Tsubasa: Reservoir Chronicle: Perbezaan antara semakan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Rizius (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Rizius (bincang | sumb.)
Baris 53: Baris 53:


Satu filem, {{nihongo|'''Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages'''|劇場版 ツバサ・クロニクル 鳥カゴの国の姫君 |Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no Kuni no Himekimi}}, ditayangkan di pawagam Jepun pada [[20 Ogos]] [[2005]] bersamaan dengan {{nihongo|''×××HOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream''|劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢|Gekijōban Horikku Manatsu no Yoru no Yume}}. DVD filem tersebut dikeluarkan pada [[25 Februari]] [[2006]]. Filem tersebut turut berjalin dengan [[Xxxholic#Movie|XXXHOLiC movie]].
Satu filem, {{nihongo|'''Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages'''|劇場版 ツバサ・クロニクル 鳥カゴの国の姫君 |Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no Kuni no Himekimi}}, ditayangkan di pawagam Jepun pada [[20 Ogos]] [[2005]] bersamaan dengan {{nihongo|''×××HOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream''|劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢|Gekijōban Horikku Manatsu no Yoru no Yume}}. DVD filem tersebut dikeluarkan pada [[25 Februari]] [[2006]]. Filem tersebut turut berjalin dengan [[Xxxholic#Movie|XXXHOLiC movie]].

{{terjemahan}}


==Characters==
==Characters==

Semakan pada 04:08, 16 Februari 2007

Tsubasa: Reservoir Chronicle
Jilid pertama Tsubasa: Reservoir Chronicle yang dikeluarkan oleh Del Rey Manga.
GenrePengembaraan, Fantasi, Romantis, Fiksyen sains, Komedi, Shounen
Diciptakan olehCLAMP
Manga
PengarangCLAMP
PenerbitJapan Kodansha United States Canada Del Rey Manga
Singapore Chuang Yi
Taiwan Hong Kong Tong Li
United Kingdom Tanoshimi
France Pika Édition
Spain Norma Editorial
Germany Egmont
Brazil Editora JBC
Republic of Korea Haksan Publishing
Mexico Editorial Vid
Thailand Vibulkij Publishing
Anime
Tsubasa Chronicle
PengarahKoichi Mashimo
StudioBee Train
Penyiaran AsalJepun NHK Jepun Singapura MalaysiaIndonesia Thailand Filipina
Argentina Mexico Brazil Taiwan Animax
Filipina QTV
Hong Kong TVB
Dikeluarkan padaApril 9 2005masih disiarkan
Portal Anime dan Manga


Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru), juga dikenali sebagai Chronicles of the Wings dalam Bahasa Inggeris, merupakan sebuah lagi manga karya CLAMP, sebuah kumpulan pelukis yang sedang hangat diperkatakan di Jepun. Tsubasa bermaksud sayap dalam Bahasa Jepun. TRC membawakan ramai watak yang pernah muncul di dalam karya-karya CLAMP yang lain seperti Cardcaptor Sakura, Chobits, xxxHOLiC dan banyak lagi. Jika hendak diikutkan, kebanyak watak yang muncul merupakan watak utama bagi sebuah karyaan CLAMP.

Kini masih dalam pencetakan,Tsubasa diterbitkan oleh Kodansha di Jepun, dan jilid yang keempat belas telah dikeluarkan dalam bulan April 2006 [1] dalam kedua-dua versi kulit keras dan versi kulit kertas. Di Amerika Utara, Del Ray telah diberi lesen untuk menterjemahkan siri ini dalam Bahasa Inggeris, dan di Singapura, siri ini diterbitkan dalam kedua-dua Bahasa Inggeris dan Bahasa Cina ringkas oleh Chung Yi.

Satu adaptasi animasi, Tsubasa Chronicle, telah menyiapkan dua musim pertamanya, dengan siaran musim ketiganya dalam April 2007. Siri animasi ini disiarkan oleh rangkaian televisyen animasi, Animax dalam lingkungan rangkaiannya di Asia Tenggara dan Amerika Selatan dalam Bahasa Inggeris, Bahasa Sepanyol dan bahasa-bahasa lain. Musim pertama siri ini dan filem pertamanya telah dilesenkan untuk penyayangan di Amerika Utara oleh FUNimation Entertainment[2].

Ringkasan Plot

Templat:Spoiler Sakura merupakan puteri Negara Clow, yang diperintah oleh abangnya, Raja Tōya. Rakan dari kecilnya Syaoran ialah seorang ahli kaji purba muda. Sakura didedahkan mempunyai kuasa aneh apabila dia mendapat bayangan simbol misteri dan tempat yang tidak pernah dilihat olehnya. Sementara itu, Syaoran terjumpa simbol yang serupa pada puing tapak cari galinya. Dia nampak Sakura berdiri di atas simbol atas tanah. Sayap kabur kelihatan dibelakangnya dan kuasa ganjil mula mebawanya ke dalam dinding puing. Syaoran berjaya menyelamatkannya tepat pada masanya, tetapi sayapnya bertaburan menyeberangi dimensi. Paderi Besar Negara Clow, Yukito, serta merta menyedari bahawa 'sayap' Sakura merupakan manifastasi jiwa dan ingatannya; tanpa sayapnya dia akan mati. Untuk menyelamatkan Sakura, Syaoran mesti mengembara bagi mendapatkan kembali ingatan Sakura.

Yukito menghantar Syaoran dan Sakura yang tidak sedar kepada Ahli Sihir Ruang-Masa (Time-Space Witch), Yūko (salah satu watak utama dalam xxxHOLiC). Di sana, dia berjumpa dengan Kurogane, ninja yang kasar dan biadap, disingkirkan dari dunianya oleh Puteri Tomoyo, dan Fay D. Flourite (sebagaimana dieja dalam panduan rasmi CLAMP atau "Fai" sebagaimana diterjemah oleh Del Rey), ahli sihir yang melarikan dirinya dari dunianya bagi mengelakkan Raja Ashura. Setiap mereka perlu membayar pampasan dengan sesuatu yang paling berharga bagi dirinya untuk mendapatkan kuasa menyeberangi dimensi. Bagi Kurogane, dia dikehendaki memberikan pedangnya, Ginryu; bagi Fay pula, ialah tatu di belakangnya yang membenarkannya mengawal sihirnya (Fay kemudiannya mendedahkan bahawa dia masih memiliki kuasa sihir, tetapi telah bersumpah tidak akan menggunakannya tanpa tatu di belakangnya). Syaoran pula, dia mesti membayarnya dengan hubungan nya dengan Sakura: walaupun dia berupaya mendapatkan semula kesemua ingatan Sakura, Sakura tidak akan ingat apa-apa tentang Syaoran dan hubungan mereka berdua (Pengorbanan ini juga membiayai pampasan Sakura kepada Yūko, kerana apa yang dinilai tinggi oleh Sakura ialah ingatannya tentang dan hubungannya dengan Syaoran). Setelah ketiga-tiganya setuju dengan syarat-syaratnya, Yūko mengdiahkan mereka dengan kuasa menyeberangi dimensi; iaitu seekor makhluk putih bernama Mokona Modoki.

Sememtara mengembara pelbagai dunia untuk mencari bulu pelepah Sakura, keempat pengembara dan Mokona terpaksa mengatasi pelbagai cabaran dan musuh, salah satunya ialah watak dari masa lalu Syaoran yang ingin mengumpulkan bulu pelepah Sakura untuk sebab mereka yang tersendiri sebagaimana bulu pelepah Sakura dilihat sebagai objek yang mengandungi kuasa sakti yang besar.

Perhatikan bahawa oleh sebab terdapat perselisihan watak dengan xxxHOLiC, sebahagian isi plot antara kedua-dua manga sering berjalin antara satu sama lain.


Tsubasa Chronicle

Tsubasa Chronicle (Jepun: ツバサ・クロニクル, Hepburn: Tsubasa Kuronikuru), juga dikenali sebagai Chronicle of the Wings, merupakan suatu adaptasi siri anime Jepun dari Tsubasa: Reservoir Chronicle, dianimasikan oleh Bee Train dan diarahkan oleh Koichi Mashimo. Siri pertama ditayangkan pada malam Sabtu di NHK dari 9 April 2005 sehingga 15 Oktober2005. Siri kedua bermula pada 29 April 2006 dan tamat pada 4 November 2006. Siri ini ditayangkan oleh jaringan televisyen anime, Animax, merentasi jaringannya di Asia Tenggara dan Amerika Selatan dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, dan bahasa-bahasa lain.

Satu filem, Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages (Jepun: 劇場版 ツバサ・クロニクル 鳥カゴの国の姫君, Hepburn: Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no Kuni no Himekimi), ditayangkan di pawagam Jepun pada 20 Ogos 2005 bersamaan dengan ×××HOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream (Jepun: 劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢, Hepburn: Gekijōban Horikku Manatsu no Yoru no Yume). DVD filem tersebut dikeluarkan pada 25 Februari 2006. Filem tersebut turut berjalin dengan XXXHOLiC movie.

Characters

Templat:Spoiler

Main characters

  • Syaoran: The hero of the story. A crossover character from Cardcaptor Sakura. He (at this point) does not have any magical power, but is an excellent martial artist and an aspiring archaeologist with extensive knowledge of various languages, histories, and artifacts. His right eye is blind; sometimes, in mysterious dreams, he can see out of the eye and look at a person he does recognize as himself in endless mirrors. Syaoran was found in his childhood wandering the streets without a memory, before he was discovered and adopted by the man he now calls father (Sakura's father in Card Captor Sakura), who recently passed away, leaving his foster son to continue his great work. He obtained his sword Hien during his stay at Ōto, which he learned to use from Kurogane, and learned his fighting abilities from now-enemy Seishirō, who can also travel between worlds and says he is looking for vampires.
  • Sakura: The Princess of Clow Country. Sakura is a cheerful, selfless, and stronghearted being. She states if there was ever something that she could do, she would try her absolute best. She possesses a mysterious power, namely her "wings" that can actually change the world, though it will still be a while before anyone understands what that means. Her wings are the manifestation of her soul, namely her heart and memories. She is targeted by Fei Wong for that very power. After losing her memories, Syaoran gave up their relationship in order to save her. Meaning, even if she regains all of her memories, the one that she would never retrieve would be the knowledge of Syaoran's existence. Her main goal is to get back all of her memories and return home. A crossover character from Cardcaptor Sakura.
  • Kurogane: A rough-mannered ninja from the world of Nihon (Japan), exiled for his recklessness. He originally possessed the blade Ginryū before giving it to Yūko as price for his deal with her. He obtained a new sword in Ōto called the Sōhi, and taught Syaoran the skills of sword fighting and sensing attacks from the right. Kurogane is an original character and is not from any other Clamp work.
  • Fay D. Flowright: He's a laid-back mage from the Country of Celes. He is on the run from King Ashura (a crossover from RG Veda), whom he put into a near-eternal slumber. Although he seems happy-go-lucky and pretends to know less than he does, there is more than meets the eye. His assistant in Celes, currently guarding against the awakening of Ashura, is a very organic-looking Chii from the series Chobits. In chapters 125 and 126 Fay is turned into a vampire at Kurogane's request, to save his life after Syaoran stole his left eye and half his magic. Because he drank Kurogane's blood mixed with the vampire Kamui's, he is able to feed only from him. Fay is an original character and is not from any other Clamp work.
  • Mokona: A creature given to Syaoran, Fai and Kurogane by the Time-Space Witch in exchange for their most-valued possessions. Whichever world he/she (there are no actually gendered pronouns for Mokona) finds himself in, Mokona can contact his sibling Black Mokona. Both were created by Clow Reed and Ichihara Yūko after having met Mokona from Magic Knight Rayearth. In chapter 133 of Tsubasa, it is revealed that the two Mokonas were created by Yūko and Clow to help prevent the wish Fei Wong wanted to happen.

Secondary characters

  • Syaoran: Kept asleep in a liquid chamber at Fei Wong Reed's palace, with his left eye covered by a piece of cloth, his hands and arms by binding spells and wearing clothes marking Fei Wong Reed's bat symbol. In fact, this Syaoran is the original while the Syaoran at Sakura's side is only a clone that Fei Wong Reed created. This Syaoran is of Clow Reed's bloodline and can thus use magic and gave an exact copy of his heart to his clone, Syaoran, to stop Fei Wong's plan temporarily. He was depicted as a villain (it was believed that he was controlling the clone's actions, when it was only the clone's true nature showing) until it was discovered that the main character, Syaoran, was a clone.
  • Yūko Ichihara: Also known as the Dimension Witch or the Space-Time Witch, who resides in modern day Japan. She owns a shop in xxxHOLiC, which can grant people their wishes if they in pay the equivalent price. She works against Fei Wong Reed.
  • Seishirō: A mysterious traveler from Syaoran's past who also gained the power to travel between worlds from Yūko. He is currently searching for the vampire twins and, like his younger brother, he is a treasure hunter, not a vampire hunter like originally believed. His abilities include summoning Oni to fight for him. He is able to perform these abilities with the help one of Sakura's feathers, which Syaoran failed to retrieve in their encounter in Ōto country. An experienced fighter, Seishirō was also the one to teach Syaoran his kicking technique. He is a crossover character from Tokyo Babylon and X/1999.
  • Subaru: One half of the vampire twins that Seishirō is hunting and seems to be the only one that Seishirō is interested in. Upon arriving in the world 'Tokyo', Subaru fell asleep and does not awaken until Syaoran and his friends arrive. He is the protagonist of the manga Tokyo Babylon and also plays an important role in X/1999.
  • Kamui: The other half of the vampire twins that Seishirō is hunting. His true identity is revealed when he attacks Syaoran's clone in an attempt to use his blood to awaken Subaru. Kamui is originally the protagonist in the manga X/1999. He and Subaru gained the power to traverse dimensions as twins from Yūko. It should be noted that Kamui was not Subaru's twin in Tokyo Babylon, they were not even the same age. Subaru had a twin sister named Hokuto.
  • Fūma: Seishirō's younger brother, who is also a treasure hunter and apparent leader of the people of the Tower. He arrived in 'Tokyo' four years earlier along with a feather of Sakura's. Little is known about him right now, but he does seem to have an interest in Kamui and he seems to be friends with Yūko, for whom he retrieves items for whenever he traverses to different dimensions. He is also the antagonist in X/1999.
  • Princess Tomoyo: The princess of a feudal country called Japan/Nihon who sends the ninja Kurogane on the quest that causes him to join the dimension travelers. Tomoyo is a powerful miko sorceress responsible for maintaining the wards of Nihon that protect the country from demons. She is also a yumemi (dreamseer) with the ability to see into other people's dreams. Another incarnation of her appears in Piffle World. A crossover character from Cardcaptor Sakura.
  • King Ashura: The King of Celes, who has a connection with Fay. Fay places Ashura in an enchanted sleep at the beginning of Tsubasa and transforms Chi to serve as Ashura's guard. Ashura is the reason why Fay seeks to travel to multiple dimensions and avoid returning to Celes, but the reason why Fay sealed him in the first place and why Fay fears Ashura's awakening has yet to be revealed. King Ashura is a crossover character from RG Veda and is not be mistaken as another crossover character from RG Veda, Ashura-ō, who is this Ashura's son in RG Veda. (Ashura-ō means King Ashura and is a title also used as a name in RG Veda, which both of these characters bear, though there the son is usually referred to as "Ashura".)
  • Clow Reed: The sorcerer who is tied to the storyline, but does not appear directly as he is already deceased before the story begins. A crossover character from Cardcaptor Sakura. He and Yūko appear to have had a strained relationship. Another incarnation, who is also deceased before the story begins, is the father of the Sakura and Tōya of Tsubasa.

Villains

Xing Huo (kiri) dan Fei Wong Reed (kanan)
  • Fei Wong Reed: A mysterious and powerful villain who is after Sakura's feathers. He is later revealed to be a direct ancestor of Clow Reed and well aware of the powers of the Dimension Witch. He was the one who imprisoned the "real" Syaoran and created the Syaoran who is the protagonist of Tsubasa. Though he already possesses the power to cross dimensions like the High Priest of Clow and Princess Tomoyo, he seeks the power of Sakura's wings, which surpasses the power of all who can cross dimensions, and the power that lies under the ruins of the Clow Country in order to "To bring back a dream that has already ended". He does not care on how much blood has to be shed to get that power; those he has killed (or arranged to be killed) include Kurogane's mother.
    His true objective not to obtain Sakura's feathers; rather, the scattering Sakura's memories was to provide a motive that would force her to travel between dimensions to recover them and attain the physical memories Sakura gains through her powers as she visits various dimensions. Therefore the scattering of memories and having the TRC trio accompany Sakura on her journey was a pre-planned situation created by Fei Wong in order for him to attain his "wish".
  • Xing Huo: Fei Wong's assistant. Not much about her is known besides the fact she is Fei Wong's assistant and was somewhat also a "failed creation". However, as the story progresses her character has more depth. In Volume 15 of the manga she helps the real Syaoran go to Yūko after he awakened (Volume 10 of xxxHOLiC), but stated she can only do it once. Her reason to him was because "If the dream does not end." She is killed by Fei Wong shortly afterwards.
  • Kyle Rondart: An agent of Fei Wong Reed, first introduced in Jade country as the good doctor who was helping the village with their problems around the time the children started vanishing. He seems kind and sincere at first, but we later find out that through hypnotism he was the one that sends the children (most of them his patients) to the old castle to dig out Sakura's feather. He re-appears in Piffle World as the very same person, knowing that Syaoran and his friends will likely assume he is just another incarnation of himself. In Piffle World he tries to sabotage the race to get Sakura's feather, but later escapes without it.

Crossover characters in Manga

Templat:Splitsection Tsubasa contains various crossover characters from various CLAMP series, including Cardcaptor Sakura, RG Veda and xxxHOLiC. It should be noted that, excluding the dimensional witch and related characters, none of these characters are the same characters from their original works, but new incarnations of the same ones. Noticeable names and faces show up including Miyuki of Miyuki-chan in Wonderland who appears in almost all the major worlds the group visits usually with a piece of toast in her mouth or another bread product.

Clow Country
Kingdom of Japan/Nihon
Province of Suwa
Note: This world exists in a book Syaoran opens in Rekord and shows Kurogane's past.
  • Amaterasu, Empress of Nihon (Kendappa-ou) (RG Veda)
Celes Country

Note: Celes is also known as Ceres, Seles, and Seresu (from the Del Rey translation).

Note: King Ashura (Ashura-ō) is based on the dead master of the Guardian Warriors of Heaven, father of the protagonist Ashura, in RG Veda. This Ashura is not to be confused with the Ashura who appears in Shura, who is based on Ashura the protagonist of RG Veda.
Japan (Modern Day)
Note: The white Mokona (who travels with Syaoran and the others in Tsubasa) is named Soel while the black one (who remains with Yūko and Watanuki in xxxHOLiC) is named Larg.
Hanshin Republic
Koryo Country
Jade Country
Ōto Country
Edonis Country
Shara Country
Shura Country (god/war land)
Piffle World
Rekord Country
Tokyo
Infinity

As of Nov. 2006, Wish is the only Clamp series to not have a crossover with either xxxHOLiC or Tsubasa Reservoir Chronicles.

Trivia

  • Piffle is also the name of the stores in other CLAMP works such as Angelic Layer, xxxHOLiC and Legal Drug. The name of a leading Persocom company in Chobits is "Piffle Princess Co."
  • Duklyon Bakery another crossover establishment, named after the bakeshop from CLAMPs Duklyon can be seen as logos on some of their food containers. Other CLAMP works Duklyon logo's appear are at Cardcaptor Sakura, Chobits and xxxHOLiC.
  • The apartment complex managed by Chitose Hibiya in Chobits appears in Tsubasa's Hanshin Republic and is managed by Sorata and Arashi Arisugawa. There is also a European-like version of it in the Country of Jade, managed by Kyle Rondart. The same apartment complex (or at least the same building architecture) can be seen in other CLAMP works such as xxxHOLiC and Kobato.
  • The lyrics of the song Oruha sings at her bar Clover in Ōto resemble those of her and Suu's song from Clover. Translations vary.
  • Nobuyuki Hiyama and Fujiko Takimoto the seiyū for Shōgo Asagi and Masayoshi Saitō are both famously known for voicing the adult and child forms, respectively, of Link for The Legend of Zelda: Ocarina of Time and Super Smash Bros. Melee
  • An online petition was recently created by fans asking Bee Train to remake the second season of the anime. Some of the complaints included changing canon relationships and an excessive amount of filler episodes.

Music themes

Opening

Ending

Nota dan Rujukan

Puatan Luar