Pergi ke kandungan

Kitab Orang Mati

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Adegan terperinci ini, berdasarkan Papirus Ani, menunjukkan jantung ditimbang pada timbangan Maat melawan bulu kebenaran, oleh Anubis berkepala jakal. Thoth berkepala ibis, jurutulis dewa, merekodkan hasilnya. Jika jantungnya sama berat dengan bulu itu, seseorang dibenarkan masuk ke alam akhirat. Jika tidak, mereka akan dimakan oleh makhluk pemakan chimera yang menunggu, Ammit, yang terdiri daripada buaya, singa, dan kuda nil yang mematikan. Vignet seperti ini adalah ilustrasi biasa dalam buku orang mati Mesir.
D21
Z1
N33A		 W24
Z1		 O1
D21		 X1
D54		 G17O4
D21		 G43N5
Z1
Jampi-Jampi Kemunculan Mengikut Hari
dalam hieroglif Mesir
Era: Kerajaan Baru
(1550–1069 SM)

Kitab Orang Mati ialah nama yang diberikan kepada teks pengebumian Mesir purba yang umumnya ditulis pada papirus dan digunakan dari awal Kerajaan Baru (sekitar 1550 SM) hingga sekitar 50 SM.[1] "Kitab" ialah istilah yang paling hampir untuk menggambarkan koleksi teks longgar ini[2] yang terdiri daripada beberapa jampi sihir yang bertujuan untuk membantu perjalanan orang mati melalui Duat, atau alam bawah tanah, ke alam akhirat dan ditulis oleh ramai pendeta selama kira-kira 1,000 tahun. Pada tahun 1842, ahli Mesirologi Karl Richard Lepsius memperkenalkan nama Jerman Todtenbuch (ejaan moden Totenbuch) untuk teks ini, diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris sebagai "Book of the Dead" dan ke Melayu "Kitab Orang Mati". Nama asal Mesir untuk teks ini, ditransliterasikan sebagai rw nw prt m hrw,[3] diterjemahkan sebagai Jampi-Jampi Kemunculan Mengikut Hari.[4]

Kitab Orang Mati, yang diletakkan dalam keranda atau ruang pengebumian si mati, adalah sebahagian daripada tradisi teks-teks pengebumian yang merangkumi Teks-Teks Piramid dan Teks-Teks Keranda yang lebih awal, yang dilukis pada objek, bukan ditulis pada papirus. Beberapa jampi yang termasuk dalam buku ini diambil daripada karya-karya lama ini dan berasal dari alaf ke-3 SM. Jampi lain disusun kemudian dalam sejarah Mesir, berasal dari Zaman Perantaraan Ketiga Mesir (abad ke-11 hingga ke-7 SM). Beberapa jampi yang membentuk Kitab Orang Mati juga ditulis secara berasingan pada dinding makam dan sarkofagus, tempat asal jampi-jampi ini berada.

Tiada satu-satunya Kitab Orang Mati yang standard. Papirus yang masih terpelihara mengandungi pelbagai pilihan teks agama dan sihir dan sangat berbeza ilustrasinya. Sesetengah orang nampaknya telah menempah salinan Kitab Orang Mati mereka sendiri, mungkin memilih jampi yang mereka anggap paling penting dalam perjalanan mereka ke alam akhirat. Kitab Orang Mati paling biasa ditulis dalam skrip hieroglif atau hieratik pada gulungan papirus, dan sering diilustrasikan dengan vignet yang menggambarkan si mati dan perjalanan mereka ke alam akhirat.

Contoh terbaik yang masih ada dari zaman purba Mesir ialah Papirus Ani. Ani seorang jurutulis Mesir. Ia ditemui di Luxor pada tahun 1888 oleh pedagang barang antik haram Mesir. Ia diperoleh oleh E. A. Wallis Budge, seperti yang diterangkan dalam autobiografinya By Nile and Tigris pada tahun 1888 dan dibawa ke Muzium British, di mana ia masih berada.

Rujukan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Taylor 2010, p.54
  2. ^ The Egyptian Book of the Dead oleh Anonymous (2 Jun 2014) ...dengan pengenalan oleh Paul Mirecki (VII)
  3. ^ Allen, 2000. p.316
  4. ^ Taylor 2010, p.55; atau mungkin Utterances of Going Forth by Day, D'Auria 1988, p. 187

Bibliografi

[sunting | sunting sumber]
  • Allen, James P., Middle Egyptian – An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, first edition, Cambridge University Press, 2000. ISBN 0-521-77483-7
  • Taylor, John H. (Editor), Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife. British Museum Press, London, 2010. ISBN 978-0-7141-1993-9.

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]


Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitab_Orang_Mati&oldid=6530715"