Pergi ke kandungan

Serangan Mongol ke atas Korea

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Serangan Mongol ke atas Korea
Sebahagian daripada serangan dan penaklukan Mongol

Serangan Mongol ke atas Goryeo (1235)
Tarikh1231, 1232, 1235–1239, 1253, 1254, 1255, 1257, 1259
Lokasi
Keputusan Kemenangan Mongol
Pihak yang terlibat
Goryeo Empayar Mongol
Komandan dan pemimpin
Ch'oe U
Pak Seo
Kim Yun-hu
Lý Long Tường
Kim Gyeong-son
Choi Chunmyeong
Dae Jipseong
Lee Jaseong
Chae Song-nyeon
Kim Yun-hu
Lee Sehwa
Hyeon-Ryeo
Ögedei Khan
Möngke Khan
Subutai
Danqu
Putau
Yegü
Teke Qorči
Saritai 
Jalairtai

Siri kempen telah dijalankan antara tahun 1231 dan 1270 oleh Empayar Mongol terhadap kerajaan Goryeo di Korea. Kempen terakhir berakhir dengan termeterainya satu perjanjian damai yang menyaksikan Goryeo menjadi negeri naungan kepada Dinasti Yuan, suatu hubungan yang berlangsung selama kira-kira 80 tahun. Korea dan Dinasti Song di China memberikan penentangan yang lebih hebat terhadap pencerobohan Mongol berbanding banyak wilayah lain di Eurasia yang ditewaskan dengan pantas oleh Mongol.[1]

Dinasti Yuan menuntut kekayaan dan ufti daripada raja-raja Goryeo. Walaupun Goryeo telah menyerah kepada Yuan, konflik dalaman dalam kalangan keluarga diraja Goryeo serta pemberontakan menentang pemerintahan Yuan terus berlaku. Pemberontakan yang paling ketara ialah Pemberontakan Sambyeolcho.

Serangan Khitan (1216–19)

[sunting | sunting sumber]

Goryeo pertama kali berhadapan dengan Mongol pada tahun 1211 apabila seorang utusan Goryeo ke Dinasti Jin (1115–1234) dibunuh oleh tentera Mongol.

Kemudian, orang Mongol memasuki wilayah Goryeo ketika mengejar musuh Khitan. Pada tahun 1211, putera Khitan Yelü Liuge, yang berkhidmat dengan Jin sebagai panglima tentera, memberontak dan menawan sebahagian wilayah Liaodong. Pada dua tahun kemudian, beliau mengisytiharkan dirinya sebagai pemerintah Liao. Yelü Liuge digulingkan oleh adiknya, Yelü Sibu, lalu meminta bantuan Genghis Khan untuk menentang perebut kuasa tersebut. Walau bagaimanapun, Sibu turut digulingkan oleh salah seorang menterinya, Yelü Qinu. Pada tahun 1214, pihak Jin menugaskan Puxian Wannu untuk menumpaskan pemberontakan itu. Namun begitu, Puxian Wannu tewas dan beliau sendiri memberontak pada tahun 1215. Berpusat di Dongjing (Ibu Kota Timur), Puxian Wannu mengisytiharkan negara Dazhen ("Jurchen Agung"). Pada musim bunga tahun 1216, orang Khitan yang melarikan diri daripada Jin menyerbu wilayah Puxian Wannu dan menguasai kawasan dari Dengzhou hingga Poju (Uiju).

Pada tahun 1216, orang Mongol bersama Yelü Liuge mengejar pemberontak Khitan hingga ke sempadan Goryeo dan melancarkan serangan ke atas Dafuying, sebuah penempatan di sebuah pulau di bahagian hilir Sungai Yalu. Khitan meminta bantuan daripada Goryeo tetapi setelah permintaan itu ditolak, mereka menyeberangi Sungai Yalu dengan angkatan yang dianggarkan seramai 90,000 orang dan menyerbu kawasan sempadan Goryeo. Pemberontak Khitan menghabiskan tahun 1217 dengan merompak wilayah selatan Semenanjung Korea sebelum beberapa kekalahan di tangan Jeneral Kim Ch’wiryŏ memaksa mereka berundur. Mereka kemudian kembali menyerang wilayah Puxian Wannu. Puxian Wannu telah pun ditewaskan oleh Mongol dan menyerah, namun selepas tentera Mongol berundur, beliau bergerak lebih jauh ke timur menuju Sungai Yalu dan pada awal tahun 1217 mengisytiharkan negara Dongxia ("Xia Timur"). Di bawah tekanan Jin, beliau berundur lagi ke bahagian hilir Sungai Tumen. Di situ jugalah orang Khitan melarikan diri dari Goryeo. Orang Khitan berjaya mengumpulkan semula bantuan dan menyerang Goryeo sekali lagi pada musim luruh tahun 1217. Serangan ini dapat dihentikan selepas mereka menawan kota Kangdong, di mana tentera Goryeo berjaya menahan kemaraan mereka.[2][3]

Pada musim sejuk tahun 1218, sebanyak 10,000 tentera Mongol yang diketuai Hazhen dan Zhala, bersama 20,000 tentera Jurchen Timur yang diketuai Wanyan Ziyuan, memasuki Goryeo dari arah timur laut. Mereka menewaskan pasukan Khitan di Hwaju, Maengju, Sunju dan Tŏkchu. Kemaraan Mongol-Jurchen terhenti akibat salji tebal yang menjadikan laluan tidak dapat dilalui. Hazhen menghantar sepucuk surat melalui penterjemah Zhao Zhongxiang kepada Cho Ch’ung, komander Goryeo yang mengetuai pertahanan barat laut, meminta bekalan dan menggesa kedua-dua negara menjalin hubungan "Abang-Tua dan Adik-Muda" selepas penaklukan terhadap Khitan diselesaikan.

Cho Ch'ung dan Kim Ch’wiryŏ bersetuju untuk memenuhi tuntutan Mongol, namun istana Goryeo lebih berhati-hati. Akhirnya mereka bersetuju untuk menyediakan bekalan kepada tentera Mongol atas desakan Cho. Seribu gantang beras dan seribu orang askar terpilih dihantar kepada pihak Mongol. Mereka tiba tepat pada masanya untuk menyaksikan serangan Mongol terhadap Khitan di kota berkubu Taeju. Bantuan tersebut diterima dengan baik oleh pihak Mongol.

Pada awal tahun 1219, persiapan dibuat untuk menawan kubu terakhir Khitan di Kangdong. Tentera Goryeo bergabung dengan pasukan Mongol-Jurchen. Dianggarkan 50,000 orang Khitan menyerah diri dan membuka pintu kota.[4][5]

Selepas kejatuhan Kangdong, Goryeo menghantar delegasi ke kem Zhala serta hadiah kepada para panglima Mongol. Utusan Mongol bertemu dengan Raja Gojong dari Goryeo (memerintah 1213–1259) dan menyerahkan sebuah dokumen tanpa upacara rasmi seperti biasa. Cho mengiringi panglima Mongol dan Jurchen ke Sungai Yalu, di mana orang Mongol merampas sejumlah besar kuda milik Goryeo sebelum beredar. Namun begitu, mereka telah meninggalkan 41 orang pegawai bawahan di Poju untuk mempelajari bahasa Goryeo dan menunggu kepulangan tentera Mongol. Orang Mongol juga mula mengutip ufti tahunan daripada Goryeo, dan dalam tempoh dua tahun, Gojong mula menggesa penghentian pembayaran ufti serta penentangan terhadap Mongol.

Keadaan di barat laut Goryeo sangat buruk selepas serangan Khitan. Pada musim luruh tahun 1219, dua panglima tentera, Han Sun dan Ta Chi, memberontak di Poju dan berpaling tadah kepada Puxian Wannu, yang memperkuatkan pasukannya dengan 10,000 Jurchen Timur. Mereka cuba membentuk pakatan dengan panglima Jin, Yugexia. Walau bagaimanapun, Yugexia bertindak menjemput mereka ke sebuah jamuan dan membunuh mereka. Kepala mereka dihantar ke Kaesong pada awal 1220, dan Yugexia menerima ganjaran besar daripada istana Goryeo. Namun demikian, Yugexia terus menyerang bandar-bandar sempadan Goryeo selama beberapa tahun selepas itu. Tentera yang dihantar ke Poju untuk memulihkan keadaan membunuh terlalu ramai sehingga satu lagi pemberontakan berlaku empat bulan kemudian, yang memerlukan 5,000 askar untuk dipatahkan. Sementara itu, orang Khitan yang melarikan diri ke kawasan pergunungan terus menyerang kubu-kubu Goryeo.

Serangan pertama (1231–32)

[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1221, sebuah delegasi Mongol yang diketuai oleh Zhuguyu mengemukakan senarai tuntutan, sementara 6,000 hingga 7,000 tentera Mongol tiba di sempadan Goryeo beberapa hari kemudian. Mereka disambut dengan dingin oleh istana Goryeo. Pada tahun 1224, Puxian Wannu mengisytiharkan kemerdekaan daripada Mongol dan menghantar utusan ke Goryeo untuk membentuk pakatan. Goryeo menolak tawaran tersebut, dan pada empat tahun berikutnya, orang Jurchen Timur menyerang Goryeo. Satu percubaan rundingan damai diadakan pada tahun 1229 akibat hubungan yang semakin merosot antara Mongol dan Goryeo.

Pada tahun 1224, satu lagi delegasi Mongol yang diketuai oleh Zhuguyu tiba untuk mengawasi penghantaran ufti. Mereka hanya mengambil kulit memerang, tetapi membuang barang-barang lain di ladang semasa menyeberangi Sungai Yalu. Semasa perjalanan mereka, delegasi tersebut dibunuh oleh perompak. Oleh kerana Mongol mengesyaki Goryeo terlibat, hubungan antara kedua-dua pihak terputus pada awal tahun 1225. Apabila Mongol mengarahkan Goryeo menyerang Puxian Wannu, Goryeo tidak mematuhi arahan tersebut.

Pada 26 Ogos 1231, sebuah pasukan Mongol yang diketuai oleh Saritai menyeberangi Sungai Yalu dan mengepung Hamsin-chin (Uiju). Jeneral Pertahanan Cho Sukch'ang dan Timbalan Pesuruhjaya Chŏn Kan menyerahkan Hamsin-chin kepada Mongol. Pasukan Mongol dibahagikan kepada dua kumpulan: satu kumpulan menuju ke utara untuk menyerang Sakju, manakala kumpulan yang satu lagi bergerak ke selatan sepanjang Sungai Yalu. Apabila kumpulan kedua tiba di Chongju, Kim Kyŏngson pada mulanya cuba melawan Mongol, tetapi seluruh penduduk bandar telah melarikan diri, jadi beliau berundur ke Kubu Kuju. Dari Chongju, Mongol terus mara ke Inju di mana Hong Pok-wŏn berpaling tadah dan menyerahkan kawasan itu bersama 1,500 isi rumah. Keluarganya kemudiannya memainkan peranan penting dalam kempen Mongol menentang Goryeo dengan bertindak sebagai penunjuk arah. Di Ch'ŏlchu (Wilayah Hamgyong), kaum lelaki telah mengelar leher mereka dan membakar lumbung, serta kesemua orang perempuan dan golongan kanak-kanak daripada mereka sanggup menyerahkan diri kepada Mongol. Sonju dan Kwakchu tumpas pada bulan Oktober.[6]

Mongol berjaya melepasi Chaju dan Ibu Kota Barat (Pyongyang) di mana mereka menghadapi tentangan sengit. Tentera hamba yang diketuai oleh Ji Gwang-su bertempur hingga mati. Mereka mengambil Hwangju sebelum tiba di Laluan Chabi, pintu masuk ke Kaesong.[7]

Ch'oe U memanggil Tiga Tentera dan mengenakan cukai serta memanggil tentera dari wilayah-wilayah. Yugexia menyumbang 5,000 orang tentera dan malah perompak turut menyertai tentera Goryeo. Tiga Tentera di bawah pimpinan Yi Chasŏng berangkat dari Kaesong pada awal Oktober dan berjaya menangkis serangan mengejut oleh 8,000 tentera Mongol. Tentera Goryeo tewas di Anju, selepas itu Goryeo memulakan rundingan dengan Mongol. Walau bagaimanapun, apabila berita tentang Mongol menuntut penyerahan Goryeo sampai ke istana pada akhir November, Goryeo memutuskan untuk terus menentang. Kaesong dikepung oleh pasukan Mongol pada akhir Disember. Goryeo secara rasmi menyerah dan Tiga Tentera turut menyerah.

Penyerahan Goryeo tidak bermakna peperangan berakhir serta-merta. Mongol menyerbu bandar-bandar yang telah mereka kuasai sebelumnya. Chŏn Kan cuba membunuh tentera Mongol di Hamsin-chin, tetapi seorang Xiaoweisheng berjaya melarikan diri. Chaju bertahan sementara pertempuran sengit berlaku di Chongju. Dalam Pengepungan Kuju, Pak Sŏ mengetuai pasukan yang dikumpulkan dari bandar-bandar sekeliling untuk mempertahankan bandar daripada Mongol. Kim Chungon mempertahankan tembok timur dan barat manakala Kim Kyŏngson mempertahankan tembok selatan. Mongol menyerang pintu barat, selatan, dan utara berulang kali. Mereka menggunakan kereta berisi rumput dan kayu serta menara untuk memanjat tembok, tetapi para pembela menangkis dengan besi cair dan membakar mesin pengepungan. Mereka juga cuba menggali terowong untuk meruntuhkan tembok, tetapi terowong itu runtuh. Tembok selatan diserang oleh 15 manjanik besar. Para pembela menggunakan manjanik mereka sendiri untuk menghalau penyerang sambil menggunakan lumpur dan air untuk memadam kebakaran akibat peluru mudah terbakar. Mongol berundur buat sementara selepas mengepung bandar selama 40 hari, tetapi kembali dengan pasukan tambahan. Mereka menempatkan 30 manjanik dan menembusi tembok bandar di 50 lokasi, tetapi tembok itu diperbaiki semula sementara Pak Sŏ berjaya menyerang balas dan menghalau penyerang. Kuju dan Chaju akhirnya menyerah selepas beberapa arahan daripada istana Goryeo. Pak Sŏ dan Ch'oe Ch'unmyŏng, pembela Chaju, hampir dihukum mati tetapi Mongol memaafkan mereka kerana keberanian mereka yang dikagumi.

Saritai menuntut 10,000 kuda kecil, 10,000 kuda besar, 10,000 gulung kain kasa ungu, 20,000 kulit berang-berang, dan pakaian untuk tentera seramai satu juta orang. Tebusan turut dituntut daripada keluarga raja, ketua wilayah, dan pegawai tinggi. Goryeo membentangkan sejumlah besar ufti tetapi tidak menyerahkan tebusan manusia. Jeneral Saritai mula menarik balik pasukan utamanya ke utara pada musim bunga 1232, meninggalkan 72 pegawai pentadbiran Mongol (Darughachi) yang ditempatkan di pelbagai bandar di barat laut Goryeo untuk memastikan Goryeo mematuhi syarat-syarat keamanan. Mereka menguasai hampir seluruh Wilayah Pyongan Utara moden dan sebahagian besar Wilayah Pyongan Selatan juga.

Serangan kedua (1232)

[sunting | sunting sumber]

Apabila Mongol mengancam Kaesong dalam serangan sebelum ini, Ch'oe U telah menghantar keluarganya ke Pulau Ganghwa. Pada musim bunga tahun 1232, Ch'oe U mengumpulkan semua pegawai tinggi di kediamannya dan mencadangkan agar ibu kota dipindahkan ke Ganghwa. Seorang yang tidak bersetuju, Kim Sech'ung, telah dihukum mati kerana bersuara menentang rancangan tersebut. Keluarga diraja berpindah ke Ganghwa dan pesuruhjaya dihantar ke wilayah-wilayah untuk mengarahkan orang ramai berlindung di kubu-kubu gunung atau pulau-pulau pesisir.[8] Dengan pemindahan selesai, pada musim panas tahun 1232, darughachi Mongol di tanah besar telah dibunuh.[9]

Ibu Kota Barat (Pyongyang) masih berada di bawah kawalan Hong Pok-wŏn, seorang panglima perang Goryeo yang telah berpihak kepada Mongol. Apabila penduduk Ibu Kota Barat mengetahui bahawa istana merancang untuk membunuh pegawai-pegawai Mongol, mereka memberontak kerana takut akan balasan daripada Mongol akan membawa kepada kematian mereka. Pegawai-pegawai kerajaan di Ibu Kota Barat melarikan diri ke Pulau Chŏ.

Pada musim panas tahun 1232, serangan Mongol yang diketuai oleh Saritai mara ke selatan ke dalam lembah Han tanpa banyak tentangan. Walau bagaimanapun, dalam serangan ke atas Ch'ŏin-song, Saritai telah dibunuh oleh anak panah yang ditembak oleh biksu Kim Yun-hu.[10] Tentera Mongol berundur, meninggalkan Hong Pok-wŏn untuk mengawasi wilayah yang telah mereka tawan.

Pada musim bunga tahun 1233, seorang utusan Mongol menyampaikan senarai jenayah-jenayah yang dilakukan oleh Goryeo. Jawapan Goryeo adalah dengan melancarkan serangan ke atas Hong Pok-wŏn untuk mengusirnya dari Ibu Kota Barat. Hong melarikan diri bersama keluarganya ke wilayah Mongol di Liaoyang dan Shenyang sementara penduduk Ibu Kota Barat dipindahkan ke pulau-pulau. Mongol melantik Hong sebagai ketua di barat laut Goryeo.

Serangan ketiga (1235–39)

[sunting | sunting sumber]
Ögedei Khan.

Pada akhir tahun 1233, Güyük Khan dan Putera Alchidai telah mengalahkan Puxian Wannu dan pada awal tahun 1234, menakluki Dinasti Jin. Dalam kurultai pada tahun 1235, Ögedei Khan mengeluarkan perintah untuk menyerang Goryeo, Song Selatan, orang-orang di barat Volga, dan untuk meneruskan serangan ke pinggir Kashmir.

Pada musim panas tahun 1235, tentera Mongol menyerang Goryeo. Pertahanan dibina sekitar Pulau Ganghwa dan penduduk Ibu Kota Selatan (sekarang Seoul) dan Gwangju diperintahkan untuk berpindah ke pulau tersebut. Pada akhir tahun 1235, tentera Mongol dan Jurchen Timur yang diketuai oleh Tanqut-Batur telah menawan Yonggang, Hamjong, Samdŭng, dan Haep'yong (kini dikenali sebagai Sangju). Pada musim bunga tahun 1236, tentera Mongol bergerak ke selatan dan menawan Hwangju, Sinju, dan Anju. Menjelang musim sejuk, Mongol telah sampai sejauh Ibu Kota Selatan dan menembusi Cheongju.

Koleksi blok kayu Goryeo Daejanggyeong di Kuil Haiensa.

Goryeo tidak cuba untuk mengatur tentera untuk melawan Mongol, sebaliknya mengagihkan kuasa pusat tenteranya dan memulakan peperangan gerila melalui unit-unit Sambyeolcho. Ini merupakan dasar yang sengaja diterapkan setelah menilai keadaan Goryeo dalam menyusun tentera besar untuk melawan Mongol pada tahun-tahun awal konflik. Sejarawan Remco Breuker mencatat bahawa walaupun Goryeo mempunyai tradisi ketenteraan yang panjang, Goryeo berulang kali kalah dalam pertempuran besar melawan tentera Mongol. Pada tahun 1231, semasa bergerak ke utara, Tiga Tentera, tulang belakang ketenteraan Goryeo, hampir kalah ketika diserang secara mengejut oleh tentera Mongol. Kehadiran tentera terlatih (dan tidak teratur) yang dipimpin oleh Jeneral Jin, Yugexia, menyelamatkan keadaan. Ia dirasakan dan terbukti dengan hasilnya, bahawa berhadapan dengan Mongol menggunakan tentera besar adalah berisiko bencana, manakala berabad-abad peperangan kecil di kawasan sempadan utara telah mengajar para komander Goryeo (serta penduduk tempatan) bahawa unit-unit kecil, mudah bergerak dan elit lebih sukar untuk dikesan dan dikalahkan, terutama apabila berdepan dengan pahlawan Mongol yang juga mudah bergerak. Dari semua pertempuran dan pertembungan yang masih ada rekodnya, hanya mereka yang dilaksanakan oleh unit-unit bergerak (dalam tindakan ofensif) atau para pembela yang bersembunyi di dalam kubu-kubu (dalam tindakan pertahanan) yang berjaya menentang Mongol.[11]

Seiring dengan perintah sebelumnya untuk memindahkan ibu kota dari Kaesong ke Pulau Ganghwa, diktator tentera Goryeo, Ch'oe U mengarahkan penduduk di kawasan-kawasan yang berada di bawah ancaman serangan untuk melarikan diri ke kubu-kubu gunung atau ke pulau-pulau pesisir. Seperti yang akan terbukti pada pelbagai kesempatan, langkah-langkah seperti ini meningkatkan peluang untuk kelangsungan hidup penduduk, terutama apabila semua aktiviti pertanian terpaksa dihentikan. Dasar ini yang bertujuan untuk mengekalkan tahap populasi tertentu bagi tujuan kutipan cukai, diteruskan sehingga berakhirnya pemerintahan tentera di Goryeo.[12] Pulau Ganghwa sendiri dipertahankan dengan hebat dan Mongol tidak pernah berusaha untuk menakluknya. Semasa pencerobohan itu, Raja Gojong mengarahkan satu set blok percetakan untuk kanun Buddha supaya dibuat dan kerja bermula pada tahun 1237. Goryeo Daejanggyeong disiapkan pada tahun 1248.[13]

Beberapa orang di Goryeo berpaling tadah kepada Mongol. Pada musim panas 1238, seramai 2,000 orang di bawah pimpinan Cho Hyŏnsŭp dan Yi Wŏnu menyerah kepada Mongol. Cho diletakkan di bawah arahan Hong Pok-wŏn. Seorang lagi, Yi Kunsik, juga berpaling tadah dengan 12 orang.

Perundingan dibuka pada musim sejuk 1238 dengan Goryeo berjanji untuk menyerah secara kekal, selepas itu Mongol menarik diri. Duta Mongol membawa senarai tuntutan yang termasuk Raja Goryeo harus hadir di mahkamah Mongol. Permaisuri Goryeo baru sahaja meninggal dunia dan raja menggunakan tempoh berkabung sebagai alasan untuk mengelak daripada mematuhi tuntutan tersebut. Banyak alasan lain diberikan kemudian termasuk alasan sakit dan kerana usianya yang sudah lanjut. Goryeo menghantar sebagai tebusan Chŏn, Duke Sinan, dan memperkenalkannya sebagai saudara raja. Beliau pergi ke mahkamah Mongol dengan satu rombongan seramai 148 orang untuk menyampaikan petisyen dan ufti. Seorang saudara diraja, Wang Sun, Duke Yŏngnyŏng, juga dihantar sebagai tebusan ke mahkamah Mongol sambil berpura-pura menjadi putera mahkota. Ketibaan "putera" yang berusia 17 tahun di mahkamah Mongol pada tahun 1241 dan pemulihan misi ufti memberikan Goryeo satu detik kelegaan sehingga tahun 1247.

Ibu kota Goryeo tidak dipindahkan kembali ke daratan walaupun terdapat tuntutan daripada Mongol. Raja Gojong memang bertemu dengan duta Mongol di daratan beberapa tahun kemudian, tetapi Ch'oe U dan penggantinya, yang bertanggungjawab untuk mempertahankan Goryeo, kekal berada di pulau tersebut sepanjang hayat mereka. Keamanan sementara ini digunakan untuk menghantar mesej ke selatan Goryeo dengan arahan untuk mempersiapkan pertahanan. Tentangan berterusan oleh Goryeo menyebabkan satu lagi serangan Mongol pada tahun 1247.

Serangan keempat (1247–48)

[sunting | sunting sumber]

Pada musim luruh tahun 1247, sebuah pasukan Mongol yang diketuai oleh Amukan dan pasukan sokongan yang dipimpin oleh Hong Pok-wŏn tiba di Yŏmju (kini Daerah Yonan). Setelah Güyük Khan meninggal dunia pada tahun 1248, tahanan diraja Wang Chŏn kembali ke Goryeo. Mongol menguasai kawasan di utara Sungai Chongchon dan menyerang Goryeo. Jurchen Timur juga menyerang Goryeo dari penghujung tahun 1249 hingga penghujung tahun 1250. Ch'oe U meninggal dunia pada tahun 1249 dan digantikan oleh anaknya, Ch'oe Hang, yang meneruskan pertahanan Pulau Ganghwa dan memperkukuh bentengnya. Penduduk di barat laut dipindahkan ke Kaesong dan Wilayah Sŏhae pada April 1250.

Serangan kelima (1253–54)

[sunting | sunting sumber]
Möngke Khan di kurultai, daripada Tarikh-i Jahangushay (manuskrip yang ditranskrip pada 1438).

Apabila Möngke Khan menaiki takhta pada tahun 1251, beliau mengulangi tuntutan agar raja Goryeo mengunjungi istana Mongol dan pihak berkuasa Goryeo harus meninggalkan Pulau Ganghwa dan kembali ke ibu kota lama di tanah besar. Istana Goryeo menolak tuntutan ini dengan alasan bahawa raja tidak mampu melakukan perjalanan sejauh itu kerana usianya. Menjelang musim luruh tahun 1252, Goryeo menghantar arahan untuk bersiap sedia menghadapi pencerobohan lain.

Pada awal tahun 1253, 300 penunggang kuda Jurchen Timur mengepung Tŭngju di barat laut dan satu kumpulan kecil peronda dilaporkan pada musim panas. Beberapa penduduk Wonju yang telah ditawan oleh Mongol kembali ke Goryeo untuk memaklumkan pihak berkuasa bahawa Möngke telah memerintahkan pencerobohan yang diketuai oleh putera Yekü, Sung-chu, Amukan, dan Hong Pok-wŏn.

Pada 3 Ogos 1253, tentera Mongol menyeberangi Sungai Yalu. Menjelang 10 Ogos, mereka telah menyeberangi Sungai Taedong. Mereka tidak menemui tentangan yang teratur di lapangan selain beberapa kubu pertahanan dan serangan mengejut terhadap rondaan mereka. Chungju berjaya bertahan melalui pengepungan selama 70 hari oleh Mongol. Walau bagaimanapun, mereka gagal keluar dari kota untuk mendapatkan bekalan. Penduduk mula kelaparan sehingga ada yang membakar diri mereka dan keluarga mereka. Akhirnya, Mongol membunuh penduduk kota tersebut.

Pada musim sejuk tahun 1253, Yekü jatuh sakit di Chungju dan kembali ke utara untuk sembuh, meninggalkan Amukan dan Hong Pok-wŏn mengendalikan operasi medan perang. Satu delegasi Mongol yang diketuai oleh Mangudai bertemu dengan Gojong dari Goryeo di tanah besar di istananya yang baru di Sŭnch'ŏn-pu. Gojong bersetuju untuk kembali ke tanah besar dan menghantar anak tiri beliau, Ch'ang, Duke An'gyŏng, sebagai tebusan kepada Mongol. Walau bagaimanapun, Ch'oe Hang tidak meninggalkan Pulau Ganghwa. Tentera Mongol menarik diri apabila Yekü diberhentikan daripada perkhidmatan kerana rasa tidak puas hati terhadap perkhidmatannya di bawah tentera Putera Talaer.

Serangan keenam (1254–55)

[sunting | sunting sumber]

Pada 19 Ogos 1254, tentera Mongol memasuki bahagian barat laut Goryeo. Pada 6 September 1254, Jalairtai menyeberangi Sungai Yalu dengan kekuatan 5,000 orang. Pada 8 September, 3,000 kuda tentera Mongol tiba di Wilayah Sŏhae. Ch'ang. Duke An'gyŏng telah dihantar kembali untuk menyampaikan tuntutan Mongol agar Goryeo menyerah, tetapi Goryeo menghantar seorang wakil kepada Jalairtai dengan hadiah sebagai usaha untuk membayar tebusan. Namun begitu, wakil itu kembali dengan tuntutan tambahan dari Mongol supaya para menteri dan rakyat mencukur kepala dan menyerah, yang ditolak oleh Goryeo.

Pasukan Jalairtai menyerang Chungju tetapi ribut yang kuat memaksa mereka menangguhkan pengepungan. Tentera Mongol kemudian bergerak ke selatan manakala pasukan Jurchen Timur juga memasuki Goryeo. Pada musim sejuk, Mongol menyerang kubu gunung di Sangju, namun mereka kehilangan separuh daripada pasukan dan seorang pegawai berpangkat keempat ditembak oleh seorang sami Buddha dari Hwangnyongsa sebelum pengepungan itu dibatalkan. Pada musim bunga 1255, Möngke Khan memerintahkan Jalairtai menarik balik tenteranya, dan pasukan Mongol berundur ke Uiju dan Chongju. Serangan ini menyebabkan kemusnahan besar di Goryeo. Dianggarkan 206,800 orang telah ditawan oleh Mongol dan kebuluran begitu meluas sehingga bayi-bayi digantung pada pokok dan ditinggalkan.

Möngke menyedari bahawa tebusan itu bukanlah putera darah Dinasti Goryeo. Oleh itu, Möngke menyalahkan kerajaan Goryeo kerana menipunya dan membunuh keluarga Lee Hyeong, seorang jeneral Korea yang pro-Mongol.[14]

Serangan ketujuh (1255–56)

[sunting | sunting sumber]

Pada Ogos 1255, tentera Mongol mula menyerang di selatan Sungai Chongchon. Pasukan Jalairtai tiba di Gaegyeong pada bulan berikutnya. Mongol membina kapal dan menyerang Pulau Cho tetapi mereka tewas. Pada awal 1256, mereka menyerang pulau-pulau selatan. Goryeo menghantar Jeneral Yi Kwang dan Jeneral Song Kunbi untuk mempertahankan serangan itu. Song mengalahkan tentera Mongol dengan taktik licik dan menawan empat pegawai Mongol.[15]

Pada pertengahan 1256, pasukan ronda Goryeo (pyŏlch'o) menyerang rejimen Mongol yang kecil. Mongol cuba mengambil Chungju, tetapi serangan balas oleh para pertahanan dan Ch’oe Hang menyebabkan kerugian besar kepada tentera Mongol. Jalairtai berkemah di Haeyang, di Wilayah Jeolla Selatan, sehingga Möngke mengarahkannya untuk berundur pada musim luruh 1256.

Serangan kelapan (1257)

[sunting | sunting sumber]

Keadaan di Goryeo sangat teruk selepas beberapa tahun diserang. Keadaan di Pulau Ganghwa dan kawasan luar bandar semakin merosot dengan cepat. Dilaporkan berlaku kecurian dari Biro Perumahan putera mahkota, dan walaupun tiada salji pada musim sejuk, jalan-jalan dipenuhi dengan mayat akibat kebuluran dan penyakit. Rakyat terpaksa membayar beras dengan perak. Pada pertengahan 1257, berlaku pemberontakan di Wonju akibat kekurangan beras. Kebuluran juga melanda ibu kota pada musim panas.

Mongol dan Jurchen Timur menyerang pada musim panas 1257. Mereka tiba di Gaegyeong dan menuntut raja Goryeo untuk bertemu serta menyerahkan putera mahkota sebagai tebusan diraja. Goryeo cuba menenangkan mereka sebanyak dua kali tetapi gagal. Sementara itu, Mongol menawan dua pulau di pantai barat.

Pada Oktober 1257, satu delegasi Goryeo yang diketuai oleh Kim Sugang berjaya meyakinkan istana Mongol untuk menarik balik tenteranya. Semasa Kim Sugang berada di luar Goryeo, Ch’oe Hang meninggal dunia dan digantikan oleh anaknya, Ch'oe Ŭi.

Serangan kesembilan (1258–59)

[sunting | sunting sumber]

Selepas kematian Ch’oe Hang, Ch’oe Ŭi menjauhkan dirinya daripada rakyat biasa dan penyokongnya. Beliau enggan membuka gudang bijirin untuk memberi bantuan kebuluran dan hanya mengagihkan sedikit beras. Beliau menyingkirkan penjawat lama keluarga Ch’oe, Kim Injun, dan mengusir Laksamana Besar Song Kiryu, yang merupakan penyokong Ch’oe Hang. Penentang Ch’oe Ŭi merancang untuk membunuhnya, tetapi rancangan itu terbongkar kepada Ŭi. Namun begitu, ia sudah terlambat, dan pada waktu subuh, pasukan perancang itu menumbangkan tembok di sekitar rumah Ŭi dan membunuhnya. Kuasa dikembalikan kepada raja Goryeo.

Pihak yang terlibat dalam rampasan kuasa itu ialah puak Konfusianis-Setiaraja yang diketuai oleh Yu Kyŏng dan Ch’oe Cha serta paksi tentera Kim Injun. Puak Konfusianis-Setiaraja ingin menyerah kepada Mongol manakala golongan tentera pula tidak bersetuju, tetapi kedua-duanya sepakat bahawa hanya dengan membuat konsesi kepada Mongol untuk menghentikan peperangan, maka mereka menyokong penghantaran putera mahkota sebagai tebusan. Pada Julai 1258, Mongol mengancam akan menyerang Pulau Ganghwa jika raja dan putera mahkota tidak menemuinya di Gaegyeong, tetapi raja menolak kerana mendakwa terlalu tua untuk melakukan perjalanan.

Delegasi Goryeo memberitahu Mongol bahawa putera mahkota akan menemuinya, tetapi apabila Yesüder, salah seorang panglima Mongol di Goryeo, tiba di lokasi pertemuan di Gunung Paengma, dia diberitahu bahawa putera mahkota sedang sakit dan tidak dapat menemuinya. Sepanjang sepuluh bulan berikutnya, Mongol merosakkan kawasan luar bandar. Mongol telah memutuskan untuk menakluk sepenuhnya Goryeo, bermula dengan membina tembok di sekitar Uiju pada awal 1258. Pada musim sejuk 1258, Jurchen Timur tiba bersama armada mereka.

Di timur laut, rakyat memberontak terhadap pentadbiran Goryeo dan berpihak kepada Mongol. Dipimpin oleh Cho Hwi dan T'ak Ch'ŏng, mereka membunuh pentadbir Goryeo dan menyerah kepada Mongol, yang menubuhkan Wilayah Ssangsŏng di kawasan mereka. Cho Hwi menjadi Pengawas Jeneral, jawatan yang diwarisi oleh anak dan cucunya, manakala T'ak Ch'ŏng dilantik sebagai chiliarch. Tentera Cho membantu Mongol menyerang bandar-bandar lain di Goryeo. Kerajaan Goryeo cuba menghalang rakyatnya daripada berpihak kepada Mongol dengan memberikan sedikit perak dan sut kepada bandar berbenteng, tetapi langkah itu terlalu sedikit untuk memberi kesan.

Pada musim bunga 1259, satu perjanjian damai dicapai. Kerajaan Goryeo bersetuju menghantar putera mahkota dan bakal raja (Wonjong) ke istana Mongol sebagai tebusan dan memindahkan ibu kota dari Pulau Ganghwa kembali ke Gaegyeong. Walau bagaimanapun, pemindahan kembali ke Gaegyeong tidak berlaku sehingga beberapa tahun kemudian.

Kesan peperangan

[sunting | sunting sumber]
Kublai Khan.

Sebahagian besar Goryeo musnah selepas beberapa dekad peperangan. Dikatakan bahawa tiada lagi struktur kayu yang tersisa di Goryeo selepas itu. Terdapat kemusnahan budaya yang besar, termasuk menara sembilan tingkat Hwangnyongsa dan Tripitaka Koreana yang pertama yang musnah. Setelah melihat putera mahkota Goryeo datang untuk menyerah, Kublai Khan merasa sangat gembira dan berkata, "Goryeo adalah negara yang dahulunya, bahkan Taizong Tang sendiri pernah berkempen menentangnya tetapi gagal menaklukinya, namun kini putera mahkota datang kepada saya, ini adalah kehendak dari langit!"[a][16][17][18]

Sejarawan Remco Breuker mengaitkan kejayaan relatif tentangan Goryeo terhadap Mongol sebagai akibat langsung daripada struktur pengagihan kuasa pusat dan taktik gerila Sambyeolcho, serta pemindahan penduduk ke kubu gunung dan pulau-pulau pesisir untuk melindungi rakyat bagi tujuan cukai.[19] Breuker menulis bahawa strategi baru ini ternyata sangat berjaya (walaupun sangat mahal dalam semua aspek). Walaupun enam serangan yang sangat merosakkan, tentera Mongol tidak pernah menakluk Goryeo. Penyerapan Goryeo ke dalam Empayar Yuan hanya mungkin menjadi setelah keadaan dalaman di Goryeo. Hal ini menjadikan perang berterusan dengan Yuan yang tidak diingini dari segi politik oleh raja dan istana, dan bukan kerana Goryeo dipaksa menyerah secara ketenteraan. Selepas 40 tahun peperangan yang berselang-seli, satu perjanjian damai dicapai yang mengembalikan dinasti diraja Goryeo ke pusat kuasa, sambil memberikan tamparan terakhir kepada pemerintahan tentera di Goryeo. Ini dicapai walaupun dengan penentangan sengit yang dilancarkan oleh Sambyeolcho dan penubuhan negara dan dinasti pesaing yang singkat terhadap Goryeo dan wangsa pemerintahannya.[20]

Pergolakan dalaman dalam istana diraja berterusan mengenai perjanjian damai dengan Mongol sehingga tahun 1270. Sejak zaman Ch'oe Ch'ung-hŏn, Goryeo telah menjadi sebuah diktator ketenteraan yang diperintah oleh tentera persendirian keluarga Ch'oe yang berkuasa. Beberapa pegawai tentera ini membentuk Pemberontakan Sambyeolcho (1270–1273) dan menentang dari pulau-pulau di pesisir selatan semenanjung Korea.

Replika pagoda Hwangnyongsa yang telah dimusnahkan oleh tentera Mongol.

Bermula dengan Wonjong, selama kira-kira 80 tahun, Goryeo menjadi negeri lindungan dan sekutu wajib kepada dinasti Yuan. Pemerintah Mongol dan Korea juga dihubungkan melalui perkahwinan, di mana beberapa putera dan bangsawan Mongol berkahwin dengan puteri Korea dan sebaliknya. Semasa pemerintahan Kublai Khan, Raja Chungnyeol dari Goryeo berkahwin dengan salah seorang puteri Kublai. Kemudian, seorang puteri Korea yang dikenali sebagai Maharani Gi menjadi permaisuri melalui perkahwinannya dengan Toghon Temür, dan anaknya, Ayushiridara, menjadi maharaja dinasti Yuan Utara. Raja-raja Goryeo memegang status penting seperti keluarga-keluarga penting lain dari Mardin, Uyghur dan Mongol (Oirat, Hongirat dan Ikeres).[21]

Ada yang mendakwa bahawa salah seorang raja Goryeo ialah cucu lelaki Kublai Khan yang paling disayangi dan dibesarkan di istana Yuan.[22]

Darughachi Mongol di istana Goryeo diberikan bekalan dan kadang-kadang juga terlibat secara aktif dalam urusan istana Goryeo. Bahkan sehingga hari ini, terdapat beberapa perkataan Mongol yang digunakan di Pulau Jeju.[23] Selain itu, penguasaan Mongol di Eurasia menggalakkan pertukaran budaya, termasuklah penyebaran beberapa idea dan teknologi Korea ke kawasan lain yang berada di bawah kawalan Mongol.[24][25]

Dinasti Goryeo terus bertahan di bawah pengaruh dinasti Yuan sehingga ia mula menolak garison Yuan bermula pada tahun 1350-an, ketika dinasti Yuan sendiri sudah mula runtuh akibat pemberontakan besar-besaran di China. Memanfaatkan peluang ini, tentera Goryeo di bawah Raja Gongmin berjaya merebut semula beberapa wilayah di utara. Permaisuri Gi menghantar tentera Mongol untuk menyerang Goryeo pada tahun 1364, tetapi serangan itu gagal.[26]

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Kublai Khan merujuk kepada Goguryeo, yang mana Goryeo mendakwa sebagai keturunannya.
  1. ^ van Derven, H. J. (1 January 2000). Warfare in Chinese History. BRILL. m/s. 222–. ISBN 90-04-11774-1.
  2. ^ "Kim Chwi-ryeo". Encyclopedia of Korean Culture. Academy of Korean Studies. Dicapai pada 3 July 2016.
  3. ^ Goryeosa: Volume 103. Dicapai pada 3 July 2016.
  4. ^ Patricia Ebrey; Anne Walthall (1 January 2013). Pre-Modern East Asia: A Cultural, Social, and Political History, Volume I: To 1800. Cengage Learning. m/s. 177–. ISBN 978-1-133-60651-2.
  5. ^ Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. m/s. 148. ISBN 067461576X.
  6. ^ Pirozhenko, Oleg (2005). "Political Trends of Hong Bog Won Clan in the Period of Mongol Domination" (PDF). International Journal of Korean History. 9: 237–256.
  7. ^ "Expanding the Realm". Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-03-17. Dicapai pada 2015-02-20.CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 60-63. Dicapai pada 26 March 2025.
  9. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 63. Dicapai pada 26 March 2025.
  10. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 61. Dicapai pada 26 March 2025.
  11. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 80-81. Dicapai pada 26 March 2025.
  12. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 68. Dicapai pada 26 March 2025.
  13. ^ "Printing woodblocks of the Tripitaka Koreana and miscellaneous Buddhist scriptures". UNESCO Memory of the World. United Nations. Dicapai pada 30 July 2016.
  14. ^ John Man Kublai Khan, p.208
  15. ^ C. P. Atwood Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, p.319
  16. ^ "최강의 몽골제국군도 무서워했던…". 17 March 2014.
  17. ^ "<기황후>가 왜곡한 고려와 원나라의 결혼동맹". 3 January 2014.
  18. ^ "고려시대 史料 Database".
  19. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 95. Dicapai pada 26 March 2025.
  20. ^ Breuker, Remco (2012). "And now, Your Highness, we'll discuss the location of your hidden rebel base: Guerrillas, Rebels and Mongols in Medieval Korea". Journal of Asian History. 46 (1): 63-64. Dicapai pada 26 March 2025.
  21. ^ Ed. Morris Rossabi China among equals: the Middle Kingdom and its neighbors, 10th–14th centuries, p.244
  22. ^ Baasanjavyin Lkhagvaa Solongos, Mongol-Solongosyin harilstaanii ulamjlalaas, p.172
  23. ^ Examples of such words include colors of horses, Agibato-a hero boy and Songgol-falcon, see Baasanjavyin Lkhagvaa-Solongos, Mongol-Solongosyin harilstaanii ulamjlalaas, p.173 for more information.
  24. ^ Thomas T. Allsen Culture and Conquest in Mongol Eurasia, p.53
  25. ^ Namjil Solongos-Mongolyin haritsaa: Ert, edugee, p.64
  26. ^ 이용범. "기황후(奇皇后)". Encyclopedia of Korean Culture (dalam bahasa Korea). Academy of Korean Studies. Dicapai pada 18 June 2019.

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]