Mongol ulsin toriyn duulal

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Jump to navigation Jump to search

Mongol Ulsyn tєriin duulal / Монгол Улсын тєрийн дуулал ialah lagu kebangsaan Mongolia.

Lirik dalam skrip Cyrillic Mongol[sunting | sunting sumber]

Дархан манай тусгаар улс
Даяар Монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө

Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя

Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая

Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай

Rumi[sunting | sunting sumber]

Darhan manay tusgaar uls
Dayaar Mongolïn ariun golomt
Dalay ih deedsiyn gegeen üyls
Dandaa enhjij, üürd mönhöjnö

Hamag delhiyn shchudarga ulstay
Hamtran negdsen evee behjüülj
Hatan zorig, bühiy l chadlaaraa
Hayrtay Mongol ornoo manduul'ya

Öndör töriyn minĭ süld iveej
Örgön tümniy minĭ zayaa tüshchij
Ündes yazguur, hel soyoloo
Üriyn ürdee övlön badraaya

Erelheg Mongolïn zoltoy arduud
Erh chölöö jargalïg edlev
Jargalïn tülhüür, högjliyn tulguur
Javhlant manay oron mandtugay.

Terjemahan[sunting | sunting sumber]