Pergi ke kandungan

Perang Goguryeo–Sui

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Perang Goguryeo–Sui

Serangan pertama Sui ke atas Goguryeo (598)
Tarikh598, 612–614
Lokasi
Manchuria, utara semenanjung Korea, Laut Kuning
Keputusan Kemenangan Goguryeo[4][5][6][7]
Perubahan
wilayah
Pihak yang terlibat
Goguryeo
Kekhanan Turk Timur[1][2][3]		 Dinasti Sui
Komandan dan pemimpin
Raja Yeongyang
Eulji Mundeok
Go Geonmu
Kang I-sik (?)		 Maharaja Yang
Yang Liang
Gao Jiong
Yuwen Shu
Yu Zhongwen
Qutu Tong
Lai Hu'er
Zhou Luohou
Yuchi Yichen
Huang Junhan
Ashina Danai
Kekuatan
300,000 tentera[8] Secara nominalnya, sebanyak 1,133,800 orang tentera tempur dengan sekitar 2,000,000 orang tentera sokongan dikerahkan semasa pencerobohan kedua pada tahun 612, menurut Buku Sui dan Samguk Sagi.[9][10]
Anggaran moden:
670,000[11][12]
Kerugian dan korban
Tidak diketahui Sekurang-kurangnya 302,300 korban[13][14][15][16]

Perang Goguryeo–Sui merupakan satu siri pencerobohan yang dilancarkan oleh Dinasti Sui dari China terhadap Goguryeo, salah satu daripada Tiga Kerajaan Korea, antara tahun 598 M dan 614 M. Pencerobohan ini berakhir dengan kekalahan pihak Sui dan menjadi salah satu faktor penting yang membawa kepada keruntuhan dinasti tersebut, yang akhirnya digulingkan oleh Dinasti Tang pada tahun 618 M.

Latar belakang

[sunting | sunting sumber]

Dinasti Sui menyatukan China pada tahun 589 M dengan menewaskan Dinasti Chen, sekali gus mengakhiri perpecahan negara yang berlarutan hampir 300 tahun. Selepas penyatuan China, Sui menetapkan kedudukannya sebagai kuasa penaung bagi negara-negara jiran. Namun begitu, di Goguryeo, salah satu daripada Tiga Kerajaan Korea, Raja Pyeongwon dan penggantinya, Yeongyang bertegas untuk mengekalkan hubungan setaraf dengan Dinasti Sui.

Maharaja Wen dari Sui tidak berpuas hati dengan cabaran daripada Goguryeo, yang terus melakukan serangan kecil di sempadan utara Sui. Wen menghantar dokumen diplomatik pada tahun 596 selepas para utusan Sui melihat diplomat Goguryeo berada di khemah Kekhanan Turk Timur. Beliau menuntut agar Goguryeo membatalkan sebarang pakatan ketenteraan dengan pihak Turk, menghentikan serangan tahunan di wilayah sempadan Sui, dan mengakui Sui sebagai kuasa penaung mereka. Selepas menerima mesej tersebut, Yeongyang melancarkan serangan bersama dengan Malgal terhadap pihak China di sepanjang sempadan di wilayah yang kini merupakan wilayah Hebei pada tahun 597.

Serangan pertama (598)

[sunting | sunting sumber]

Maharaja Wen mengarahkan putera kelimanya yang bongsu, Yang Liang (dibantu oleh menteri bersama Gao Jiong), serta Laksamana Zhou Luohou (周羅睺), untuk menyerang dan menakluk Goguryeo dengan angkatan tentera darat dan laut berjumlah 300,000 orang, yang kebanyakannya terdiri daripada pemanah berkuda.

Tentera Yang Liang menghadapi musim hujan awal ketika tiba di Goguryeo. Hujan lebat yang tidak menentu menjadikan pergerakan tentera hampir mustahil dan menyukarkan penghantaran bekalan. Serangan berterusan oleh pasukan Goguryeo dan wabak penyakit mengakibatkan jumlah korban yang besar. Setelah menyimpulkan bahawa tenteranya tidak dapat mencapai objektif secara bersendirian, Yang memutuskan untuk bergabung dengan armada laut Zhou dan meneruskan kempen tersebut.

Angkatan laut Zhou turut berdepan cabaran mereka sendiri. Mereka terpaksa menempuh laut bergelora dan kehilangan banyak kapal meskipun berlayar rapat dengan garis pantai. Setiap kali mereka berlabuh, pasukan kecil Goguryeo hadir untuk menyerang para pelaut Sui, menyebabkan armada Sui mengalami kerugian besar.

Serangan kedua (612)

[sunting | sunting sumber]

Maharaja Yang dari Sui membina Terusan Besar selepas menaiki takhta pada tahun 604. Bahagian selatan, yang menjadi asas ekonomi China, dan bahagian utara, yang menjadi asas politik negara itu, dihubungkan melalui terusan tersebut, membolehkan penghantaran pasukan tentera untuk kempen ketenteraan berskala besar.[17]

Selepas pembinaan terusan itu, Maharaja Yang mengarahkan pengambilan askar pada tahun 611. Baginda memerintahkan agar mereka berkumpul di kawasan yang kini merupakan Beijing. Menurut Kitab Sui, angkatan yang berkumpul menjelang akhir tahun tersebut merupakan antara yang terbesar dalam tamadun, dengan 1,133,800 orang tentera digerakkan. Tentera mula berangkat pada awal tahun 612, dan saiznya yang terlalu besar menyebabkan perjalanan keseluruhan mengambil masa 40 hari untuk semua askar bergerak keluar. Barisan tenteranya dilaporkan menjangkau kira-kira 300 km. Kekuatan dan jumlah korban tentera ini mungkin dilebih-lebihkan oleh para sejarawan Dinasti Tang.

Kempen Manchuria

[sunting | sunting sumber]

Raja Goguryeo, Yeongyang, melepaskan zon penampan yang diperolehinya selepas perang tahun 598, kerana kawasan tersebut tidak sesuai untuk menghadapi angkatan tentera yang begitu besar. Tentera Goguryeo berundur ke belakang, ke kawasan yang kini dikenali sebagai Sungai Liao. Satu peristiwa bertuah bagi Goguryeo ialah sungai tersebut mencair lebih awal daripada biasa. Apabila Maharaja Yang tiba, ais telah mencair sepenuhnya, dan pasukan Yeongyang berada di seberang sungai. Dengan semangat tidak berputus asa, Maharaja Yang memerintahkan pembinaan tiga jambatan merentasi sungai. Bagaimanapun, jambatan-jambatan tersebut terlalu pendek untuk sampai ke seberang, satu lagi kejadian bertuah bagi pihak pertahanan, dan serangan pertama Goguryeo berjaya menahan asakan tersebut. Selepas jambatan dipanjangkan, pasukan Sui berjaya menyeberangi sungai dan mengepung kubu-kubu Goguryeo.

Sebelum kempen bermula, Maharaja Yang mengarahkan para jeneralnya agar tidak membuat keputusan sendiri mengenai pergerakan tentera, sebaliknya melaporkan kepada baginda untuk menerima arahan. Dasar ini melemahkan strategi Sui sepanjang kempen. Semasa kempen yang strategik penting terhadap kubu Yodong, jeneral yang mengetuai pengepungan terpaksa menghantar utusan kepada maharaja untuk mendapatkan kelulusan penyerahan. Apabila utusan kembali ke kubu, tentera Goguryeo telah bersedia semula untuk mempertahankan kubu tersebut. Memanfaatkan kelemahan dalam sistem Sui ini, Yodong dan kubu-kubu Goguryeo lain terus bertahan. Menjelang bulan Jun, lima bulan selepas kempen bermula, tiada satu pun kubu pertahanan, atau kota yang jatuh ke tangan Sui. Maharaja Yang merasakan bahawa perubahan strategi yang asas diperlukan untuk menguasai Korea.

Kempen Pyongyang

[sunting | sunting sumber]

Strategi baharu adalah untuk menahan kubu-kubu Goguryeo di Manchuria, sambil menghantar sekumpulan tentera darat dan laut untuk menawan Pyongyang, ibu kota Goguryeo. Sebanyak 305,000 tentera darat, menurut laporan, dan armada laut seramai kira-kira 120,000 orang telah dihantar.

Serangan laut

[sunting | sunting sumber]

Angkatan laut Sui tiba di teluk Sungai Daedong sebelum tentera darat. Melihat bahawa tentera Sui belum tiba, Go Geonmu, panglima pasukan pertahanan Goguryeo di Pyongyang dan adik kepada Raja Yeongyang, menghantar baki tentera yang masih ada di ibu kota untuk menghadapi armada laut Sui. Selepas pertempuran, tentera Goguryeo berpura-pura tewas dan berundur ke dalam bandar.

Panglima laut Sui, Lai Huni, melihat ini sebagai peluang untuk menambah jasa, mengetuai lebih 40,000 tentera menyerang Pyongyang. Apabila tentera Sui tiba di salah satu kubu luar, mereka mendapati kubu itu tidak dijaga dan pintunya terbuka. Setelah memasuki kubu tersebut, Lai menganggap pertempuran di pinggir kota itu sebagai percubaan penentuan oleh Goguryeo yang gagal, lalu merompak dan memusnahkan harta serta artifak kubu luar tersebut.

Semasa rampasan itu berlangsung, satu pasukan bunuh diri Goguryeo yang terdiri daripada 500 tentera menunggu untuk menempah perangkap dan menyerang tentera Sui. Dalam keadaan keliru dan panik, Lai berlari ke armada laut. Tentera Sui yang berjumlah 40,000 orang berkurang menjadi hanya beberapa ribu sahaja.

Kempen tentera Sui

[sunting | sunting sumber]
Eulji Mundeok.

Sekumpulan tentera darat yang diketuai oleh jeneral Yu Zhongwen dan Yuwen Shu menghadapi pelbagai masalah. Walaupun bekalan boleh dihantar dengan selamat di dalam China, sebaik sahaja sampai ke wilayah Goguryeo, terdapat risiko serangan hendap oleh pasukan Goguryeo. Maharaja Yang cuba menyelesaikan isu ini dengan mengarahkan setiap tentera membawa bekalan makanan sendiri, tetapi ini meningkatkan beban yang ditanggung oleh setiap tentera. Ramai yang akhirnya membuang makanan tersebut. Apabila tentera sampai ke Sungai Yalu, kekurangan bekalan sudah menjadi masalah serius.

Yeongyang memutuskan untuk menilai kekuatan tentera Sui dengan mengarahkan Panglima Besar Eulji Mundeok berpura-pura menyerah dan mengadakan rundingan damai dengan para jeneral Sui. Jeneral Wu dan Yuwen membawa arahan rahsia daripada Maharaja Yang untuk menangkap Yeongyang atau Eulji Mundeok sekiranya mereka jatuh ke tangan mereka. Bagaimanapun, penasihat jeneral, khususnya penolong pengarah Kanan Jabatan Hal Ehwal Negeri, Liu Shilong (劉士龍), meyakinkan mereka bahawa menawan perunding dari pihak lawan bukanlah langkah bijak. Mereka akhirnya membenarkan Eulji kembali ke Goguryeo. Yu Zhongwen kemudian menyesal dengan keputusan itu dan cuba memancing kembali Eulji Mundeok dengan menghantar mesej bahawa beliau ingin berbincang lebih lanjut, tetapi Eulji Mundeok, yang menyedari niat Wu, tidak mematuhi jemputan tersebut.

Kedua-dua jeneral berbincang mengenai langkah seterusnya, dengan Yu Zhongwen berpendapat bahawa Eulji Mundeok harus dikejar. Mereka bersetuju bahawa ibu kota Goguryeo harus ditawan. Tentera Sui mula bergerak ke selatan menuju Pyongyang. Eulji Mundeok mengatur tentera Goguryeo supaya mereka menyerang tentera Sui tujuh kali sehari, setiap kali berpura-pura kalah dan berundur. Strategi ini bertujuan menarik tentera Sui lebih jauh ke selatan dengan memberi ilusi kemenangan. Tentera Sui akhirnya sampai kira-kira 20 km dari Pyongyang. Yu Zhongwen kemudian menyedari bahawa tenteranya semakin keletihan, dan digabungkan dengan pertahanan kuat Pyongyang, kota tersebut tidak dapat ditawan.

Yu berada dalam dilema dan tidak dapat memutuskan sama ada untuk meneruskan serangan atau berundur. Pada ketika itu, Eulji Mundeok menghantar sebuah puisi kepadanya:

"Rancangan dewamu yang telah menembusi langit; Perhitunganmu yang halus telah merentasi bumi. Engkau menang dalam setiap pertempuran, jasa ketenteraanmu amat besar. Mengapa tidak berpuas hati dan menghentikan perang?"

[18]

Apabila tiada jawapan diterima, Eulji menghantar seorang wakil. Rancangannya kini ialah tawaran Maharaja Yeongyang kepada Maharaja Yang untuk menyerah jika tentera Sui bersedia berundur. Memanfaatkan peluang untuk berundur, Yu menarik balik tenteranya ke arah wilayah Sui.

Pertempuran Sungai Salsu

[sunting | sunting sumber]
Rencana utama: Pertempuran Salsu

Apabila tentera Sui tiba di Salsu (yang dipercayai ialah Sungai Chongchon pada masa kini), Goguryeo menyerang baki tentera Sui. Eulji Mundeok mempertahankan kubu-kubu daripada tentera darat dan laut Sui selama beberapa bulan dan menyerang tentera Sui semasa berundur ke wilayah Goguryeo. Apabila tentera Sui tiba di Salsu, pasukan Eulji Mundeok membunuh mereka secara besar-besaran. Catatan sejarah menyatakan bahawa tentera Sui terpaksa berlari hampir 200 km pada hari itu untuk menyelamatkan nyawa.

Pertempuran Salsu menyumbang kepada jumlah korban yang besar bagi tentera Sui sepanjang kempen tersebut. Daripada 305,000 tentera yang dibawa oleh Maharaja Yang menyeberangi Sungai Liao untuk menyerang Goguryeo, hanya 2,700 orang yang kembali.[19][20]

Serangan ketiga (613)

[sunting | sunting sumber]

Maharaja Yang menyerang Liaodong sekali lagi pada tahun berikutnya (613), tetapi sekali lagi terpaksa berundur tanpa sebarang kejayaan. Semasa Maharaja Yang berada di medan perang, Yang Xuangan, anak kepada perdana menteri Maharaja Yang, Yang Su, memulakan pemberontakan terhadap Maharaja Yang. Timbulnya rasa bimbang terhadap kemungkinan serangan dari dua arah, Maharaja Yang terpaksa berundur dan menggunakan tenteranya untuk menumpaskan pemberontakan Yang Xuangan.

Serangan keempat (614)

[sunting | sunting sumber]

Selepas menumpaskan pemberontakan tersebut, Maharaja Yang menyerang Goguryeo sekali lagi pada tahun 614. Beliau berjaya menembusi barisan pertahanan pertama Goguryeo tanpa menawan kubu sempadan, tetapi tidak dapat bergerak jauh melepasi Sungai Liao disebabkan serangan berterusan Goguryeo dan gangguan terhadap garis bekalannya.

Yeongyang, melihat peluang untuk menamatkan peperangan yang melelahkan, menawarkan keamanan dan menyerahkan semula Husi Zheng (斛斯政), seorang rakan Yang Xuangan yang melarikan diri ke Goguryeo selepas pemberontakan tersebut, kepada Sui. Menyedari kejayaan yang sedikit di Goguryeo dan meningkatnya ketidakpuasan dalaman di China, Maharaja Yang menerima tawaran damai Yeongyang dan menarik balik tenteranya dari wilayah Goguryeo. Bagaimanapun, raja Goguryeo tidak pernah hadir untuk mengangkat sumpah taat setia, yang membangkitkan kemarahan Maharaja Yang, yang hanya berjaya dipujuk dengan sukar daripada melancarkan serangan lain terhadap Goguryeo.[21]

Akibat

[sunting | sunting sumber]

Kerugian yang dialami oleh Sui, dari segi nyawa dan sumber, serta kepercayaan rakyat terhadap kerajaan Sui, menyumbang kepada kejatuhan Dinasti Sui. Para petani, tani, tentera, aristokrat, dan tuan tanah bangkit menentang maharaja bersama ramai pegawai tentera dinasti itu. Maharaja Yang memindahkan ibu kota ke selatan di Yangzhou, tetapi pemberontakan terlalu meluas. Anak Yuwen Shu, Yuwen Huaji, menjadi seorang jeneral Sui yang berkuasa dan memimpin rampasan kuasa berjaya menentang Maharaja Yang serta membunuhnya secara peribadi. Peristiwa ini menandakan peralihan daripada Dinasti Sui kepada Dinasti Tang, apabila Duke Tang mengisytiharkan dirinya sebagai maharaja bagi dinasti baharu.

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Kuzey Hanedanlar Tarihi, Cilt 87 Sf.673
  2. ^ Ssu-ma Kuang, Tzu chih t'ung chien, Cilt 189 Sf 463
  3. ^ Suei Shu. 81. sf. 1865
  4. ^ Xiong, Victor Cunrui (2009). Historical Dictionary of Medieval China. Rowman & Littlefield. m/s. 613. ISBN 978-0810860537.
  5. ^ Tanner, Harold Miles (2009). China: A History. Hackett Publishing. m/s. 170. ISBN 978-0872209152.
  6. ^ Ebrey, Patricia Buckley; Walthall, Anne; Palais, James B. (2013). East Asia: A Cultural, Social, and Political History, Volume I: To 1800. Cengage Learning. m/s. 106. ISBN 978-1111808150.
  7. ^ Yi, Ki-baek (1984). A New History of Korea. Harvard University Press. m/s. 47. ISBN 978-0674615762.
  8. ^ Lee, Kyoung-yoon. "UFG exercise named for legendary General Eulji Mundeok". U.S. Army. Dicapai pada 31 October 2025.
  9. ^ The Book of Sui, 《隋書 卷四帝紀第四　煬帝下》 "總一百一十三萬三千八百，號二百萬，其餽運者倍之。"
  10. ^ 《삼국사기》고구려본기 영양왕 三國史記 卷第二十 髙句麗本紀 第八
  11. ^ David A. Graff provides a modern estimate of 670,000.
  12. ^ Graff, David A. (2001). Medieval Chinese Warfare, 300–900. Routledge. m/s. 148. ISBN 978-0-203-20671-3.
  13. ^ Book of Sui, Vol. 60.
  14. ^ Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. m/s. 47. ISBN 067461576X.
  15. ^ Nahm, Andrew C. (2005). A Panorama of 5000 Years: Korean History (ed. Second revised). Seoul: Hollym International Corporation. m/s. 18. ISBN 093087868X.
  16. ^ (dalam bahasa Korea) "Battle of Salsu", Encyclopædia Britannica Korean Edition Diarkibkan 2011-07-16 di Wayback Machine
  17. ^ John M. Jackson. "China's Grand Canal". Diarkibkan daripada yang asal pada 2004-04-12. Dicapai pada 2004-03-12.
  18. ^ Cumings, Bruce (1997). Korea's Place in the Sun: A Modern History (ed. 1st). W W Norton & Co Inc. ISBN 978-0-393-04011-1. (updated 2005 version with Google preview).
  19. ^ Zizhi Tongjian, vol. 181.
  20. ^ Samguk Sagi, vol. 20 "Archived copy" (PDF). Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2007-09-27. Dicapai pada 2007-03-15.CS1 maint: archived copy as title (link).
  21. ^ Whiting, Marvin C. Imperial Chinese Military History: 8000 BC – 1912 AD (dalam bahasa Inggeris). iUniverse. m/s. 245. ISBN 978-0595221349. Dicapai pada 9 November 2016. The King of Koguryo offered to submit and the Chinese army straggled home thinking they had won. The Korean king, however, failed to show up to swear allegiance. A furious Emperor Yang was dissuaded from a fourth invasion only with difficulty.

Bibliografi

[sunting | sunting sumber]
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Perang_Goguryeo–Sui&oldid=6698609"