Tlatoani
Jump to navigation
Jump to search
Ukiran batu pada singgahsana Moteczuma II di kuil El Teocalli de la Guerra Sagrada
Tlatoani (tɬaʔtoˈ(w)aːni; jamak tlatoque, [tɬaʔˈtoʔkeʔ]) atau Cihuatlatoani ([siwaːtɬaʔtoˈ(w)aːni]), untuk wanita[1]) merupakan istilah bahasa Nahuatl menggelarkan pemerintah āltepētl, suatu badan politi berupa negara kota yang wujud dalam tamadun Aztek. Perkataan ini pada asalnya ditafsirkan sebagai "pembicara" daripada tlahtoā atau tlajtoa bermaksud "berkata-kata" (hablar)[2] namun gelaran ini dilanjutkan lebih tepatnya sebagai "ketua" setaraf kedudukan "raja".[3]
Wewenang dipegang ke atas negara-negara kota ini lama-kelamaan tergabung di mana kesemua kawasan ini diperintah suatu huey tlahtoāni ("Pembicara Besar") yang bertindak mirip seorang maharaja.
Rujukan[sunting | sunting sumber]
- ^ Schroeder (2007): pp. 3–4; Wimmer (2006): CIHUATLAHTOANI.
- ^ "Diccionario náhuatl - español". AULEX. Dicapai pada 9 Februari 2021.
- ^ Lockhart (2001): p. 238; Schroeder (2007): p. 3; Wimmer (2006): TLAHTOANI
- Sumber utama
- Lockhart, James (2001). Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts. Stanford, California: Stanford University Press.
- Schroeder, Susan (2007). "The Annals of Chimalpahin". Dalam James Lockhart, Lisa Sousa, and Stephanie Wood (eds.) (penyunting). Sources and Methods for the Study of Postconquest Mesoamerican Ethnohistory (ed. provisional version). Dicapai pada 2007-05-05.CS1 maint: multiple names: editors list (link) CS1 maint: extra text: editors list (link)
- Wimmer, Alexis (2006). "Dictionnaire de la langue nahuatl classique" (dalam bahasa French). Dicapai pada 2007-05-05.CS1 maint: unrecognized language (link)
 | Rencana sejarah ini ialah rencana tunas. Anda boleh membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |