Zuber Usman
Zuber Usman | |
|---|---|
 | |
| Lahir | 12 Disember 1916 Padang, Sumatera Barat, Hindia Timur Belanda |
| Meninggal dunia | 25 Julai 1976 (umur 59) Jakarta, Indonesia |
| Pekerjaan | Penulis, guru |
| Bahasa | Indonesia |
| Warganegara | Indonesia |
| Tempoh | 1940–1973 |
| Genre | Cerita pendek, sejarah |
Zuber Usman (12 Disember 1916 – 25 Julai 1976) ialah seorang guru dan penulis Indonesia yang terkenal sebagai pelopor kritikan sastera Indonesia. Beliau dilahirkan di Padang Sumatera Barat dan bersekolah di sekolah-sekolah Islam sehingga tahun 1917, dan seterusnya beliau menjadi seorang guru. Beliau mula menulis cerita pendek semasa pendudukan Jepun di Indonesia (masa itu Hindia Timur Belanda) dan juga revolusi di Indonesia. Sepanjang hayatnya, Zuber menumpukan usahanya terhadap pengajaran dan penulisan tentang sastera.
Biografi[sunting | sunting sumber]
Usman dilahirkan di Padang, Sumatera Barat, pada 12 Disember 1916. Beliau menerima pendidikan zaman kanak-kanaknya di beberapa sekolah berorientasi Islam, bermula dengan Sekolah Thawalib di Padang Panjang.[1] Pada tahun 1937 beliau lulus dari Kolej Islam di Padang, berpindah ke Batavia (kini Jakarta) tahun berikutnya untuk menjadi guru Bahasa Melayu di sekolah yang dikendalikan oleh Muhammadiyah.[2] Selama hidupnya Usman mengajar di beberapa sekolah.[1]
Semasa pendudukan Jepun di Indonesia (1942-1945) dan revolusi, Usman menulis beberapa kisah pendek berurusan dengan tema dari perjalanan ke cinta sejati dan ketekunan; ini telah diterbitkan di pelbagai majalah tempatan. Sebelas buku itu kemudiannya disusun dalam antologi Sepanjang Jalan (dan beberapa cerita lain), yang diterbitkan pada tahun 1953 oleh Balai Pustaka, penerbit negara Indonesia. Menjelang tahun 2005 buku itu telah menyaksikan tiga cetakan.[3]
Selepas penerbitan Sepanjang Jalan Usman menulis dua sejarah Sastera Indonesia, Kesusastraan Lama Indonesia (1954) dan Kesusastraan Baru Indonesia (1957).[1] Kedua-dua sejarah itu ditulis secara ringkas dan disusun secara kronologi.[4] Antara dua buku sejarahnya Usman menerbitkan sebuah hikayat, atau prosa Melayu tradisional, bertajuk Hikayat Iskandar Zulkarnain (1956).[1] Bekerja dengan HB Jassin, Usman menterjemahkan beberapa karya kesusasteraan Jawa Poerbatjaraka sebagai Tjerita Pandji pada tahun 1958.[5] Pada tahun 1960 beliau menerbitkan karya akademik mengenai bahasa dan kesusasteraan bahasa Indonesia, berjudul Kedudukan Bahasa dan Sastra Indonesia.[2]
Usman tamat belajar dari Universiti Indonesia pada tahun 1961 dengan ijazah dalam bidang sastera sebelum mendapat ijazah gurunya secara rasmi pada tahun berikutnya.[1] Dalam tempoh lima belas tahun yang akan datang, sehingga kematiannya di Jakarta pada 25 Julai 1976, Usman menulis secara meluas. Ini termasuk 20 kisah dongeng Indonesia yang baru (1971) dan Putri Bunga Karang (1973).[1]
Pandangan[sunting | sunting sumber]
Usman mendefinisikan kesusasteraan Melayu lama seperti yang ditulis sebelum Abdullah bin Abdulkadir Munsyi menjadi terkenal. Beliau memberi tumpuan kepada penulisan penulis terakhir mengenai pengalaman sehari-hari orang biasa, perbezaan dari kisah-kisah tradisional "tuhan-tuhan, gergasi, atau dongeng yang hebat dengan puteri-puteri yang cantik dan istana-istana yang indah".[6] Ini boleh dibezakan dengan pemanasan yang lebih nasionalis, seperti A. Teeuw, yang menegaskan kesedaran "Indonesia".[6]
Mengenai dasar bahasa Balai Pustaka semasa zaman penjajahan, Usman menulis bahawa walaupun orang Melayu yang ditunjuk sebagai penerbit tidak organik atau bebas untuk berkembang sebagai orang-orang di luar penerbitan, ia lebih kurang ketat daripada bentuk tulisan tradisional.[7]
Legasi[sunting | sunting sumber]
Usman telah dipetik oleh profesor Australia kesusasteraan Indonesia Keith Foulcher sebagai perintis awal kritikan sastera Indonesia.[8]
Inspirasi untuk fakulti kesusasteraan di Universiti Andalas di Padang dikreditkan dalam ucapan, yang bertajuk "Pembangunan Daerah Sumatera Barat", yang disampaikan Usman pada seminar pada tahun 1964. Pidato tersebut menuntut pendidikan daerah kemudahan yang akan dibangunkan untuk menyatukan semula Sumatera Barat dengan seluruh negara Indonesia setelah ia dipisahkan untuk perumahan Kerajaan Revolusioner Republik Indonesia sekitar lima tahun yang lalu. Walau bagaimanapun, Usman tidak terlibat dalam usaha pentadbiran di sebalik penubuhan fakulti, yang mengambil masa sehingga 1982.[9]
Nota kaki[sunting | sunting sumber]
- ^ a b c d e f JCG, Zuber Usman.
- ^ a b Usman 2005, back cover.
- ^ Usman 2005, m/s. 1–185.
- ^ Salleh 2010, m/s. 70.
- ^ Salleh 2010, m/s. 170.
- ^ a b Christomy 2008, m/s. 12.
- ^ Wahab Ali 2012, m/s. 78.
- ^ Foulcher 2002, m/s. 101.
- ^ Andalas 2011, Sejarah Ringkas.
Sumber petikan[sunting | sunting sumber]
- Christomy, Tommy (2008). Signs of the Wali: Narratives at the Sacred Sites in Pamijahan, West Java. Canberra: Australian National University. ISBN 978-1-921313-69-1.CS1 maint: ref=harv (link)
- Foulcher, Keith (2002). "Dissolving into the Elsewhere: Mimicry and ambivalence in Marah Roesli's 'Sitti Noerbaja'". Dalam Foulcher, Keith; Day, Tony (penyunting). Clearing a Space: Postcolonial Readings of Modern Indonesian Literature. Leiden: KITLV Press. m/s. 85–108. ISBN 978-90-6718-189-1. OCLC 51857766. Dicapai pada 11 August 2011.CS1 maint: ref=harv (link)
- Salleh, Siti Hawa (2010). Malay Literature of the 19th Century. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia. ISBN 978-983-068-517-5.CS1 maint: ref=harv (link)
- "Sejarah Ringkas" (dalam bahasa Indonesia). Andalas University. 20 May 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-12-22. Dicapai pada 22 December 2012. Cite has empty unknown parameter:
|trans_title=(bantuan) - Usman, Zuber (2005). Sepanjang Jalan (dan beberapa cerita lain) (dalam bahasa Indonesia). Jakarta: Balai Pustaka. ISBN 978-979-666-204-3. Cite has empty unknown parameter:
|trans_title=(bantuan)CS1 maint: ref=harv (link) - Wahab Ali, A (2012). Kemunculan Novel dalam Sastera Modern Indonesia dan Malaysia: Satu Kajian Perbandingan (dalam bahasa Malaysia). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan & Buku Malaysia. ISBN 978-983-068-590-8. Unknown parameter
|trans_title=ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link) CS1 maint: ref=harv (link) - "Zuber Usman". Encyclopedia of Jakarta (dalam bahasa Indonesia). Jakarta City Government. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-12-22. Dicapai pada 22 December 2012.