Templat:Rtl-lang

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Pergi ke pandu arah Pergi ke carian

{{{2}}}

Penggunaan[sunting sumber]

Seumpama {{lang}} tetapi dilanjutkan kepada sistem penulisan yang mengarah dari kanan ke kiri seperti tulisan Arab (termasuk keturunan seperti tulisan Parsi, tulisan Jawi dan sebagainya).

* {{rtl-lang|ar|اللغة العربية}}
* {{rtl-lang|he|עברית}}

menghasilkan:

  • اللغة العربية
  • עברית

Perumian bahasa-bahasa ini kepada tulisan Rumi memadai sahaja menggunakan templat {{lang}} dan bukan {{rtl-lang}}:

* "{{rtl-lang|ar|اللغة العربية}}" dirumikan menjadi "{{lang|ar-Latn|''al-‘arabiyyah''}}".
* transliteration of "{{rtl-lang|he|עברית}}" dirumikan menjadi "{{lang|he-Latn|''‘Ivrit''}}".
  • "اللغة العربية‎" dirumikan menjadi "[al-‘arabiyyah] error: {{lang}}: teks mempunyai penanda italik (bantuan)".
  • "עברית‎" dirumikan menjadi "[‘Ivrit] error: {{lang}}: teks mempunyai penanda italik (bantuan)".