Perkongsian Ekonomi Menyeluruh Serantau

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pergi ke navigasi Pergi ke carian
Perjanjian Kerjasama Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP)
JenisPerjanjian perdagangan bebas
Ditandatangani15 November 2020 di Secara maya dengan Vietnam sebagai tuan rumah
Penandatangan15
sunting
Lihat pendokumenan templat ini

Perjanjian Kerjasama Ekonomi Komprehensif Serantau merupakan sebuah perjanjian perdagangan bebas di rantau Asia Pasifik antara 10 negara anggota ASEAN (Brunei, Kemboja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam) dan lima negara rakan kongsi perdagangan bebas mereka — Australia, China, Jepun, New Zealand, dan Korea Selatan. 15 negara anggota merangkumi kira-kira 30% daripada populasi penduduk dunia dan 30% KDNK dunia, menjadikan ia menjadi blok perdagangan terbesar.[1] Ia ditandatangani di Sidang Kemuncak ASEAN yang dianjurkan secara maya dengan Vietnam sebagai tuan rumah pada 15 November 2020,[2][3] dan dijangka memberi kesan dalam tempoh dua tahun selepas semua negara anggota meratifikasi perjanjian ini.[4]Blok perdagngan yang merangkumi campuran negara[5] berpendapatan tinggi, sederhana dan rendah ini mula diperkatakan sejak Sidang Kemuncak ASEN 2011 di Bali[6], sementara perundingan rasmi mula dilakukan pada Sidang Kemuncak ASEAN 2012 di Kemboja. pertama kali disarankan pada 2012[7]

RCEP merupakan perjanjian perdagangan bebas pertama antara China, Jepun dan Korea Selatan (tiga daripada 4 negara ekonomi terbesar di Asia) dan perjanjian perdagangan bebas multilateral pertama yang melibatkan China.[8] Dalam waktu ia ditandatangani, para penganalisis ekonomi menjangkakan ia akan membantu merangsang semula pertumbuhan ekonomi di waktu pandemik COVID-19, dan "menarik tumpuan ekonomi dunia kepada Asia."[5]

Keanggotaan[sunting | sunting sumber]

15 negara anggota RCEP
Biru: ASEAN
Ungu: ASEAN Campur Tiga
Teal: ASEAN Campur Enam (tanpa India)

Pemimpin ASEAN masih membuka penyertaan daripada India, yang mengundurkan diri pada November 2019, untuk menyertai RCEP semula.

Perjanjian ini juga terbuka kepada mana-mana rakan kongsi ekonomi yang luar dari rantau, seperti negara-negara Asia Tengah dan negara-negara Asia Pasifik yang lain (Asia Selatan, Asia Timur, Asia Tenggara dan Oceania).[9]

Penandatangan[sunting | sunting sumber]

Maklumat asas 15 negara anggota[sunting | sunting sumber]

Bendera Negara Ibu negara Keluasan
(km2)
Populasi KDNK Nominal
(millions of US$)
KDNK per kapita
(Nominal, US$)
KDNK PPP
(Juta Int$)
KDNK per kapita (PPP, Int$) IPM Currency
Bahasa rasmi Pemimpin
Flag of Australia (converted).svg Australia
Commonwealth of Australia
Canberra 7,692,024 24,419,900 1,482,282 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali55,215 1,296,075 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali50,817 &&&&&&&&&&&&&&00.9380000.938 Australian dollar ($)
(AUD)
Tiada
Urusan negara dan de facto: Inggeris
Ratu: Elizabeth II
Gabenor Jeneral: David Hurley
Perdana Menteri: Scott Morrison
Flag of Brunei.svg Brunei
Negara Brunei Darussalam
Bandar Seri Begawan 5,765 417,200 11,991 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali28,740 33,756 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali76,567 &&&&&&&&&&&&&&00.8450000.845 Brunei dollar ($)
(BND)
Melayu Raja: Hassanal Bolkiah
Flag of Cambodia.svg Kemboja
Kerajaan Cambodia
Preăh Réachéanachâk Kâmpŭchéa
Phnom Penh 181,035 15,626,444 24,307 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali1,308 69,884 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali4,022 &&&&&&&&&&&&&&00.5810000.581 Cambodian riel ()
(KHR)
Khmer Monarch: Norodom Sihamoni
Prime Minister: Hun Sen
Flag of the People's Republic of China.svg China
Republik Rakyat China
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó
Beijing 9,596,961 1,382,580,000 14,342,903 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali10,262 25,102,916 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali18,158 &&&&&&&&&&&&&&00.7580000.758 Renminbi (Chinese yuan, ¥)
(CNY)
Standard Chinese
written in simplified characters
see also: Languages of China
General Secretary and President: Xi Jinping
Premier: Li Keqiang
Flag of Indonesia.svg Indonesia
Republik Indonesia
Jakarta 1,910,931 263,510,000 1,092,138 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali3,895 3,481,107 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali12,432 &&&&&&&&&&&&&&00.7070000.707 Indonesian rupiah (Rp)
(IDR)
Indonesian
see also: Languages of Indonesia
President: Joko Widodo
Flag of Japan.svg Jepun
Nippon-koku
Tokyo 377,930 126,760,000 5,063,129 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali38,281 5,545,884 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali42,860 &&&&&&&&&&&&&&00.9150000.915 Japanese yen (¥)
(JPY)
None
National and de facto: Japanese
Monarch: Naruhito
Prime Minister: Yoshihide Suga
Flag of Laos.svg Laos
Republic Demokratik Rakyat Lao
Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao
Vientiane 236,800 6,492,400 18,674 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali2,051 53,626 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali6,115 &&&&&&&&&&&&&&00.6040000.604 Lao kip ()
(LAK)
Lao General Secretary and President: Bounnhang Vorachith

Prime Minister: Thongloun Sisoulith

Flag of Malaysia.svg Malaysia
Malaysia
Kuala Lumpur
Putrajaya (pentadbiran)
330,803 32,019,500 336,330 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali9,623 988,993 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali28,636 &&&&&&&&&&&&&&00.8040000.804 Malaysian ringgit (RM)
(MYR)
Melayu
Lihat juga: Bahasa di Malaysia
Monarch: Abdullah Riayatuddin Shah
Perdana Menteri: Muhyiddin Yassin
Flag of Myanmar.svg Myanmar (Burma)
Republik Kesatuan Mnyanmar
Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw
Naypyidaw 676,578 54,836,000 74,002 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali1,374 362,969 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali6,360 &&&&&&&&&&&&&&00.5840000.584 Burmese kyat (K)
(MMK)
Burmese
see also: Languages of Myanmar
President: Win Myint
State Counsellor: Aung San Suu Kyi
Flag of New Zealand.svg New Zealand
Aotearoa
Wellington 270,467 4,786,710 215,172 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali41,107 195,103 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali38,706 &&&&&&&&&&&&&&00.9210000.921 New Zealand dollar ($)
(NZD)
English
Māori
NZ Sign Language
Ratu: Elizabeth II
Gabenor Jeneral: Patsy Reddy
Perdana Menteri: Jacinda Ardern
Flag of the Philippines.svg Filipina
Republik Filipina
Republika ng Pilipinas
Manila 300,000 103,874,000 357,792 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali3,102 951,224 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali8,270 &&&&&&&&&&&&&&00.7120000.712 Philippine peso ()
(PHP)
Filipino (Tagalog)
English
Presiden: Rodrigo Duterte
Flag of Singapore.svg Singapura
Republik Singapura
Xīnjiāpō Gònghéguó
Ciṅkappūr Kuṭiyaracu
Singapore
(negara kota)
719 5,607,300 316,872 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali51,431 537,447 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali90,724 &&&&&&&&&&&&&&00.9350000.935 Singapore dollar ($)
(SGD)
Malay
Inggeris
Mandarin
Tamil
Lihat juga: Bahasa di Singapura
Presiden: Halimah Yacob
Perdana Menteri: Lee Hsien Loong
Flag of South Korea.svg Korea Selatan
Republik Korea
Daehan Minguk
Seoul 100,210 51,446,201 1,597,392 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali29,114 2,127,164 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali39,446 &&&&&&&&&&&&&&00.9060000.906 South Korean won ()
(KRW)
Korean President: Moon Jae-in
Prime Minister: Chung Sye-kyun
Flag of Thailand.svg Thailand
Kerajaan Thailand
Ratcha-anachak Thai
Bangkok 513,120 68,298,000 466,623 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali6,265 1,296,095 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali17,749 &&&&&&&&&&&&&&00.7650000.765 Thai baht (฿)
(THB)
Thai Monarch: Vajiralongkorn
Prime Minister: Prayut Chan-o-cha
Flag of Vietnam.svg Vietnam
Republik Sosialis Vietnam
Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Hanoi 331,699 96,208,984 340,602 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali3,498 1,016,475 0Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali.Ralat ungkapan: Aksara tanda baca "," tidak dikenali10,537 &&&&&&&&&&&&&&00.6930000.693 Vietnamese đồng ()
(VND)
Vietnamese General Secretary and President: Nguyễn Phú Trọng
Prime Minister: Nguyễn Xuân Phúc

Isi kandungan[sunting | sunting sumber]

Perjanjian ini bertujuan untuk mengurangkan cukai dan kerenah birokrasi. Ia termasuklah menyatukan peraturan tempasal seluruh blok, yang mana akan membantu rantaian bekalan antarabangsa dan perdagangan dalam rantau.[11][12] Ia juga melarng sesetangah cukai.. Ia tidak menumpukan kepada kesatuan sekerja, perlindungan alam sekitar dan subsidi kerajaan[11]

RCEP tidak sekomprehensif sebagaimana Perjanjian Komprehensif dan Progresif bagi Perkongsian Trans-Pasifik (CPTPP), sebuah perjanjian perdagangan bebas di rantau tersebut yang turut melibatkan beberapa negara yang sama.[8]

Sejarah[sunting | sunting sumber]

2011

  • Ogos 2011, Sidang Kemuncak Menteri-menteri Ekonomi Asia Timur mengalu-alukan kerjasama China dan Jepun dalam 'mempercepatkan penubuhan EAFTA and CEPEA'.[13]
  • Semasa Sidang Kemuncak ASEAN ke-19 pada 14-19 November 2011, RCEP diperkenalkan.[14]

2012

  • Mesyuarat Menteri Ekonomi ASEAN ke-44 diadakan di Siem Reap, Kemboja, 25 Ogos – 1 September 2012.[15]
  • Pemimpin negara di Sidang Kemuncak ASEAN ke-21 yang diadakan pada 18–20 November 2012 di Phnom Penh, Kemboja meluluskan kerangka RCEP dan mengumumkan pelancaran rundingan mereka.[16]

2013

  • Rundingan RCEP pusingan pertama diadakan pada 9–13 Mei 2013 di Brunei.[10]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua diadakan pada 23–27 September 2013 di Brisbane, Australia.[17]

2014

  • Rundingan RCEP pusingan ketiga diadakan pada 20–24 Januari 2014 di Kuala Lumpur, Malaysia.[18]
  • Rundingan RCEP pusingan keempat diadakan pada 31 Mac – 4 April 2014 di Nanning, China.[19]
  • Rundingan RCEP pusingan kelima diadakan pada 21–27 Jun 2014 di Singapore.[20]
  • Rundingan RCEP pusingan keenam dan mesyuarat berkaitan diadakan pada 1–5 Disember 2014 di New Delhi, India.[21] India mengadakan acara turun padang bersama-sama komuniti perusahaan mereka bagi menerangkan matlamat RCEP. Jepun pula meminta untuk mengadakan sebuah bengkel mengenai e-perdagangan.

2015

  • Rundingan RCEP pusingan ketujuh diadakan pada 9–13 Februari 2015 di Bangkok, Thailand. Sebuah kumpulan pakar dalam perdagangan elektornik bertemu dalam pusingan kali ini. Pusat Dagangan Asia (di Singapura) menghantar kertas cadangan mengenai piagam e-perdagangan dan membentangkan kertas tersebut.[22]
  • Rundingan RCEP pusingan kelapan diadakan pada 5–13 Jun 2015 di Kyoto, Jepun.[23]
  • Rundingan RCEP pusingan kesembilan diadakan pada 3–7 Ogos 2015 di Nay Pyi Taw, Myanmar.[24]
  • Rundingan RCEP pusingan kesepuluh diadakan pada 12–16 Oktober 2015 di Busan, Korea Selatan. Mesyuarat diadakan di Pusat Pameran dan Konvensyen Busan (BEXCO). Pusingan kali ini merangkumi mesyuarat pemegang taruh rantau buat kali pertama (yang dikendalikan oleh Pusat Dagangan Asia) yang mana ia meliputi sebuah mesyuarat tidak rasmi antara pemimpin dan wakil perniagaan diikuti satu seminar tengah hari yang berfokuskan kepada apa yang RCEP boleh lakukan bagi membantu perniagaan beroperasi dalam ruang e-perdagangan.[25]

2016

  • Rundingan RCEP pusingan kesebelas diadakan pada 14–19 Februari 2016 di Bandar Seri Begawan, Brunei.[26]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua belas diadakan pada 17–29 April 2016 di Perth, Australia.[27]
  • Rundingan RCEP pusingan ketiga belas diadakan pada 12–18 Jun 2016 di Auckland, New Zealand.[28]
  • Rundingan RCEP pusingan keempat belas diadakan pada 15–18 Ogos 2016 di Vietnam.[29]
  • Rundingan RCEP pusingan kelima belas diadakan pada 11–22 Oktober 2016 di Tianjin, China.[30]
  • Rundingan RCEP pusingan keenam belas diadakan pada 6–10 Disember 2016 di Tangerang, Indonesia.[31]

2017

  • Rundingan RCEP pusingan ketujuh belas diadakan pada 27 Februari – 3 Mac 2017 di Kobe, Jepun.[32]
  • Rundingan RCEP pusingan kelapan belas diadakan pada 8–12 May 2017 di Manila, Filipina.[33]
  • Rundingan RCEP pusingan kesembilan belas diadakan pada 24–28 July 2017 di Hyderabad, India.[34]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh diadakan pada 17–28 October 2017 di Incheon, Korea.[35]
  • Sidang Kemuncak RCEP kali pertama diadakan pada 14 November 2017 di Manila, Filipina.[36][37]

2018

  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh satu diadakan pada 2–9 Februari 2018 di Yogyakarta, Indonesia.[38]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh dua diadakan pada 28 April – 8 Mei 2018 di Singapura.[39]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh tiga diadakan pada 17–27 Julai 2018 di Bangkok, Thailand.[40]
  • Siri mesyuarat menteri-menteri diadakan pada Ogos-Oktober 2018 di Singapore dan Auckland.[41]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh empat diadakan pada 18–27 Oktober 2018 di Auckland, New Zealand.[42]
  • Sidang kemuncak pemimpin-pemimpin dijadualkan berlangsung pada 14 November 2018 di Singapura.[43][44]

2019

  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh lima diadakan pada 19–28 Februari di Bali, Indonesia.[45]
  • 2 Mac 2019, mesyuarat peringkat menteri bagi menteri perdagangan RCEP diadakan di Kemboja. Menteri-menteri bersetuju untuk memperhebat penglibatan untuk baki tahun (termasuk mengadakan lebih banyak mesyuarat antara sesi).[46]
  • Pegawai-pegawai kanan mengadakan mesyuarat antara sesi bermula 24 Mei 2019 di Bangkok, Thailand untuk menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan sektor barang dan perkhidmatan.[47]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh enam diadakan pada 3 Julai 2019 di Melbourne, Australia.[48]
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh tujuh diadakan di Zhengzhou, China pada 22–31 July 2019.[49]
  • 2–3 Ogos 2019,mesyuarat peringkat menteri bagi menteri perdagangan RCEP diadakan di Beijing, China.[50]
  • Sidang Kemuncak RCEP ke-3 diadakan pada 31 Oktober – 3 November 2019 di Thailand dengan Sidang Kemuncak ASEAN ke-35 sedang berlangsung pada hari yang sama.
  • Rundingan RCEP pusingan kedua puluh lapan diadakan di Danang, Vietnam pada 19–27 September 2019.[51]
  • India menarik diri daripada RCEP pada 4 November 2019 dala Sidang Kemuncak ASEAN+3[52]

2020

  • The twenty-ninth round of RCEP negotiations was held from 20–24 April 2020 as a video conference, due to the current situation regarding COVID-19.[53]
  • On 30 April 2020, Joint Statement of the 29th RCEP Trade Committee (RCEP TNC) Meeting was issued.[54]
  • The thirtieth round of RCEP negotiations was held from 15–20 May 2020 as a video conference, due to the current situation regarding COVID-19 disease.[55]
  • The tenth RCEP Inter-sessional Ministerial Meeting held in the form of a video conference on 23 June 2020.[56] The officials reiterated their determination to sign the RCEP at the fourth RCEP Summit in November.
  • The thirty-first round of RCEP negotiation was held on 9 July 2020 as a video conference, due to the current situation regarding COVID-19 disease.[57]
  • The Eighth Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Ministerial Meeting was held on 27 August 2020 as a video conference, due to the current situation regarding COVID-19 disease.[58] The Ministers issued a Joint Media Statement [59] welcoming the progress made towards finalising the Agreement for signature and reiterating that RCEP remains open for India.[60]
  • The Eleventh RCEP Inter-sessional Ministerial Meeting held in the form of a video conference on 14 October 2020.[61]
  • Preparatory RCEP Ministerial Meeting held in the form of a video conference on 11 November 2020.[62]
  • The RCEP was signed on 15 November 2020,[2][3] in an unusual ceremony that saw the 15 member countries participate by video link due to the COVID-19 pandemic.[11]

Reaksi[sunting | sunting sumber]

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "India stays away from RCEP talks in Bali". Nikkei Asian Review. Jakarta. 4 February 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 4 February 2020.
  2. ^ a b "Asia-Pacific nations sign world's largest trade pact RCEP". CNA. 15 November 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  3. ^ a b Ng, Charmaine (15 November 2020). "15 countries, including Singapore, sign RCEP, the world's largest trade pact". The Straits Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  4. ^ "RCEP: Asia-Pacific nations sign world's biggest trade pact". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  5. ^ a b "China declares victory as 15 nations sign world's biggest free-trade deal". South China Morning Post (dalam bahasa Inggeris). 15 November 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  6. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. ^ "RCEP: Challenges and Opportunities for India, 25 July 2013, RSIS, Singapore" (PDF). rsis.edu.sg. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 30 Disember 2013. Dicapai pada 24 April 2018.
  8. ^ a b "What is RCEP and what does an Indo-Pacific free-trade deal offer China?". South China Morning Post (dalam bahasa Inggeris). 12 November 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  9. ^ "Free Trade Agreements | Enterprise Singapore". www.enterprisesg.gov.sg. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 March 2019. Dicapai pada 9 September 2020.
  10. ^ a b "Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Joint Statement The First Meeting of Trade Negotiating Committee". 10 May 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 February 2015.
  11. ^ a b c Bradsher, Keith; Swanson, Ana (15 November 2020). "China-Led Trade Pact Is Signed, in Challenge to U.S." The New York Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  12. ^ "Asia-Pacific countries sign one of the largest free trade deals in history". www.ft.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  13. ^ "Background to the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Initiative". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 2019-11-02.
  14. ^ "Nineteenth ASEAN Summit, Bali, Indonesia | 14–19 November 2011". Diarkibkan daripada yang asal pada 29 June 2013.
  15. ^ "ASEAN plus 6 agree to start RCEP talks – CCTV News". english.cntv.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 December 2012. Dicapai pada 15 November 2020.
  16. ^ "Announcement of the Launch of Negotiations for the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Ministry of Economy, Trade and Industry Japan 20 November 2012". Diarkibkan daripada yang asal pada 14 October 2013.
  17. ^ "Australia hosts second round of Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Negotiations in Brisbane". Diarkibkan daripada yang asal pada 3 October 2013.
  18. ^ "Media Release: 3rd Meeting of the RCEP Trade Negotiation Committee 20–24 January 2014, Kuala Lumpur, Malaysia". The Ministry of International Trade and Industry, Malaysia. 27 Jan 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 February 2014.
  19. ^ "Fourth Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Joint press release of Japanese Ministry of Economy, Trade, and Industry with the Ministry of Foreign Affairs. 2014-04-04. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  20. ^ "5th negotiation of Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP)". Ministry of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam. 30 Jun 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Disember 2015. Dicapai pada 20 Disember 2015.
  21. ^ "Department of commerce". commerce.nic.in. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 December 2014. Dicapai pada 15 November 2020.
  22. ^ "Seventh Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) to be held in Thailand". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 5 February 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  23. ^ "Eighth Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) to be held in Kyoto". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 4 June 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  24. ^ "Ninth Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) to be held in Myanmar". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 30 July 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  25. ^ "Tenth Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) to be held in Korea". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 8 October 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  26. ^ "China FTA Network". fta.mofcom.gov.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  27. ^ "The 12th Round of Negotiation of Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Held in Perth". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  28. ^ "Thirteenth Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) to be held in Auckland". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 8 June 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  29. ^ "14th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 10 August 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  30. ^ "The 14th Round of Negotiation of Regional Comprehensive Economic Partnership Held in Ho Chi Minh City, Vietnam". english.mofcom.gov.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  31. ^ "16th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 1 December 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  32. ^ "17th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 22 February 2017. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  33. ^ "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-02-26. Dicapai pada 2020-11-17.
  34. ^ S, Arun (27 July 2017). "India pressed to open up procurement". The Hindu. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  35. ^ "20th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 12 October 2017. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  36. ^ "Najib: RCEP likely to be signed in Nov 2018". 15 November 2017. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  37. ^ "Now push RCEP, Abe-san". The Straits Times (dalam bahasa Inggeris). 24 November 2017. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  38. ^ "21st Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 29 January 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  39. ^ "22nd Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 25 April 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  40. ^ "23th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 12 July 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  41. ^ Livemint (5 Sep 2018). "India wins key concession on services at RCEP Singapore Ministerial". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  42. ^ "23th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 16 October 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  43. ^ "Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Summit". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 14 November 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  44. ^ South China Morning Post (3 Sep 2018). "US trade war and Japan push raise prospects for China-backed Asia free-trade deal". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 15 November 2020.
  45. ^ "25th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. February 14, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 28 May 2020.
  46. ^ "Seventh Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Ministerial Meeting". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 1 March 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  47. ^ India, Press Trust of (22 April 2019). "Senior officials of RCEP countries to meet in Bangkok on May 24". Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 19 May 2019 – melalui Business Standard.
  48. ^ "26th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 18 June 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  49. ^ "27th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 19 July 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  50. ^ "Eighth Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Intersessional Ministerial Meeting". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 1 August 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 27 August 2019.
  51. ^ "28th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. September 17, 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 28 May 2020.
  52. ^ "India decides to opt out of RCEP, says key concerns not addressed". The Economic Times. 2019-11-04. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 2019-11-04.
  53. ^ "29th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. April 16, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 28 May 2020.
  54. ^ "Joint Statement of the 29th Regional Comprehensive Economic Partnership Trade Negotiating Committee (RCEP TNC) Meeting". Ministry of Foreign Affairs of Japan. April 30, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 28 May 2020.
  55. ^ "30th Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. May 13, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 28 May 2020.
  56. ^ "RCEP members determined to sign deal in November". National ASEAN 2020 Committee. May 13, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 24 June 2020.
  57. ^ "31st Round of Negotiations for Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. July 7, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 9 July 2020.
  58. ^ "Eighth Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Ministerial Meeting". Ministry of Foreign Affairs of Japan. August 25, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 7 September 2020.
  59. ^ "Joint Media Statement of the 8th RCEP Ministerial Meeting". Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade. August 27, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 7 September 2020.
  60. ^ "8th Virtual Ministerial Meeting, 27 August 2020". Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade. August 27, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 7 September 2020.
  61. ^ "Eleventh Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Intersessional Ministerial Meeting". Ministry of Foreign Affairs of Japan. October 13, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 14 October 2020.
  62. ^ "Preparatory Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Ministerial Meeting to be Held". Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan. November 10, 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 November 2020. Dicapai pada 12 November 2020.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]

Templat:International trade Templat:Regional organizations

Templat:Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)