Musim luruh: Perbezaan antara semakan
Tiada ringkasan suntingan Teg-teg: Suntingan visual Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih |
|||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Terjemah}} |
{{Terjemah}} |
||
{{Weather nav}} |
{{Weather nav}} |
||
'''Musim luruh''' ({{small|[[bahasa Malaysia|Mal.]],}}<ref name="KamusDewan1">{{Cite book|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=musim+luruh|title='musim luruh'|first=|work=[[Kamus Dewan]]|publisher=[[Dewan Bahasa dan Pustaka]] Malaysia|year=|isbn=|edition=keempat|location=Kuala Lumpur|pages=|access-date=17 Mac 2020|via=Pusat Rujukan Persuratan Melayu}}</ref> {{small|Sin., [[bahasa Melayu Brunei|Bru.]]}}) atau '''musim gugur''' ({{small|[[bahasa Indonesia|Ind.]]}}<ref name="BPBP"/> - [[bahasa Inggeris]]: ''autumn'' {{small|di |
'''Musim luruh''' ({{small|[[bahasa Malaysia|Mal.]],}}<ref name="KamusDewan1">{{Cite book|url=http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=musim+luruh|title='musim luruh'|first=|work=[[Kamus Dewan]]|publisher=[[Dewan Bahasa dan Pustaka]] Malaysia|year=|isbn=|edition=keempat|location=Kuala Lumpur|pages=|access-date=17 Mac 2020|via=Pusat Rujukan Persuratan Melayu}}</ref> {{small|Sin., [[bahasa Melayu Brunei|Bru.]]}}) atau '''musim gugur''' ({{small|[[bahasa Indonesia|Ind.]]}}<ref name="BPBP"/> - [[bahasa Inggeris]]: ''autumn'' {{small|di United Kingdom}}, ''fall'' {{small|di Amerika Syarikat}}) ialah salah satu daripada empat [[musim]] di daerah beriklim sederhana. Musim ini ialah musim peralihan daripada [[musim panas]] kepada [[musim sejuk]]. Pada ketika ini kebanyakan tumbuhan dituai serta ada [[Luruh|pokok-pokok jenis luruh]] (''deciduous'') menggugurkan [[daun|daun-daun]]<nowiki/>nya. Ia juga merupakan musim ketika mana [[Siang (astronomi)|siang hari]] mula bertambah pendek dan bercuaca dingin (terutama di latitud utara) serta meningkatnya [[kerpasan]] di beberapa bahagian dunia. |
||
Secara astronomi, ia bermula dengan [[ekuinoks]] (sekitar [[23 September]] di [[belahan Utara]], dan [[21 Mac]] di [[belahan Selatan]], dan berakhir pada [[solstis musim dingin]] (sekitar [[21 Disember]]) di belahan Utara dan [[21 Jun]] di belahan Selatan). Namun, ahli meteorologi menghitung bulan-bulan Mac, April, dan Mei di belahan Selatan, dan September, Oktober, dan November di belahan Utara sebagai Musim Luruh. Suatu pengecualian definisi ini ditemukan di [[Kalendar Ireland]] di mana mereka masih mengikuti putaran Celtic, di mana musim gugur dihitung dari bulan-bulan [[Ogos]], [[September]], dan [[Oktober]]. Meskipun hari-hari mulai memendek di bulan Julai atau Ogos di latitud utara dan dalam bulan Januari dan Februari di selatan, biasanya pada September atau Mac matahari terbenam cepat dengan sangat jelas. |
Secara astronomi, ia bermula dengan [[ekuinoks]] (sekitar [[23 September]] di [[belahan Utara]], dan [[21 Mac]] di [[belahan Selatan]], dan berakhir pada [[solstis musim dingin]] (sekitar [[21 Disember]]) di belahan Utara dan [[21 Jun]] di belahan Selatan). Namun, ahli meteorologi menghitung bulan-bulan Mac, April, dan Mei di belahan Selatan, dan September, Oktober, dan November di belahan Utara sebagai Musim Luruh. Suatu pengecualian definisi ini ditemukan di [[Kalendar Ireland]] di mana mereka masih mengikuti putaran Celtic, di mana musim gugur dihitung dari bulan-bulan [[Ogos]], [[September]], dan [[Oktober]]. Meskipun hari-hari mulai memendek di bulan Julai atau Ogos di latitud utara dan dalam bulan Januari dan Februari di selatan, biasanya pada September atau Mac matahari terbenam cepat dengan sangat jelas. |
||
Semakan pada 15:26, 20 September 2020
 | Tolong bantu menterjemahkan sebahagian rencana ini. Rencana ini memerlukan kemaskini dalam Bahasa Melayu piawai Dewan Bahasa dan Pustaka. Sila membantu, bahan-bahan boleh didapati di Musim luruh (Inggeris). Jika anda ingin menilai rencana ini, anda mungkin mahu menyemak di terjemahan Google. Walau bagaimanapun, jangan menambah terjemahan automatik kepada rencana, kerana ini biasanya mempunyai kualiti yang sangat teruk. Sumber-sumber bantuan: Pusat Rujukan Persuratan Melayu. |
| Sebahagian daripada siri alam semula jadi |
| Cuaca |
|---|
| Kalendar musim |
| Musim tropika |
| Ribut |
| Kerpasan |
| Topik |
 Portal Cuaca |
Musim luruh (Mal.,[1] Sin., Bru.) atau musim gugur (Ind.[2] - bahasa Inggeris: autumn di United Kingdom, fall di Amerika Syarikat) ialah salah satu daripada empat musim di daerah beriklim sederhana. Musim ini ialah musim peralihan daripada musim panas kepada musim sejuk. Pada ketika ini kebanyakan tumbuhan dituai serta ada pokok-pokok jenis luruh (deciduous) menggugurkan daun-daunnya. Ia juga merupakan musim ketika mana siang hari mula bertambah pendek dan bercuaca dingin (terutama di latitud utara) serta meningkatnya kerpasan di beberapa bahagian dunia.
Secara astronomi, ia bermula dengan ekuinoks (sekitar 23 September di belahan Utara, dan 21 Mac di belahan Selatan, dan berakhir pada solstis musim dingin (sekitar 21 Disember) di belahan Utara dan 21 Jun di belahan Selatan). Namun, ahli meteorologi menghitung bulan-bulan Mac, April, dan Mei di belahan Selatan, dan September, Oktober, dan November di belahan Utara sebagai Musim Luruh. Suatu pengecualian definisi ini ditemukan di Kalendar Ireland di mana mereka masih mengikuti putaran Celtic, di mana musim gugur dihitung dari bulan-bulan Ogos, September, dan Oktober. Meskipun hari-hari mulai memendek di bulan Julai atau Ogos di latitud utara dan dalam bulan Januari dan Februari di selatan, biasanya pada September atau Mac matahari terbenam cepat dengan sangat jelas.
Di kebanyakan negara, tempoh persekolahan lazim dijadikan permulaan tahun sekolah kerana biasanya mulai pada awal September atau awal Mac tergantung dari latitud.
Peristilahan
"Musim luruh" lazim dipakai baku Malaysia merangkumi penuturan di Malaysia, Singapura dan Brunei di mana "luruh" itu sendiri difahamkan sebagai keadaan yang gugur "kerana sudah masak" atau "sampai masanya" untuk buah-buahan dan daun,[3] kamus dwibahasa Melayu-Belanda Malaische-Nederlandsch Wordboek (1893) dihimpunkan H. C. Klinkert pula menakrifkan loeroeh itu sebagai "jatuh pada waktunya misalnya daun-daun, rambut, buah-buahan dan sebagainya".[4] "Musim gugur" pula dipakai baku Indonesia di mana "gugur" difahamkan tepatnya sebagai "lahir sebelum masanya" (maksud pertama) atau "jatuh sebelum masak" (maksud kedua) di Kamus Dewan,<[5] begitu juga takrifan goegoer oleh Klinkert iaitu "jatuh sebelum waktunya".[4]
Meskipun "luruh" dianggap lebih bersesuaian untuk menerangkan keadaan musim yang dinamakan sebegini, "musim gugur" sudah melekat pada penuturan di Indonesia sehingga diterimapakai secara rasmi di sana.[2][6][4]
Musim Luruh Dalam Budaya Masyhur
Hubungan musim luruh dengan perubahan daripada panas kepada cuaca sejuk di hemisfera utara, dan hubungan statusnya sebagai musim utama menuai, sudah mendominasi temanya dan imej-imej popularnya. Dalam budaya Barat, persona musim luruh kebiasaannya menarik, wanita-wanita penuh dengan buah-buahan, sayur-sayuran dan bijirin yang telah ranum pada musim ini. Kebanyakkan budaya-budaya purba memilih perayaan musim luruh sebagai perkara yang paling penting dalam kalendar mereka. Keraian-keraian seperti ini masih wujud dan boleh didapati dalam lewat musim luruh pada hari cuti Thanksgiving di Amerika Syarikat, hari cuti Yahudi Sukkot dengan umbinya sebagai keraian bulan penuh "tabernacles" (pondok-pondok kecil di mana di dalamnya penuaian diproses dan akhirnya mendapat signifikan agama), banyak keraian orang Indian Amerika Utara terikat kepada musim menuai pada musim luruh di mana buah-buahan ranum dikumpul dari hutan, orang China pula ( Perayaan Bulan , dan sebagainya. Angin bagi perayaan musim luruh ini adalah kegembiraan bagi buah-buahan bercampur-baur dengan kehibaan yang tentunya berkait rapat dengan musim sejuk yang melampau. Ingatan pada datuk dan nenek juga satu tema yang biasa.
Pada zaman moden, selain dari ia sebagai permulaan musim sekolah, ia juga merupakan musim dimana industri perfileman mula menayangkan filem-filem yang selalunya berbajet kecil, tetapi mempunyai hasil kesenian yang tinggi di institusi-institusi akedemik seperti di upacara hadiah Oscars dan BAFTA (dimana upacara hadiah tersebut diadakan pada akhir Februari). Filem-filem ini dianggap sebagai tahap rendah, tetapi tinggi kandungannya dan lebih mencabar dari filem budget tinggi dan mempunyai banyak "effects" yang dikeluarkan pada musim panas. Musim luruh, yang bermula dari hujung minggu selepas Hari Buruh dan berakhir pada hujung minggu sebelum Hari Pemilihan President US, merupakan musim terpendek dan kurang beruntung bagi industri perfileman.
Musim luruh juga berkaitan dengan perayaan Halloween, dan dengan ini sebuah kempen pemarasan secara besar telah mempromosikannya. Perindustrian filem dan muzik telah menggunakan musim ini untuk mempromosi filem and rekod yang berkaitan dengan perayaan ini, dan pengedarannya bermula dari awal September dan tidak lebih dari 28 Oktober, kerana tema ini hilang setelah percutian tersebut berakhir.
Musim luruh, seperti musim bunga, juga merupakan musim tidak tetap, dan disesetengah kawasan, tempoh masa musim ini pendek. Suhu pada September boleh melepasi 86 °F (30 °C) dan dengan tahap panas tersebut, ia boleh membahayakan kepada mereka yang tidak mengendahkan risiko stroke panas (hyperthermia). Pada Oktober, terutamanya di latitud utara, terdapat juga "cold snaps" dan campuran hujan/salji, walaupun salji kekal selalunya tidak didapati sehingga selepas pertengahan November.
Musim luruh dan pelancongan
Kawasan Kanada Timur dan New England di Amerika Syarikat terkenal dengan pemandangan "daun luruh", dan industri pelancongannya telah dibangunkan mengikut musim tersebut yang meliputi hanya beberapa minggu dimana daun-daun pokok deciduous mulai gugur pada tahap maksima. Beberapa stesen televisyen dan laman web berkaitan ramalan cuaca juga melapurkan status keluhuran daun-daun tersebut pada sepanjang musim tersebut sebagai perkhidmatan kepada pelancong-pelancong. Para pelancong musim luruh ini dipanggil sebagai "pemerhati daun" ("leaf peepers").
Campuran pokok hutan coniferous dan deciduous di Kanada menjadikannya suatu pemandangan pelbagai warna. Gambar dikanan telah diambil di Algonquin Provincial Park, Ontario, Canada.
Lihat juga
Rujukan
- ^ 'musim luruh'. Kamus Dewan (ed. keempat). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. Dicapai pada 17 Mac 2020 – melalui Pusat Rujukan Persuratan Melayu.
- ^ a b "'musim gugur'". Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring. Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan Indonesia. Dicapai pada 17 Mac 2020.
- ^ "'luruh' - Maklumat Kata". Pusat Rujukan Persuratan Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. Dicapai pada 17 Mac 2020.
- ^ a b c Holy Adib (14 Mac 2020). "'Musim Luruh' - Wisata Bahasa". Pikiran Rakyat. Cite has empty unknown parameter:
|dead-url=(bantuan) - ^ 'gugur'. Kamus Dewan (ed. keempat). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. Dicapai pada 17 Mac 2020 – melalui Pusat Rujukan Persuratan Melayu.
- ^ "'autumn' - IstIlah MABBIM". Pusat Rujukan Persuratan Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. Dicapai pada 17 Mac 2020.
Pautan luar
- New England fall foliage, tour, report.
- Fall Foliage Trees Information on fall foliage trees for home landscaping, including pictures.
- "The Mirage of Fall - Foliage Trees" at University of Wisconsin has fall pictures of around 50 trees and 20 shrubs
- Virginia Tech's picture gallery from their dendrology department with over 100 images of trees and shrubs
- Fall Foliage Pictures A sample of fall foliage from Western Connecticut
- Autumn of animals and plants in Finland by Northern Nature Project
