Leftenan Kolonel (Eropah Timur)

Leftenan Kolonel
Подполко́вник
(*Podpolkovnik*)
Leftenan Kolonel; Подполко́вник; (Podpolkovnik)
	Lambang pangkat dalam tentera darat dan udara
Negara	Rusia
Cawangan khidmat	Pasukan Darat Rusia; Tentera Udara Rusia
Formasi	Awal kurun ke-16
Pangkat tinggi seterusnya	Polkovnik
Pangkat rendah sebelumnya	Mejar
Pangkat setara	Kapitan 2-go ranga

Podpolkovnik (Rusia: подполко́вник, lit. 'sub –, junior –, atau rejimen muda') adalah satu pangkat tentera di negara-negara Slavik dan berdekatannya yang setara dengan pangkat leftenan kolonel di negara-negara dan tentera yang berbahasa Inggeris.^[1]

Ejaan nama pangkat ini berbeza mengikut bahasa-bahasa yang digunakan.^[1] Terjemahan ini juga menjadi satu kebiasaan tradisi yang berasal daripada perkataan Slavik Tua "polk" (harfiah bermakna: unit bersaiz rejimen), dan termasuk nama-nama dalam susunan abjad:

Azerbaijan — Polkovnik-leytenant
Belarus — падпалкоўнік (padpalkownik)
Bosnia dan Herzegovina, Croatia, Montenegro dan Serbia — потпуковник / potpukovnik (Serbo-Croatia: [pôtpukoːʋniːk])
Bulgaria — подполковник
Republik Czech — podplukovník (Czech: [ˈpotplukovɲiːk])
Georgia — ვიცე-პოლკოვნიკი (Georgia: [vitse pʼolkʼovnikʼi])
Macedonia Utara — потполковник (podpolkovnik)
Poland — podpułkownik (Poland: [pɔtpuwˈkɔvɲik])
Rusia — подполко́вник (podpolkovnik) (Rusia: [pətpɐlˈkovnʲɪk])
Slovenia — podpolkovnik
Slovakia — podplukovník
Ukraine — підполковник (pidpolkovnyk)

Rusia

Rujukan

^ ^a ^b Sławomir Kułacz, University of Gdańsk, Poland (2012). "Conceptualization of selected army ranks in English, German, Polish and Czech". Lublin Studies in Modern Languages and Literature. UMCS Lublin: Studies in Modern Languages and Literature, vol. 36: 27. Dicapai pada 12 February 2016.CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[SK-1] Sławomir Kułacz, University of Gdańsk, Poland (2012). "Conceptualization of selected army ranks in English, German, Polish and Czech". Lublin Studies in Modern Languages and Literature. UMCS Lublin: Studies in Modern Languages and Literature, vol. 36: 27. Dicapai pada 12 February 2016.CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[1]