34 SM: Perbezaan antara semakan

Milenium:	milenium pertama SM
Abad:	abad ke-2 SM; abad pertama SM ; abad pertama;
Dekad:	5-an SM; 4-an SM; 3-an SM; 2-an SM; 1-an SM;
Tahun:	37 SM; 36 SM; 35 SM; 34 SM; 33 SM; 32 SM; 31 SM;

Kandungan dihapus Kandungan ditambah

Dalam baris

Semakan pada 15:22, 9 Mac 2008

Octavian mendamaikan Dalmatia, Illyricum, dan Pannonia, manakala Antony memperoleh semula Armenia daripada Parthia.
Mark Antony menjadi Konsul Rom buat kali kedua. Pasangannya ialah Lucius Scribonius Libo yang pada tahun yang sama digantikan oleh Aemilius Lepidus Paullus.
Autumn - Pendermaan Alexandria: Mark Antony membahagikan kemaharajaan-kemaharajaan timur kepada anak-anaknya yang dilahirkan oleh Firaun Cleopatra VII dari Mesir: Alexander Helios, Cleopatra Selene dan Ptolemy Philadelphus.
Mark Antony menjadikan Cleopatra sebagai raja keyunanian di Alexandria.

@@ Baris 40: / Baris 40: @@
 [[ast:34 edC]]
+[[id:34 SM]]
+[[su:34 SM]]
 [[be:34 да н.э.]]
 [[bs:34 p.n.e.]]
@@ Baris 49: / Baris 51: @@
 [[el:34 π.Χ.]]
 [[en:34 BC]]
-[[eo:-34]]
 [[es:34 adC]]
+[[eo:-34]]
 [[eu:K. a. 34]]
-[[fi:34 eaa.]]
 [[fr:-34]]
 [[gl:-34]]
+[[ko:기원전 34년]]
 [[hr:34. p. n. e.]]
-[[hu:I. e. 34]]
-[[id:34 SM]]
 [[io:34 aK]]
 [[it:34 a.C.]]
 [[ka:ძვ. წ. 34]]
-[[ko:기원전 34년]]
-[[ksh:Joohr 34 füür Krėßtůß]]
 [[la:34 a.C.n.]]
 [[lb:-34]]
-[[nap:34 AC]]
+[[hu:I. e. 34]]
+[[mk:34 п.н.е.]]
-[[new:इ॰ पू॰ ३४]]
 [[nl:34 v.Chr.]]
+[[new:इ॰ पू॰ ३४]]
-[[nn:-34]]
+[[nap:34 AC]]
 [[no:34 f.Kr.]]
+[[nn:-34]]
 [[oc:-34]]
+[[uz:Mil. av. 34]]
 [[pl:34 p.n.e.]]
 [[pt:34 a.C.]]
+[[ksh:Joohr 34 füür Krėßtůß]]
 [[ro:34 î.Hr.]]
 [[ru:34 год до н. э.]]
+[[sq:34 p.e.s.]]
 [[sk:34 pred Kr.]]
 [[sl:34 pr. n. št.]]
-[[sq:34 p.e.s.]]
 [[sr:34. п. н. е.]]
-[[su:34 SM]]
+[[fi:34 eaa.]]
 [[sv:34 f.Kr.]]
+[[tt:MA 34]]
 [[th:พ.ศ. 510]]
 [[tr:M.Ö. 34]]
-[[tt:MA 34]]
 [[uk:34 до н.е.]]
-[[uz:Mil. av. 34]]
 [[vec:34 a.C.]]
 [[zh:前34年]]