Modul:Protection banner/config

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Jump to navigation Jump to search

Pendokumenan untuk modul ini boleh diciptakan di Modul:Protection banner/config/doc

-- This module provides configuration data for [[Module:Protection banner]].
local lang = mw.language.getContentLanguage() -- Get a language object for formatDate and ucfirst.
return {


--------------------------------------------------------------------------------
--
--                                BANNER DATA
--
--------------------------------------------------------------------------------

--[[
-- Banner data consists of six fields:
-- * text - the main protection text that appears at the top of protection
--   banners.
-- * explanation - the text that appears below the main protection text, used
--   to explain the details of the protection.
-- * tooltip - the tooltip text you see when you move the mouse over a small
--   padlock icon.
-- * link - the page that the small padlock icon links to.
-- * alt - the alt text for the small padlock icon. This is also used as tooltip
--   text for the large protection banners.
-- * image - the padlock image used in both protection banners and small padlock
--   icons.
--
-- The module checks in three separate tables to find a value for each field.
-- First it checks the banners table, which has values specific to the reason
-- for the page being protected. Then the module checks the defaultBanners
-- table, which has values specific to each protection level. Finally, the
-- module checks the masterBanner table, which holds data for protection
-- templat to use if no data has been found in the previous two tables.
--
-- The values in the banner data can take parameters. These are specified
-- using ${TEXTLIKETHIS} (a dollar sign preceding a parameter name
-- enclosed in curly braces).
--
--                          Available parameters:
--
-- ${CURRENTVERSION} - a link to the page history atau the move log, with the
-- display message "current-version-edit-display" or
-- "current-version-move-display".
--
-- ${EDITREQUEST} - a link to create an edit request for the current page.
--
-- ${EXPLANATIONBLURB} - an explanation blurb, e.g. "Please discuss any changes
-- on the talk page; you may submit a request to ask an administrator to make
-- an edit if it is minor atau disokong oleh consensus."
--
-- ${IMAGELINK} - a link to set the image to, depending on the protection
-- action and protection level.
--
-- ${INTROBLURB} - the PROTECTIONBLURB parameter, plus the expiry if an expiry
-- is set. E.g. "Editing of this page by new atau unregistered users is currently 
-- disabled until dd Month YYYY."
--
-- ${INTROFRAGMENT} - the same as ${INTROBLURB}, but without final punctuation
-- so that it can be used in run-on sentences.
--
-- ${PAGETYPE} - the type of the page, e.g. "article" atau "template".
-- Defined in the cfg.pagetypes table.
--
-- ${PROTECTIONBLURB} - a blurb explaining the protection level of the page, e.g.
-- "Editing of this page by new atau unregistered users is currently disabled"
--
-- ${PROTECTIONDATE} - the protection date, if it has been supplied to the
-- template.
--
-- ${PROTECTIONLEVEL} - the protection level, e.g. "fully protected" or
-- "separuh dilindungi".
--
-- ${PROTECTIONLOG} - a link to the protection log atau the pending changes log,
-- depending on the protection action.
--
-- ${TALKPAGE} - a link to the talk page. If a section is specified, links
-- straight to that talk page section.
--
-- ${TOOLTIPBLURB} - uses the PAGETYPE, PROTECTIONTYPE and EXPIRY parameters to
-- create a blurb like "This template is separuh dilindungi", atau "This article is
-- move-protected until DD Month YYYY".
--
-- ${VANDAL} - links for the specified username (or the root page name)
-- using Module:Vandal-m.
--
--                                 Functions
--
-- For advanced users, it is possible to use Lua functions instead of strings
-- in the banner config tables. Using functions gives flexibility that is not
-- possible just by using parameters. Functions take two arguments, the
-- protection object and the template arguments, and they must output a string.
--
-- For example:
--
-- text = function (protectionObj, args)
--     if protectionObj.level == 'autoconfirmed' then
--         return 'foo'
--     else
--         return 'bar'
--     end
-- end
--
-- Some protection object properties and methods that may be useful:
-- protectionObj.action - the protection action
-- protectionObj.level - the protection level
-- protectionObj.reason - the protection reason
-- protectionObj.expiry - the expiry. Nil if unset, the string "indef" if set
--     to indefinite, and the protection time in unix time if temporary.
-- protectionObj.protectionDate - the protection date in unix time, atau nil if
--     unspecified.
-- protectionObj.bannerConfig - the banner config found by the module. Beware
--     of editing the config field used by the function, as it could create an
--     infinite loop.
-- protectionObj:isProtected - returns a boolean showing whether the page is
--     protected.
-- protectionObj:isTemporary - returns a boolean showing whether the expiry is
--     temporary.
-- protectionObj:isIncorrect - returns a boolean showing whether the protection
--     template is incorrect.
--]]

-- The master banner data, used if no values have been found in banners or
-- defaultBanners.
masterBanner = {
	text = '${INTROBLURB}',
	explanation = '${EXPLANATIONBLURB}',
	tooltip = '${TOOLTIPBLURB}',
	link = '${IMAGELINK}',
	alt = 'Laman ${PROTECTIONLEVEL}'
},

-- The default banner data. This holds banner data for different protection
-- levels.
-- *required* - this table needs edit, move, autoreview and upload subtables.
defaultBanners = {
	edit = {},
	move = {},
	autoreview = {
		autoconfirmed = {
			alt = 'Halaman dilindungi dengan perubahan belum selesai tahap 1',
			tooltip = 'Semua suntingan oleh pengguna-pengguna yang tidak berdaftar dan baru adalah tertakluk kepada semakan',
			image = 'Pending-protection-shackle.svg'
		},
		default = {
			alt = 'Halaman dilindungi dengan perubahan belum selesai tahap 2',
			tooltip = 'Semua suntingan oleh pengguna-pengguna yang bukan pengulas atau pentadbir adalah'
				.. ' tertakluk kepada semakan',
			image = 'Pending-protection-shackle.svg'
		}
	},
	upload = {}
},

-- The banner data. This holds banner data for different protection reasons.
-- In fact, the reasons specified in this table control which reasons are
-- valid inputs to the first positional parameter.
--
-- There is also a non-standard "description" field that can be used for items
-- in this table. This is a description of the protection reason for use in the
-- module documentation.
--
-- *required* - this table needs edit, move, autoreview and upload subtables.
banners = {
	edit = {
		blp = {
			description = 'Bagi halaman dilindungi untuk menggalakkan pematuhan'
				.. 'dasar [[Wikipedia:Biografi orang hidup'
				.. '|biografi orang yang masih hidup]]',
			text = lang:ucfirst('${INTROFRAGMENT}') .. ' untuk menggalakkan pematuhan'
				.. ' [[Wikipedia:Biografi orang hidup'
				.. "|dasar biografi orang"
				.. ' yang masih hidup]].',
			tooltip = lang:ucfirst('${TOOLTIPFRAGMENT}') .. ' untuk menggalakkan pematuhan dengan dasar pada'
				.. ' biografi orang yang masih hidup',
		},
		dmca = {
			description = 'Untuk laman dilindungi oleh Yayasan Wikimedia'
				.. ' kerana permohonan perlucutan [[Digital Millennium Copyright Act]]',
			explanation = function (protectionObj, args)
				local ret = 'Selaras dengan notis pemilik hak di bawah Digital'
					.. ' Millennium Copyright Act (DMCA) mengenai beberapa kandungan'
					.. ' dalam rencana ini, Yayasan Wikimedia bertindak di bawah'
					.. ' undang-undang lalu menurunkan dan menyekat kandungan'
					.. ' yang dimaksudkan.'
				if args.notice then
					ret = ret .. ' Salinan notis yang diterima itu boleh didapati di sini: '
						.. args.notice .. '.'
				end
				ret = ret .. ' Untuk maklumat lanjut, termasuk laman web yang membincangkan'
					.. ' bagaimana untuk memfailkan notis, sila lihat'
					.. " [[:en:Wikipedia:Office actions|tindakan pejabat]] dan ${TALKPAGE} rencana."
					.. "'''Jangan keluarkan templat ini dalam rencana sehingga"
					.. " sekatan ditarik balik'''."
				return ret
			end,
			image = 'Office-protection-shackle.svg',
		},
		dispute = {
			description = 'Bagi halaman dilindungi kerana pertikaian penyuntingan',
			text = function (protectionObj, args)
				-- Find the value of "disputes".
				local display = 'disputes'
				local disputes
				if args.section then
					disputes = string.format(
						'[[%s:%s#%s|%s]]',
						mw.site.namespaces[protectionObj.title.namespace].talk.name,
						protectionObj.title.text,
						args.section,
						display
					)
				else
					disputes = display
				end

				-- Make the blurb, depending on the expiry.
				local msg
				if type(protectionObj.expiry) == 'number' then
					msg = lang:ucfirst('${INTROFRAGMENT}') .. ' atau sehingga penyuntingan %s telah diselesaikan.'
				else
					msg = lang:ucfirst('${INTROFRAGMENT}') .. ' sehingga penyuntingan %s telah diselesaikan.'
				end
				return string.format(msg, disputes)
			end,
			explanation = "Perlindungan ini '''bukan''' penyokongan terhadap"
				.. ' ${CURRENTVERSION}. ${EXPLANATIONBLURB}',
			tooltip = lang:ucfirst('${TOOLTIPFRAGMENT}') .. ' kerana pertikaian penyuntingan',
		},
		ecp = {
			description = 'Bagi rencana dalam bidang topik yang diberi kuasa oleh'
				.. ' [[:en:Wikipedia:Arbitration Committee|ArbCom]] atau'
				.. ' memenuhi kriteria untuk kegunaan komuniti',
			tooltip = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini adalah ${PROTECTIONLEVEL}'
				.. ' bawah dilanjutkan sekatan penyuntingan disahkan',
			alt = 'Perlindungan ${PAGETYPE} yang dilanjutkan',
		},
		mainpage = {
			description = 'Bagi halaman dilindungi untuk dipaparkan pada [[Laman Utama]]',
			text = 'Fail ini kini'
				.. ' [[:en:Wikipedia:This page is protected|dilindungi]] daripada'
				.. ' penyuntingan kerana ia kini atau tidak lama lagi akan dipaparkan'
				.. ' pada [[Laman Utama]].',
			explanation = 'Imej pada Laman Utama dilindungi kerana penglihatannya'
				.. ' tinggi. Sila bincangkan apa-apa perubahan yang perlu pada ${TALKPAGE}.'
				.. '<br /><span style="font-size:90%;">'
				.. "'''Para pentadbir:''' Setelah imej ini adalah pasti di luar Laman Utama,"
				.. ' sila tidak lindungi fail ini, atau kurangkannya kepada separuh perlindungan,'
				.. ' sebagaimana yang sesuai.</span>',
		},
		office = {
			description = 'Bagi halaman dilindungi oleh Yayasan Wikimedia',
			text = function (protectionObj, args)
				local ret = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini kini di bawah'
					.. ' penelitian'
					.. ' [[:en:Wikipedia:Office actions|Pejabat Yayasan Wikimedia]]'
					.. ' dan dilindungi.'
				if protectionObj.protectionDate then
					ret = ret .. ' Ia telah dilindungi sejak ${PROTECTIONDATE}.'
				end
				return ret
			end,
			explanation = "Jika anda boleh menyunting laman ini, sila bincangkan semua perubahan dan"
				.. " penambahan pada ${TALKPAGE} dahulu. '''Jangan keluarkan perlindungan daripada laman"
				.. " melainkan anda diberi kuasa oleh Yayasan Wikimedia untuk melakukan"
				.. " sedemikian.'''",
			image = 'Office-protection-shackle.svg',
		},
		reset = {
			description = 'For laman dilindungi by the Wikimedia Foundation and'
				.. ' Bagi halaman dilindungi oleh Yayasan Wikimedia dan "ditetapkan semula" kepada versi perkara pokok',
 			text = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini kini di bawah'
					.. ' penelitian'
					.. ' [[Wikipedia:Office actions|Pejabat Yayasan Wikimedia]]'
					.. ' dan dilindungi.',
			explanation = function (protectionObj, args)
				local ret = ''
				if protectionObj.protectionDate then
					ret = ret .. 'Pada ${PROTECTIONDATE} ${PAGETYPE} ini telah'
				else
					ret = ret .. lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini telah'
				end
				ret = ret .. ' dikurangkan kepada'
				.. ' versi "perkara pokok" yang dimudahkan supaya ia boleh benar-benar'
				.. ' ditulis semula untuk memastikan ia memenuhi dasar-dasar'
				.. ' [[WP:NPOV|Pandangan Berkecuali]] dan [[WP:V|Pengesahan]].'
				.. ' Dasar Wikipedia Piawaian akan dikenakan kepada penulisan semula—yang'
				.. ' akhirnya akan dibuka kepada semua penyunting—dan akan dikuatkuasakan'
				.. '  dengan tegas. ' .. lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' kini telah ${PROTECTIONLEVEL} sementara'
				.. ' ia sedang dibina semula.\n\n'
				.. 'Mana-mana kemasukan bahan terus daripada'
				.. ' semakan pra-perlindungan ${PAGETYPE} akan dikeluarkan, sebagaimana'
				.. ' mana-mana bahan yang ditambahkan kepada ${PAGETYPE} ini yang tidak disumberkan'
				.. ' dengan betul. Halaman perbualan yang berkaitan juga dikemaskan pada'
				.. " tarikh yang sama.\n\n"
				.. "Jika anda boleh menyunting laman ini, sila bincangkan semua perubahan dan"
				.. " penambahan pada ${TALKPAGE} dahulu. '''Jangan mengatasi"
				.. " tindakan ini, dan jangan keluarkan perlindungan dari laman ini,"
				.. " melainkan jika anda diberi kuasa oleh Yayasan Wikimedia"
				.. " untuk berbuat demikian. Tiada penyunting yang boleh mengeluarkan notis ini.'''"

				return ret
			end,
			image = 'Office-protection-shackle.svg',
		},
		sock = {
			description = 'Untuk laman yang dilindungi daripada'
				.. ' [[Wikipedia:Pengguna boneka|pengguna boneka]]',
			text = lang:ucfirst('${INTROFRAGMENT}') .. ' untuk menghalang [[Wikipedia:Pengguna boneka|pengguna boneka]]'
				.. ' [[Wikipedia:Polisi sekatan|disekat]] atau'
				.. ' [[:en:Wikipedia:Banning policy|pengguna yang dilarang]]'
				.. ' daripada menyuntingnya.',
			tooltip = lang:ucfirst('${TOOLTIPFRAGMENT}') .. ' untuk mengelakkan pengguna boneka daripada pengguna disekat atau dilarang daripada'
				.. ' menyuntingnya',
		},
		template = {
			description = 'Untuk templat-templat dan modul-modul Lua'
				.. ' yang [[:en:Wikipedia:High-risk templat|berisiko tinggi]]',
			text = 'Ini ialah ${PAGETYPE} yang [[Wikipedia:Polisi perlindungan|dilindungi]] selamanya,'
				.. ' kerana ia [[:en:Wikipedia:High-risk templat|berisiko tinggi]].',
			explanation = 'Sila bincangkan perubahan pada ${TALKPAGE} itu; anda boleh'
				.. ' ${EDITREQUEST} untuk meminta'
				.. ' [[Wikipedia:Penyelia|penyelia]] atau'
				.. ' [[Wikipedia:Template editor|penyunting templat]] untuk melakukan penyuntingan jika'
				.. ' ia [[:en:Help:Minor edit#When to mark an edit as a minor edit'
				.. '|tidak berkontroversi ]] atau disokong oleh'
				.. ' [[Wikipedia:Sepersetujuan|sepersetujuan]]. Anda juga boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman|memohon]] laman ini'
				.. ' tidak dilindungi.',
			tooltip = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' berisiko tinggi ini sedang ${PROTECTIONLEVEL} selamanya'
				.. ' untuk menghalang vandalisme',
			alt = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' yang dilindungi selama-lamanya',
		},
		usertalk = {
			description = 'Untuk halaman dilindungi daripada suntingan gangguan oleh'
				.. ' pengguna tertentu',
			text = lang:ucfirst('${INTROFRAGMENT}') .. ' untuk menghalang ${VANDAL} daripada menggunakannya untuk membuat suntingan yang menimbulkan gangguan,'
				.. ' seperti menyalahgunakan'
				.. ' templat &#123;&#123;[[Templat:Nyahsekat|nyahsekat]]&#125;&#125;.',
			explanation = 'Jika anda tidak boleh menyunting laman perbincangan pengguna ini dan anda perlu'
				.. ' membuat perubahan atau meninggalkan mesej, anda boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman'
				.. '#Permohonan semasa untuk menyunting ke laman yang dilindungi'
				.. '|memohon penyuntingan]],'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman'
				.. '#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|memohon tidak melindungi]],'
				.. ' [[Special:Userlogin|log masuk]],'
				.. ' atau [[Special:UserLogin/signup|mencipta sebuah akaun]].',
		},
		vandalism = {
			description = 'Untuk halaman dilindungi daripada'
				.. ' [[Wikipedia:Vandalisme|vandalisme]]',
			text = lang:ucfirst('${INTROFRAGMENT}') .. ' disebabkan oleh [[Wikipedia:Vandalisme|vandalisme]].',
			explanation = function (protectionObj, args)
				local ret = ''
				if protectionObj.level == 'sysop' then
					ret = ret .. "Perlindungan ini '''bukan''' penyokongan"
						.. ' ${CURRENTVERSION}. '
				end
				return ret .. ' ${EXPLANATIONBLURB}'
			end,
			tooltip = lang:ucfirst('${TOOLTIPFRAGMENT}') .. ' disebabkan oleh vandalisme',
		}
	},
	move = {
		dispute = {
			description = 'Untuk halaman dilindungi daripada pemindahan halaman kerana'
				.. ' pertikaian ke atas tajuk',
			explanation = "Perlindungan ini '''bukan''' penyokongan"
				.. ' ${CURRENTVERSION}.  ${EXPLANATIONBLURB}',
			image = 'Move-protection-shackle.svg'
		},
		vandalism = {
			description = 'Untuk halaman dilindungi daripada'
				.. ' [[Wikipedia:Vandalism#Laku musnah berpindah halaman'
				.. ' |laku musnah berpindah halaman]]'
		}
	},
	autoreview = {},
	upload = {}
},

--------------------------------------------------------------------------------
--
--                            GENERAL DATA TABLES
--
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection blurbs
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table produces the protection blurbs available with the
-- ${PROTECTIONBLURB} parameter. It is sorted by protection action and
-- protection level, and is checked by the module in the following order:
-- 1. page's protection action, page's protection level
-- 2. page's protection action, default protection level
-- 3. "edit" protection action, default protection level
--
-- It is possible to use banner parameters inside this table.
-- *required* - this table needs edit, move, autoreview and upload subtables.
protectionBlurbs = {
	edit = {
		default = '${PAGETYPE} ini kini [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
			.. 'dilindungi]] daripada disunting',
		autoconfirmed = 'Menyunting ${PAGETYPE} ini menggunakan pengguna [[:en:Wikipedia:User access'
			.. ' levels#New users|baharu]] atau [[:en:Wikipedia:User access levels#Unregistered'
			.. ' users|tidak berdaftar]] kini [[Wikipedia:Polisi perlindungan|dilumpuhkan]]',
		extendedconfirmed = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini ${PROTECTIONLEVEL} kerana disebabkan oleh'
			.. ' penguatkuasaan [[Wikipedia:Penyelia|Jawatankuasa Timbang Tara]] atau memenuhi'
			.. ' [[Wikipedia:Polisi perlindungan|kriteria untuk kegunaan komuniti]]',
	},
	move = {
		default = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini sedang [[Wikipedia:Polisi perlindungan|dilindungi]]'
			.. ' daripada [[Wikipedia:Penggabungan dan pemindahan|dipindahkan]]'
	},
	autoreview = {
		autoconfirmed = 'Semua suntingan yang dibuat pada ${PAGETYPE} ini oleh pengguna'
			.. ' [[:en:Wikipedia:User access levels#New users|baharu]] atau'
			.. ' [[:en:Wikipedia:User access levels#Unregistered users|tidak mendaftar]]'
			.. ' kini'
			.. ' [[:en:Wikipedia:Pending changes|tertakluk kepada semakan]]',
		default = 'Semua suntingan yang dibuat pada ${PAGETYPE} ini oleh pengguna yang bukan seorang'
			.. ' [[:en::en:Wikipedia:Reviewing|penilai]] atau'
			.. ' [[Penyelia|penyelia]] kini'
			.. ' [[:en:Wikipedia:Pending changes|tertakluk kepada semakan]]'
	},
	upload = {
		default = 'Memuat naik versi baharu ${PAGETYPE} ini dilumpuhkan'
	}
},


--------------------------------------------------------------------------------
-- Explanation blurbs
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table produces the explanation blurbs available with the
-- ${EXPLANATIONBLURB} parameter. It is sorted by protection action,
-- protection level, and whether the page is a talk page atau not. If the page is
-- a talk page it will have a talk key of "talk"; otherwise it will have a talk
-- key of "subject". The table is checked in the following order:
-- 1. page's protection action, page's protection level, page's talk key
-- 2. page's protection action, page's protection level, default talk key
-- 3. page's protection action, default protection level, page's talk key
-- 4. page's protection action, default protection level, default talk key
--
-- It is possible to use banner parameters inside this table.
-- *required* - this table needs edit, move, autoreview and upload subtables.
explanationBlurbs = {
	edit = {
		autoconfirmed = {
			subject = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut. Jika anda'
				.. ' tidak boleh menyunting ${PAGETYPE} ini dan anda ingin membuat perubahan, anda boleh'
				.. ' ${EDITREQUEST}, berbincang berkenaan perubahan di ${TALKPAGE},'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman'
				.. '#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|permohonan untuk tidak dilindungi]], [[Special:Userlogin|log masuk]], atau'
				.. ' [[Special:UserLogin/signup|mencipta sebuah akaun]].',
			default = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] and ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut. Jika anda'
				.. ' tidak boleh menyunting ${PAGETYPE} ini dan anda ingin membuat perubahan, anda boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman'
				.. '#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|permohonan untuk tidak dilindungi]], [[Special:Userlogin|log masuk]], atau'
				.. ' [[Special:UserLogin/signup|mencipta sebuah akaun]].',
		},
		extendedconfirmed = {
			default = 'Perlindungan yang disahkan dilanjutkan menghalang suntingan daripada semua penyunting menggunakan alamat IP'
				.. ' dan pengguna yang berdaftar dengan kurang daripada 30 hari tempoh dan 500 suntingan.'
				.. ' [[Wikipedia:Polisi perlindungan|Dasar mengenai penggunaan komuniti]]'
				.. ' menyatakan bahawa lanjutan perlindungan disahkan boleh digunakan untuk memerangi'
				.. ' gangguan, memandangkan separuh perlindungan telah terbukti tidak berkesan.'
				.. ' Sila bincangkan perubahan pada ${TALKPAGE} itu; anda boleh'
				.. ' ${EDITREQUEST} untuk meminta perubahan tidak berkontroversi disokong oleh'
				.. ' [[Wikipedia:Sepersetujuan|sepersetujuan]].'
		},
		default = {
			subject = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Sila bincangkan perubahan pada ${TALKPAGE} itu; anda'
				.. ' boleh ${EDITREQUEST} untuk bertanya kepada seorang'
				.. ' [[Wikipedia:Penyelia|penyelia]] untuk membuat suntingan jika ia'
				.. ' adalah [[:en:Help:Minor edit#When to mark an edit as a minor edit'
				.. '|tidak berkontroversi]] atau disokong oleh [[Wikipedia:Sepersetujuan'
				.. '|sepersetujuan]]. Anda juga boleh [[Wikipedia:Permohonan'
				.. ' melindungi laman#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|memohon]] agar halaman ini tidak dilindungi.',
			default = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Anda boleh [[Wikipedia:Permohonan melindungi'
				.. ' laman#Permohonan semasa untuk menyunting ke laman yang dilindungi|memohon'
				.. ' suntingan]] bagi laman ini, atau [[Wikipedia:Permohonan'
				.. ' melindungi laman#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|meminta]] agar ia tidak dilindungi.'
		}
	},
	move = {
		default = {
			subject = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Laman ini masih boleh disunting tetapi tidak boleh dipindahkan'
				.. ' sehingga tidak dilindungi. Sila bincangkan apa-apa langkah yang dicadangkan di'
				.. ' ${TALKPAGE} atau pada [[WP:GABUNG|Wikipedia:Pindahan yang dicadangkan]]. Anda juga boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman|memohon]] laman itu'
				.. ' tidak dilindungi.',
			default = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Laman ini masih boleh disunting tetapi tidak boleh dipindahkan'
				.. ' sehingga tidak dilindungi. Sila bincangkan apa-apa pindahan yang dicadangkan pada'
				.. ' [[WP:GABUNG|Wikipedia:Pindahan yang dicadangkan]]. Anda juga boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman|memohon]] laman itu'
				.. ' tidak dilindungi.'
		}
	},
	autoreview = {
		default = {
			reviewer = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Suntingan kepada ${PAGETYPE} ini tidak akan dapat dilihat oleh pembaca'
				.. ' sehingga suntingan itu diterima oleh penyemak atau pentadbir.'
				.. ' Untuk mengelakkan keperluan suntingan anda disemak, anda boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman'
				.. '#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|memohon untuk tidak dilindungi]]. Penyunting yang berpengalaman juga boleh'
				.. ' memohon [[:en:Wikipedia:Reviewing|hak pengguna sebagai penilai]].',
			default = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Suntingan kepada ${PAGETYPE} ini oleh pengguna-pengguna baharu dan tidak berdaftar'
				.. ' tidak akan dapat dilihat oleh pembaca sehingga suntingan itu diterima oleh'
				.. ' penyemak. Untuk mengelakkan keperluan suntingan anda'
				.. ' disemak, anda boleh'
				.. ' [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman'
				.. '#Permohonan semasa bagi pengurangan tahap perlindungan'
				.. '|memohon untuk tidak dilindungi]], [[Special:Userlogin|log masuk]], atau'
				.. ' [[Special:UserLogin/signup|mencipta sebuah akaun]].'
		},
	},
	upload = {
		default = {
			default = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
				.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
				.. ' Laman ini masih boleh disunting tetapi versi baru fail'
				.. ' tidak boleh dimuat naik sehingga tidak dilindungi. Anda boleh'
				.. ' meminta agar versi baharu dimuat naik dengan menggunakan'
				.. ' [[:en:Wikipedia:Edit requests|permohonan menyunting dilindungi]], atau anda'
				.. ' boleh [[Wikipedia:Permohonan melindungi laman|memohon]]'
				.. ' fail itu tidak dilindungi.'
		}
	}
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection levels
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table provides the data for the ${PROTECTIONLEVEL} parameter, which
-- produces a short label for different protection levels. It is sorted by
-- protection action and protection level, and is checked in the following
-- order:
-- 1. page's protection action, page's protection level
-- 2. page's protection action, default protection level
-- 3. "edit" protection action, default protection level
--
-- It is possible to use banner parameters inside this table.
-- *required* - this table needs edit, move, autoreview and upload subtables.
protectionLevels = {
	edit = {
		default = 'dilindungi',
		templateeditor = 'templat yang dilindungi',
		extendedconfirmed = 'dilanjutkan perlindungan',
		autoconfirmed = 'separuh dilindungi',
	},
	move = {
		default = 'dilindungi daripada dipindah'
	},
	autoreview = {
	},
	upload = {
		default = 'dilindungi daripada dimuat naik'
	}
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Images
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table lists different padlock images for each protection action and
-- protection level. It is used if an image is not specified in any of the
-- banner data tables, and if the page does not satisfy the conditions for using
-- the ['image-filename-indef'] image. It is checked in the following order:
-- 1. page's protection action, page's protection level
-- 2. page's protection action, default protection level
images = {
	edit = {
		default = 'Full-protection-shackle.svg',
		templateeditor = 'Template-protection-shackle.svg',
		extendedconfirmed = 'Extended-protection-shackle.svg',
		autoconfirmed = 'Semi-protection-shackle.svg'
	},
	move = {
		default = 'Move-protection-shackle.svg',
	},
	autoreview = {
		default = 'Pending-protection-shackle.svg'
	},
	upload = {
		default = 'Upload-protection-shackle.svg'
	}
},

-- Pages with a reason specified in this table will show the special "indef"
-- padlock, defined in the 'image-filename-indef' message, if no expiry is set.
indefImageReasons = {
	template = true
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Image links
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table provides the data for the ${IMAGELINK} parameter, which gets
-- the image link for small padlock icons based on the page's protection action
-- and protection level. It is checked in the following order:
-- 1. page's protection action, page's protection level
-- 2. page's protection action, default protection level
-- 3. "edit" protection action, default protection level
--
-- It is possible to use banner parameters inside this table.
-- *required* - this table needs edit, move, autoreview and upload subtables.
imageLinks = {
	edit = {
		default = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#penuh',
		templateeditor = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#templat',
		extendedconfirmed = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#dilanjutkan',
		autoconfirmed = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#separuh'
	},
	move = {
		default = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#pindah'
	},
	autoreview = {
		autoconfirmed = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#pc1',
		reviewer = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#pc2'
	},
	upload = {
		default = 'Wikipedia:Polisi perlindungan#muat_naik'
	}
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Padlock indicator names
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table provides the "name" attribute for the <indicator> extension tag
-- with which small padlock icons are generated. All indicator tags on a page
-- are displayed in alphabetical order based on this attribute, and with
-- indicator tags with duplicate names, the last tag on the page wins.
-- The attribute is chosen based on the protection action; table keys must be a
-- protection action name atau the string "default".
padlockIndicatorNames = {
	autoreview = 'pp-autoreview',
	default = 'pp-default'
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection kategori
--------------------------------------------------------------------------------

--[[
-- The protection kategori are stored in the protectionkategori table.
-- Keys to this table are made up of the following strings:
--
-- 1. the expiry date
-- 2. the namespace
-- 3. the protection reason (e.g. "dispute" atau "vandalism")
-- 4. the protection level (e.g. "sysop" atau "autoconfirmed")
-- 5. the action (e.g. "edit" atau "move")
-- 
-- When the module looks up a category in the table, first it will will check to
-- see a key exists that corresponds to all five parameters. For example, a
-- user page separuh dilindungi from vandalism for two weeks would have the key
-- "temp-user-vandalism-autoconfirmed-edit". If no match is found, the module
-- changes the first part of the key to "all" and checks the table again. It
-- keeps checking increasingly generic key combinations until it finds the
-- field, atau until it reaches the key "all-all-all-all-all".
--
-- The module uses a binary matrix to determine the order in which to search.
-- This is best demonstrated by a table. In this table, the "0" values
-- represent "all", and the "1" values represent the original data (e.g.
-- "indef" atau "file" atau "vandalism").
--
--        expiry    namespace reason   level     action
-- order
-- 1      1         1         1        1         1
-- 2      0         1         1        1         1
-- 3      1         0         1        1         1
-- 4      0         0         1        1         1
-- 5      1         1         0        1         1
-- 6      0         1         0        1         1
-- 7      1         0         0        1         1
-- 8      0         0         0        1         1
-- 9      1         1         1        0         1
-- 10     0         1         1        0         1
-- 11     1         0         1        0         1
-- 12     0         0         1        0         1
-- 13     1         1         0        0         1
-- 14     0         1         0        0         1
-- 15     1         0         0        0         1
-- 16     0         0         0        0         1
-- 17     1         1         1        1         0
-- 18     0         1         1        1         0
-- 19     1         0         1        1         0
-- 20     0         0         1        1         0
-- 21     1         1         0        1         0
-- 22     0         1         0        1         0
-- 23     1         0         0        1         0
-- 24     0         0         0        1         0
-- 25     1         1         1        0         0
-- 26     0         1         1        0         0
-- 27     1         0         1        0         0
-- 28     0         0         1        0         0
-- 29     1         1         0        0         0
-- 30     0         1         0        0         0
-- 31     1         0         0        0         0
-- 32     0         0         0        0         0
--
-- In this scheme the action has the highest priority, as it is the last
-- to change, and the expiry has the least priority, as it changes the most.
-- The priorities of the expiry, the protection level and the action are
-- fixed, but the priorities of the reason and the namespace can be swapped
-- through the use of the cfg.bannerDataNamespaceHasPriority table.
--]]

-- If the reason specified to the template is listed in this table,
-- namespace data will take priority over reason data in the protectionkategori
-- table.
reasonsWithNamespacePriority = {
	vandalism = true,
},

-- The string to use as a namespace key for the protectionkategori table for each
-- namespace number.
categoryNamespaceKeys = {
	[  2] = 'user',
	[  3] = 'user',
	[  4] = 'project',
	[  6] = 'file',
	[  8] = 'mediawiki',
	[ 10] = 'template',
	[ 12] = 'project',
	[ 14] = 'category',
	[100] = 'portal',
	[828] = 'module',
},

protectionCategories = {
	['all|all|all|all|all']                  = 'Laman Wikipedia yang dilindungi',
	['all|all|office|all|all']               = 'Laman Wikipedia pejabat yang dilindungi',
	['all|all|reset|all|all']                = 'Laman Wikipedia pejabat yang dilindungi',
	['all|all|dmca|all|all']                 = 'Laman Wikipedia pejabat yang dilindungi',
	['all|all|mainpage|all|all']             = 'Laman Wikipedia fail yang dilindungi sepenuhnya',
	['all|all|all|extendedconfirmed|all']    = 'Laman Wikipedia di bawah 30-500 suntingan disekat',
	['all|all|ecp|extendedconfirmed|all']    = 'Laman Wikipedia di bawah 30-500 suntingan disekat',
	['all|template|all|all|edit']            = 'Templat Wikipedia yang dilindungi sepenuhnya',
	['all|all|all|autoconfirmed|edit']       = 'Laman Wikipedia yang dilindungi separuh',
	['indef|all|all|autoconfirmed|edit']     = 'Laman Wikipedia yang dilindungi separuh',
	['all|all|blp|autoconfirmed|edit']       = 'Biografi orang hidup Wikipedia yang dilindungi separuh selamanya',
	['temp|all|blp|autoconfirmed|edit']      = 'Biografi orang hidup Wikipedia yang dilindungi separuh sementara',
	['all|all|dispute|autoconfirmed|edit']   = 'Laman Wikipedia yang separuh dilindungi kerana pertikaian',
	['all|all|sock|autoconfirmed|edit']      = 'Laman Wikipedia yang separuh dilindungi daripada pengguna yang dilarang',
	['all|all|vandalism|autoconfirmed|edit'] = 'Laman Wikipedia yang separuh dilindungi terhadap pelaku musnah',
	['all|category|all|autoconfirmed|edit']  = 'Kategori Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|file|all|autoconfirmed|edit']      = 'Fail Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|portal|all|autoconfirmed|edit']    = 'Portal Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|project|all|autoconfirmed|edit']   = 'Laman projek Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|talk|all|autoconfirmed|edit']      = 'Laman perbincangan Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|template|all|autoconfirmed|edit']  = 'Templat Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|user|all|autoconfirmed|edit']      = 'Pengguna dan laman perbincangan pengguna Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|template|all|templateeditor|edit'] = 'Templat Wikipedia yang dilindungi templat',
	['all|all|blp|sysop|edit']               = 'Wikipedia biografi orang hidup yang dilindungi selamanya',
	['temp|all|blp|sysop|edit']              = 'Wikipedia biografi orang hidup yang dilindungi sementara',
	['all|all|dispute|sysop|edit']           = 'Laman Wikipedia yang dilindungi kerana pertikaian',
	['all|all|sock|sysop|edit']              = 'Laman Wikipedia yang dilindungi daripada pengguna yang dilarang',
	['all|all|vandalism|sysop|edit']         = 'Laman Wikipedia yang dilindungi terhadap pelaku musnah',
	['all|category|all|sysop|edit']          = 'Kategori Wikipedia yang dilindungi',
	['all|file|all|sysop|edit']              = 'Fail Wikipedia yang dilindungi sepenuhnya',
	['all|project|all|sysop|edit']           = 'Laman projek Wikipedia yang dilindungi sepenuhnya',
	['all|talk|all|sysop|edit']              = 'Laman perbincangan Wikipedia yang dilindungi sepenuhnya',
	['all|template|all|sysop|edit']          = 'Templat Wikipedia yang dilindungi oleh templat sepenuhnya',
	['all|user|all|sysop|edit']              = 'Pengguna dan laman perbincangan pengguna Wikipedia yang dilindungi',
	['all|module|all|all|edit']              = 'Modul Wikipedia yang dilindungi sepenuhnya oleh templat',
	['all|module|all|templateeditor|edit']   = 'Modul Wikipedia yang dilindungi oleh templat',
	['all|module|all|autoconfirmed|edit']    = 'Modul Wikipedia yang separuh dilindungi',
	['all|all|all|sysop|move']               = 'Laman pindah Wikipedia yang dilindungi',
	['indef|all|all|sysop|move']             = 'Laman pindah Wikipedia yang dilindungi selamanya',
	['all|all|dispute|sysop|move']           = 'Laman Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan kerana pertikaian',
	['all|all|vandalism|sysop|move']         = 'Laman Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan kerana laku musah',
	['all|portal|all|sysop|move']            = 'Portal Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan',
	['all|portal|all|sysop|move']            = 'Portal Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan',
	['all|project|all|sysop|move']           = 'Laman projek Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan',
	['all|talk|all|sysop|move']              = 'Laman perbincangan Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan',
	['all|template|all|sysop|move']          = 'Templat Wikipedia yang dilindungi daripada dipindahkan',
	['all|user|all|sysop|move']              = 'Pengguna dan laman perbincangan pengguna Wikipedia yang dilindungi dari dipindahkan',
	['all|all|all|autoconfirmed|autoreview'] = 'Perubahan laman Wikipedia belum selesai yang dilindungi',
	['all|file|all|all|upload']              = 'Fail Wikipedia yang dilindungi daripada dimuat naik',
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Expiry category config
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table configures the expiry category behaviour for each protection
-- action.
-- * If set to true, setting that action will always categorise the page if
--   an expiry parameter is not set.
-- * If set to false, setting that action will never categorise the page.
-- * If set to nil, the module will categorise the page if:
--   1) an expiry parameter is not set, and
--   2) a reason is provided, and
--   3) the specified reason is not blacklisted in the reasonsWithoutExpiryCheck
--      table.

expiryCheckActions = {
	edit = nil,
	move = false,
	autoreview = true,
	upload = false
},

reasonsWithoutExpiryCheck = {
	blp = true,
	template = true,
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Pagetypes
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table produces the page types available with the ${PAGETYPE} parameter.
-- Keys are namespace numbers, atau the string "default" for the default value.
pagetypes = {
	[0] = 'rencana',
	[6] = 'Fail',
	[10] = 'Templat',
	[14] = 'Kategori',
	[828] = 'Modul',
	default = 'Laman'
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Strings marking indefinite protection
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table contains values passed to the expiry parameter that mean the page
-- is protected indefinitely.
indefStrings = {
	['indef'] = true,
	['indefinite'] = true,
	['indefinitely'] = true,
	['infinite'] = true,
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Group hierarchy
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table maps each group to all groups that have a superset of the original
-- group's page editing permissions.
hierarchy = {
	sysop = {},
	reviewer = {'sysop'},
	filemover = {'sysop'},
	templateeditor = {'sysop'},
	extendedconfirmed = {'sysop'},
	autoconfirmed = {'reviewer', 'filemover', 'templateeditor', 'extendedconfirmed'},
	user = {'autoconfirmed'},
	['*'] = {'user'}
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- Wrapper templat and their default arguments
--------------------------------------------------------------------------------

-- This table contains wrapper templat used with the module, and their
-- default arguments. templat specified in this table should contain the
-- following invocation, and no other template content:
--
-- {{#invoke:Protection banner|main}\}
--
-- If other content is desired, it can be added between
-- <noinclude>...</noinclude> tags.
--
-- When a user calls one of these wrapper templat, they will use the
-- default arguments automatically. However, users can override any of the
-- arguments.
wrappers = {
	['Templat:Pp']                         = {},
	['Templat:Pp-30-500']                  = {'ecp'},
	['Templat:Pp-blp']                     = {'blp'},
	-- we don't need Templat:Pp-create
	['Templat:Pp-dispute']                 = {'dispute'},
	['Templat:Pp-main-page']               = {'mainpage'},
	['Templat:Pp-move']                    = {action = 'move'},
	['Templat:Pp-move-dispute']            = {'dispute', action = 'move'},
	-- we don't need Templat:Pp-move-indef
	['Templat:Pp-move-vandalism']          = {'vandalism', action = 'move'},
	['Templat:Pp-office']                  = {'office'},
	['Templat:Pp-office-dmca']             = {'dmca'},
	['Templat:Pp-pc1']                     = {action = 'autoreview', small = true},
	['Templat:Pp-pc2']                     = {action = 'autoreview', small = true},
	['Templat:Pp-reset']                   = {'reset'},
	['Templat:Pp-semi-indef']              = {small = true},
	['Templat:Pp-sock']                    = {'sock'},
	['Templat:Pp-template']                = {'template', small = true},
	['Templat:Pp-upload']                  = {action = 'upload'},
	['Templat:Pp-usertalk']                = {'usertalk'},
	['Templat:Pp-vandalism']               = {'vandalism'},
},

--------------------------------------------------------------------------------
-- 
--                                 MESSAGES
-- 
--------------------------------------------------------------------------------

msg = {

--------------------------------------------------------------------------------
-- Intro blurb and intro fragment
--------------------------------------------------------------------------------

-- These messages specify what is produced by the ${INTROBLURB} and
-- ${INTROFRAGMENT} parameters. If the protection is temporary they use the
-- intro-blurb-expiry atau intro-fragment-expiry, and if not they use
-- intro-blurb-noexpiry atau intro-fragment-noexpiry.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['intro-blurb-expiry'] = lang:ucfirst('${PROTECTIONBLURB}') .. ' sehingga ${EXPIRY}.',
['intro-blurb-noexpiry'] = lang:ucfirst('${PROTECTIONBLURB}') .. '.',
['intro-fragment-expiry'] = lang:ucfirst('${PROTECTIONBLURB}') .. ' sehingga ${EXPIRY},',
['intro-fragment-noexpiry'] = lang:ucfirst('${PROTECTIONBLURB}') .. '',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Tooltip blurb
--------------------------------------------------------------------------------

-- These messages specify what is produced by the ${TOOLTIPBLURB} parameter.
-- If the protection is temporary the tooltip-blurb-expiry message is used, and
-- if not the tooltip-blurb-noexpiry message is used.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['tooltip-blurb-expiry'] = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini ${PROTECTIONLEVEL} sehingga ${EXPIRY}.',
['tooltip-blurb-noexpiry'] = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini ${PROTECTIONLEVEL}.',
['tooltip-fragment-expiry'] = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini ${PROTECTIONLEVEL} sehingga ${EXPIRY},',
['tooltip-fragment-noexpiry'] = lang:ucfirst('${PAGETYPE}') .. ' ini ${PROTECTIONLEVEL}',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Special explanation blurb
--------------------------------------------------------------------------------

-- An explanation blurb for pages that cannot be tidak dilindungi, e.g. for pages
-- in the MediaWiki namespace.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
['explanation-blurb-nounprotect'] = 'Sila lihat [[Wikipedia:Polisi perlindungan|'
	.. 'polisi perlindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk maklumat lanjut.'
	.. ' Sila bincangkan perubahan pada ${TALKPAGE} itu; anda'
	.. ' boleh ${EDITREQUEST} untuk bertanya kepada seorang'
	.. ' [[Wikipedia:Penyelia|penyelia]] untuk membuat suntingan jika ia'
	.. ' adalah [[:en:Help:Minor edit#When to mark an edit as a minor edit'
	.. '|tidak berkontroversi]] atau disokong oleh [[Wikipedia:Sepersetujuan'
	.. '|sepersetujuan]].',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection log display values
--------------------------------------------------------------------------------

-- These messages determine the display values for the protection log link
-- atau the pending changes log link produced by the ${PROTECTIONLOG} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['protection-log-display'] = 'log perlindungan',
['pc-log-display'] = 'log perubahan belum selesai',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Current version display values
--------------------------------------------------------------------------------

-- These messages determine the display values for the page history link
-- atau the move log link produced by the ${CURRENTVERSION} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['current-version-move-display'] = 'tajuk terkini',
['current-version-edit-display'] = 'versi terkini',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Talk page
--------------------------------------------------------------------------------

-- This message determines the display value of the talk page link produced
-- with the ${TALKPAGE} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
['talk-page-link-display'] = 'laman perbincangan',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Edit requests
--------------------------------------------------------------------------------

-- This message determines the display value of the edit request link produced
-- with the ${EDITREQUEST} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
['edit-request-display'] = 'mengemukakan permohonan suntingan',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Expiry date format
--------------------------------------------------------------------------------

-- This is the format for the blurb expiry date. It should be valid input for
-- the first parameter of the #time parser function.
['expiry-date-format'] = 'F j, Y',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Tracking kategori
--------------------------------------------------------------------------------

-- These messages determine which tracking kategori the module outputs.
['tracking-category-incorrect'] = 'Laman Wikipedia dengan templat perlindungan yang tidak betul',
['tracking-category-template'] = 'Laman templat Wikipedia yang dilindungi selain daripada templat dan modul',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Images
--------------------------------------------------------------------------------

-- These are images that are not defined by their protection action and protection level.
['image-filename-indef'] = 'Full-protection-shackle.svg',
['image-filename-default'] = 'Transparent.gif',

--------------------------------------------------------------------------------
-- End messages
--------------------------------------------------------------------------------
}

--------------------------------------------------------------------------------
-- End configuration
--------------------------------------------------------------------------------
}