Attack on Titan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Attack on Titan
Muka depan dari jilid tankōbon 1 Attack on Titan, yang menampilkan Eren Yeager sedang menyerang Titan Colossal yang sedang datang
進撃の巨人
(Shingeki no Kyojin)
Genre
Manga
PengarangHajime Isayama
PenerbitKodansha
Penerbit Lain
DemografikShōnen
PencetakanShōnen Magazine Comics
Majalah AsalMajalah Bessatsu Shōnen
Tarikh Pengeluaran9 September 2009 – 9 April 2021
Jilid34 (Senarai jilid)
Siri televisyen anime
Aksi langsung
Media berkaitan
Portal Anime dan Manga

Attack on Titan (Jepun: 進撃の巨人, Hepburn: Shingeki no Kyojin, lit. "Gergasi Penyerang") ialah sebuah siri manga Jepun yang ditulis dan dilukis oleh Hajime Isayama, berlatarkan dunia di mana sisa-sisa daripada penduduk manusia hidup di dalam bandar-bandar yang dikelilingi oleh dinding yang sangat besar kerana kemunculan Titan secara tiba-tiba, makhluk humanoid gergasi yang memakan manusia seolah-olah tanpa sebab. Cerita ini berkisarkan kehidupan Eren Jaeger dan adik angkatnya Mikasa Ackerman, mengenai hidupnya yang akan berubah selama-lamanya selepas kemunculan Titan gergasi yang membawa kepada kemusnahan rumah mereka dan kematian ibunya. Attack on Titan telah diterbitkan secara bersiri di majalah manga shōnen Kodansha, Majalah Bessatsu Shōnen dari September 2009 hingga April 2021, dengan babnya dikumpulkan dalam 34 jilid "tankōbon".

Sebuah siri televisyen anime telah dihasilkan oleh Wit Studio (musim 1–3) dan MAPPA (musim 4). Musim pertama 25 episod disiarkan dari April hingga September 2013, diikuti musim kedua 12 episod dari April hingga Jun 2017. Musim ketiga 22 episod disiarkan dalam dua bahagian, dengan 12 episod pertama disiarkan dari Julai hingga Oktober 2018 dan 10 episod terakhir disiarkan dari April hingga Julai 2019. Musim keempat dan terakhir ditayangkan pada Disember 2020, menyiarkan 16 episod pada bahagian pertamanya, dan selebihnya diumumkan untuk mula ditayangkan pada Januari 2022.

Attack on Titan telah menjadi kejayaan kritikal dan komersial. Setakat Disember 2019, manga ini mempunyai lebih 100 juta salinan tankōbon dalam cetakan di seluruh dunia, menjadikannya salah satu siri manga terlaris sepanjang zaman. Ia telah memenangi beberapa anugerah, termasuk Anugerah Manga Kodansha, Anugerah Attilio Micheluzzi, dan Anugerah Harvey.

Penerangan[sunting | sunting sumber]

Latar cerita[sunting | sunting sumber]

Seratus tahun dahulu, makhluk gergasi berupa manusia Titan (Jepun: 巨人, Hepburn: Kyojin) telah memaksa manusia untuk berpindah ke tahap zaman pertengahan teknologi dan berundur ke dalam sistem sepusat tembok (Jepun: ウォール, Hepburn: Wōru) terdiri daripada Tembok-Tembok Maria (Jepun: ウォール・マリア, Hepburn: Wōru Maria, paling luar), Rose (Jepun: ウォール・ローゼ, Hepburn: Wōru Rōze, tengah), dan Sina (Jepun: ウォール・シーナ, Hepburn: Wōru Shīna, paling dalam) yang melindungi mereka dari bahaya. Pada masa ini pula suatu serangan tiba-tiba oleh gergasi berketinggian enam puluh meter dan Titan kecil yang dilindungi plat perisai menyebabkan kejatuhan dinding paling luar memaksa manusia penghuni kawasan antara Maria dan Rose melarikan diri dalamkeadaan kelaparan dan kegawatan.

Sedikit yang diketahui tentang Titan, makhluk gergasi yang biasanya antara 3-15 meter tinggi dengan beberapa pengecualian. Serangan Titan dan memakan manusia biasa pada pandangan naluri, walaupun nampaknya mereka tidak perlu makan untuk terus hidup, kerana mereka tidak menjadi mangsa kepada haiwan lain, walaupun dengan kehadiran manusia, hidup dengan menyerap cahaya matahari. Mereka mempunyai kulit yang keras dan kebolehan tumbuh semula, dan hanya boleh dibunuh oleh pemotongan yang dalam di pangkal leher. Kelemahan ini membawa kepada pembangunan suatu Alat Manuver 3D (Jepun: 立体機動装置, Hepburn: Rittai Kidō Sōchi) yang membolehkan manusia pantas mengemudi dalam ruang tiga dimensi untuk mencaridan menyerang titik lemah Titan. Walaupun ia membolehkan pergerakan yang baik untuk pengguna yang mahir, ia membawa risiko yang besar lebih membebankan otot, oleh itu suatu persediaan fizikal khas dan rasa keseimbangan adalah perlu untuk menguasainya.

Plot[sunting | sunting sumber]

Rencana utama: Senarai watak Attack on Titan

Siri ini mengikuti kisah Eren Jaeger, kakak angkatnya Mikasa Ackerman, dan rakan mereka Armin Arlert. Selepas paling luar dinding jatuh dan ibu Eren meninggal dunia dalam kemusnahan yang dihasilkan, Eren bersumpah diri membalas dendam menumpaskan Titan dengan menyertai tentera bersama kawan-kawannya. Beberapa tahun kemudian, dalam peperangan pertama mereka menentang Titan, dia mendapati bahawa dia mempunyai keupayaan untuk mennjelma kepada bentuk gergasi; ada yang melihat kebolehan Eren sebagai satu ancaman kepada manusia oleh sesetengah pihak, dan sesetengah pihak melihat Eren sebagai sinar harapan, Eren menyertai sahabat dalam perjuangan terdesak untuk melindungi apa yang kekal dalam masyarakat mereka,dan mencari jawapan kepada misteri yang menyelubungi Titan, Tembok dan kewujudan dirinya juga.

Pengeluaran[sunting | sunting sumber]

Hajime Isayama mencipta Attack on Titan versi one-shot 65-muka surat pada tahun 2006.[5] Pada asalnya, dia juga menawarkan kerjanya kepada jabatan Shōnen Jump Mingguan di Shueisha, di mana dia dinasihatkan untuk mengubah suai gaya dan ceritanya agar lebih sesuai untuk Jump. Dia menolak dan sebaliknya memutuskan untuk membawanya ke jabatan Majalah Shonen Mingguan di Kodansha.[6] Sebelum pensirian bermula pada 2009, dia sudah memikirkan idea untuk kelainan, walaupun idea itu disempurnakan semasa siri ini berjalan. Pengarang pada mulanya mengasaskan pemandangan dalam manga itu berdasarkan pemandangan di kampung halamannya Hita, Ōita, yang dikelilingi oleh pergunungan.[7]

Semasa bekerja di kafe siber, Isayama terjumpa seorang pelanggan yang memegang kolarnya. Peristiwa inilah yang menunjukkan kepadanya "ketakutan bertemu orang yang saya tidak dapat berkomunikasi", iaitu perasaan yang dia sampaikan melalui para Titan.[8] Semasa mereka bentuk rupa para Titan, dia menggunakan beberapa model seperti artis bela diri Yushin Okami untuk bentuk Titan Eren Yeager[9] serta Brock Lesnar untuk Titan Berperisai.[10] George Wada, penerbit anime, menyatakan bahawa "Wall of Fear" dipengaruhi oleh sifat budaya Jepun yang terpencil dan tertutup.[11] Beliau juga berkata, perasaan dalaman setiap individu adalah antara tema utama siri tersebut.[11] Isayama kemudiannya akan mengesahkan bahawa Attack on Titan diilhamkan sebahagiannya oleh Muv-Luv Alternative, novel visual kedua dalam siri novel visual Muv-Luv.[12]

Isayama menganggarkan garis masa asas bulanannya sebagai satu minggu ke papan cerita dan tiga minggu untuk benar-benar melukis bab itu. Cerita ini telah dirancang lebih awal, malah menandakan di mana jilid yang dikumpul "kebenaran" tertentu akan didedahkan.[9] Pada September 2013, dia menyatakan bahawa dia menyasarkan untuk menamatkan siri ini dalam 20 jilid terkumpul.[13] Pada asalnya, Isayama bercadang untuk memberikan siri ini kesimpulan yang tragis serupa dengan adaptasi filem Stephen King The Mist, di mana setiap watak mati. Walau bagaimanapun, sambutan positif terhadap manga dan anime menyebabkan pengarang mempertimbangkan untuk mengubah pengakhiran kerana kesannya kepada peminat.[14][15]

Pada November 2018, program dokumentari Jepun Jōnetsu Tairiku menyiarkan episod tentang perjuangan Isayama untuk menyiapkan manga, di mana dia mengesahkan bahawa Attack on Titan telah memasuki arka cerita terakhirnya.[16] Pada Disember 2019, Isayama berkata dia merancang untuk menamatkan manga pada tahun 2020.[17] Pada Jun 2020, Isayama menyatakan bahawa hanya ada 5% daripada manga yang tinggal, dan dia menjangkakan akan menamatkannya pada tahun yang akan datang, menutup jalan cerita asal siri itu dengan akhirnya membawa plot itu ke kesimpulannya.[18] Pada November 2020, Isayama menyatakan bahawa manga itu tinggal 1% hingga 2% lagi daripada siap, dan menyatakan bahawa dia merancang untuk menamatkannya pada tahun yang sama.[19][20] Pada Januari 2021, ia diumumkan bahawa siri itu akan tamat selepas penerbitan selama sebelas tahun pada 9 April 2021.[21][22]

Media[sunting | sunting sumber]

Manga[sunting | sunting sumber]

Rencana utama: Senarai bab Attack on Titan

Attack on Titan ditulis dan diilustrasikan oleh Hajime Isayama. Siri ini bermula dalam isu pertama terbitan bulanan Kodansha Majalah Bessatsu Shonen, dikeluarkan pada 9 September 2009.[23] Manga ini selesai selepas penerbitan selama sebelas tahun dengan penerbitan bab ke-139 pada 9 April 2021.[21] Pada 8 November 2020, diumumkan bahawa manga ini akan mendapat siri warna penuh.[24] Kodansha mengumpulkan babnya dalam tiga puluh empat jilid, dikeluarkan dari 17 Mac 2010 hingga 9 Jun 2021.[25][21]

Di Amerika Utara, siri ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris oleh Kodansha USA. Jilid pertama diterbitkan pada 19 Jun 2012 dan yang terakhir pada 19 Oktober 2021.[26][27]

Cerita ranting[sunting | sunting sumber]

Sebuah cerita ranting parodi chibi berdasarkan siri ini, bertajuk Attack on Titan: Junior High (進撃！巨人中学校, Shingeki! Kyojin Chūgakkō) dan ditulis oleh Saki Nakagawa, mula disirikan dalam Majalah Bessatsu Shonen keluaran Mei 2012. Ia mengikuti watak utama semasa mereka bertarung dengan Titan semasa di sekolah menengah rendah.[28] Satu lagi siri manga berdasarkan novel ringan prekuel Attack on Titan: Before the Fall mula berjalan dalam Monthly Shōnen Sirius milik Kodansha dari Ogos 2013, dilukis oleh Satoshi Shiki.[29] Cerita ranting tambahan berdasarkan novel visual No Regrets telah disirikan dalam majalah manga shōjo Aria, bertajuk Attack on Titan: No Regrets (進撃の巨人 悔いなき選択, Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku). Ia ditulis oleh Gun Snark dan diilustrasikan oleh Hikaru Suruga. Ia memberi tumpuan kepada asal-usul Kapten Levi, salah satu watak yang paling menonjol dalam siri utama.[30] Sebuah cerita ranting yonkoma, dipanggil Spoof on Titan (寸劇の巨人, Sungeki no Kyojin, "Titan Short Skits") dan dilukis oleh Hounori, telah dikeluarkan pada aplikasi telefon pintar dan tablet Manga Box Kodansha dari Disember 2013 hingga 30 Disember 2014, dalam kedua-dua bahasa Jepun dan Inggeris.[31][32] Adaptasi manga novel Hiroshi Seko Attack on Titan: Lost Girls, yang ditulis dan diilustrasikan oleh Ryōsuke Fuji, mula diterbitkan dalam Majalah Bessatsu Shōnen pada 9 Ogos 2015.[33]

Tiga manga ranting pertama juga telah dilesenkan oleh Kodansha USA, yang menerbitkan jilid pertama masing-masing antara Mac dan Jun 2014.[34][35] Penerbit mengumumkan di New York Comic Con pada Oktober 2015 bahawa ia telah melesenkan Spoof on Titan,[36] dan pada Mac 2016 ia mengumumkan pelesenan Lost Girls.[37]

Novel[sunting | sunting sumber]

Sebuah siri novel ringan bertajuk Attack on Titan: Before the Fall (進撃の巨人 Before the fall), ditulis oleh Ryō Suzukaze dan diilustrasikan oleh Thores Shibamoto, bermula pada 1 April 2011. Kisahnya ditetapkan sebelum peristiwa manga dan ia diterbitkan oleh Kodansha dalam tiga jilid. Sementara yang pertama menceritakan kisah Angel, tukang besi yang membangunkan prototaip pertama Peralatan Manuver Menegak, dua yang berikut mengikuti seorang lelaki muda yang ditemui sebagai bayi dalam perut Titan. Siri novel ringan kedua yang dipanggil Attack on Titan: Harsh Mistress of the City (進撃の巨人　隔絶都市の女王, Shingeki no Kyojin Kakuzetsu Toshi no Joō), ditulis oleh Ryō Kawakami dan digambarkan oleh Range Murata, diterbitkan antara 1 Ogos 2014 dan 1 Mei 2015. Vertical mengeluarkan novel di Amerika Utara pada 2014[38][39][40] dan 2015. Sebuah novel bertajuk Attack on Titan: Lost Girls (進撃の巨人 Lost Girls),[41] ditulis oleh Hiroshi Seko, diterbitkan pada 9 Disember 2014.[42] Ia terdiri daripada tiga cerpen yang menampilkan Mikasa dan Annie Leonhart, bertajuk "Lost in the cruel world", "Wall Sina, Goodbye", dan "Lost Girls".[43] Ia juga dikeluarkan dalam bahasa Inggeris oleh Vertical, pada 2016.[44] Garrison Girl: An Attack on Titan Novel, sebuah novel ciptaan penulis Amerika Rachel Aaron diterbitkan oleh Quirk Books pada 7 Ogos 2018.[45] Ia berpusat pada Rosalie Dumarque, yang menentang keluarganya untuk menyertai garrison tentera.

Anime[sunting | sunting sumber]

Rencana utama: Attack on Titan (siri TV)

Siri anime berdasarkan manga sedang disiarkan di Jepun. Dihasilkan oleh Wit Studio dan diarahkan oleh Tetsurō Araki, musim pertama disiarkan antara 7 April 2013 dan 29 September 2013, asalnya di Mainichi Broadcasting System (MBS).[46] Musim kedua dan ketiga, diarahkan oleh Masashi Koizuka, pertama kali disiarkan dari 1 April 2017, hingga 17 Jun 2017, dan antara 23 Julai 2018 dan 1 Julai 2019, masing-masing di MBS dan NHK General TV .[47][48] Selepas penayangan episod akhir musim ketiga pada 1 Julai 2019, telah diumumkan bahawa musim keempat dan terakhir siri anime itu dijadualkan untuk tayangan pada Musim Luruh 2020 di NHK General.[49] Pada 23 September 2020, NHK menyenaraikan musim terakhir pada jadual penyiaran mereka dan bermula pada 7 Disember 2020.[50] Musim akhir diumumkan telah menukar studio, dengan pengeluaran diambil alih oleh MAPPA.[51][50] Penerbit Toshihiro Maeda berkata bahawa Wit Studio "enggan" untuk menghasilkan musim terakhir "kerana isu penjadualan".[52] Kakitangan utama musim akhir termasuk pengarah Yuichiro Hayashi dan Jun Shishido (ketua), pereka watak Tomohiro Kishi, pengarah seni Kazuo Ogura, Pengarah CG 3D Takahiro Uezono, penulis skrip Hiroshi Seko, dan penggubah muzik Hiroyuki Sawano dan Kohta Yamamoto.[50] Untuk musim terakhir, bekas Pengarah 3DCG Shuuhei Yabuta adalah satu-satunya kakitangan yang kembali dari Wit Studio.[52] 16 episod pertama musim 4 disiarkan sehingga 29 Mac 2021, dan separuh kedua mula disiarkan pada 10 Januari 2022.[53][54]

Manga atau novel ringan lain yang berkaitan dengan Attack on Titan juga diadaptasi menjadi anime. Dua episod OVA, berdasarkan manga prekuel Attack on Titan: No Regrets, telah digabungkan dengan jilid ke-15 dan ke-16 siri utama, masing-masing dikeluarkan pada 9 Disember 2014 dan 9 April 2015.[55] Adaptasi televisyen anime Attack on Titan: Junior High mula disiarkan pada Oktober 2015. Siri ini diarahkan oleh Yoshihide Ibata di Production I.G.[56] Tiga bahagian OVA Attack on Titan: Lost Girls telah dikeluarkan pada 2017 dan 2018 dengan edisi terhad jilid 24, 25 dan 26.[57]

Permainan video[sunting | sunting sumber]

  • Terdapat empat adaptasi permainan video Attack on Titan yang dibangunkan oleh kakitangan Nitroplus dengan kerjasama Production I.G.[58] Nitroplus menjelaskan bahawa studio tersebut sebagai sebuah syarikat tidak terlibat dalam permainan Cakera Blu-ray Attack on Titan, manakala kakitangan individu terlibat. Permainan ini adalah novel visual dan disertakan dalam salinan pertama jilid Cakera Blu-ray ketiga dan keenam anime. Permainan ini merangkumi cerita ranting tentang watak Attack on Titan. Isayama menyelia perkembangan permainan.[59]
  • Jilid Blu-ray ketiga telah dikeluarkan pada 18 September dengan novel visual Seko Lost in the Cruel World tentang Mikasa, dan pratonton No Regrets (悔いなき選択, Kuinaki Sentaku, lit. "A Choice with No Regrets") oleh Gun Snark.[60] Jilid Blu-ray keenam dikeluarkan pada 18 Disember dengan versi penuh No Regrets tentang masa lalu Levi dan Erwin, novel visual Jin Haganeya In the Forest of the Night, Burning Bright tentang Eren dan Levi, dan novel visual Wall Sina, Goodbye Seko tentang Annie.[60]
  • Permainan aksi, bertajuk Attack on Titan: Humanity in Chains (進撃の巨人 ～反撃の翼～, Shingeki no Kyojin ~Hangeki no Tsubasa~, subtitle lit. "Wings of Counterattack"), telah dibangunkan oleh Spike Chunsoft untuk Nintendo 3DS dan dikeluarkan di Jepun pada 5 Disember 2013, Amerika Utara pada 12 Mei 2015, dan Eropah pada 2 Julai 2015.[61][62][63]
  • Permainan sosial telefon pintar, bertajuk Attack on Titan: Howl Toward Freedom (Shingeki no Kyojin ~Jiyū e no Hōkō~) sedang dibangunkan oleh Mobage untuk platform iOS dan Android. Dalam permainan tersebut, pemain bermain sebagai watak yang telah dibuang dari Wall Rose. Pemain mesti membina dan mengukuhkan bandar di luar tembok dan mengembangkannya dengan mengeluarkan barangan serta menggunakan para Titan dan mengeksploitasi sumber daripada pemain lain.[64]
  • Satu set kostum Attack on Titan telah ditambahkan pada Dead or Alive 5 Last Round pada Julai 2016, di samping arena yang boleh dimainkan berdasarkan Wall Rose semasa serangan oleh Titan Colossal.[65]
  • Permainan dan barang dagangan Attack on Titan telah ditampilkan dalam acara silang dengan Nexon MMORPG MapleStory dalam versi Jepun dan GMSnya.[66]
  • Satu lagi permainan, Attack on Titan, untuk PlayStation 4, PlayStation 3 dan PlayStation Vita, diterbitkan oleh Koei Tecmo dan dibangunkan oleh Omega Force, telah diumumkan pada Gamescom 2015.[67][68] Ia dikeluarkan pada 18 Februari 2016, di Jepun.[69][70] Kemudian ia disahkan untuk dikeluarkan di seluruh dunia bersama-sama dengan versi PC dan Xbox One.[71]
  • Capcom mengumumkan bahawa mereka sedang membangunkan permainan arked Attack on Titan bernama Shingeki no Kyojin: Team Battle,[72] tetapi permainan itu dibatalkan pada tahun 2018.
  • Attack on Titan: Escape from Certain Death diumumkan sedang dalam pembangunan untuk Nintendo 3DS dalam majalah Famitsu pada Oktober 2016. Permainan ini pada mulanya sepatutnya dilancarkan pada 30 Mac 2017, tetapi kemudian ditunda ke 11 Mei 2017.[73]
  • Attack on Titan 2: Future Coordinates telah dikeluarkan pada 30 November 2017, di Jepun.[74][75]
  • Permainan sekuel kepada Attack on Titan oleh Koei Tecmo, Attack on Titan 2, telah diumumkan pada Ogos 2017 dan dikeluarkan pada Mac 2018.[76]
  • Pengembangan untuk Attack on Titan 2, Attack on Titan 2: Final Battle telah dikeluarkan di Jepun pada 4 Julai 2019, dan di Amerika Utara dan Eropah pada 5 Julai, dan boleh didapati di PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One (dengan sokongan Xbox One X) dan pada PC melalui Steam.[77]
  • Permainan mudah alih Attack on Titan diumumkan untuk pengeluaran pada peranti iOS dan Android pada penghujung tahun 2016 tetapi kemudian ditangguhkan. Pada Mei 2018, telah diumumkan bahawa permainan mudah alih itu telah diberi tajuk Attack on Titan: Assault. Permainan ini dikeluarkan pada 16 Jun 2019, dibangunkan oleh GameSamba.[78]
  • Attack on Titan: Tactics diumumkan pada 18 April 2019, dan dikeluarkan pada 19 September 2019, pada Android dan iOS. Permainan ini dibangunkan oleh DeNA.
  • Watak Attack on Titan muncul dalam permainan video mudah alih Symphogear XD Unlimited pada tahun 2020.[79]
  • Attack on Titan: Brave Order telah diumumkan pada 9 September 2021. Permainan mudah alih ini dibangunkan oleh Enish.[80]

Aksi langsung[sunting | sunting sumber]

Rencana utama: Attack on Titan (filem)

Sebuah filem aksi langsung diumumkan akan diterbitkan pada Oktober 2011.[81] Pada Disember 2012, ia dilaporkan bahawa Tetsuya Nakashima meninggalkan jawatannya sebagai pengarah. Menurut pengedar filem Toho, Nakashima mempunyai perbezaan kreatif yang besar dalam penulisan skrip dan perkara lain.[82][83][84] Pada Disember 2013, Shinji Higuchi telah didedahkan sebagai pengarah, dan juga akan bertanggungjawab dengan kesan khas. Penulis Yūsuke Watanabe dan pakar pengkritik/subbudaya Tomohiro Machiyama diumumkan akan menggubal skrip filem itu bersama pencipta siri Isayama.[85][86] Pada Julai 2014, telah didedahkan bahawa dua filem akan dikeluarkan pada musim panas 2015. Ia juga mendedahkan bahawa beberapa watak utama akan dipotong daripada barisan, paling ketara Levi Ackerman dan Erwin Smith. Treler pengusik untuk filem aksi langsung pertama telah dikeluarkan pada Mac 2015.[87] Bulan berikutnya, Toho mengeluarkan treler kedua untuk filem pertama, dan mengumumkan bahagian kedua akan dipanggil Attack on Titan: End of the World.[88] Pada Jun 2015, treler ketiga untuk filem pertama telah dikeluarkan, mendedahkan Gear Manuver Tiga Dimensi, serta mengesahkan filem tersebut akan dikeluarkan di pawagam IMAX di Jepun.[89]

Media lain[sunting | sunting sumber]

Dua buku panduan manga bertajuk Inside dan Outside dikeluarkan pada 9 April dan 9 September 2013, menampilkan seni konsep, profil watak dan wawancara.[90][91] Mereka digabungkan menjadi satu dan dikeluarkan di Amerika Utara pada 16 September 2014, oleh Kodansha USA.[92]

CD drama selama 16 minit telah dicipta bersama kakitangan anime dan disertakan dalam edisi Januari 2014 bagi Majalah Bessatsu Shōnen.[93]

Pada 3 November 2014, penulis Amerika C. B. Cebulski mendedahkan bahawa persilangan antara Attack on Titan dan Marvel Comics sedang diusahakan.[94] Cebulski menulis skrip senario yang ditulis oleh pengarang manga itu Isayama. Persilangan one-shot menampilkan Spider-Man, Avengers dan Guardians of the Galaxy berhadapan dengan beberapa Titan, termasuk Titan Colossal, Titan Berperisai, dan Titan Wanita di jalan-jalan Bandar Raya New York.[95] Semasa Hari Buku Komik Percuma 2015, pratonton Secret Wars Marvel memasukkan pembentangan 8 halaman "Attack on Avengers" oleh pencipta Hajime Isayama dengan seni oleh Gerardo Sandoval.[96] Ia telah diumumkan pada 2015 New York Comic-Con bahawa sebuah buku komik Amerika bertajuk Attack on Titan Anthology akan diterbitkan.[97]

Dari 23 Januari hingga 10 Mei 2015, Universal Studios Jepun menganjurkan tarikan berdasarkan Attack on Titan. Pengalaman "The Real" Attack on Titan menampilkan titan Eren setinggi 15 meter bersaiz hidup yang melibatkan titan wanita setinggi 14 meter dalam pertempuran. Tarikan lain termasuk titan aras tanah, yang pengunjung boleh bergambar dengannya.[98] Dari 31 Mei hingga 25 Ogos 2019, Universal Studios Jepun sekali lagi bersedia untuk menganjurkan tarikan untuk Attack on Titan sebagai sebahagian daripada program "Cool Japan", termasuk "kesan mendalam pada skala besar" mengikut kepada penyunting Shintaro Kawakubo.[99] Pada 3 Julai 2019, siri program stesen televisyen NHK BS Premium Fuka Yomi Dokushokai (Reading Too Much Into the Series Book Club) memaparkan perbincangan siri manga Attack on Titan. Attack on Titan ialah manga pertama yang pernah dipaparkan dalam program ini.[100]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Jualan[sunting | sunting sumber]

Penerbit manga, Kodansha, mengkreditkan Attack on Titan untuk peningkatan pendapatan pertama syarikat itu dalam tempoh lapan belas tahun.[101] Adaptasi anime Attack on Titan dikatakan telah membantu dalam meningkatkan jualan siri manga manakala Mainichi Shimbun menggelarnya sebagai "hit sekali dalam sedekad".[102] Pada April 2014, Oricon melaporkan bahawa 30 juta jilid siri telah terjual.[103] Menjelang November 2014, manga itu mempunyai 45 juta salinan dalam cetakan.[104] Menjelang Disember 2019, jumlah itu telah meningkat kepada 100 juta.[105][106][107]

Jumlah terkumpul kedua belas siri ini diberi cetakan pertama sebanyak 2.2 juta salinan, menjadikan Attack on Titan satu daripada hanya tiga siri manga yang pernah mendapat cetakan awal melebihi 2 juta, yang lain ialah One Piece dan Kimetsu no Yaiba.[1][108] Jilid 13 mempunyai cetakan pertama permulaan tertinggi bagi siri setakat ini, dengan 2,750,000 salinan. Ia juga merupakan rekod cetakan pertama untuk penerbitnya, Kodansha.[109] Attack on Titan ialah siri manga terlaris kedua pada tahun 2013, dengan 15,933,801 naskhah terjual dalam satu tahun.[110] Pada separuh pertama tahun 2014 ia mendahului carta, menamatkan pemerintahan lima tahun One Piece sebagai siri jualan tertinggi dalam tempoh itu, dengan Isayama terkejut mengenainya dan mengucapkan terima kasih kepada pembaca.[111] Menjelang akhir tahun, ia adalah manga kedua terlaris dengan 11,728,368 naskhah terjual.[112] Pada tahun 2015, siri ini menjual 8.7 juta salinan dengan kedudukan ketiga untuk tahun tersebut,[113] dan 6.5 juta salinan pada tahun 2016 untuk kedudukan keempat.[114] Ia juga merupakan manga kedua terlaris pada tahun 2017, dengan 6.6 juta salinan terjual.[115] Ia merupakan siri manga keempat terlaris pada separuh pertama tahun 2021 dengan lebih 4 juta salinan terjual,[116] manakala jilid ketiga puluh tiganya ialah jilid manga ke-22 terlaris.[117] Ia merupakan manga keempat terlaris pada tahun 2021, dengan lebih 7.3 juta salinan terjual,[118] manakala jilid ketiga puluh tiganya ialah jilid manga ke-26 terlaris.[119]

Enam daripada tujuh jilid bahasa Inggeris yang diterbitkan di Amerika Utara pada masa itu dicatatkan pada senarai The New York Times Best Seller untuk minggu 13 Oktober 2013,[120] dan jilid satu berada dalam senarai selama 81 minggu berturut-turut.[121] Pada Jun 2015, jilid pertama mencatatkan masa pada minggu ke-100 pada carta 10 teratas,[122] telah menjual 2.5 juta salinan.[123][124] Ia juga memegang takhta untuk kemunculan dalam senarai untuk satu jilid dengan 121 minggu pada masa ini.[125] Jilid satu juga merupakan nombor satu dalam senarai 20 novel grafik teratas Nielsen BookScan di kedai buku Amerika untuk Oktober 2013,[126] dan untuk bulan September, siri ini mempunyai lebih banyak jilid dalam senarai berbanding siri lain.[127]

Respon kritikal[sunting | sunting sumber]

Ramai yang telah menganalisis Attack on Titan sebagai mewakili "keputusasaan yang dirasai oleh golongan muda dalam masyarakat hari ini".[2] Penulis Mao Yamawaki menggelarnya sebagai "kisah masa depan kanak-kanak lelaki dan perempuan pada terasnya", dengan misteri baharu setiap episod. Misteri inilah yang dikatakan pengkritik Tomofusa Kure yang menguatkan jangkaan pembaca. Karya seni manga itu telah dikritik sebagai kasar oleh beberapa pengulas, dengan Isayama sendiri mengakui lukisannya adalah "amatur". Walau bagaimanapun, pengkritik yang sama menyatakan bahawa selepas bertahun-tahun disirikan, seni itu telah bertambah baik, dan Kure percaya bahawa sekiranya ilustrasi itu "diperhalusi", ia tidak akan menyampaikan "kengerian" yang merupakan ciri utama karya itu.[2] Dalam ulasan ringkas, Jason Thompson mencatatkan bagaimana watak-watak mudah menerima "power-up" untuk mencipta kelainan plot, tetapi menyimpulkan bahawa kelainan plot ini dan dunia pasca-apokaliptik manga adalah "terlalu bagus untuk terlepas".[128]

Attack on Titan telah mendapat populariti yang kuat bukan sahaja di Jepun, tetapi juga di seluruh dunia.[129] Sebagai contoh, liputan anime itu muncul di muka depan akhbar percuma Hong Kong am730 pada 27 Mei 2013, mengenai popularitinya di Hong Kong serta di tanah besar China dan Taiwan.[130] Siri ini juga mendapat kritikan: majalah Korea Selatan Electronic Times menuduh Attack on Titan mempunyai mesej ketenteraan yang melayani kecenderungan politik Perdana Menteri Jepun Shinzo Abe,[131] Pengulas media Hong Kong Wong Yeung-tat memuji gaya Isayama dan kepelbagaian latar Attack on Titan, yang membuka dirinya kepada pelbagai tafsiran pembaca.[132]

Pada tahun 2013, media memautkan kepada catatan blog 2010 oleh Isayama yang menunjukkan bahawa reka bentuk watak Dot Pixis adalah berdasarkan kepada Jeneral Imperial Jepun Akiyama Yoshifuru, yang rekod perangnya termasuklah kekejaman semasa pendudukan Jepun di Korea dan China seperti membenarkan pembunuhan beramai-ramai di Port Arthur berlaku. Internet flame war tentang jeneral dan pengaruhnya terhadap watak itu berlaku di blog Isayama dan termasuk ancaman bunuh kepada pengarang. Memandangkan banyak ancaman yang ditulis dalam bahasa Jepun mempunyai kesilapan tatabahasa, media Jepun mendakwa bahawa ia ditulis oleh bukan penutur asli bahasa Jepun.[133] Pada 2015, Kementerian Kebudayaan China menyenaraikan Attack on Titan sebagai salah satu daripada 38 judul anime/manga yang diharamkan di China.[134]

Tafsiran kritikal Attack on Titan menunjukkan ciri-ciri yang dikongsi oleh kaum Eldia dan orang Yahudi, dengan menyatakan penganiayaan mereka oleh orang Marley sebagai serupa dengan penganiayaan Yahudi oleh Nazi Jerman. Ini telah membawa kepada tuduhan dan pembenaran teori antisemitisme dan fasisme terhadap siri tersebut dan pengarangnya, Isayama,[135] termasuk dakwaan bahawa Isayama mempromosikan nasionalisme dan teori penguasaan global Yahudi. Walau bagaimanapun, hujah-hujah yang bertentangan telah mendakwa bahawa, sementara orang-orang Eldia mencerminkan orang-orang Yahudi, mereka bertujuan supaya para pembaca bersimpati dan bukannya untuk digambarkan sebagai penjahat.[136][137] Pada tahun 2020, Shaan Amin, menulis untuk The New Republic, mengenal pasti Attack on Titan sebagai kegemaran komuniti internet alt-right dan nasionalisme putih, sambil juga menunjukkan bahawa orang cenderung untuk "menyaring cerita untuk mencari mesej yang mereka harapkan".[138]

Penghargaan[sunting | sunting sumber]

Attack on Titan memenangi Anugerah Manga Kodansha dalam kategori shōnen pada tahun 2011[139][140] dan telah dicalonkan untuk Anugerah Manga Taishō ke-4 serta Hadiah Kebudayaan Tezuka Osamu tahunan ke-16 dan ke-18.[141][142][143] Edisi 2011 untuk Kono Manga ga Sugoi!, yang meninjau profesional dalam industri manga dan penerbitan, menamakan Attack on Titan siri manga terbaik untuk pembaca lelaki.[144] Edisi 2012 menamakannya sebagai kelapan terbaik,[145] manakala edisi 2014 menamakannya sebagai keenam terbaik.[146] Attack on Titan ialah manga kegemaran teratas untuk Sugoi Japan Awards oleh Yomiuri Shimbun pada tahun 2015.[147] Pada tahun 2019, CBR.com melabelkan Attack on Titan sebagai manga terbaik tahun 2010-an.[148] Pada tinjauan pendapat Manga Sōsenkyo 2021 TV Asahi, di mana 150,000 orang mengundi untuk 100 siri manga teratas mereka, Attack on Titan menduduki tempat #6.[149]

Persatuan Perkhidmatan Perpustakaan Dewasa Muda di Amerika Syarikat menamakan siri itu sebagai satu daripada "Novel Grafik Hebat untuk Remaja" pada tahun 2013.[150] Keluaran Bahasa Inggeris Kodansha USA memenangi Anugerah Harvey 2014 untuk Bahan Asing Edisi Amerika Terbaik.[151][152] Attack on Titan adalah satu-satunya manga yang dicalonkan untuk Anugerah Pilihan Goodreads 2015 untuk Novel Grafik/Komik Terbaik.[153] Pada tahun 2021, Attack on Titan for Giants jilid berskala besar memecahkan Rekod Dunia Guinness untuk "buku komik terbesar yang diterbitkan", yang sebelum ini dipegang oleh Turma da Mônica.[154][155] Pada tahun yang sama, Hajime Isayama menerima Anugerah Budaya Penerbitan Noma kerana impak global manganya dan ceritanya.[156]

Manga edisi Itali memenangi Anugerah Attilio Micheluzzi 2014 untuk Siri Asing Terbaik.[157]

Tahun Anugerah Kategori Keputusan Ruj.
2011 Anugerah Manga Kodansha ke-35 Manga Shōnen Terbaik Menang [140]
Manga Taishō ke-4 Manga Terbaik Tercalon [158]
2012 Hadiah Kebudayaan Tezuka Osamu ke-16 Hadiah Utama [159]
2013 Anime & Manga Grand Prix ke-20 Manga Harapan Terbaik Menang [160]
Saló del Manga de Barcelona ke-19 Manga Shōnen Terbaik [161]
Bros Comic Award ke-6 Hadiah Utama (Komik Animasi) [162][163]
2014 Hadiah Kebudayaan Tezuka Osamu ke-18 Hadiah Utama Tercalon [164]
Anime & Manga Grand Prix ke-21 Manga Terbaik Menang [165]
Anugerah E-Book Hadiah Utama [166]
Kategori Komik
Anugerah Attilio Micheluzzi ke-17 Siri Luar Negara Terbaik [167]
Anugerah Komik True Believer Manga Kegemaran [168]
Anugerah Harvey ke-27 Bahan Asing Edisi Amerika Terbaik [169]
Anugerah Pochi Manga Terbaik Antarabangsa [170]
Saló del Manga de Barcelona ke-20 Manga Shōnen Terbaik [171]
Anugerah NEO Manga Terbaik [172][173]
2015 Sugoi Japan Awards Pertama Siri Manga Terbaik [174]
AnimaniA Awards ke-11 Manga Terbaik Antarabangsa [175]
Anugerah Pilihan Goodreads Novel & Komik Grafik Terbaik Tempat ke-3 [176]
2021 Saló del Manga de Barcelona ke-27 Manga Shōnen Terbaik Tercalon [177]
Penerbitan Tahun Rekod dunia Pemegang rekod Ruj.
Rekod Dunia Guinness 2021 Buku komik terbesar diterbitkan Kodansha Ltd. [178]

Budaya popular[sunting | sunting sumber]

Siri Attack on Titan telah diwakili dalam budaya pop arus perdana, termasuk iklan komersial untuk Subaru[179] Snickers,[180] dan Wonda Coffee.[181] Wataknya telah dirujuk dalam siri animasi The Simpsons[182] dan The Amazing World of Gumball,[183] drama Korea Surplus Princess,[184] dan jenama fesyen bintang rock Jepun Yoshiki, Yoshikimono.[185]

Sebelum permulaan permainan San Diego Padres dan Los Angeles Dodgers yang diadakan pada 5 Julai 2019, maskot Titan Colossal membuat penampilan dan mempersembahkan upacara padang dahulu sebelum mengambil gambar dengan tukang kendi Dodgers Kenta Maeda yang memakai sarung tangan besbol Titan Colossal.[186]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b "Attack on Titan Prints 28 Million as Latest Book Gets 2.2-Million Printing". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 6 Disember 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Disember 2013. Dicapai pada 7 Disember 2013.
  2. ^ a b c Ohara, Atsuhi; Yamane, Yukiko (17 Ogos 2013). "Boosted by anime version, 'Attack on Titan' manga sales top 22 million". Asahi Shimbun (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Ogos 2013. Dicapai pada 1 November 2013.
  3. ^ Thompson, Jason (14 November 2013). "House of 1000 Manga: Crunchyroll Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mac 2014. Dicapai pada 15 Mei 2014.
  4. ^ Kodansha USA Publishing (Julai 6, 2013). "Attack on Titan Now Monthly" (Siaran akhbar) (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada September 5, 2014. Dicapai pada September 4, 2014.
  5. ^ "1st Attack on Titan Blu-ray/DVD to Bundle Manga 'Prototype'". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 7 Mei 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 November 2013. Dicapai pada 2 November 2013.
  6. ^ Isayama, Hajime. "Transformation!!!!" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 18 September 2014. Dicapai pada 30 Ogos 2014.
  7. ^ "Attack on Titan Creator Named Tourism Ambassador of Hometown". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 4 November 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 November 2014. Dicapai pada 5 November 2014.
  8. ^ "'Attack on Titan' author expresses fears through popular boys' manga". Asahi Shimbun (dalam bahasa Inggeris). 20 Julai 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2013. Dicapai pada 1 November 2013. An incident that occurred soon after his move to Tokyo served as inspiration for the manga. Isayama was working a night job at an Internet cafe, when a customer suddenly grabbed him by the collar. "I felt the fear of meeting a person I can't communicate with." He projects that terror and discomfort through the titans.
  9. ^ a b "Interview with Attack on Titan Creator Hajime Isayama" (dalam bahasa Inggeris). MTV. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Julai 2013. Dicapai pada 25 Julai 2013.
  10. ^ Isayama, Hajime (17 April 2013). アクセス数がすごい！ [The number of views is amazing!] (dalam bahasa Jepun). Blog.livedoor.jp. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Mei 2013. Dicapai pada 19 Mei 2013.
  11. ^ a b "Interview: George Wada, Producer of Attack on Titan". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 23 Julai 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Julai 2013. Dicapai pada 25 Julai 2013.
  12. ^ Saitō, Tamaki (15 November 2014). "Brutus No. 790" 諫山創 落書きと過去作品。. Brutus (dalam bahasa Jepun). Magazine World. 790. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Mac 2016. Dicapai pada 10 Oktober 2015.
  13. ^ "Attack on Titan Creator Aims to End Manga in 20 Volumes". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 25 September 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 November 2013. Dicapai pada 29 Oktober 2013.
  14. ^ "White-screen.jp" 「進撃の巨人」の漫画家、諫山創インタビュー！ トラウマという財産!? 人生観と漫画創作が濃密に交わる諫山創の視点とは？ (dalam bahasa Jepun). White Screen. 4 Disember 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Disember 2013. Dicapai pada 7 Disember 2013.
  15. ^ "Attack on Titan Creator Considers Changing Ending". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 7 Disember 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Februari 2014. Dicapai pada 11 Mac 2014.
  16. ^ "Hajime Isayama Reveals His Struggles to Draw the End of Attack on Titan". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 8 Mei 2019.
  17. ^ "Kodansha: Hajime Isayama Aims to End Attack on Titan Manga in 2020" (dalam bahasa Inggeris). Anime News Network. 28 Disember 2019. Dicapai pada 13 November 2020.
  18. ^ Tantimedh, Adi (9 Jun 2020). "Attack On Titan Creator Declares He's in the Final 5% Stretch". Bleeding Cool (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Oktober 2020.
  19. ^ Loo, Egan (10 November 2020). "Attack on Titan Manga Is 1% to 2% From Completion". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 10 November 2020.
  20. ^ "Attack on Titan: Manga in the Final 1% to 2% of Ending". Bleeding Cool (dalam bahasa Inggeris). 10 November 2020. Dicapai pada 13 November 2020.
  21. ^ a b c Hazra, Adriana (4 Januari 2021). "Attack on Titan Manga Ends on April 9 After 11 Years". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Januari 2021.
  22. ^ Harding, Daryl (5 Januari 2021). "Attack on Titan Manga to Finish in April 2021". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Januari 2021.
  23. ^ 本日創刊、別冊少年マガジン。雷句誠新連載ついに始動. Natalie (dalam bahasa Jepun). 9 September 2009. Dicapai pada 24 Februari 2020.
  24. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 November 2020). "Attack on Titan Manga Gets Full-Color Serialization". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 15 November 2020.
  25. ^ 進撃の巨人（１） (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 11 November 2020.
  26. ^ "Attack on Titan 1". Random House. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Mei 2013. Dicapai pada 6 April 2013.
  27. ^ "Attack on Titan 34" (dalam bahasa Inggeris). Penguin Random House. Dicapai pada 23 Oktober 2021.
  28. ^ "Attack on Titan Manga Inspires Comedy Spinoff Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 13 April 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 November 2013. Dicapai pada 29 Oktober 2013.
  29. ^ "Daphne in the Brilliant Blue's Shiki Penning Attack on Titan Spinoff Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 21 Ogos 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Ogos 2013. Dicapai pada 21 Ogos 2013.
  30. ^ "Attack on Titan Spinoff Manga to Run in Aria Shōjo Magazine". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 22 Ogos 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Ogos 2013. Dicapai pada 28 Ogos 2013.
  31. ^ "Kodansha Launches Free App With Attack on Titan, Knight in the Area Manga Spinoffs". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 3 Disember 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Ogos 2014. Dicapai pada 31 Julai 2014.
  32. ^ "Spoof on Titan 4-Panel Manga Ends". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 30 Disember 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Disember 2014. Dicapai pada 30 Disember 2014.
  33. ^ "Attack on Titan: Lost Girls Novel Gets Manga Adaptation". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 8 Julai 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Ogos 2015. Dicapai pada 17 Ogos 2015.
  34. ^ "Kodansha USA Adds Attack on Titan: Junior High Manga, Guidebooks". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 11 Oktober 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Oktober 2013. Dicapai pada 11 Oktober 2013.
  35. ^ "Kodansha Comics Adds Attack on Titan: Before the Fall, No Regrets Spinoff Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 11 Oktober 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Oktober 2013. Dicapai pada 11 Oktober 2013.
  36. ^ "Kodansha Comics Adds Spoof on Titan, I Am Space Dandy Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 10 Oktober 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Oktober 2015. Dicapai pada 10 Oktober 2015.
  37. ^ Green, Scott (22 Mac 2016). "Kodansha Comics Announces Seven Manga Licenses". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Mei 2016. Dicapai pada 7 Mei 2016.
  38. ^ "New York Comic Con 2013: Vertical Panel". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 11 Oktober 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 November 2013. Dicapai pada 29 Oktober 2013.
  39. ^ "Vertical Adds Attack on Titan: Before the Fall Light Novel Series". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 11 Oktober 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Oktober 2013. Dicapai pada 11 Oktober 2013.
  40. ^ "Vertical Licenses More Attack on Titan Light Novels". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 11 Oktober 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Oktober 2014. Dicapai pada 12 Oktober 2014.
  41. ^ 小説 進撃の巨人 ＬＯＳＴ ＧＩＲＬＳ (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Julai 2015. Dicapai pada 31 Julai 2015.
  42. ^ "Attack on Titan Gets 'Lost Girls' Novel Spinoff". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 17 November 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Julai 2015. Dicapai pada 31 Julai 2015.
  43. ^ "Vertical Adds Attack on Titan: Lost Girls Novel, Nichijō, FukuFuku: Kitten Tales Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 3 Julai 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Ogos 2015. Dicapai pada 31 Julai 2015.
  44. ^ "Vertical Adds Attack on Titan: Lost Girls Novel, Nichijō, FukuFuku: Kitten Tales Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 3 Julai 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Ogos 2016. Dicapai pada 29 Jun 2016.
  45. ^ "Garrison Girl". Penguin Random House (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 14 Ogos 2018.
  46. ^ 「進撃の巨人」製作委員会. 放送情報 [Broadcast Information]. shingeki.tv (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mac 2013. Dicapai pada 14 Januari 2016. "ＭＢＳ 4月6日より 毎週土曜25時58分～ ※4月13日は26時10分～" Lihat artikel selebihnya untuk masa penyiaran lain.CS1 maint: postscript (link)
  47. ^ 進撃の巨人 Season2 [Attack on Titan Season 2] (dalam bahasa Jepun). Mainichi Broadcasting System. Dicapai pada 1 April 2017.
  48. ^ 進撃の巨人 Season3 [Attack on Titan Season 3] (dalam bahasa Jepun). NHK. Dicapai pada 5 Ogos 2018.
  49. ^ Loo, Egan (1 Julai 2019). "Attack on Titan The Final Season to Premiere in Autumn 2020". Anime News Network. Dicapai pada 1 Julai 2019.
  50. ^ a b c "Attack on Titan The Final Season Anime Premieres on December 7 (Updated)". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 23 September 2020. Dicapai pada 8 Mei 2021.
  51. ^ Anime_Shingeki (Attack on Titan Official Twitter Account) (29 Mei 2020). 【新PV解禁！】NHK総合にて放送予定のTVアニメ「進撃の巨人」The Final SeasonのPVを解禁！是非ご覧ください！. Twitter. Dicapai pada 29 Mei 2020.
  52. ^ a b "Attack On Titan Season 4 MAPPA studio change explained in new Shingeki no Kyojin interview" (dalam bahasa Inggeris). 9 Oktober 2020. Dicapai pada 9 Oktober 2020.
  53. ^ Luster, Joseph. "Attack on Titan Final Season Anime Continues in Part 2". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 28 Mac 2021.
  54. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 Oktober 2021). "Attack on Titan The Final Season Anime's Part 2 Video Reveals Premiere on January 9". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 13 Oktober 2021.
  55. ^ "Attack on Titan: No Regrets Spinoff Gets Anime DVDs". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 5 Ogos 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Ogos 2014. Dicapai pada 5 Ogos 2014.
  56. ^ "Attack on Titan: Junior High Spinoff Manga Gets TV Anime Adaptation". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 31 Julai 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Ogos 2015. Dicapai pada 3 Ogos 2015.
  57. ^ "OAD to Adapt "Attack on Titan - Lost Girls"" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Ogos 2017. Dicapai pada 8 Ogos 2017.
  58. ^ "Attack On Titan Games Coming From Steins;Gate Developer Nitroplus" (dalam bahasa Inggeris). Siliconera. 19 Mei 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Jun 2013. Dicapai pada 25 Mei 2013.
  59. ^ "Nitro+: Not Involved in Blu-ray Visual Novels, But Our Staffers Are". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 21 Mei 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Jun 2013. Dicapai pada 25 Mei 2013.
  60. ^ a b "Attack on Titan Blu-rays Add Visual Novels by Nitro+ Staff". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 18 Mei 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Jun 2013. Dicapai pada 25 Mei 2013.
  61. ^ "Magazine: Attack on Titan Has Video Game Planned – Interest". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 2 Julai 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Julai 2013. Dicapai pada 6 Julai 2013.
  62. ^ "Attack on Titan Video Game Slated for 2014 – News". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 12 Julai 2013. Dicapai pada 12 Julai 2013.
  63. ^ "Attack on Titan Gets 3DS Game from Spike Chunsoft in 2013". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 6 Ogos 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Ogos 2013. Dicapai pada 28 Ogos 2013.
  64. ^ "Attack on Titan Social Game's Promo Streamed". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 22 Januari 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Januari 2014. Dicapai pada 22 Januari 2014.
  65. ^ "Dead or Alive 5: Last Round Brings The Fight To Attack on Titan" (dalam bahasa Inggeris). Siliconera. 20 Julai 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Disember 2016. Dicapai pada 28 Disember 2016.
  66. ^ "Attack On Titan Comes To...MapleStory" (dalam bahasa Inggeris). Kotaku. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Jun 2016. Dicapai pada 29 Jun 2016.
  67. ^ Wesley Copeland (5 Ogos 2015). "Gamescom 2015: Koei Tecmo Announces Attack on Titan Tie-in". IGN (dalam bahasa Inggeris).
  68. ^ "Koei to Publish New Attack on Titan Game". Dread Central (dalam bahasa Inggeris). 6 Ogos 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 November 2015.
  69. ^ "Koei Tecmo's Attack on Titan Game's Battle System Videos Streamed" (dalam bahasa Inggeris). Anime News Network. 26 Disember 2015. Dicapai pada 30 Disember 2019.
  70. ^ "Koei Tecmo's Attack on Titan Game Will Have 10 Playable Characters" (dalam bahasa Inggeris). Anime News Network. 2 Januari 2016. Dicapai pada 6 Januari 2020.
  71. ^ "Attack on Titan – Announcement Trailer". YouTube (dalam bahasa Inggeris). KOEI TECMO AMERICA. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 April 2016. Dicapai pada 7 April 2016.
  72. ^ "Capcom to debut 'Attack on Titan' arcade game – Robot 6 – The Comics Culture Blog". Robot 6 – The Comics Culture Blog (dalam bahasa Inggeris). 29 Januari 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 April 2016. Dicapai pada 17 April 2016.
  73. ^ ゲーム『進撃の巨人２』公式 [@kt_shingeki] (28 Februari 2017). 【お知らせ】3月30日(木)を予定していた3DS『進撃の巨人 死地からの脱出』の発売日を5月11日(木)変更させていただくこととなりました。 発売を心待ちにしていただいていた皆様には、さらにお待たせすることになり申し訳ありません。 (Twit) (dalam bahasa Jepun) – melalui Twitter.
  74. ^ 進撃の巨人２～未来の座標～公式 [@Shingeki_3DS_SC] (2 Jun 2017). 3DS『進撃の巨人２～未来の座標～』発売決定！ ティザーサイトを公開しました。明日からはTVアニメ放送枠内でCMが放送されますのでお楽しみに！ (Twit) (dalam bahasa Jepun) – melalui Twitter.
  75. ^ 進撃の巨人２～未来の座標～公式 [@Shingeki_3DS_SC] (7 September 2017). 3DS『進撃の巨人２～未来の座標～』の発売日が11月30日に決定！ 全国のゲーム販売店及び販売サイトで予約受付を順次開始します。店舗オリジナル予約特典情報も詳細が決まりましたら公式サイトで紹介致しますのでお楽しみに！ (Twit) (dalam bahasa Jepun) – melalui Twitter.
  76. ^ "Koei Tecmo's Attack on Titan 2 launches March 2018 in North America and Europe" (dalam bahasa Inggeris). 24 Oktober 2017.
  77. ^ "ATTACK ON TITAN 2: FINAL BATTLE Game Adapts New Characters and Battles on PS4, XBOX, Switch, and Steam". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 18 Mac 2019.
  78. ^ Blue Moon Game. "Attack on Titan: Assault available now on iOS". Attack on Titan: Assault available now on iOS (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 Jun 2019.
  79. ^ Cirone, David (15 Februari 2020). "Global version of Symphogear XD Unlimited launches with Attack on Titan collab". J-Generation (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 14 Jun 2020.
  80. ^ Pineda, Rafael Antonio (9 September 2021). "Enish Unveils Attack on Titan: Brave Order Cooperative Smartphone Game". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 9 September 2021.
  81. ^ "Shingeki no Kyojin/Attack on Titan Manga to Get Film in Fall 2013". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 12 Oktober 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 September 2014. Dicapai pada 29 Julai 2014.
  82. ^ "Director Nakashima Leaves Live-Action Attack on Titan Film". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 13 Disember 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 April 2013. Dicapai pada 8 April 2013.
  83. ^ 実写映画版 『進撃の巨人』 の中島哲也監督が降板 (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Disember 2012. Dicapai pada 13 Disember 2012.
  84. ^ "Shingeki no Kyojin/Attack on Titan Manga to Get Film in Fall 2013". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 12 Oktober 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Oktober 2011. Dicapai pada 15 Oktober 2011.
  85. ^ "New Live-Action "Attack on Titan" Director Announced" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2013. Dicapai pada 8 Disember 2013.
  86. ^ "SFX Director Shinji Higuchi to Helm Live-Action Attack on Titan Film" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2013. Dicapai pada 8 Disember 2013.
  87. ^ "Live-Action Attack on Titan Confirmed for 2 Films". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 29 Julai 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Ogos 2014. Dicapai pada 29 Julai 2014.
  88. ^ "New Trailer & Poster for Live-Action Attack on Titan Movie, Part Two Titled Attack on Titan: End of the World" (dalam bahasa Inggeris). Final Reel. Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Mei 2015. Dicapai pada 17 April 2015.
  89. ^ "New Trailer for Live-Action Attack on Titan Movie Teases First Look at Three Dimensional Manoeuvre Gear" (dalam bahasa Inggeris). Final Reel. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Jun 2015. Dicapai pada 23 Jun 2015.
  90. ^ 進撃の巨人 ＩＮＳＩＤＥ 抗 (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 November 2013. Dicapai pada 11 November 2013.
  91. ^ 進撃の巨人 ＯＵＴＳＩＤＥ 攻 (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Diarkibkan daripada yang asal pada 12 November 2013. Dicapai pada 11 November 2013.
  92. ^ "Attack on Titan Guidebook: INSIDE & OUTSIDE" (dalam bahasa Inggeris). Random House. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Ogos 2014. Dicapai pada 17 Ogos 2014.
  93. ^ "Bessatsu Shōnen Mag to Bundle Attack on Titan Drama CD". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 10 November 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 November 2013. Dicapai pada 11 November 2013.
  94. ^ Sunu, Steve (3 November 2014). "Marvel Comics/"Attack on Titan" Crossover in the Works". Comic Book Resources (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 7 September 2015. Dicapai pada 3 Ogos 2015.
  95. ^ Green, Scott (5 November 2014). "More Information on Marvel Comics vs "Attack on Titan" Crossover Previewed". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 November 2014. Dicapai pada 3 Ogos 2015.
  96. ^ "Marvel Unleashes FCBD 2015 Titles: Secret Wars #0 and All-New, All-Different Avengers FCBD". Free Comic Book Day (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Ogos 2015. Dicapai pada 3 Ogos 2015.
  97. ^ "NYCC EXCLUSIVE: Kodansha Announces "Attack on Titan" Anthology". Comic Book Resources (dalam bahasa Inggeris). 8 Oktober 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Oktober 2015.
  98. ^ Green, Scott. "VIDEO: Universal Studios Japan Opens "Attack on Titan" and "Evangelion" Attractions". Crunchyroll.com (dalam bahasa Inggeris). Crunchyroll. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Januari 2015. Dicapai pada 23 Januari 2015.
  99. ^ Kara Dennison (10 Februari 2019). "Theme Park Attraction Takes You into Upcoming Attack on Titan Events". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 13 Februari 2019.
  100. ^ "NHK Hosts Attack on Titan Book Club TV Program". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 20 Jun 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 November 2013. Dicapai pada 20 Jun 2019.
  101. ^ "Attack on Titan Manga Has 31 Million in Circulation". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 10 Mac 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Julai 2014. Dicapai pada 11 Mac 2014.
  102. ^ "Attack on Titan Manga Prints 8.7 Million More After Anime". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 3 Jun 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Jun 2013. Dicapai pada 4 Jun 2013.
  103. ^ "Attack on Titan Manga Sells Over 30 Million". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 23 April 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 April 2014. Dicapai pada 25 April 2014.
  104. ^ Hennum, Shea (30 Julai 2015). "What Our Failure to Cover Attack on Titan Says About the Comics Industry" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Ogos 2016. Dicapai pada 29 Jun 2016.
  105. ^ "Attack on Titan Manga Celebrates 100 Million Copies With Giant Mural at NYC Madison Square Garden". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 25 Disember 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 September 2016. Dicapai pada 25 Disember 2019.
  106. ^ Harding, Daryl (24 Disember 2019). "'Attack on Titan' Manga Releases Over 100 Million Copies Worldwide" (dalam bahasa Inggeris). Crunchyroll. Dicapai pada 7 April 2020.
  107. ^ 進撃の巨人：連載10年でコミックス累計1億部突破. MantanWeb (dalam bahasa Jepun). 25 Disember 2019. Dicapai pada 28 Mac 2020.
  108. ^ Sherman, Jennifer (6 Mei 2020). "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Manga Franchise Will Have 60 Million Copies in Circulation". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 7 Mei 2020.
  109. ^ "Crunchyroll" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 September 2015.
  110. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2013". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 1 Disember 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Disember 2013. Dicapai pada 1 Disember 2013.
  111. ^ "Attack on Titan Manga Tops One Piece in Half-Year Sales". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Jun 2014. Dicapai pada 15 Jun 2014.
  112. ^ "Crunchyroll" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Februari 2015.
  113. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2015". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 9 April 2016. Dicapai pada 17 April 2016.
  114. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2016" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Disember 2016.
  115. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2017". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 29 November 2021.
  116. ^ Loo, Egan (30 Mei 2021). "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2021 (First Half)". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 31 Mei 2021.
  117. ^ Loo, Egan (30 Mei 2021). "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2021 (First Half)". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 31 Mei 2021.
  118. ^ コミック作品別ランキング1～5位. Oricon News (dalam bahasa Jepun). 29 November 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 November 2021. Dicapai pada 28 November 2021.
  119. ^ コミックランキング 1位～30位. Oricon News (dalam bahasa Jepun). 29 November 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 November 2021. Dicapai pada 28 November 2021.
  120. ^ "New York Times Manga Best Seller List, October 13–19". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 29 Oktober 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Oktober 2013. Dicapai pada 30 Oktober 2013.
  121. ^ "New York Times Manga Best Seller List, December 21–27". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 2 Januari 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Januari 2015. Dicapai pada 2 Januari 2015.
  122. ^ ""Attack on Titan" Hits 100th Week on "New York Times" Manga Best Sellers List". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 24 September 2015.
  123. ^ "Attack on Titan Manga Has 2.5 Million Copies in Print in English". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 27 Julai 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Julai 2015. Dicapai pada 27 Julai 2015.
  124. ^ Green, Scott (28 Julai 2015). "English Version of 'Attack on Titan' Tops 2.5 Million Copies in Print". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 3 November 2018.
  125. ^ "New York Times Manga Best Seller List, August 14–20" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 27 Ogos 2016.
  126. ^ "Attack on Titan Tops Graphic Novels in U.S. Bookstores in October". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 7 November 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 November 2013. Dicapai pada 7 November 2013.
  127. ^ "5 Attack on Titan Graphic Novels Land in U.S. Bookstores' Top 20 in September". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 4 Oktober 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 November 2013. Dicapai pada 30 Oktober 2013.
  128. ^ "House of 1000 Manga – Crunchyroll Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 14 November 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Disember 2013. Dicapai pada 1 Februari 2014.
  129. ^ Rezaee, Stan (16 Disember 2020). "The Political Interpretations of Attack on Titan". 8Bit/Digi (dalam bahasa Inggeris).
  130. ^ 《進擊の巨人》爆紅中港台 Youtube點擊400萬 網民熱議圍牆抗敵. am730 (dalam bahasa Cina). Hong Kong. 27 Mei 2013. m/s. 1. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Jun 2013. Dicapai pada 27 Jun 2013.
  131. ^ 軍國主義復活？／進擊的巨人 引發韓日論戰. The Liberty Times (dalam bahasa Cina). Taipei. 12 Jun 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Jun 2013. Dicapai pada 27 Jun 2013.
  132. ^ Wong Yeung Tat (13 Februari 2011). 流行漫畫﹕因為，我們也有想要打倒的巨人. Ming Pao (dalam bahasa Cina). Hong Kong. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Oktober 2014. Dicapai pada 27 Jun 2013.
  133. ^ "A Thousand Death Threats Against a Popular Anime Creator". Kotaku (dalam bahasa Inggeris). 1 Julai 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Julai 2013. Dicapai pada 1 Julai 2013.
  134. ^ "China bans 'Attack on Titan' and 'Death Note'". CBR (dalam bahasa Inggeris). 9 Jun 2015. Dicapai pada 7 Disember 2020.
  135. ^ Speelman, Tom (18 Jun 2019). "The fascist subtext of Attack on Titan can't go overlooked". Polygon (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Januari 2021.
  136. ^ Trumbore, Dave (20 Jun 2019). "Here's What 'Attack on Titan' Would Look Like If It Was Pro-Fascist & Anti-Semitic". Collider (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Januari 2021.
  137. ^ Chowdhury, Faiyaz (21 Jun 2020). "Attack on Titan's Criticism of Fascism & Racism Is Far From Subtle". CBR (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Januari 2021.
  138. ^ Amin, Shaan (16 November 2020). "Why Attack on Titan Is the Alt-Right's Favorite Manga". The New Republic (dalam bahasa Inggeris).
  139. ^ 講談社漫画賞 (過去の受賞者一覧) [Kodansha Manga Award (list of past winners)] (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Ogos 2013. Dicapai pada 10 April 2013.
  140. ^ a b "March comes in like a lion, Space Bros. Win Kodansha Manga Awards". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 12 Mei 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Jun 2013. Dicapai pada 10 April 2013.
  141. ^ "13 Titles Nominated for 4th Manga Taisho Awards". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 16 Januari 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 Januari 2011. Dicapai pada 30 Oktober 2013.
  142. ^ "16th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 10 Februari 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Ogos 2013. Dicapai pada 30 Oktober 2013.
  143. ^ "18th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 9 Mac 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Mac 2014. Dicapai pada 9 Mac 2014.
  144. ^ 「このマンガがすごい！」1位は「進撃の巨人」＆「HER」. Comic Natalie (dalam bahasa Jepun). 10 Disember 2010. Dicapai pada 10 November 2020.
  145. ^ "Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2012 Voters". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 8 Disember 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Januari 2014. Dicapai pada 30 Oktober 2013.
  146. ^ "Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2014 Voters". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 9 Disember 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Mei 2014. Dicapai pada 11 Disember 2013.
  147. ^ "Yomiuri Shimbun's 'Sugoi Japan Awards' Winners Announced" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Januari 2016.
  148. ^ "10 Best New Manga Comic Books Of The Decade". CBR (dalam bahasa Inggeris). 30 Disember 2019. Dicapai pada 18 Januari 2022.
  149. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (dalam bahasa Jepun). Animate. 3 Januari 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Januari 2021. Dicapai pada 3 Januari 2021.
  150. ^ "U.S. Librarians Rank Stargazing Dog in Teens' Top 10". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 1 Februari 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Ogos 2013. Dicapai pada 30 Oktober 2013.
  151. ^ "Attack on Titan Manga Wins 2014 Harvey Award". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). 9 September 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 September 2014. Dicapai pada 9 September 2014.
  152. ^ Cavna, Michael (7 September 2014). "2014 Harvey Awards: Broadway producer's 'Fifth Beatle' yields 'humbling' twin wins [+Full Winners List]". The Washington Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 1 Julai 2019.
  153. ^ "Attack on Titan nominated for a Goodreads Choice..." Kodansha Comics (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 18 November 2015.
  154. ^ Morrissy, Kim (4 Mac 2021). "Attack on Titan Manga Breaks Records With Titan-Sized Print Volume". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 Mei 2021.
  155. ^ 「巨人用 進撃の巨人」が、「出版された最大の漫画本」としてギネス世界記録に認定. Natalie (dalam bahasa Jepun). Natasha, Inc. 24 Mei 2021. Dicapai pada 24 Mei 2021.
  156. ^ "Attack on Titan's Hajime Isayama Wins Noma Publishing Culture Award". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 17 Januari 2022.
  157. ^ "Vincitori Premi Micheluzzi 2014" [Pemenang Anugerah Micheluzzi 2014]. Comicon.it (dalam bahasa Itali). 7 Mei 2014. Dicapai pada 2 September 2018.
  158. ^ Egan, Loo (17 Januari 2011). "13 Titles Nominated for 4th Manga Taisho Awards". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris).
  159. ^ Egan, Loo (20 Februari 2012). "16th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris).
  160. ^ "20E ANIME & MANGA GRAND PRIX : LES VAINQUEURS". AnimeLand (dalam bahasa Perancis). 5 April 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 April 2013.
  161. ^ "'Ataque a los titanes' y 'Fushigi Yugi' ganan los premios del Salón del Manga de Barcelona". rtve.es (dalam bahasa Sepanyol). 3 November 2013.
  162. ^ "初心者むけ"進撃"講座も！「ブロスコミックアワード2013」大賞は「王国の子」". getnews.jp (dalam bahasa Jepun). 12 November 2013.
  163. ^ 6th Shine! Bros Comic Award 2013. TV Bros keluaran 9 November 2013
  164. ^ Sarah, Nelkin (9 Mac 2014). "18th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris).
  165. ^ "AMGP 2013 : les résultats". AnimeLand (dalam bahasa Perancis). 21 Mac 2014.
  166. ^ "「電子書籍アワード2014」電子書籍大賞に『進撃の巨人』". itmedia.co.jp (dalam bahasa Jepun). 31 Mac 2014.
  167. ^ "Vincitori Premi Micheluzzi 2014" [2014 Micheluzzi Awards Winners]. Comicon.it (dalam bahasa Itali). 7 Mei 2014. Dicapai pada 2 September 2018.
  168. ^ Kevin, Melrose (14 Julai 2014). "True Believers Comic Awards announce 2014 winners". cbr.com.
  169. ^ Mahoney, Rachel (9 September 2014). "'Attack on Titan' Manga Wins 2014 Harvey Award". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2 September 2018.
  170. ^ "CONNICHI 2014: DER POCHI AWARD" (dalam bahasa Jerman). 16 September 2014.
  171. ^ "Ganadores de los premios del XX Salón del Manga de Barcelona". cinemascomics.com (dalam bahasa Sepanyol). 2 November 2014.
  172. ^ "Neo Awards 2014The Winner of Best Manga 2014 is: ATTACK ON TITAN". twitter. 26 Januari 2015.
  173. ^ "Neo Awards 2014". Neo Issue 133
  174. ^ Lynzee, Loveridge (13 Mac 2015). "Yomiuri Shimbun's 'Sugoi Japan Awards' Winners Announced". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris).
  175. ^ "AnimaniA Award 2006-2016". AnimaniA (dalam bahasa Jerman). Februari 2016.
  176. ^ "Best Graphic Novels & Comics". Goodreads.
  177. ^ "Todos los nominados y ganadores de los XXVII Manga Barcelona (2021)". Enjoy Comics (dalam bahasa Sepanyol). Dicapai pada 3 November 2021.
  178. ^ "Largest comic book published". Guinness World Records (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 13 April 2021. Dicapai pada 8 Jun 2021.
  179. ^ "Attack on Titan Brings Nightmare Fuel to Subaru Commercial". Kotaku (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 1 November 2019.
  180. ^ "Attack on Titan Reveals Hilariously Disturbing Snickers Collaboration". Anime (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 1 November 2019.
  181. ^ "Asahi Wonda Coffee Combines Attack on Titan Anime With YOSHIKI for a Monstrous, Animated Drum Solo". CBR (dalam bahasa Inggeris). 4 September 2020. Dicapai pada 5 September 2020.
  182. ^ "Simpsons Treehouse of Horror References Attack on Titan, Naruto, Other Anime". Anime Herald (dalam bahasa Inggeris). 20 Oktober 2014. Dicapai pada 1 November 2019.
  183. ^ "The Amazing World of Gumball Drops Hilariously Viral Super Saiyan Joke". Anime (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 1 November 2019.
  184. ^ "Surplus Princess, Episodes 1-4: Mermaids, Magic, and More!". Seoulbeats (dalam bahasa Inggeris). 3 September 2014. Dicapai pada 1 November 2019.
  185. ^ Wetherille, Kelly (15 Oktober 2019). "Yoshikimono RTW Spring 2020". WWD (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 1 November 2019.
  186. ^ Chapman, Paul (6 Julai 2019). "L.A. Dodgers Fans Get a Colossal Treat with Visit from Attack on Titan Mascot". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 3 Januari 2021.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Attack_on_Titan&oldid=6024112"