson yang terlaris. Padanan untuk pementasan bermula di Boston dan London dan dalam tempoh setahun dari penerbitannya, novela itu telah mengilhami banyak filem dan persembahan pentas yang utama.
Rujukan
- ^ Stevenson published the book as Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (without "The"), for reasons unknown, but it has been supposed to increase the "strangeness" of the case (Richard Dury (2005)). Later publishers added "The" to make it grammatically correct, but it was not the author's original intent. The story is often known today simply as Dr Jekyll and Mr Hyde or even Jekyll and Hyde.
- ^ sebutan bahasa Inggeris: /ˈdʒiːkəl/ is the Scots pronunciation of the name, but /ˈdʒɛkəl/ is the accepted general pronunciation.
- ^ "Jekyll and Hyde definition | Dictionary.com". Dictionary.reference.com. Dicapai pada 2009-05-28.