Ejaan Republik: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan |
k r2.7.3) (bot menambah: en:Republican Spelling System; perubahan kosmetik |
||
| Baris 4: | Baris 4: | ||
==Perbezaan antara Ejaan Republik dengan Ejaan Van Ophuijsen== |
== Perbezaan antara Ejaan Republik dengan Ejaan Van Ophuijsen == |
||
Perbezaan-perbezaan antara Ejaan Republik dengan Ejaan Van Ophuijsen adalah seperti yang berikut: |
Perbezaan-perbezaan antara Ejaan Republik dengan Ejaan Van Ophuijsen adalah seperti yang berikut: |
||
* huruf 'oe' menjadi 'u', seperti pada ''goeroe'' |
* huruf 'oe' menjadi 'u', seperti pada ''goeroe'' → ''guru''. |
||
* bunyi [[hamzah]] dan bunyi sentak yang sebelumnya dinyatakan dengan (') ditulis dengan 'k', seperti pada kata-kata ''tak'', ''pak'', ''maklum'', ''rakjat''. |
* bunyi [[hamzah]] dan bunyi sentak yang sebelumnya dinyatakan dengan (') ditulis dengan 'k', seperti pada kata-kata ''tak'', ''pak'', ''maklum'', ''rakjat''. |
||
* kata ulang boleh ditulis dengan angka 2, seperti ''ubur2'', ''ber-main2'', ''ke-barat2-an''. |
* kata ulang boleh ditulis dengan angka 2, seperti ''ubur2'', ''ber-main2'', ''ke-barat2-an''. |
||
* awalan 'di-' dan kata depan 'di' kedua-duanya ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya. Kata depan 'di' pada contoh ''dirumah'', ''disawah'', tidak dibezakan dengan imbuhan 'di-' pada ''dibeli'', ''dimakan''. |
* awalan 'di-' dan kata depan 'di' kedua-duanya ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya. Kata depan 'di' pada contoh ''dirumah'', ''disawah'', tidak dibezakan dengan imbuhan 'di-' pada ''dibeli'', ''dimakan''. |
||
==Rujukan== |
== Rujukan == |
||
*{{id}} [http://polisieyd.blogsome.com/dari-ejaan-van-ophuijsen-hingga-eyd/ Dari Ejaan van Ophuijsen hingga EYD] |
* {{id}} [http://polisieyd.blogsome.com/dari-ejaan-van-ophuijsen-hingga-eyd/ Dari Ejaan van Ophuijsen hingga EYD] |
||
[[Kategori:Bahasa Indonesia]] |
[[Kategori:Bahasa Indonesia]] |
||
[[id:Ejaan Republik]] |
[[id:Ejaan Republik]] |
||
[[en:Republican Spelling System]] |
|||
Semakan pada 15:49, 18 Mei 2012
Ejaan Republik ialah ejaan bahasa Indonesia yang diamalkan sejak 17 Mac 1947.
Dipanggil juga sebagai Ejaan Soewandi, sempena nama Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia ketika itu, Ejaan Republik menggantikan ejaan Ejaan van Ophuijsen yang digunakan sejak tahun 1901. Pada 16 Ogos 1972, Ejaan Republik digantikan pula dengan Ejaan Yang Disempurnakan (EYD), berdasarkan Keputusan Presiden No. 57 Tahun 1972.
Perbezaan antara Ejaan Republik dengan Ejaan Van Ophuijsen
Perbezaan-perbezaan antara Ejaan Republik dengan Ejaan Van Ophuijsen adalah seperti yang berikut:
- huruf 'oe' menjadi 'u', seperti pada goeroe → guru.
- bunyi hamzah dan bunyi sentak yang sebelumnya dinyatakan dengan (') ditulis dengan 'k', seperti pada kata-kata tak, pak, maklum, rakjat.
- kata ulang boleh ditulis dengan angka 2, seperti ubur2, ber-main2, ke-barat2-an.
- awalan 'di-' dan kata depan 'di' kedua-duanya ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya. Kata depan 'di' pada contoh dirumah, disawah, tidak dibezakan dengan imbuhan 'di-' pada dibeli, dimakan.
Rujukan
- (Indonesia) Dari Ejaan van Ophuijsen hingga EYD