- Біз қазақ ежелден еркіндік аңсаған,
- Бостандық өмір мен ар үшін қиған жан.
- Торлаған тұманнан жол таппай тұрғанда,
- Жарқырап Лениндей күн жығып, атты таң.
-
- Жасасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
- Дақ салмай Лениннің жеңімпаз салтына,
- Ұрпағы қосты даңқ Оттаның даңқына,
- Одақтас, ұрандас елдердің қамқоры,
- Көп алғыс айтамыз ұлы орыс халқына.
-
- Жасасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді достыққа,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
- Іргелі мемлекет, ерікті болдық ел,
- Достықпен, бірлікпен жайнайды туған жер.
- Еңбекте, майданда, жеткізген жеңіске
- Данышпан партия — сүйікті кемеңгер.
-
- Жасасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бақытқа,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
|
- Biz Qazaq ejelden erkindik añsağan,
- Bostandıq ömir men ar üşin qïğan jan.
- Torlağan tumannan jol tappay turğanda,
- Jarqırap Lenïndey kün jığıp, attı tañ.
-
- Jasasın Sovetter Odağı,
- Jetkizgen erkindik, teñdikke,
- Bastaytın elderdi birlikke,
- Jeñiske, şattıqqa, erlikke!
- Daq salmay Lenïnniñ jeñimpaz saltına,
- Urpağı qostı dañq Ottanıñ dañqına,
- Odaqtas, urandas elderdiñ qamqorı,
- Köp alğıs aytamız ulı orıs xalqına.
-
- Jasasın Sovetter Odağı,
- Jetkizgen erkindik, teñdikke,
- Bastaytın elderdi dostıqqa,
- Jeñiske, şattıqqa, erlikke!
- Irgeli memleket, erikti boldıq el,
- Dostıqpen, birlikpen jaynaydı twğan jer.
- Eñbekte, maydanda, jetkizgen jeñiske
- Danışpan partïya - süyikti kemeñger.
-
- Jasasın Sovetter Odağı,
- Jetkizgen erkindik, teñdikke,
- Bastaytın elderdi baqıtqa,
- Jeñiske, şattıqqa, erlikke!
|
- Orang-orang yang berani daripada Kazakhstan, sering berusaha untuk kebebasan,
- Mengorbankan nyawa mereka demi iman dan kehormatan.
- Mereka mencari cara kabus yang gelap
- Tetapi Lenin berangkat sebagai waktu pagi, dan ia adalah pagi!
-
- Lama hidup dalam Kesatuan Soviet,
- Apa membawa kita kepada kebebasan, kesaksamaan,
- Apakah perpaduan semua negara,
- Untuk kemenangan, untuk kegembiraan, untuk eksploitasi!
- Jalan menang Lenin tidak pernah tercemar
- Dan generasi akan menambah kemuliaan tanahair,
- Dan dermawan republik Soviet,
- Besar rakyat Rusia kita katakan: Terima kasih!
-
- Lama hidup dalam Kesatuan Soviet,
- Apa yang membawa kita kepada kebebasan, kesaksamaan,
- Apakah perpaduan semua negara,
- Untuk kemenangan, untuk kegembiraan, untuk eksploitasi!
- Kami telah menjadi sebuah negara yang kuat, [[Revolusi Oktober}sebuah negara yang bebas]]
- Dan tanah asli mekar persahabatan dan perpaduan.
- Yang membawa kita kepada kemenangan di tempat kerja dan dalam pertempuran
- Parti bijak - benar-benar cinta.
-
- Lama hidup dalam Kesatuan Soviet,
- Apa yang membawa kita kepada kebebasan, kesaksamaan,
- Apakah perpaduan semua negara,
- Untuk kemenangan, untuk kegembiraan, untuk eksploitasi!
|
