Bahasa Inggeris India: Perbezaan antara semakan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Polar (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Polar (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Baris 1: Baris 1:
'''Bahasa Inggeris India''' ialah berbagai-bagai bentuk ciri bahasa Inggeris di [[Subbenua India|subbenua]] India. [[Bahasa Inggeris]] ialah [[lingua franca]] di India dan merupakan bahasa elit politik dan budaya mereka, yang mempunyai kesan ekonomi dan sosial bagi para pengguna bahasanya.<ref name="NYT031915">{{Templat:Cite news|author1 = Aatish Taseer|title = How English Ruined Indian Literature|url = http://www.nytimes.com/2015/03/22/opinion/sunday/how-english-ruined-indian-literature.html|accessdate = 21 Maret 2015|work = The New York Times|date = 19 Maret 2015|quote = It has created a linguistic line as unbreachable as the color line once was in the United States.}}</ref>
'''Bahasa Inggeris India''' ialah berbagai-bagai bentuk ciri bahasa Inggeris di [[Subbenua India|subbenua]] India. [[Bahasa Inggeris]] ialah [[lingua franca]] di India dan merupakan bahasa elit politik dan budaya mereka, yang mempunyai kesan ekonomi dan sosial bagi para pengguna bahasanya.<ref name="NYT031915">{{Templat:Cite news|author1 = Aatish Taseer|title = How English Ruined Indian Literature|url = http://www.nytimes.com/2015/03/22/opinion/sunday/how-english-ruined-indian-literature.html|accessdate = 21 Mac 2015|work = The New York Times|date = 19 Maret 2015|quote = It has created a linguistic line as unbreachable as the color line once was in the United States.}}</ref>


Walaupun bahasa Inggeris ialah salah satu dari dua puluh dua bahasa rasmi di India pada masa sekarang, hanya beberapa ratus ribu orang India yang menjadikan bahasa Inggeris sebagai bahasa pertama mereka.<ref>Sensus India's [http://www.censusindia.gov.in/ Indian Census], Issue 25, 2003, pp 8–10, (Feature: Languages of West Bengal in Census and Surveys, Bilingualism and Trilingualism).</ref><ref>[http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/statement9.htm FAMILY-WISE GROUPING OF THE 122 SCHEDULED AND NON-SCHEDULED LANGUAGES] – Sensus India 2001</ref><ref>Tropf, Herbert S. 2005.
Walaupun bahasa Inggeris ialah salah satu dari dua puluh dua bahasa rasmi di India pada masa sekarang, hanya beberapa ratus ribu orang India yang menjadikan bahasa Inggeris sebagai bahasa pertama mereka.<ref>Sensus India's [http://www.censusindia.gov.in/ Indian Census], Issue 25, 2003, pp 8–10, (Feature: Languages of West Bengal in Census and Surveys, Bilingualism and Trilingualism).</ref><ref>[http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/statement9.htm FAMILY-WISE GROUPING OF THE 122 SCHEDULED AND NON-SCHEDULED LANGUAGES] – Sensus India 2001</ref><ref>Tropf, Herbert S. 2005.
</ref><ref>For the distinction between "English Speakers," and "English Users," please see: TESOL-India (Teachers of English to Speakers of Other Languages)], [http://tesol-india.ac.in/EnglishTeachingIndustry/en/india-worlds-second-largest-english-speaking-country India: World's Second Largest English-Speaking Country]. </ref><ref>An analysis of the 2001 Census of India, [http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-03-14/india/28117934_1_second-language-speakers-urdu published in 2010], concluded that approximately 86 million Indians reported English as their second language, and another 39 million reported it as their third language. </ref> Menurut Selidik Perkembangan Manusia India 2005, dari 41,554 rumah tangga yang diselidik dilaporkan bahawa 72 peratus lelaki (29918) tidak dapat bercakap dalam bahasa Inggeris, 28 peratus (11635) dapat mengetahui beberapa kata dalam bahasa Inggeris, dan lima peratus (2077) dapat bercakap dalam bahasa Inggeris. Sementara pada kaum wanita, peratusan menyatakan bahawa 83 peratus (34489) tidak dapat bercakap dalam bahasa Inggeris, 17 peratus (7064) dapat mengetahui beberapa kata dalam bahasa Inggeris, dan 3 peratus (1246) dapat bercakap dalam bahasa Inggeris.<ref>{{Templat:Cite journal|title = HUMAN DEVELOPMENT IN INDIA|journal = OUP|year = 2005|url = http://www.ncaer.org/downloads/Reports/HumanDevelopmentinIndia.pdf}}</ref>
</ref><ref>For the distinction between "English Speakers," and "English Users," please see: TESOL-India (Teachers of English to Speakers of Other Languages)], [http://tesol-india.ac.in/EnglishTeachingIndustry/en/india-worlds-second-largest-english-speaking-country India: World's Second Largest English-Speaking Country]. </ref><ref>An analysis of the 2001 Census of India, [http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-03-14/india/28117934_1_second-language-speakers-urdu published in 2010], concluded that approximately 86 million Indians reported English as their second language, and another 39 million reported it as their third language. </ref> Menurut Selidik Perkembangan Manusia India 2005, dari 41,554 rumah tangga yang diselidik dilaporkan bahawa 72 peratus lelaki (29,918) tidak dapat bercakap dalam bahasa Inggeris, 28 peratus (11,635) dapat mengetahui beberapa kata dalam bahasa Inggeris, dan lima peratus (2,077) dapat bercakap dalam bahasa Inggeris. Sementara pada kaum wanita, peratusan menyatakan bahawa 83 peratus (34,489) tidak dapat bercakap dalam bahasa Inggeris, 17 peratus (7,064) dapat mengetahui beberapa kata dalam bahasa Inggeris, dan 3 peratus (1,246) dapat bercakap dalam bahasa Inggeris.<ref>{{Templat:Cite journal|title = HUMAN DEVELOPMENT IN INDIA|journal = OUP|year = 2005|url = http://www.ncaer.org/downloads/Reports/HumanDevelopmentinIndia.pdf}}</ref>


Bahasa Inggeris India umumnya menggunakan sistem penomboran India.
Bahasa Inggeris India umumnya menggunakan sistem penomboran India.

Semakan pada 07:40, 26 Februari 2016

Bahasa Inggeris India ialah berbagai-bagai bentuk ciri bahasa Inggeris di subbenua India. Bahasa Inggeris ialah lingua franca di India dan merupakan bahasa elit politik dan budaya mereka, yang mempunyai kesan ekonomi dan sosial bagi para pengguna bahasanya.[1]

Walaupun bahasa Inggeris ialah salah satu dari dua puluh dua bahasa rasmi di India pada masa sekarang, hanya beberapa ratus ribu orang India yang menjadikan bahasa Inggeris sebagai bahasa pertama mereka.[2][3][4][5][6] Menurut Selidik Perkembangan Manusia India 2005, dari 41,554 rumah tangga yang diselidik dilaporkan bahawa 72 peratus lelaki (29,918) tidak dapat bercakap dalam bahasa Inggeris, 28 peratus (11,635) dapat mengetahui beberapa kata dalam bahasa Inggeris, dan lima peratus (2,077) dapat bercakap dalam bahasa Inggeris. Sementara pada kaum wanita, peratusan menyatakan bahawa 83 peratus (34,489) tidak dapat bercakap dalam bahasa Inggeris, 17 peratus (7,064) dapat mengetahui beberapa kata dalam bahasa Inggeris, dan 3 peratus (1,246) dapat bercakap dalam bahasa Inggeris.[7]

Bahasa Inggeris India umumnya menggunakan sistem penomboran India.

Lihat pula

Catatan

  1. ^ Aatish Taseer (19 Maret 2015). "How English Ruined Indian Literature". The New York Times. Dicapai pada 21 Mac 2015. It has created a linguistic line as unbreachable as the color line once was in the United States. Check date values in: |date= (bantuan)
  2. ^ Sensus India's Indian Census, Issue 25, 2003, pp 8–10, (Feature: Languages of West Bengal in Census and Surveys, Bilingualism and Trilingualism).
  3. ^ FAMILY-WISE GROUPING OF THE 122 SCHEDULED AND NON-SCHEDULED LANGUAGES – Sensus India 2001
  4. ^ Tropf, Herbert S. 2005.
  5. ^ For the distinction between "English Speakers," and "English Users," please see: TESOL-India (Teachers of English to Speakers of Other Languages)], India: World's Second Largest English-Speaking Country.
  6. ^ An analysis of the 2001 Census of India, published in 2010, concluded that approximately 86 million Indians reported English as their second language, and another 39 million reported it as their third language.
  7. ^ "HUMAN DEVELOPMENT IN INDIA" (PDF). OUP. 2005.