* Akers, Brian. 2002. The Hatha Yoga Pradipika [http://www.yogavidya.com/hyp.html PDF of selected pages from a new translation by Brian Akers, from the publisher's website]
* Ajīta (raja-yoga.org), 2003 (1893-1995). ''Hatha Yoga Pradipika''. 89 pp. [http://rajayoga.home.xs4all.nl/EN/HathaYogaPradipika2003En.pdf (PDF)] Translation of the original text with the Jyotsnā commentary of [[Swāmī Brahmānanda|Brahmananda]] from Sanskrit in English by [[P. T. Srinivasa Iyengar|Srinivasa Iyangar]]/Tookaram Tatya (1893) on behalf of the [[Theosophical Society Adyar|Bombay Theosophical Society]] Publishing Fund, Corrected by Prof. A. A. Ramanathan, Pandit S. V. Subrahmanya Sastri and [[Radha Burnier]] (1972) of the [[Adyar Library]] and Research Center, The [[Theosophical Society, Adyar]], Madras 20, India. With interpretation and comments by Philippe “Ajīta” Barbier (1993) of The Raja Yoga Institute, Aalduikerweg 1, 1452 XJ [[Ilpendam]], Holland. Translation of interpretation and comments from Dutch to English by Ben Meier (1995).
* [http://brihaspati.net/downloads/Hatha_Yoga_Pradipika_Yogi_Svatmarama.pdf Downloadable PDF of the Pancham Sinh edition, from brihaspati.net]