Shah

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Lompat ke: pandu arah, cari
Shahanshah (Raja kepada raja-raja) Iran, 1941–1979).

"Shāh" (Bahasa Parsi: شاه, Templat:IPA-fa) ialah gelaran raja Iran dan Afghanistan akhir termasuk dinasti Achaemenid yang menyatukan empayar Parsi dan mencipta empayar antara benua yang luas. Gelaran penuh pemerintah Achaemenid ialah xšāyaθiya xšāyaθiyānām, "Raja kepada raja-raja", sepadan dengan Parsi Pertengahan šāhān šāh, secara harfiah "raja kepada raja", dan Parsi Moden shāhanshāh (شاهنشاه). Dalam bahasa Greek frasa ini diterjemahkan sebagai "βασιλεύς τῶν βασιλέων (basileus tōn basiléōn)", "[raja kepada raja", dalam kedudukan dan agak sama dengan maharaja. Rakan sejawat India shahanshah ialah rajadhiraja atau kshetra-pati (lebih kepada Padishah). Kedua-duanya selalu dipendekkan kepada akarnya, shah viz. basileus. Daripada perkataan berkaitan kshathra "kerajaan, wilayah" juga daripada kshathrapavan, secara harfiah "penjaga kerajaan", dalam bahasa barat menjadi 'gabenor' satrap melalui Greek dan Latin satrapes.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]