Liga Juara-Juara UEFA 2012-13

Liga Juara-Juara UEFA 2012–13
	Stadium Wembley, London
Perincian kejohanan
Tarikh	18 September 2012 – 25 Mei 2013
Pasukan	32 (kumpulan); 76 (semua) (dari 52 persatuan)
Tempat	Eropah
Kedudukan Akhir
Juara	Bayern Munich (Kejuaraan Ke-5)
Naib Juara	Borussia Dortmund
Statistik kejohanan
Jumlah perlawanan	125
Jaringan gol	368 (2.94 per perlawanan)
Kehadiran	5,612,656 (44,901 per perlawanan)
Penjaring terbanyak	Cristiano Ronaldo (12 gol)
	← 2011–12 2013–14 →

Liga Juara-Juara UEFA 2012-13 merupakan edisi ke-58 kejohanan bola sepak kelab Eropah dan edisi ke-22 di bawah format Liga Juara-Juara UEFA terkini.

Perlawanan akhir diadakan pada 23 Mei 2013 Stadium Wembley di London, England. Ini adalah pengiktirafan 150 tahun sejak pembentukan English Football Association, persatuan bola sepak tertua di dunia.^[1] Bayern Munich menjadi juara, menewaskan lawan Bundesliga mereka Borussia Dortmund 2–1 dalam perlawanan akhir bagi kejuaraan ke-5 mereka.^[2]

Chelsea adalah juara bertahan, namun terkeluar pada peringkat kumpulan, kali pertama juara bertahan terkeluar pada peringkat itu.^[3] Bagaimanapun mereka kemudian menjadi pasukan pertama memenangi Liga Juara-Juara dan Liga Europa UEFA secara berturut-turut apabila menjuarai Liga Europa UEFA 2012–13.^[4]

Pasukan[sunting | sunting sumber]

Kedudukan liga musim sebelumnya yang ditunjukkan dalam kurungan.

Peringkat Kumpulan
Chelsea (ke-6)^TH	Valencia (ke-3)	Montpellier (ke-1)	Ajax (ke-1)
Manchester City (ke-1)	Borussia Dortmund (ke-1)	Paris Saint-Germain (ke-2)	Galatasaray (ke-1)
Manchester United (ke-2)	Bayern Munich (ke-2)	Porto (ke-1)	Olympiacos (ke-1)
Arsenal (ke-3)	Schalke 04 (ke-3)	Benfica (ke-2)	Nordsjælland (ke-1)
Real Madrid (ke-1)	Juventus (ke-1)	Zenit St. Petersburg (ke-1)
Barcelona (ke-2)	Milan (ke-2)	Shakhtar Donetsk (ke-1)
Pusingan kelayakan
Juara	Bukan Juara
	Málaga (ke-4)	Udinese (ke-3)	Braga (ke-3)
	Borussia Mönchengladbach (ke-4)	Lille (ke-3)	Spartak Moscow (ke-2)
Pusingan ketiga kelayakan
Juara	Bukan Juara
Anderlecht (ke-1)	Dynamo Kyiv (ke-2)	Panathinaikos (ke-2)	Vaslui (ke-2)
CFR Cluj (ke-1)	Feyenoord (ke-2)	Copenhagen (ke-2)	Motherwell (ke-3)^{Note SCO}
Celtic (ke-1)	Fenerbahçe (ke-2)	Club Brugge (ke-2)
Pusingan kedua kelayakan
Basel (ke-1)	Śląsk Wrocław (ke-1)	Debrecen (ke-1)	KR (ke-1)
Ironi Kiryat Shmona (ke-1)	Žilina (ke-1)	Sheriff Tiraspol (ke-1)	Shakhter Karagandy (ke-1)
Slovan Liberec (ke-1)	Molde (ke-1)	Ekranas (ke-1)	Budućnost Podgorica (ke-1)
Red Bull Salzburg (ke-1)	Partizan (ke-1)	Ventspils (ke-1)	Skënderbeu Korçë (ke-1)
AEL Limassol (ke-1)	Helsingborg (ke-1)	Zestafoni (ke-1)	Flora Tallinn (ke-1)
Ludogorets Razgrad (ke-1)	Željezničar (ke-1)	Neftchi Baku (ke-1)	The New Saints (ke-1)
Dinamo Zagreb (ke-1)	HJK Helsinki (ke-1)	Maribor (ke-1)	Ulisses (ke-1)
BATE Borisov (ke-1)	Shamrock Rovers (ke-1)	Vardar (ke-1)
Pusingan pertama kelayakan
Valletta (ke-1)	B36 Tórshavn (ke-1)	Lusitanos (ke-1)
Linfield (ke-1)	F91 Dudelange (ke-1)	Tre Penne (ke-1)

Nota

^TH Juara 2011-12
Scotland (SCO): Walaupun menduduki tempat kedua dalam Liga Perdana Scotland 2011-12, Rangers tidak layak untuk memasuki Liga Juara-Juara UEFA 2012-13 kerana gagal untuk keluar pentadbiran mengikut masa untuk mendapatkan lesen UEFA, melainkan mereka berjaya membuat rayuan. Hasilnya, Motherwell, pasukan di tempat ketiga liga, akan mengambil tempat Juara Liga Scotland di pertandingan ini.

Peringkat kumpulan[sunting | sunting sumber]

Pasukan dari 17 negara terbabit dalam peringkat kumpulan.

Kunci warna
Juara dan naib kumpulan mara ke pusingan kalah mati
Tempat ketiga memasuki peringkat kalah mati Liga Europa UEFA 2012–13

Kumpulan A[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Paris Saint-Germain	6	5	0	1	14	3	+11	15
Porto	6	4	1	1	10	4	+6	13
Dynamo Kyiv	6	1	2	3	6	10	−4	5
Dinamo Zagreb	6	0	1	5	1	14	−13	1

	DZ	DK	PSG	POR
Dinamo Zagreb	—	1–1	0–2	0–2
Dynamo Kyiv	2–0	—	0–2	0–0
Paris Saint-Germain	4–0	4–1	—	2–1
Porto	3–0	3–2	1–0	—

Kumpulan B[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Schalke 04	6	3	3	0	10	6	+4	12
Arsenal	6	3	1	2	10	8	+2	10
Olympiacos	6	3	0	3	9	9	0	9
Montpellier	6	0	2	4	6	12	−6	2

	ARS	MNP	OLY	SCH
Arsenal	—	2–0	3–1	0–2
Montpellier	1–2	—	1–2	1–1
Olympiacos	2–1	3–1	—	1–2
Schalke 04	2–2	2–2	1–0	—

Kumpulan C[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Málaga	6	3	3	0	12	5	+7	12
Milan	6	2	2	2	7	6	+1	8
Zenit St. Petersburg	6	2	1	3	6	9	−3	7
Anderlecht	6	1	2	3	4	9	−5	5

	AND	MAL	MIL	ZEN
Anderlecht	—	0–3	1–3	1–0
Málaga	2–2	—	1–0	3–0
Milan	0–0	1–1	—	0–1
Zenit St. Petersburg	1–0	2–2	2–3	—

Kumpulan D[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Borussia Dortmund	6	4	2	0	11	5	+6	14
Real Madrid	6	3	2	1	15	9	+6	11
Ajax	6	1	1	4	8	16	−8	4
Manchester City	6	0	3	3	7	11	−4	3

	AJA	BD	MC	RM
Ajax	—	1–4	3–1	1–4
Borussia Dortmund	1–0	—	1–0	2–1
Manchester City	2–2	1–1	—	1–1
Real Madrid	4–1	2–2	3–2	—

Kumpulan E[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Juventus	6	3	3	0	12	4	+8	12
Shakhtar Donetsk	6	3	1	2	12	8	+4	10
Chelsea	6	3	1	2	16	10	+6	10
Nordsjælland	6	0	1	5	4	22	−18	1

	CHL	JUV	NSJ	SHK
Chelsea	—	2–2	6–1	3–2
Juventus	3–0	—	4–0	1–1
Nordsjælland	0–4	1–1	—	2–5
Shakhtar Donetsk	2–1	0–1	2–0	—

Kumpulan F[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Bayern Munich	6	4	1	1	15	7	+8	13
Valencia	6	4	1	1	12	5	+7	13
BATE Borisov	6	2	0	4	9	15	−6	6
Lille	6	1	0	5	4	13	−9	3

	BAT	BM	LIL	VAL
BATE Borisov	—	3–1	0–2	0–3
Bayern Munich	4–1	—	6–1	2–1
Lille	1–3	0–1	—	0–1
Valencia	4–2	1–1	2–0	—

Kumpulan G[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Barcelona	6	4	1	1	11	5	+6	13
Celtic	6	3	1	2	9	8	+1	10
Benfica	6	2	2	2	5	5	0	8
Spartak Moscow	6	1	0	5	7	14	−7	3

	BAR	SLB	CEL	SPA
Barcelona	—	0–0	2–1	3–2
Benfica	0–2	—	2–1	2–0
Celtic	2–1	0–0	—	2–1
Spartak Moscow	0–3	2–1	2–3	—

Kumpulan H[sunting | sunting sumber]


Pasukan	BP	M	S	K	JG	GB	PG	Mt
Manchester United	6	4	0	2	9	6	+3	12
Galatasaray	6	3	1	2	7	6	+1	10
CFR Cluj	6	3	1	2	9	7	+2	10
Braga	6	1	0	5	7	13	−6	3

	BRA	CFR	GAL	MU
Braga	—	0–2	1–2	1–3
CFR Cluj	3–1	—	1–3	1–2
Galatasaray	0–2	1–1	—	1–0
Manchester United	3–2	0–1	1–0	—

Fasa kalah mati[sunting | sunting sumber]

Round of 16				Quarter-finals				Semi-finals				Final

Porto	1	0	1
Málaga	0	2	2
Málaga	0	2	2	Málaga	0	2	2
				Málaga	0	2	2
				Borussia Dortmund	0	3	3
Shakhtar Donetsk	2	0	2	Borussia Dortmund	0	3	3
Shakhtar Donetsk	2	0	2
Borussia Dortmund	2	3	5
Borussia Dortmund	2	3	5					Borussia Dortmund	4	0	4
								Borussia Dortmund	4	0	4
								Real Madrid	1	2	3
Real Madrid	1	2	3					Real Madrid	1	2	3
Real Madrid	1	2	3
Manchester United	1	1	2
Manchester United	1	1	2	Real Madrid	3	2	5
				Real Madrid	3	2	5
				Galatasaray	0	3	3
Galatasaray	1	3	4	Galatasaray	0	3	3
Galatasaray	1	3	4
Schalke 04	1	2	3
Schalke 04	1	2	3									Borussia Dortmund	1
												Borussia Dortmund	1
												Bayern Munich	2
Arsenal	1	2	3									Bayern Munich	2
Arsenal	1	2	3
Bayern Munich (a)	3	0	3
Bayern Munich (a)	3	0	3	Bayern Munich	2	2	4
				Bayern Munich	2	2	4
				Juventus	0	0	0
Celtic	0	0	0	Juventus	0	0	0
Celtic	0	0	0
Juventus	3	2	5
Juventus	3	2	5					Bayern Munich	4	3	7
								Bayern Munich	4	3	7
								Barcelona	0	0	0
Valencia	1	1	2					Barcelona	0	0	0
Valencia	1	1	2
Paris Saint-Germain	2	1	3
Paris Saint-Germain	2	1	3	Paris Saint-Germain	2	1	3
				Paris Saint-Germain	2	1	3
				Barcelona (a)	2	1	3
Milan	2	0	2	Barcelona (a)	2	1	3
Milan	2	0	2
Barcelona	0	4	4

Statistik[sunting | sunting sumber]

Penjaring utama[sunting | sunting sumber]

No.	Nama	Pasukan	Gol	Minit bermain
1	Cristiano Ronaldo	Real Madrid	12	1080'
2	Robert Lewandowski	Borussia Dortmund	10	1090'
3	Burak Yılmaz	Galatasaray	8	767'
	Lionel Messi	Barcelona	8	826'
	Thomas Müller	Bayern Munich	8	1045'
6	Oscar	Chelsea	5	449'
	Jonas	Valencia	5	451'
	Alan	Braga	5	492'
	Karim Benzema	Real Madrid	5	532'
	Ezequiel Lavezzi	Paris Saint-Germain	5	572'

Sumber:^[5]

Pembantu utama[sunting | sunting sumber]

No.	Nama	Pasukan	Bantuan	Minit bermain
1	Zlatan Ibrahimović	Paris Saint-Germain	7	793'
2	Karim Benzema	Real Madrid	5	532'
	Mesut Özil	Real Madrid	5	722'
	Ángel di María	Real Madrid	5	794'
	Franck Ribéry	Bayern Munich	5	853'
	Mario Götze	Borussia Dortmund	5	887'
7	Modou Sougou	CFR Cluj	4	324'
	Olivier Giroud	Arsenal	4	383'
	Wayne Rooney	Manchester United	4	461'
	Christian Eriksen	Ajax	4	540'
	Isco	Málaga	4	708'
	Selçuk İnan	Galatasaray	4	900'
	Bastian Schweinsteiger	Bayern Munich	4	938'
	Xavi	Barcelona	4	946'
	Philipp Lahm	Bayern Munich	4	1067'

Sumber:^[6]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

^ "Wembley Stadium to host 2013 Uefa Champions League final as FA celebrates 150th anniversary". The Daily Telegraph. 16 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-07-12. Dicapai pada 12 Julai 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
^ Radhi Razak (26 Mei 2013). "Bayern Munich Julang Piala Liga Juara-Juara Eropah". KLpos. Dicapai pada 28 Mei 2013.
^ "Champions League group stage by numbers". UEFA.com. 7 Disember 2012.
^ "Chelsea win Europa League - Aljazeera.com". 2013/05/15. Check date values in: |date= (bantuan)
^ "Player statistics – Goalscorers". UEFA. Dicapai pada 3 April 2013.
^ "Player statistics – Assists". UEFA. Dicapai pada 3 April 2013.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Champions League di uefa.com

[1] "Wembley Stadium to host 2013 Uefa Champions League final as FA celebrates 150th anniversary". The Daily Telegraph. 16 Jun 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-07-12. Dicapai pada 12 Julai 2011. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)

[2] Radhi Razak (26 Mei 2013). "Bayern Munich Julang Piala Liga Juara-Juara Eropah". KLpos. Dicapai pada 28 Mei 2013.

[3] "Champions League group stage by numbers". UEFA.com. 7 Disember 2012.

[4] "Chelsea win Europa League - Aljazeera.com". 2013/05/15. Check date values in: |date= (bantuan)

[5] "Player statistics – Goalscorers". UEFA. Dicapai pada 3 April 2013.

[6] "Player statistics – Assists". UEFA. Dicapai pada 3 April 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

l b s Kelab Bola sepak Antarabangsa
FIFA Piala Kelab Dunia FIFA Senarai kelab persatuan bola sepak
Amerika Selatan	CONMEBOL – Copa Libertadores Copa Sudamericana Recopa Sudamericana Liga utama
Amerika Utara, Amerika Tengah dan Caribbean	CONCACAF – Liga Juara-Juara Liga utama
Afrika	CAF – Liga Juara-Juara Piala Konfederasi Piala Super Liga utama
Asia	AFC – Liga Juara-Juara Piala AFC Liga utama
Eropah	UEFA – Liga Juara-Juara Liga Europa Piala Super Liga utama
Oceania	OFC – Liga Juara-Juara Piala Presiden Liga utama