Perbincangan pengguna:26 Ramadan: Perbezaan antara semakan

Kandungan laman tidak disokong dalam bahasa lain.
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Teg: MassMessage delivery
Teg: MassMessage delivery
Baris 2,805: Baris 2,805:
|}
|}
<!-- Pesanan dihantar oleh Pengguna:Shizhao@metawiki yang menggunakan senarai di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20459445 -->
<!-- Pesanan dihantar oleh Pengguna:Shizhao@metawiki yang menggunakan senarai di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20459445 -->

== Silakan periksa email Anda ==

Halo {{PAGENAME}}: Silakan periksa email Anda! Subjek: "The Community Insights survey is coming!" Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan kirim email ke survey@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:id:Special:Diff/17435393|see my explanation here]].

[[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Perbincangan pengguna:MediaWiki message delivery|bincang]]) 19:04, 24 September 2020 (UTC)
<!-- Pesanan dihantar oleh Pengguna:Samuel (WMF)@metawiki yang menggunakan senarai di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/id&oldid=20476570 -->

Semakan pada 19:04, 24 September 2020

Kini terdapat 372,438 rencana dalam Wikipedia bahasa Melayu
كيني ترداڤت 372,438 رنچان دالم ويكيڤيديا بهاس ملايو
Sila tekan gambar ini jika anda ingin membuat pesanan baru. Pesanan anda amatlah dihargai. Sekian, terima kasih.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 ·

Bantu saya

Assalamualaikum 26 Ramadan, saya ingin minta saudara mencipta rencana berikut:

Jika saudara membuat rencana seperti di atas, saya akan berterima kasih kepada saudara. Ketika ini saya dalam proses untuk mengembangkan rencana mengenai Bumi. Fandi89 (bincang) 03:04, 12 Disember 2017 (UTC)[balas]

@Fandi89: Waalaikumussalam. In sya Allah, saya akan cuba untuk membantu. 26 Ramadan (bincang) 08:35, 12 Disember 2017 (UTC)[balas]
Terima kasih kerana membantu saya. Jika boleh, saya ingin minta saudara atau rakan pengguna lain mengembangkan rencana sejarah Bumi yang saya cipta. Fandi89 (bincang) 06:07, 15 Disember 2017 (UTC)[balas]

Templat peristiwa lepas

Assalamualaikum saudara, boleh minta bantuan untuk mengemaskinikan templat kepada tahun 2018. Saya tidak mahir untuk memperbaikinya. Terima kasih. Rachun Dunia (bincang) 02:33, 8 Januari 2018 (UTC)[balas]
@Rachun Dunia:Sudah dikemaskini dan dibubuh semua koding yang diperlukan untuk paparan auto kesemua laman Hal Semasa. SNN95 Talk to me, beybeh!Cuti wiki Bercuti wiki 00:47, 13 Februari 2018 (UTC)[balas]
@SNN95: Terima kasih untuk bantuan itu. 👍 26 Ramadan (bincang) 01:31, 13 Februari 2018 (UTC)[balas]

Helo 26 Ramadan, saya nak tanya, apakah itu bot dan bagaimana fungsinya di Wikipedia? Fandi89 (bincang) 13:42, 11 Februari 2018 (UTC) Fandi89 (bincang) 13:42, 11 Februari 2018 (UTC)[balas]

Modul gambar pilihan

Saya lihat awak sentiasa meletakkan gambar tercalon terdahulu dalam templat minggu baru, contohnya pada minggu pertama 2018. Saya rasa awak tak perlu susahkan diri sebab Kurniasan telah mencipta modul pada 2015 untuk berkenaan masalah tiada gambar tercalon untuk minggu seterusnya. Awak boleh lihat ujian paparan modul ini → Pengguna:SNN95/Kotak pasir/Ujian gambar pilihan. Sekian, harap maklum. SNN95 Talk to me, beybeh!Cuti wiki Bercuti wiki 01:28, 14 Februari 2018 (UTC)[balas]

@SNN95: Oh yakah? Saya tidak tahu pula. Apapun terima kasih untuk info itu dan saya sangat menghargainya. 👍. 26 Ramadan (bincang) 02:05, 14 Februari 2018 (UTC)[balas]

Mengenai pemelayuan nama "The Antilles"

Salam! Saya sebenarnya ingin membuat usul mengenai pemelayuan nama tempat "The Antilles" menjadi "Kepulauan Antille" ketika saya membuat rencana itu terlebih dahulu berdasarkan beberapa pendekatan:

  1. segi struktur bahasa sumber: "Antilles" berhujung huruf "s" yang menunjukkan jamak dalam bahasa Inggeris, memandangkan ia merupakan sebuah kepulauan yang terdiri daripada pulau-pulau yang banyak, maka Kepulauan Antille sebagai tajuk pertama halaman jika mengikut hukum jamak kata B.M yang langsung tiada berubah apa-apa.
  2. pembacaan yang sejadi: saya turut melihat dari bagaimana nama tempat sepatutnya dibaca dengan sejadi - sekurang-kurangnya "Antille" itu dapat disebut enak mengikut lidah Melayu sebagai [an-til-lĕ]. Malah, ia turut didengar agak selari dengan bagaimana bahasa-bahasa lain memanggil nama tersebut (Antillia, Antillen, Antilhas, lihat sejarah nama "Antilles".)

Saya terang-terangnya ragu akan sumber diberikan saudara yang dijadikan alasan untuk penukaran kepada "Antilles", kerana sumber yang sama turut menunjukkan nama tempat yang bercirikan unsur arah dan geografi dalam bahasa asing (dalam konteks sumber: B. Inggeris) yang tidak terusik ("...Kepulauan Windward", ..."rangkaian pulau Leeward"), sedangkan unsur sebegitu harus juga dimelayukan sekali secara konsistennya [lihat North Island, New Zealand = "Pulau Utara" seperti mana dipakai akhbar Malaysia dan Singapura]. Mungkin sekurang-kurangnya kita boleh buang sahaja huruf unsur jamak Inggeris "s" itu sebagai kompromi (sebagai "Antille")? Saya menunggu pendapat saudara.

Yang ikhlas,

Anumengelamun (bincang) 14:40, 22 Mac 2018 (UTC)[balas]

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

WMF Surveys, 18:19, 29 Mac 2018 (UTC)[balas]

ESEAP Conference 2018

Hello,

I’m Biyanto from Wikimedia Indonesia who organized ESEAP Conference. ESEAP Conference 2018 is a regional conference for Wikimedia communities throughout the ESEAP region: ESEAP stands for East, Southeast Asia, and Pacific. Taking place in Bali, Indonesia on 5–6 May 2018, this is the first regional conference for these Wikimedia communities.

East and Southeast Asia and the Pacific are the most under-represented regions within the Wikimedia community. There is a significant number of Wikimedia contributors in our regions, yet we continue to struggle in establishing a well-managed community. This conference will bring participants from various ESEAP communities together in order to better understand the issues and to look for solutions. It also aims to connect people of the Wikimedia movement within ESEAP regions, to share ideas, and to build regional collaborations that are impossible to achieve through online communication.

We’ve got a lot of participation from several countries, but we’re lacking from your country. As we need more participants from your country, we believe that your contribution and participation would be a valuable asset to the success of this event. If you would like to participate in the conference, please do fill the form as soon as possible (by April 5, 2018) and we’ll inform you if you get selected for the conference.

Thank you and we hope to see you soon. --MediaWiki message delivery (bincang) 08:03, 30 Mac 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-14

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

WMF Surveys, 01:17, 13 April 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-16

Wikimedians living in Singapore

Hi, sorry to write in english,

could you find me the category of ms Wikipedian living in Singapore and link it to wikidata:Q8087081 ?

I am struggling to find it and no one answers me on the technical village pump. Thank you --CreativeC (bincang) 16:21, 17 April 2018 (UTC)[balas]

@CreativeC: Sorry to inform you that we currently do not have does kind of category. 26 Ramadan (bincang) 10:14, 19 April 2018 (UTC)[balas]

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

WMF Surveys, 00:27, 20 April 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-17

Wikipedia translation of the week: 2018-19

Wikipedia translation of the week: 2018-20

Jemputan mengundi penyelia baru, Zulfadli51

Anda dijemput untuk mengundi Zulfadli51 sebagai penyelia di Wikipedia Bahasa Melayu. Sila tinggalkan undian anda di sini! MediaWiki message delivery (bincang) 09:10, 14 Mei 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-21

Kapal terbang

Sila periksa sejarah laman sebelum menindih rencana. Menghilangkan sejarah suntingan dianggap mencuri nama. Yosri (bincang) 14:50, 26 Mei 2018 (UTC)[balas]

@Yosri: Apakah maksud saudara dengan "mencuri nama"? Saya tidak faham mengenai perkara itu. → 26 Ramadan (bincang) 14:54, 26 Mei 2018 (UTC)[balas]
Lihat sejarah laman di sini. Ketika anda tindan/overwrite dengan memindah laman, hanya dua nama yang tinggal. Sekarang sudah kembali pulih. Mencuri apabila anda padam laman lama dan overide dengan laman ciptaan anda agar hanya nama anda keluar sebagai penulis. Yosri (bincang) 15:03, 26 Mei 2018 (UTC)[balas]
Begitu. Saya tidak sempat untuk membetulkan yang lain kerana sedang menyunting laman tersebut dan pada masa yang sama anda telah memadamnya terlebih dahulu. Apapun, terima kasih kerana memberitahu. @Yosri:26 Ramadan (bincang) 15:09, 26 Mei 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-23

Wikipedia translation of the week: 2018-24

Wikipedia translation of the week: 2018-26

Wikipedia translation of the week: 2018-27

Wikipedia translation of the week: 2018-28

Wikipedia translation of the week: 2018-29

Wikipedia translation of the week: 2018-30

Wikipedia translation of the week: 2018-31

Wikipedia translation of the week: 2018-32

Wikipedia translation of the week: 2018-33

Wikipedia translation of the week: 2018-34

Wikipedia translation of the week: 2018-35

Wikipedia translation of the week: 2018-36

Wikipedia translation of the week: 2018-37

Wikipedia translation of the week: 2018-38

Wikipedia translation of the week: 2018-41

Wikipedia translation of the week: 2018-42

Wikipedia translation of the week: 2018-43

Wikipedia translation of the week: 2018-44

Jemputan Bulan Asia Wikipedia

Jemputan Bulan Asia Wikipedia

Anda dijemput untuk mengikuti Bulan Asia Wikipedia 2018!

Cipta 4 rencana berkaitan Asia dan menangi poskad khas daripada komuniti Wikimedia dari Asia!

Ahli Wikipedia yang mencipta rencana yang terbanyak akan dianugerahi "Duta Asia Wikipedia" dan mendapat sijil bertandatangan khas!

Daftar sekarang! Peraturan

TofeikuBincang 06:29, 1 November 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-45

Wikipedia translation of the week: 2018-46

Sila kemukakan pendapat anda mengenai kewujudan Wikipedia:Rencana pilihan/Kajian semula di laman perbincangannya. Kerjasama anda amatlah dialu-alukan. Selamat memajukan Wikipedia! Kacha Permata (bincang) 16:27, 12 November 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-47

Wikipedia translation of the week: 2018-48

Jika anda ada masa lapang nanti, adakah anda mempunyai calon-calon rencana pilihan yang sesuai untuk dipaparkan di laman utama sepanjang bulan-bulan seterusnya (Disember 2018, Januari 2019, Februari 2019, dan bulan berikutnya)? Kacha Permata (bincang) 02:52, 29 November 2018 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2018-49

Wikipedia translation of the week: 2018-50

Wikipedia translation of the week: 2018-51

Wikipedia translation of the week: 2018-52

Wikipedia translation of the week: 2019-02

Wikipedia translation of the week: 2019-03

Wikipedia translation of the week: 2019-04

Wikipedia translation of the week: 2019-05

Wikipedia translation of the week: 2019-07

Wikipedia translation of the week: 2019-08

Wikipedia translation of the week: 2019-09

Wikipedia translation of the week: 2019-10

Wikipedia translation of the week: 2019-11

Wikipedia translation of the week: 2019-12

Wikipedia translation of the week: 2019-13

Wikipedia translation of the week: 2019-16

Wikipedia translation of the week: 2019-18

Wikipedia translation of the week: 2019-19

Wikipedia translation of the week: 2019-20

Wikipedia translation of the week: 2019-21

Wikipedia translation of the week: 2019-23

Wikipedia translation of the week: 2019-24

Wikipedia translation of the week: 2019-25

Wikipedia translation of the week: 2019-26

Wikipedia translation of the week: 2019-27

Wikipedia translation of the week: 2019-28

Wikipedia translation of the week: 2019-29

Wikipedia translation of the week: 2019-30

Wikipedia translation of the week: 2019-31

Wikipedia translation of the week: 2019-32

Wikipedia translation of the week: 2019-33

Wikipedia translation of the week: 2019-35

Wikipedia translation of the week: 2019-36

Wikipedia translation of the week: 2019-37

Wikipedia translation of the week: 2019-39

Wikipedia translation of the week: 2019-40

Wikipedia translation of the week: 2019-42

Wikipedia translation of the week: 2019-43

Wikipedia translation of the week: 2019-44

Jemputan Bulan Asia Wikipedia 2019

Jemputan Bulan Asia Wikipedia
Hai 26 Ramadan! Saya, MediaWiki message delivery, salah seorang penganjur pertandingan ini dan saya mengalu-alukan penyertaan anda dalam pertandingan ini. Anda dijemput untuk mengikuti Bulan Asia Wikipedia 2019!

Cipta 4 rencana berkaitan Asia dan menangi poskad khas daripada komuniti Wikimedia dari Asia!

Ahli Wikipedia yang mencipta rencana yang terbanyak akan dianugerahi "Duta Asia Wikipedia" dan mendapat sijil bertandatangan khas!



Daftar sekarang! Peraturan

Selamat berjaya! Ikhlas daripada saya, MediaWiki message delivery
-- TofeikuBincang 18:28, 29 Oktober 2019 (UTC+8)

Wikipedia translation of the week: 2019-45

Wikipedia translation of the week: 2019-46

Wikipedia translation of the week: 2019-47

Wikipedia translation of the week: 2019-48

Wikipedia translation of the week: 2019-49

Wikipedia translation of the week: 2019-50

Wikipedia translation of the week: 2019-51

Wikipedia translation of the week: 2019-52

Wikipedia translation of the week: 2020-01

Wikipedia translation of the week: 2020-02

Wikipedia translation of the week: 2020-03

Wikipedia translation of the week: 2020-04

Wikipedia translation of the week: 2020-10

Jemputan melakukan pengundian sekatan penciptaan rencana bagi pengguna awanama

Salam semua ahli Wikipedia! Pesanan ini dihantar bertujuan untuk menjemput anda semua bagi membuat pengundian dasar sekatan penciptaan rencana bagi pengguna awanama yang diusulkan oleh saya, CyberTroopers. Pengundian ini diteruskan semula kerana kutipan undian tidak mencukupi untuk diterima/ditolak. Dasar ini akan mengubah konfigurasi hak bagi kumpulan penggguna untuk pengguna awanama iaitu membatalkan hak kumpulan ini daripada mencipta rencana di Wikipedia bahasa Melayu. Namun begitu, mereka boleh memohon rencana untuk diciptakan atau membuka akaun bagi tujuan tersebut. Oleh itu saya berharap anda semua dapat memberi kerjasama dengan membuat undian. Saya juga ingin memohon kerjasama semua ahli Wikipedia untuk berganding bahu dengan sentiasa menyemak dan mencipta rencana di Wikipedia:Memohon rencana yang dipinta oleh pengguna-pengguna. Sekian.-CyberTroopers (bincang · sumbangan · log) 06:54, 26 Mac 2020 (UTC)[balas]

Undi sekarang! Cipta rencana

Wikipedia translation of the week: 2020-14

Pengguna: Oorrang Jacoon

Tolong sekat pengguna ini kerana kerap laku musnah. Boleh lihat sumbangannya di sini. Telah diberi amaran, namun tetap dilaku musnah.Claude (bincang) 09:12, 1 April 2020 (UTC)[balas]

Saya baru perasan @Ricky250: sudah menyekatnya. Claude (bincang) 09:14, 1 April 2020 (UTC)[balas]
Kucing besar lambai :3 -Ricky250 (Bincang) 17:25, 1 April 2020 (UTC)[balas]

Nama rencana

Bolehkah saudara 26 Ramadan memindahkan nama rencana kepada entiti yang lebih dikenali kerana saya telah memulihkan sejarah semakannya dan saya berharap pemindahan perlu dilakukan secepat mungkin:

Fandi89 (bincang) 12:19, 1 April 2020 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2020-16

Jemputan undian mengenai polisi baru di Wikipedia bahasa Melayu

Assalamualaikum dan salam sejahtera. Semua pengguna dijemput untuk membuat pengundian bagi pembentukan dasar baru di Wikipedia Bahasa Melayu. Anda dijemput untuk mengundi di sini. Undian anda amat berharga bagi komuniti di Wikipedia bahasa Melayu ini. Terima kasih. Claude (bincang) 04:54, 13 April 2020 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2020-17

Wikipedia translation of the week: 2020-18

Wikipedia translation of the week: 2020-19

Wikipedia translation of the week: 2020-20

Unused file(s)

Hi! You have uploaded one or more files that is not in use. You can see all unused files in Kategori:Wikipedia orphaned files and there is a link you can click to see who uploaded the files (just search for your own name).

You can help by checking if the files are still useful. If yes add it to an article and remove the template {{Orphan file}}.

If it is no longer useful then nominate for deletion.

If the file is free it could be copied to Commons. If you need help you are welcome to ask Pengguna:MGA73. --MGA73bot (bincang) 11:00, 14 Mei 2020 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2020-21

Wikipedia translation of the week: 2020-22

Selamat Hari Raya Aidilfitri

[[Fail:Aidilfitri Wiki.png |40px]]Salam pengguna Wikipedia Bahasa Melayu!

Pentadbir Wikipedia Bahasa Melayu ingin mengucapkan Selamat Menyambut Hari Raya Aidilfitri kepada anda semua yang meraikannya. Sila amalkan penjarakan sosial dan kebersihan yang tinggi bagi mengelakkan daripada dijangkiti oleh penyakit Covid-19. Semoga kedatangan Aidilfitri ini akan memberi semangat yang tinggi kepada kita semua untuk terus menyumbang dalam Wikipedia Bahasa Melayu! Terima kasih.

Wikipedia translation of the week: 2020-23

Wikipedia translation of the week: 2020-24

Wikipedia translation of the week: 2020-25

Wikipedia translation of the week: 2020-26

Wikipedia translation of the week: 2020-27

Wikipedia translation of the week: 2020-28

Wikipedia translation of the week: 2020-29

Wikipedia translation of the week: 2020-30

Wikipedia translation of the week: 2020-32

Wikipedia translation of the week: 2020-32

Wikipedia translation of the week: 2020-33

Perihal menterjemahkan "Jerusalem"

Salam! Saya sahaja mahu beritahu - kalau dalam konteks entri berkaitan anutan Kristian - seperti "Kesateria Malta" misalnya - saya rasa "Baitulmaqdis" sebagai counterpart "Jerusalem" agak tak berapa sesuai memandangkan asalnya dalam bahasa Arab (yakni bahasa dipakai dalam urusan agama Islam) serta lazim dipakai dalam konteks disebut dalam lingkungan topik berkait dengan ajaran Islam. Malah, ada juga laman Kristian seperti Herald Malaysia menyediakan laras bahasa agar sefahaman dengan umat Kristian Malaysia yang cakap bahasa Melayu ini (memang wujud seperti di Sarawak terutamanya); mereka sama ada kekalkan sebagai "Jerusalem" atau padankan dengan "Yerusalem". Saja nak maklumkanlah...

--Anumengelamun (bincang) 18:06, 15 Ogos 2020 (UTC)[balas]

Wikipedia translation of the week: 2020-34

Wikipedia translation of the week: 2020-36

Wikipedia translation of the week: 2020-37

Wikipedia translation of the week: 2020-38

Wikipedia translation of the week: 2020-38

Wikipedia translation of the week: 2020-39

Silakan periksa email Anda

Halo 26 Ramadan: Silakan periksa email Anda! Subjek: "The Community Insights survey is coming!" Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan kirim email ke survey@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, see my explanation here.

MediaWiki message delivery (bincang) 19:04, 24 September 2020 (UTC)[balas]