Undang-undang sivil: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
k bot menambah: id:Hukum perdata,nn:Privatrecht,sco:Ceevil law (legal seestem),simple:Civil law,hr:Građansko pravo,tr:Kara Avrupası hukuk düzeni,ro:Cod civil,bar:Privatrechd,fi,lv,ar mengubah: an:Dreito Civil |
k r2.5.2) (bot menambah: bg membuang: ar, bar, fi, hr, id, lv, nn, ro, sco, simple, tr mengubah: de |
||
Baris 17: | Baris 17: | ||
[[Kategori: Undang-undang sivil |*]] |
[[Kategori: Undang-undang sivil |*]] |
||
[[ar:قانون مدني (توضيح)]] |
|||
[[an:Dreito Civil]] |
[[an:Dreito Civil]] |
||
[[az:Mülki hüquq]] |
[[az:Mülki hüquq]] |
||
[[id:Hukum perdata]] |
|||
[[bar:Privatrechd]] |
|||
[[bs:Građansko pravo]] |
[[bs:Građansko pravo]] |
||
[[bg:Гражданско право]] |
|||
[[cs:Občanské právo]] |
[[cs:Občanské právo]] |
||
[[de:Privatrecht#Allgemeines Privatrecht]] |
|||
[[de:Bürgerliches Recht]] |
|||
[[et:Eraõigus]] |
[[et:Eraõigus]] |
||
[[el:Αστικό Δίκαιο]] |
[[el:Αστικό Δίκαιο]] |
||
Baris 33: | Baris 31: | ||
[[fy:Boargerlik rjocht]] |
[[fy:Boargerlik rjocht]] |
||
[[gl:Dereito civil]] |
[[gl:Dereito civil]] |
||
[[hr:Građansko pravo]] |
|||
[[it:Diritto civile]] |
[[it:Diritto civile]] |
||
[[he:משפט אזרחי]] |
[[he:משפט אזרחי]] |
||
[[lv:Civilkodekss]] |
|||
[[lt:Civilinė teisė]] |
[[lt:Civilinė teisė]] |
||
[[nl:Burgerlijk recht]] |
[[nl:Burgerlijk recht]] |
||
[[ja:民法]] |
[[ja:民法]] |
||
[[nn:Privatrecht]] |
|||
[[pl:Prawo cywilne]] |
[[pl:Prawo cywilne]] |
||
[[pt:Direito civil]] |
[[pt:Direito civil]] |
||
[[ro:Cod civil]] |
|||
[[ru:Гражданское право]] |
[[ru:Гражданское право]] |
||
[[sco:Ceevil law (legal seestem)]] |
|||
[[simple:Civil law]] |
|||
[[sk:Občianske právo]] |
[[sk:Občianske právo]] |
||
[[sl:Civilno pravo]] |
[[sl:Civilno pravo]] |
||
[[fi:Säädösoikeus]] |
|||
[[sv:Civilrätt]] |
[[sv:Civilrätt]] |
||
[[th:กฎหมายแพ่ง]] |
[[th:กฎหมายแพ่ง]] |
||
[[tr:Kara Avrupası hukuk düzeni]] |
|||
[[uk:Цивільне право]] |
[[uk:Цивільне право]] |
||
[[zh:民法]] |
[[zh:民法]] |
Semakan pada 09:53, 3 Ogos 2011
Undang-undang sivil sekurang-kurangnya mempunyai dua makna.
Jika undang-undang sivil merujuk kepada sistem undang-undang, maka ia adalah undang-undang yang berdasarkan undang-undang roman yang diamalkan di kebanyakan negara-negara Eropah (untuk makna ini, sila rujuk undang-undang).
Makna kedua ialah nama umum kepada sekumpulan undang-undang yang mengawal hak dan tanggungan (liabiliti) sivil antara individu dengan individu, individu dengan masyarakat dan masyarakat dengan individu. Makna kedua ini yang dimaksudkan di dalam artikel ini.
Undang-undang sivil di dalam sesebuah negara, ada banyak. Undang-undang yang termasuk di dalam kategori undang-undang sivil adalah, di antaranya, seperti berikut:
- Undang-undang kontrak
- Undang-undang tanah
- Undang-undang syarikat