Majlis pemilih Maharaja Rom Suci

Penguasa Empayar Rom Suci yang bergelar Maharaja dilantik seberapa "raja pemilih" (bahasa Jerman: Kurfürst diakar kata Kür "pemilihan"^[1]^{[nota 1]}) yang bersidang dalam Majlis Pemilih (Kurfürstenrat) sebahagian daripada Dewan Raya Diraja (Dieta Imperii atau Reichstag) empayar tersebut.^[3]

Gambaran umum

Majlis ini diperuntukan Perjanjian Mohor Emas (Goldene Bulle) tahun 1356 yang mempertanggungjawab tujuh pemilih utama iaitu tiga uskup agung yang berpengaruh dengan wilayah naungan sendiri dan empat raja pembesar "duniawi":

Uskup-Uskup Agung Suci (Die geistliche Fürstbischöfe)
Uskup Agung Mainz
Uskup Agung Köln
Uskup Agung Trier

Die weltliche Fürsten (Raja-Raja Duniawi)
Raja Bohemia di Praha
Raja Pfalz-Rhein di Heidelberg/Mannheim
Raja Sachsen di Wittenberg
Raja Brandenburg

Penguasa yang dilantik sebulat suara para uskup dan raja ini kemudiannya ditabalkan rasmi oleh Paus di Rom.

Catatan bahasa

^ muf. Kurfürsten jam., bahasa Latin: princeps elector^[2] "raja pemilih" muf. principes elector jam.

Rujukan

^ Wolfgang Pfeifer, penyunting (1993). "Kurfürst". Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache. Akademi Sains Berlin-Brandenburg. Dicapai pada Feb 18, 2025. Kür f. ‘nach freier Wahl zusammengestellte Übung bei Wettkämpfen’...[althochdeutsch] kuri f. ‘Erwägung, Beratung, Auswahl’ (9. Jh.), [mittelhochdeutsch]. kür(e) f., auch (besonders md.) kur(e), kor(e), kör(e) m. f. ‘Prüfung, Erwägung, prüfende Wahl, Stimmrecht, Beschluß, Bestimmung, Strafe, Art und Weise’, [neuhochdeutsch]. Kür, Kur f. ‘prüfende Erwägung, Entscheidung, Wahl’. no-break space character in |quote= at position 13 (bantuan)
^ Meskipun princeps dan prince harfiah bermaksud "putera", pengungkapan dalam konteks ini menunjukkan kedudukan penguasa yang lebih bawah dari seorang "maharaja"; bahasa Melayu masih menggunakan gelaran "raja" untuk sebarang kedudukan bawahan misalnya raja muda.
^ Scholz, Luca (2020). Borders and Freedom of Movement in the Holy Roman Empire. Oxford University Press. m/s. 29. ISBN 978-0-19-884567-6.

[3] uf. Kurfürsten jam., bahasa Latin: princeps elector^[2] "raja pemilih" muf. principes elector jam.

[:0-1] Wolfgang Pfeifer, penyunting (1993). "Kurfürst". Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache. Akademi Sains Berlin-Brandenburg. Dicapai pada Feb 18, 2025. Kür f. ‘nach freier Wahl zusammengestellte Übung bei Wettkämpfen’...[althochdeutsch] kuri f. ‘Erwägung, Beratung, Auswahl’ (9. Jh.), [mittelhochdeutsch]. kür(e) f., auch (besonders md.) kur(e), kor(e), kör(e) m. f. ‘Prüfung, Erwägung, prüfende Wahl, Stimmrecht, Beschluß, Bestimmung, Strafe, Art und Weise’, [neuhochdeutsch]. Kür, Kur f. ‘prüfende Erwägung, Entscheidung, Wahl’. no-break space character in |quote= at position 13 (bantuan)

[2] Meskipun princeps dan prince harfiah bermaksud "putera", pengungkapan dalam konteks ini menunjukkan kedudukan penguasa yang lebih bawah dari seorang "maharaja"; bahasa Melayu masih menggunakan gelaran "raja" untuk sebarang kedudukan bawahan misalnya raja muda.

[4] Scholz, Luca (2020). Borders and Freedom of Movement in the Holy Roman Empire. Oxford University Press. m/s. 29. ISBN 978-0-19-884567-6.

[1]

[nota 1]

[3]

[2]