Perbincangan:Marcel Saibert

Ada Sesiapa yang pandai Bahasa Jerman?

Saya cuba untuk menterjemahkan pelakon terkenal Jerman di "Unter Uns" ini tetapi saya ada masalah dengan terjemahannya kerana kurang pandai bahasa Jerman. Saya menggunakan Babelfish Altavista untuk terjemahan rencana ini dari Bahasa Jerman tetapi saya rasa ia tak berhasil kerana struktur ayat yang kelang-kabut. Dapatkah anda menolong saya terjemahkan rencana Marcel Saibert ini? Anda hanya perlu lihat pada laman asal Wikipedianya dalam bahasa Jerman Marcel Saibert di laman Wikipedia Jerman dan menterjemahkannya ke dalam Bahasa Melayu. Itu sahaja. Terima kasih pada kerja sama anda terhadap rencana ini. --Fantastic4boy