1685: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah

Dalam baris

Semakan pada 21:56, 16 Julai 2009

Rencana ini adalah berkenaan dengan tahun 1685. Bagi kegunaan lain, sila lihat 1685 (nombor).

1685 merupakan tahun biasa yang bermula pada hari Khamis dalam kalendar Gregory.

@@ Baris 38: / Baris 38: @@
 [[Kategori: 1685| ]]
+[[mhr:1685]]
 [[af:1685]]
 [[am:1685 እ.ኤ.አ.]]
-[[ar:1685]]
+[[ar:ملحق:1685]]
 [[an:1685]]
 [[ast:1685]]
@@ Baris 53: / Baris 55: @@
 [[be-x-old:1685]]
 [[bh:१६८५]]
-[[bcl:1685]]
 [[bs:1685]]
 [[br:1685]]
@@ Baris 65: / Baris 66: @@
 [[da:1685]]
 [[de:1685]]
-[[mhr:1685]]
 [[et:1685]]
 [[el:1685]]
@@ Baris 102: / Baris 102: @@
 [[mi:1685]]
 [[mr:इ.स. १६८५]]
-[[arz:1685]]
 [[nah:1685]]
 [[nl:1685]]
@@ Baris 121: / Baris 120: @@
 [[ro:1685]]
 [[ru:1685 год]]
-[[sah:1685]]
 [[sa:१६८५]]
+[[sah:1685]]
 [[sq:1685]]
 [[scn:1685]]
@@ Baris 144: / Baris 143: @@
 [[zh-yue:1685年]]
 [[zh:1685年]]
+[[arz:1685]]
+[[bcl:1685]]