Zaman Negeri Utara Selatan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Jump to navigation Jump to search
Zaman Negeri Utara Selatan
Hangul남북국시대
Hanja南北國時代
Perumian SemakanNambukgukshidae
McCune–ReischauerNampukkuksitae

Zaman Negeri Utara Selatan (698-926 CE ) adalah tempoh dalam sejarah Korea ketika Silla dan Balhae bersama di selatan dan utara Semenanjung.[1][2]

Silla Akhir[sunting | sunting sumber]

Selepas perang penyatuan, Dinasti Tang telah membentuk wilayah di bekas kawasan Goguryeo, dan mula mentadbir dan menubuhkan masyarakat di Baekje. Silla menyerang China di Baekje dan utara Korea pada 671.

Dinasti Tang kemudian menyerang Silla pada 674 tetapi Silla mengalahkan tentera Tang di utara. Silla memandu pasukan Tang keluar dari semenanjung oleh 676 untuk mencapai penyatuan sebahagian besar Tiga Kerajaan.

Silla Akhir adalah zaman keemasan seni dan budaya,[3][4][5][6] dan Buddhisme menjadi sebahagian besar budaya Silla. Biara Buddha seperti Bulguksa adalah contoh seni bina Korea yang maju dengan pengaruh Buddha. Seni dan seni bina yang ditaja negara dari zaman ini termasuk Kuil Hwangnyongsa, Kuil Bunhwangsa, dan Seokguram Grotto, iaitu Tapak Warisan Dunia.

Silla Akhir mempunyai kehebatan maritim Baekje, yang bertindak seperti Phoenicia dari Asia Timur abad pertengahan,[7] dan pada abad ke-8 dan ke-9 mendominasi lautan Asia Timur dan perdagangan antara China, Korea dan Jepun, terutama ketika masa Jang Bogo; selain itu, masyarakat Silla mewujudkan komuniti luar negeri di China di Semenanjung Shandong dan di muara Sungai Yangtze.[8][9][10][11] Silla Akhir ialah negara yang makmur dan kaya,[12] dan ibu kota metropolitannya Gyeongju[13] ialah bandar keempat terbesar di dunia.[14][15][16][17]

Buddhisme berkembang makmur pada masa ini, dan banyak penganut Buddha Korea mendapat kemasyhuran besar di kalangan penganut Buddha Cina[18] dan menyumbang kepada Buddhisme Cina,[19] termasuk: Woncheuk, Wonhyo, Uisang, Musang,[20][21][22][23] dan Kim Gyo-gak, seorang putera Silla yang pengaruhnya menjadikan Gunung Jiuhua salah satu dari Empat Gunung Suci Buddhisme Cina.[24][25][26][27][28]

Silla mula mengalami masalah politik pada akhir abad ke-9. Ini sangat melemahkan Silla dan tidak lama kemudian, keturunan waris Baekje menubuhkan Baekje Akhir. Di utara, pemberontak menghidupkan kembali Goguryeo, bermula tempoh Tiga Kerajaan Akhir.

Silla Akhir berlangsung selama 267 tahun sehingga, di bawah Raja Gyeongsun, ia telah diilhakkan oleh Goryeo pada tahun 935.

Balhae[sunting | sunting sumber]

Balhae dan Silla pada tahun 830.

Balhae, yang namanya juga transkripkan sebagai versi lain Mohe (靺 鞨, sebuah Puak Tungus yang bercakap bahasa seperti Manchuria dan Sibe), ditubuhkan selepas Goguryeo telah jatuh. Ia ditubuhkan di bahagian utara tanah bekas Goguryeo oleh Dae Joyeong, bekas ketua Goguryeo[29][30] atau ketua Sumo Mohe,[31][32][33] setelah mengalahkan tentera kerajaan pusat Dinasti Tang pada Pertempuran Tianmenling. Balhae menguasai kawasan utara Semenanjung Korea, kebanyakan Manchuria, dan berkembang menjadi Wilayah Maritim Rusia sekarang. Balhae menggelar dirinya sebagai pengganti Goguryeo.

Dalam masa keamanan dan kestabilan di rantau ini, budaya Balhae berkembang, terutamanya semasa pemerintahan panjang yang ketiga Raja Mun (r. 737-793) dan Raja Seon. Pada masa itu, Balhae adalah sebuah negara maju maju, sehingga China merujuk kepada kerajaan ini sebagai "sebuah negara yang makmur di Timur."[34] Walau bagaimanapun, Balhae sangat lemah pada abad ke-10, dan Dinasti Khitan Liao menakluki Balhae pada tahun 926.

Goryeo menyerap beberapa wilayah Balhae dan menerima pelarian Balhae, termasuk putera mahkota dan keluarga diraja, tetapi tidak mengumpulkan sejarah Balhae yang diketahui. Pada abad ke 18, ahli sejarah Dinasti Joseon, Yu Deukgong menganjurkan kajian yang betul tentang Balhae sebagai sebahagian daripada sejarah Korea, dan mencipta istilah "Tempoh Utara dan Selatan Negara" untuk merujuk era ini.

Bahasa[sunting | sunting sumber]

Disebabkan kekurangan bukti linguistik, sukar untuk membuat kesimpulan yang pasti untuk hubungan linguistik antara bahasa Balhae dan Silla.

Shoku Nihongi membayangkan bahawa bahasa Balhae, bahasa Goguryeo, dan bahasa Silla berkongsi hubungan yang erat: pelajar yang dihantar dari Silla ke Jepun untuk latihan jurubahasa dalam bahasa Jepun membantu utusan diplomatik dari Balhae dalam berkomunikasi semasa menghadap istana Jepun.

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Encyclopedia, Naver 
  2. ^ Korean Britannica Encyclopedia, Daum .
  3. ^ DuBois, Jill. Korea (dalam bahasa Inggeris). Marshall Cavendish. m/s. 22. ISBN 9780761417866. Dicapai 29 July 2016. 
  4. ^ Randel, Don Michael. The Harvard Dictionary of Music (dalam bahasa Inggeris). Harvard University Press. m/s. 273. ISBN 9780674011632. Dicapai 29 July 2016. 
  5. ^ Hopfner, Jonathan. Moon Living Abroad in South Korea (dalam bahasa Inggeris). Avalon Travel. m/s. 21. ISBN 9781612386324. Dicapai 29 July 2016. 
  6. ^ Kim, Djun Kil. The History of Korea (dalam bahasa Inggeris). ABC-CLIO. m/s. 47. ISBN 9780313038532. Dicapai 30 September 2016. 
  7. ^ Kitagawa, Joseph. The Religious Traditions of Asia: Religion, History, and Culture (dalam bahasa Inggeris). Routledge. m/s. 348. ISBN 9781136875908. Dicapai 21 July 2016. 
  8. ^ Gernet, Jacques. A History of Chinese Civilization (dalam bahasa Inggeris). Cambridge University Press. m/s. 291. ISBN 9780521497817. Dicapai 21 July 2016. 
  9. ^ Reischauer, Edwin Oldfather. Ennins Travels in Tang China (dalam bahasa Inggeris). John Wiley & Sons Canada, Limited. m/s. 276–283. ISBN 9780471070535. Dicapai 21 July 2016.  "From what Ennin tells us, it seems that commerce between East China, Korea and Japan was, for the most part, in the hands of men from Silla. Here in the relatively dangerous waters on the eastern fringes of the world, they performed the same functions as did the traders of the placid Mediterranean on the western fringes. This is a historical fact of considerable significance but one which has received virtually no attention in the standard historical compilations of that period or in the modern books based on these sources.... While there were limits to the influence of the Koreans along the eastern coast of China, there can be no doubt of their dominance over the waters off these shores.... The days of Korean maritime dominance in the Far East actually were numbered, but in Ennin's time the men of Silla were still the masters of the seas in their part of the world."
  10. ^ Kim, Djun Kil. The History of Korea, 2nd Edition (dalam bahasa Inggeris). ABC-CLIO. m/s. 3. ISBN 9781610695824. Dicapai 21 July 2016. 
  11. ^ Seth, Michael J. A Concise History of Korea: From the Neolithic Period Through the Nineteenth Century (dalam bahasa Inggeris). Rowman & Littlefield. m/s. 65. ISBN 9780742540057. Dicapai 21 July 2016. 
  12. ^ MacGregor, Neil. A History of the World in 100 Objects (dalam bahasa Inggeris). Penguin UK. ISBN 9780141966830. Dicapai 30 September 2016. 
  13. ^ Chŏng, Yang-mo; Smith, Judith G.; Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). Arts of Korea (dalam bahasa Inggeris). Metropolitan Museum of Art. m/s. 230. ISBN 9780870998508. Dicapai 30 September 2016. 
  14. ^ International, Rotary. The Rotarian (dalam bahasa Inggeris). Rotary International. m/s. 28. Dicapai 30 September 2016. 
  15. ^ Ross, Alan. After Pusan (dalam bahasa Inggeris). Faber & Faber. ISBN 9780571299355. Dicapai 30 September 2016. 
  16. ^ Mason, David A. "Gyeongju, Korea's treasure house". Korea.net. Korean Culture and Information Service (KOCIS). Dicapai 30 September 2016. 
  17. ^ Adams, Edward Ben. Koreaʾs pottery heritage (dalam bahasa Inggeris). Seoul International Pub. House. m/s. 53. Dicapai 30 September 2016. 
  18. ^ Mun, Chanju; Green, Ronald S. Buddhist Exploration of Peace and Justice (dalam bahasa Inggeris). Blue Pine Books. m/s. 147. ISBN 9780977755301. Dicapai 29 July 2016. 
  19. ^ McIntire, Suzanne; Burns, William E. Speeches in World History (dalam bahasa Inggeris). Infobase Publishing. m/s. 87. ISBN 9781438126807. Dicapai 29 July 2016. 
  20. ^ Jr, Robert E. Buswell; Jr, Donald S. Lopez. The Princeton Dictionary of Buddhism (dalam bahasa Inggeris). Princeton University Press. m/s. 187. ISBN 9781400848058. Dicapai 29 July 2016. 
  21. ^ Poceski, Mario. Ordinary Mind as the Way: The Hongzhou School and the Growth of Chan Buddhism (dalam bahasa Inggeris). Oxford University Press. m/s. 24. ISBN 9780198043201. Dicapai 29 July 2016. 
  22. ^ Wu, Jiang; Chia, Lucille. Spreading Buddha's Word in East Asia: The Formation and Transformation of the Chinese Buddhist Canon (dalam bahasa Inggeris). Columbia University Press. m/s. 155. ISBN 9780231540193. Dicapai 29 July 2016. 
  23. ^ Wright, Dale S. The Zen Canon: Understanding the Classic Texts (dalam bahasa Inggeris). Oxford University Press. ISBN 9780199882182. Dicapai 29 July 2016. 
  24. ^ Su-il, Jeong (2016-07-18). The Silk Road Encyclopedia (dalam bahasa Inggeris). Seoul Selection. ISBN 9781624120763. Dicapai 29 July 2016. 
  25. ^ Nikaido, Yoshihiro (2015-10-28). Asian Folk Religion and Cultural Interaction (dalam bahasa Inggeris). Vandenhoeck & Ruprecht. m/s. 137. ISBN 9783847004851. Dicapai 29 July 2016. 
  26. ^ Leffman, David; Lewis, Simon; Atiyah, Jeremy (2003). China (dalam bahasa Inggeris). Rough Guides. m/s. 519. ISBN 9781843530190. Dicapai 29 July 2016. 
  27. ^ Leffman, David (2014-06-02). The Rough Guide to China (dalam bahasa Inggeris). Penguin. ISBN 9780241010372. Dicapai 29 July 2016. 
  28. ^ DK Eyewitness Travel Guide: China (dalam bahasa Inggeris). Penguin. 2016-06-21. m/s. 240. ISBN 9781465455673. Dicapai 29 July 2016. 
  29. ^ Rekod lama Silla新 羅 古 記 ( Silla gogi ):... 高麗 舊將 祚 荣
  30. ^ Rhymed Chronicles of Sovereigns帝王 韻 紀 ( Jewang ungi ):... 前 麗 舊將 大 祚 榮
  31. ^ Solitary Cloud孤 雲集 (Gounjib):... 渤海 之 源流 也 句 驪 未 滅 之 時 本 爲 疣 贅 部落 靺 之 屬 寔 其 首領 乞 四喧濟 恶 旋 於 突厥 通 謀 萬里 耨 苗 累 拒 渡 遼 之 轍 十年 食 葚 晚 陳 降 漢 之 旗.
  32. ^ Solitary Cloud孤 雲集 (Gounjip):... 其 酋長 大 祚 榮, 始 受 臣 藩 第五 品 大 阿 餐 之 秩
  33. ^ Institusi Komprehensif通典 ( Tongdian ):... 渤海 夲 栗 末 靺 鞨 至 其 酋 祚 榮立國 自 號 震旦, 先天 中 玄宗 王子 始 去 靺 鞨 號 專 称 渤海
  34. ^ Injae, Lee; Miller, Owen; Jinhoon, Park; Hyun-Hae, Yi (2014-12-15). Korean History in Maps (dalam bahasa Inggeris). Cambridge University Press. m/s. 64–65. ISBN 9781107098466. Dicapai 24 February 2017.