Liberté, égalité, fraternité: Perbezaan antara semakan
Tiada ringkasan suntingan |
|||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{italic title}} |
|||
'''''Liberté, égalité, fraternité''''' ([[bahasa |
'''''Liberté, égalité, fraternité''''' (istilah [[bahasa Perancis]] bermaksud "[[Kebebasan]], [[keadilan]], [[persaudaraan]]")<ref name="FrEmb">{{cite web| title=Liberty, Égalité, Brotherhood | publisher= Embassy of France in the US | accessdate=2007-05-01|url=http://www.ambafrance-us.org/atoz/libeqfra.asp |archiveurl = http://web.archive.org/web/20070313012255/http://www.ambafrance-us.org/atoz/libeqfra.asp |archivedate = 13 March 2007}}</ref> adalah [[cogan kata]] rasmi dari [[Perancis|Republik Perancis]] dan [[Haiti|Republik Haiti]]. |
||
==Sejarah== |
==Sejarah== |
||
Semakan pada 00:48, 21 Mac 2020
Liberté, égalité, fraternité (istilah bahasa Perancis bermaksud "Kebebasan, keadilan, persaudaraan")[1] adalah cogan kata rasmi dari Republik Perancis dan Republik Haiti.
Sejarah
Di Perancis
Frasa ini lahir selama Revolusi Perancis, namun tidak berhasil menjadi slogan resmi dari slogan yang lain. Keadaan perang yang genting mendorong pilihan Liberté, égalité, fraternité, ou la mort ! (Kebebasan, keadilan, persaudaraan, atau mati!), lebih dipakai, tetapi ia lama-kelamaan ditinggalkan dengan cepat kerana ia mengingatkan terhadap keadaan perang. Pada abad ke-19, motto ini menjadi semboyan diterima kedua-dua pihak republikan dan liberan yang mendukung demokrasi dan penggulingan pemerintah yang menindas dan mendukung tirani dari berbagai jenis. Para revolusioner dari Revolusi Prancis mengambil moto Liberté, égalité, fraternité, tanpa diadopsi oleh Monarki Juli. Frasa ini pertama kali dipakai sebagai moto resmi negara pada 1848, oleh penguasa Republik Perancis Kedua. Republik Perancis Ketiga yang terbentuk menggunapakai sebagai cogan kata resmi negara pada 1880. Moto ini tertulis pada konstitusi Prancis 1946 dan 1958, keduanya pada Judul 1, Dari kedaulatan, pasal 2.
Selama tempoh pendudukan Jerman ke atas Perancis saat Perang Dunia Kedua, rejim sekutu Vichynya mengganti cogan kata ini dengan ungkapan Trevail, famille, patrie (Pekerjaan, keluarga, tanah) untuk menggambarkan arahan dan polisi baru sisokong pemerintah.
Rujukan
- ^ "Liberty, Égalité, Brotherhood". Embassy of France in the US. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 March 2007. Dicapai pada 2007-05-01.
Pranala luar
- Lelaman web rasmi Perancis (dalam b. Inggeris)