Wikipedia:Senarai kesalahan umum ejaan

Senarai kesalahan umum ejaan bahasa Melayu baku dipautkan di bawah digunakan untuk membetulkan kesalahan tipografi di seluruh Wikipedia. Setiap masukan menyenaraikan salah eja tipo, diikuti ejaan betul dalam tanda kurung; klik pada tipo itu akan mencarikannya di seluruh Wikipedia. Lihat Wikipedia:Tipo bagi maklumat tentang dan penyelarasan kerja pemeriksaan ejaan. Kesalahan ejaan di bawah termasuk kesalahan tatabahasa imbuhan juga.

Ambil perhatian bahawa ejaan dalam kata nama khas (kecuali yang diterjemahkan) tidak diambil kira kesalahannya. Sebagai contoh, ejaan 'keretapi' dalam Keretapi Tanah Melayu dikekalkan sebegitu meskipun ejaan yang sepatutnya ialah 'kereta api'.

Senarai

0–9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Tatabahasa

format:

• salah eja (klik untuk carian Wikipedia); ejaan betul

A

• ambulan (ambulans)
• analisa (analisis)

B

• bahanapi (bahan api)
• bandaraya (bandar raya)
• berarti (bererti)
• berbeda (berbeza)
• berbeda-beda (berbeza-beza)
• berkuatkuasa (berkuat kuasa)
• bumiputra (bumiputera)

C

• catit (catat)
• catitan (catatan)
• cengkerang (cangkerang)

D

• definasi (definisi)
• demontrasi (demonstrasi)
• diistiharkan (diisytiharkan)

E

• efisyen (efisien)
• emel (e-mel)
• Eropa (Eropah)

F

• faksimili (faksimile)

I

• ianya (ia)
• ibubapa (ibu bapa)
• Inggris (Inggeris)
• istirehat (istirahat)
• istri (isteri)

K

• karena (kerana)
• karbaid (karbida)
• kebanyakkan (kebanyakan)
• kedudukkan (kedudukan)
• kenalpasti (kenal pasti)
• keredhaan (keredaan)
• keuangan (kewangan)
• kobis (kubis)
• komersil (komersial)
• komisyen (komisen)
• kolestrol (kolesterol)
• kontingen (kontinjen)

L

• lagenda (legenda)
• lebuhraya (lebuh raya)
• leukimia (leukemia)
• losyen (losen)

M

• Masehi (Masihi)
• matawang (mata wang)
• mayoritas (majoriti)
• mekanisma (mekanisme)
• memperolehi (memperoleh)
• menerjemah (menterjemah)
• mengistiharkan (mengisytiharkan)
• merbahaya (berbahaya)
• musik (muzik)

N

• nahkoda (nakhoda)

O

• orangutan (orang utan)
• organisme (organisma)

P

• pendakwaraya (pendakwa raya)
• penerjemahan (penterjemahan)
• peguambela (peguam bela)
• perkebun (pekebun)
• pilihanraya (pilihan raya)
• Prancis (Perancis)
• pribadi (peribadi)
• pribumi (peribumi)

R

• Ramadhan (Ramadan)
• rekabentuk (reka bentuk)
• resmi (rasmi)
• riben (reben)
• resepi (resipi)

S

• samada (sama ada)
• sastra (sastera)
• segiempat (segi empat)
• segitiga (segi tiga)
• sehat (sihat)
• semulajadi (semula jadi)
• senibina (seni bina)
• sepertimana (seperti)
• serikat (syarikat)
• shaitan (syaitan)
• silaturrahim (silaturahim)
• silsilah (salasilah)
• spesis (spesies)

T

• temuramah (temu ramah)
• tercatit (tercatat)

U

• uang (wang)
• ujikaji (uji kaji)
• ulangtahun (ulang tahun)
• Uthmaniyyah (Uthmaniyah)

V

• vulkanologi (volkanologi)

Y

• yaitu (iaitu)

Perkataan Bahasa Inggeris yang dimelayukan

A

• apresiasi (penghargaan)
• aplikasi (perisian)

D

• deposit (cengkeram)
• durac (tempoh)

G

• grup (kumpulan)

I

• introduksi (pengenalan)

M

• mobile (mudah alih/bergerak)

N

• netizen (warga maya)

P

• polisi (dasar)
• prosedur (tatacara)

R

• resepsi (majlis)

T

• trofi (piala)

Tatabahasa

A

• adalah sebuah (ialah sebuah)
• adalah seorang (ialah seorang)

B

• banyak orang (ramai orang)
• banyak orang-orang (ramai orang)
• berbagai (berbagai-bagai/pelbagai)
• bercadang untuk (bercadang)
• bertujuan untuk (bertujuan)

D

• dalam bulan (pada bulan)
• dalam hari (pada hari)
• dalam tahun (pada tahun)
• di kalangan (dalam kalangan)
• diperbuat dari (diperbuat daripada)
• dalam tahun (pada tahun)

H

• hingga ke (hingga)

J

• juga turut (juga/turut)

M

• masa ke semasa (semasa ke semasa/masa ke masa)
• masa kini (masa ini/kini)
• masih belum (belum)

P

• pertama kali (kali pertama)

S

• sehingga ke (sehingga)
• sejak dari (sejak/hari)

di-

• dibawah (di bawah)
• diluar (di luar)
• didalam (di dalam)
• disana (di sana)
• disini (di sini)
• disitu (di situ)
• diatas (di atas)
• disisi (di sisi)
• ditepi (di tepi)
• disebalik (di sebalik)
• didepan (di depan)
• dibelakang (di belakang)
• dihujung (di hujung)
• disebelah (di sebelah)
• disamping (di samping)
• di bawa (dibawa)
• di buka (dibuka)
• di tulis (ditulis)
• di jawab (dijawab)
• di makan (dimakan)
• di minum (diminum)
• di padam (dipadam)
• di masak (dimasak)
• di makan (dimakan)
• di benarkan (dibenarkan)
• di naikkan (dinaikkan)
• di kenalpasti (dikenal pasti)
• dikenalpasti (dikenal pasti)
• di gunapakai (diguna pakai)
• digunapakai (diguna pakai)
• di kemudiankan (dikemudiankan)

Kata Majmuk

• gunapakai (guna pakai)
• kenalpasti (kenal pasti)

meN-

• mengenalpasti (mengenal pasti)
• menggunapakai (mengguna pakai)

Kata Ganda

• ramai orang-orang (ramai orang)

Lihat juga

• Kategori:Lencongan daripada kesalahan ejaan
• Wikipedia:AutoWikiBrowser/Typos
• Wikipedia:Senarai kelainan ejaan

Pautan luar

• Pusat Rujukan Persuratan Melayu