Korn

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Korn
Korn bersembahan di Rock am Ring pada 2022
Latar belakang
Berasal dariBakersfield, California, U.S.
Genre
Tahun aktif1993–kini
Syarikat rakaman
Laman sesawang
kornofficial.com
Ahli
Bekas ahli

Korn (digayakan sebagai KoЯn) merupakan kugiran nu metal Amerika dari Bakersfield, California, yang dibentukkan pada tahun 1993. Kugiran mereka terkenal kerana merintis genre nu metal dan membawanya ke mainstream.

Pada asalnya dibentukkan pada tahun 1993 oleh tiga ahli kumpulan L.A.P.D., barisan semasa Korn menampilkan ahli pengasas James "Munky" Shaffer (gitar); Reginald "Fieldy" Arvizu (bass); Brian "Heady" Welch (gitar, vokal latar); dan Jonathan Davis (vokal utama, bagpipe), dengan penambahan Ray Luzier (dram) pada tahun 2007, menggantikan pemain dram pertama kugiran mereka David Silveria.

Korn membuat pita demo, Neidermayer's Mind, pada tahun 1993, yang diedarkan secara percuma kepada syarikat rakaman dan atas permintaan kepada orang ramai.[3] Album sulung mereka Korn telah dikeluarkan pada tahun 1994, diikuti dengan kejayaan komersial mereka, Life Is Peachy, pada tahun 1996. Band ini pertama kali mengalami kejayaan arus perdana dengan Follow the Leader (1998) dan Issues (1999), yang kedua-duanya memulakan kerjaya di nombor satu di Billboard 200.[4] Kejayaan arus perdana kumpulan itu diteruskan dengan Untouchables (2002); Take a Look in the Mirror (2003); dan See You on the Other Side (2005).

Album kompilasi, Greatest Hits Vol. 1, dikeluarkan pada tahun 2004, menjangkau sedekad perseorangan dan menamatkan kontrak rakaman band dengan Immortal Records dan Epic Records. Mereka menandatangani kontrak dengan Virgin Records, mengeluarkan See You on the Other Side pada tahun 2005, dan album tanpa judul pada tahun 2007. Album terbaru kumpulan itu, Korn III: Remember Who You Are (2010) dan The Path of Totality (2011), telah dikeluarkan melalui Roadrunner Records, dengan The Paradigm Shift (2013) dikeluarkan melalui Prospect Park dan Caroline Records. The Serenity of Suffering menyaksikan mereka kembali ke Roadrunner Records, yang mana The Nothing telah dikeluarkan pada 13 September 2019. Album terbaru mereka, Requiem, telah dikeluarkan melalui Loma Vista Recordings pada 4 Februari 2022.

Sehingga 2021, Korn telah menjual lebih daripada 40 juta rekod di seluruh dunia.[5][6] Dua belas daripada keluaran rasmi kumpulan itu telah memuncak dalam sepuluh teratas Billboard 200, lapan daripadanya telah mencapai puncak dalam lima teratas.[4] Tujuh keluaran rasmi disahkan platinum oleh Persatuan Industri Rakaman Amerika (RIAA); dua adalah platinum berganda yang disahkan; satu diperakui triple platinum; satu diperakui lima kali platinum; dan dua adalah Emas yang diperakui.[7]

Korn telah mengeluarkan tujuh album video dan 50 video muzik. Band ini telah mengeluarkan 48 single, yang paling terkenal termasuk "Blind"; "Mendapat Kehidupan"; "Greak pada Tali"; "Jatuh Dariku"; "Di Sini untuk Menginap"; "Adakah Masa Saya"; "Transistor berpintal"; "Coming Undone"; dan "Get Up!"[8][9][10][11][12]Korn telah memperoleh dua Anugerah Grammy daripada lapan pencalonan[13][14] dan dua Anugerah Muzik Video MTV daripada 11 pencalonan.[15]

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Tahun-tahun awal dan pembentukan (1989–1993)[sunting | sunting sumber]

Logo asal Korn

Sebelum Korn ditubuhkan, tiga daripada ahli asal kumpulan itu telah dikaitkan dengan kumpulan itu L.A.P.D. – James Shaffer, Reginald Arvizu dan David Silveria.[16][17][18] Asalnya terdiri daripada Richard Morrill, James Shaffer dan Reginald Arvizu, David Silveria menyertai ketika dia berumur 16 tahun.[17] Apabila kumpulan itu berpindah dari Bakersfield, California ke Los Angeles, Silveria berhenti sekolah menengah dan Shaffer tinggal di Bakersfield.[19] Apabila Shaffer bersatu semula dengan kumpulan itu, mereka menemui pengurus dan mengeluarkan EP bertajuk Love and Peace Dude pada tahun 1989 melalui Triple X Records.[20][21] L.A.P.D. mengeluarkan album studio penuh pertama mereka pada 3 Mei 1991, yang terdiri daripada 11 lagu. Album itu bertajuk Who's Laughing Now.[22] Selepas mengeluarkan dua album, L.A.P.D. putus hubungan. Mereka juga dikenali secara ringkas sebagai Creep, merakam demo dengan penyanyi bernama Corey sehingga Shaffer, Arvizu dan Silveria menyenaraikan Brian Welch dan Jonathan Davis untuk membentuk kumpulan yang kemudiannya menjadi Korn.[23]

Apabila memikirkan nama kumpulan, seseorang mencadangkan "corn", tetapi mereka menolak nama itu, jadi Shaffer mendapat idea untuk mengeja nama itu dengan "K" dan bukannya "C", dan "R" ke belakang, jadi nama band akan muncul sebagai "KoЯn".[23] Idea untuk menggunakan "R" ke belakang datang daripada logo peruncit mainan Toys R Us, yang mana ramai ahli kumpulan telah bekerja sebelum ini.[23] Logo itu direka oleh vokalis Jonathan Davis.[24] Silveria menjelaskan, "muzik itu mencipta nama, kerana nama Korn adalah bodoh. Tetapi apabila kami sudah mantap, ia menjadikan nama itu keren."[3]

Korn menyewa studio daripada Jeff Creath yang dipanggil Underground Chicken Sound, di Huntington Beach, California. Semasa mereka merakam di Underground Chicken Sound, orang ramai telah berlegar-legar di luar studio.[25] Kumpulan itu mula memainkan lagu pendahuluan kepada lagu kemudiannya "Badut", menghasilkan perhimpunan orang ramai yang lebih besar. Arvizu berkata orang ramai berkumpul kerana ia kedengaran sangat "berbeza."[26] Korn mula membuat persembahan di gig pada musim panas 1993, dengan ahli mengatakan bahawa lawatan adalah "sakit dalam -pantat." Semasa di Huntington Beach, kumpulan itu telah dikesan oleh Immortal Records pekerja A&R Paul Pontius. Pontius akan menggambarkan bunyi Korn sebagai "genre baru rock." Pada tahun 1993, Korn mengeluarkan album demo pertama mereka, Neidermayer's Mind. Album ini mempunyai cetakan yang sangat terhad dan tidak diterima dengan baik oleh pengkritik atau orang ramai.[3] Album ini dikeluarkan kepada syarikat rakaman dan kepada orang yang mengisi risalah yang diberikan pada pertunjukan yang mereka mainkan secara percuma dengan Biohazard dan House of Pain.[3] Dengan demo ini, Korn mempelopori nu bunyi logam, riff dan irama.[27][28]

Korn (1994–1996)[sunting | sunting sumber]

Menjelang Mei 1994, Korn mula merakam album sulung mereka dengan Ross Robinson.[29] Ia telah selesai dirakam pada penghujung Jun 1994.[26] Pada 11 Oktober 1994, Korn mengeluarkan album bertajuk sendiri melalui Immortal Records (label jejak Epik)[30] yang memuncak pada nombor satu carta Album Heatseekers[31] dan akan akhirnya mencapai nombor 72 di Billboard 200 pada Februari 1996.[4] Album ini menerima ulasan positif oleh pengkritik, dan ia dikatakan telah menubuhkan gelombang logam baharu.[32][33] Selain mencetuskan genre nu metal, album juga memulakan kerjaya muzik penerbit rekod Ross Robinson.[32] Ia juga mempengaruhi kumpulan lain, seperti Slipknot, Coal Chamber, dan Limp Bizkit.[32][33]

Selepas Korn selesai merakam album, mereka mula melawat dengan Biohazard dan House of Pain. Syarikat rekod mereka memberi mereka wang yang cukup untuk bas persiaran mereka sendiri. Pertunjukan pertama Korn adalah di Atlanta.[34] Kira-kira separuh perjalanan, bas persiaran yang diberikan syarikat rakaman mereka berhenti berfungsi dan Korn terpaksa mencari bas baharu. [35] Lawatan pertama mereka tidak begitu berjaya dalam mempromosikan album.[36]

Kumpulan itu telah mengadakan lawatan dengan Sick of It All pada Januari 1995.[37] Kumpulan itu memulakan lawatan Eropah pertama mereka, termasuk di [[Astoria] 2|LA2]] di London dan L'Arapaho di Paris.[38] Kemudian pada tahun itu, Korn telah dipilih bersama Deftones sebagai langsung sokongan untuk Ozzy Osbourne.[39] Album bertajuk sendiri mendapat emas di tengah-tengah jelajah[39] dan akhirnya diperakui dua kali platinum oleh [ [Persatuan Industri Rakaman Amerika]] (RIAA).[7] Selain daripada jelajah, Korn mengeluarkan empat single. "Blind" telah dikeluarkan pada 1 Ogos 1994, dan "Shoots and Ladders" telah dikeluarkan pada 31 Oktober 1995. Yang terakhir menerima Grammy pencalonan pada tahun 1997 untuk Persembahan Logam Terbaik.[40] "Need To" juga dikeluarkan pada tahun 1995, pada 8 April. Single keempat dan terakhir, "Clown", telah dikeluarkan pada 2 Februari 1996. "Blind" ialah satu-satunya single yang mencatatkan carta, memuncak pada nombor 15 pada Canadian RPM Alternatif 30.[41]

Life Is Peachy (1996–1997)[sunting | sunting sumber]

Selepas kejayaan debut mereka, Korn memutuskan untuk memasuki studio sekali lagi untuk album kedua.[36] Pada masa itu, kumpulan itu telah mencipta pangkalan peminat yang besar dan jangkaan untuk album susulan mereka adalah tinggi.[36][42] Mereka kembali ke studio pada awal April 1996 di Indigo Ranch Studios, Malibu, California.[36]

…Kami masuk dengan sangat awal, dan kami mahu menyelesaikannya dengan cepat untuk menangkap tenaga itu. Jadi mungkin kira-kira 60% mengetahui apa yang akan saya mainkan dan 40% hanya bermain apa sahaja yang terlintas di fikiran ketika itu… Ia berakhir dengan sangat baik, dan ia mempunyai sejenis tenaga yang mungkin saya tidak akan dapat jika saya' d menyelesaikan segala-galanya sebelum tangan.

David Silveria on Life Is Peachy's drum quality.[43]

Albumnya dilancarkan pada 15 Oktober 1996[44] dan walaupun siaran radio dan perhatian televisyen minima, Life Is Peachy memulakan kerjaya di nombor tiga di Billboard 200,[4][36][43] dan memuncak pada nombor satu di New Zealand.[45] Album terjual 106,000 salinan pada minggu pertamanya.[46] Jon Pareles daripada The New York Times berkata bahawa kumpulan itu "marah kepada semua orang, termasuk mereka sendiri." Album ini mendapat sijil platinum berganda di Amerika Syarikat, platinum di Australia dan emas di Kanada.[7][47][48]

Single pertama, "No Place to Hide", melahirkan pencalonan Grammy untuk Best Metal Performance.[49] "A.D.I.D.A.S." telah dikeluarkan sebagai single kedua pada 4 Mac 1997. Ia menjadi single carta pertama kumpulan itu pada Billboard, memuncak pada nombor 13 pada carta Bubbling Under Hot 100.[50] Single ketiga, "Good God", telah dikeluarkan pada 14 Julai, 1997.[51] Satu cakera promosi telah dikeluarkan pada tahun 1997 untuk mempromosikan kedua-dua band dan Life Is Peachy Tour yang menampilkan Incubus dan the Urge dan termasuk tiga lagu langsung.[52]

Korn di atas pentas membuat persembahan di bawah lampu merah
Arvizu (kiri) dan Silveria (kanan) di Akademi Brixton di London semasa Jelajah Life Is Peachy, 24 Februari 1997

Korn mendapat lebih populariti selepas mengetuai bersama festival pelancongan musim panas Lollapalooza pada tahun 1997 dengan Tool. Bagaimanapun, Korn terpaksa berhenti melawat selepas Shaffer disahkan menghidap virus meningitis.[53] Kumpulan itu kekal senyap pada penghujung tahun, berehat dan menetapkan matlamat baharu.[54] Kumpulan itu kemudiannya ditubuhkan label mereka sendiri, Elementree Records, untuk menandatangani dan memperkenalkan band baharu kepada peminat mereka.[55] Label itu dikendalikan oleh Davis yang mula-mula menandatangani Orgy.[56] Silveria mempengaruhi Davis untuk menandatanganinya.[57]

Sebelum keluaran Follow the Leader 1998, Gretchen Plewes, penolong pengetua sekolah menengah Zeeland, Michigan, berkata dalam temu bual untuk akhbar Michigan bahawa muzik Korn adalah "tidak senonoh, kasar, lucah dan berniat. menghina" selepas memberi seorang pelajar bernama Eric VanHoven penggantungan sehari kerana memakai baju dengan logo Korn.[58] WKLQ telah difilemkan dengan memberikan ratusan baju-T Korn percuma, yang telah disumbangkan oleh kumpulan itu di luar sekolah. Ottawa Anggota polis daerah turut membantu mengedarkan baju.[59][60] Korn memfailkan perintah berhenti dan berhenti terhadap Plewes dan daerah sekolah untuk komen mereka. Mereka juga mengancam tuntutan mahkamah berjuta-juta dolar, tetapi kedua-dua tindakan itu digugurkan kerana kehidupan peribadi ahli kumpulan itu.[61] Tempoh dari 1993 hingga 1997 dijelmakan dengan memakai pakaian yang mengandungi Adidas jenama pakaian.[62]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Don Gilmore". The BK Entertainment Group. Diarkibkan daripada yang asal pada February 21, 2013. Dicapai pada March 27, 2013.
  2. ^ "Jeff Kwatinetz Making Changes at the Prospect Park Record Label". audiokorner.com. Diarkibkan daripada yang asal pada May 28, 2013. Dicapai pada May 5, 2013.
  3. ^ a b c d e Small 1998, m/s. 16.
  4. ^ a b c d "Korn – Chart History: Billboard 200". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada June 6, 2013. Dicapai pada February 19, 2013.
  5. ^ Hickie, James (November 24, 2021). "How Korn finally found inner peace". Kerrang!. Diarkibkan daripada yang asal pada December 7, 2021. Dicapai pada January 29, 2022.
  6. ^ Flemming, Jack (May 14, 2021). "Korn's James Shaffer tries to record a Beverly Hills home sale". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada yang asal pada May 14, 2021. Dicapai pada January 29, 2022.
  7. ^ a b c "American certifications – Korn". Recording Industry Association of America. Diarkibkan daripada yang asal pada September 11, 2014. Dicapai pada February 19, 2013.
  8. ^ "Korn – Chart History: Hot 100". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada July 5, 2013. Dicapai pada February 19, 2013.
  9. ^ "Korn – Chart History: Alternative Songs". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada June 29, 2013. Dicapai pada February 19, 2013.
  10. ^ "Korn – Chart History: Mainstream Rock Tracks". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada July 5, 2013. Dicapai pada February 19, 2013.
  11. ^ Peak chart positions for singles in Australia:
  12. ^ Peak chart positions for singles in the United Kingdom:
  13. ^ "Korn – Awards". AllMusic. Diarkibkan daripada yang asal pada January 1, 2013. Dicapai pada February 19, 2013.
  14. ^ "Iron Maiden, Slayer, Megadeth, Ozzy, Korn Among Grammy Awards Nominees". Blabbermouth.net. December 1, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada December 6, 2010. Dicapai pada December 8, 2010.
  15. ^ "MTV Video Music Awards – 1999". MTV. Diarkibkan daripada yang asal pada September 12, 2008. Dicapai pada July 20, 2008.
  16. ^ Torreano, Bradley. "L.A.P.D. – Gambaran Keseluruhan". Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Januari 2014. Dicapai pada 20 Mac 2013. Unknown parameter |laman web= ignored (bantuan)
  17. ^ a b Arvizu 2009, m/s. 36.
  18. ^ Arvizu 2009, m/s. 37.
  19. ^ Arvizu 2009, m/s. 38.
  20. ^ Arvizu 2009, m/s. 50.
  21. ^ Arvizu 2009, m/s. 53.
  22. ^ -mw0000841594 "Siapa Yang Ketawa Sekarang – L.A.P.D" Check |url= value (bantuan). Dicapai pada 20 Mac 2013. Unknown parameter |laman web= ignored (bantuan); |archive-url= is malformed: path (bantuan)
  23. ^ a b c Arvizu 2009, m/s. 53–71.
  24. ^ Kecil 1998, m/s. 16.
  25. ^ Arvizu 2009, m/s. 63.
  26. ^ a b Arvizu 2009, m/s. 64.
  27. ^ McIver 2002, m/s. 10, 12, Bagaimana kita boleh mendapatkan nu-metal daripada logam lama?.
  28. ^ Unterberger, Andrew. /feature.php?ID=1220 "Sepuluh Band Nu-Metal Teratas" Check |archive-url= value (bantuan). Stylus Magazine. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Oktober 2004. Dicapai pada September 25, 2014. Unknown parameter |tarikh= ignored (bantuan)
  29. ^ -mw0000121939/credits "Korn – Korn (Kredit)" Check |url= value (bantuan). /web/20120628130149/http://www.allmusic.com/album/korn-mw0000121939/credits Diarkibkan Check |archive-url= value (bantuan) daripada yang asal pada Jun 28, 2012. Dicapai pada 20 Mac 2013. Unknown parameter |laman web= ignored (bantuan)
  30. ^ {{cite web|url=http:/ /www.allmusic.com/album/korn-mw0000121939|title=Korn – Korn|laman web=AllMusic|access-date=20 Mac 2013|author=Erlewine, Stephen Thomas|author-link=Stephen Thomas Erlewine |url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130722101048/http://www.allmusic.com/album/korn-mw0000121939 |archive-date=Julai 22, 2013} }
  31. ^ "Korn – Sejarah Carta: Album Heatseekers". Billboard. [https: //web.archive.org/web/20130629025930/http://www.billboard.com/artist/306042/korn/chart?f=324 Diarkibkan] Check |archive-url= value (bantuan) daripada yang asal pada Jun 29, 2013. Dicapai pada 19 Februari 2013.
  32. ^ a b c McIver 2002, m/s. 23.
  33. ^ a b Arnopp 2001, m/s. 6–7.
  34. ^ Arvizu 2009, m/s. 74.
  35. ^ Arvizu 2009, m/s. 77.
  36. ^ a b c d e Arvizu 2009, m/s. 78.
  37. ^ Arvizu 2009, m/s. 81.
  38. ^ Paquet 2002, m/s. 36.
  39. ^ a b Florino, Rick (Mei 3, 2013). welch-of-korn-and-love-and-death-talks-favorite-metal-bands/10491061 "Brian "Head" Welch of Korn dan Love And Death Talks Kumpulan Metal Kegemaran" Check |url= value (bantuan). Artistdirect. entertainment-news/article/brian-head-welch-of-korn-and-love-and-death-talks-favorite-metal-bands/10491061 Diarkibkan Check |archive-url= value (bantuan) daripada yang asal pada 11 Mei 2013. Dicapai pada Mei 6, 2013.
  40. ^ /?date=19960105&slug=2307442 "Presiden A.S. sedang naik pangkat dalam tinjauan muzikal" Check |url= value (bantuan). The Seattle Times. Januari 5, 1996. Diarkibkan daripada yang asal pada September 26, 2012. Dicapai pada 17 Disember 2009. Unknown parameter |pengarang= ignored (bantuan)
  41. ^ php?&file_num=nlc008388.9056&type=1&interval=20&PHPSESSID=c6btf3r8hs459qqt5ln3o3dcv5 "Rock/Alternative" Check |url= value (bantuan). Jil. 62 no. 15. Walt Grealis. November 13, 1995. Dicapai pada 19 Februari 2013. Text "M ]]" ignored (bantuan); Cite magazine requires |magazine= (bantuan); |archive-url= is malformed: timestamp (bantuan)
  42. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan R-U-Ready-notes tidak disediakan
  43. ^ a b Small 1998, m/s. 30.
  44. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Life Is Peachy – Korn". Dicapai pada 20 Mac 2013. Unknown parameter |laman web= ignored (bantuan); |archive-url= is malformed: path (bantuan)
  45. ^ "Discography Korn". charts.nz. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 April 2022. Dicapai pada Mac 20, 2013.
  46. ^ Arvizu 2009 p. 79
  47. ^ [http: //www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-1999.htm "Accreditations – 1999 albums"] Check |url= value (bantuan). Persatuan Industri Rakaman Australia. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Julai 2011. Dicapai pada 19 Februari 2013.
  48. ^ UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: Canada.
  49. ^ com/archives/entertainment/1998/02/22/1998-02-22_lining_up_grammy_s_hit_list_.html "Strong O.C. Pek dalam Hunt untuk Grammys; Anugerah: No Doubt memperoleh dua pencalonan, termasuk 'Don't Speak' dalam kategori lagu. Orkestra Danielpour juga mendapat markah" Check |url= value (bantuan). Dicapai pada 17 April 2013. Unknown parameter |lokasi= ignored (bantuan); Unknown parameter |tarikh= ignored (bantuan); Unknown parameter |pengarang= ignored (bantuan); Unknown parameter |kerja= ignored (bantuan)[pautan mati kekal]
  50. ^ "Korn – Sejarah Carta: Bubbling Under Hot 100". Billboard. 306042/korn/chart?f=344 Diarkibkan Check |archive-url= value (bantuan) daripada yang asal pada Jun 3, 2013. Dicapai pada Januari 26, 2013.
  51. ^ Vandenberghe, Thomas (1999). "Korn special issue". Rock Sound (dalam bahasa Perancis). Paris: Ixo Publishing. m/s. 30. ISSN 1465-0185.
  52. ^ Korn: Life Is Peachy Tour Sampler (CD). Korn. Europe: [ [Sony Music Entertainment]]. 1997.CS1 maint: others (link)
  53. ^ [http: //www.mtv.com/news/articles/1431015/19970801/korn.jhtml "Korn Off Lolla Kerana Sakit Gitaris"] Check |url= value (bantuan). 1 Ogos 1997. Diarkibkan daripada yang asal pada Disember 18, 2007. Dicapai pada 3 Oktober 2007. Unknown parameter |penerbit= ignored (bantuan)
  54. ^ Paquet 2002, m/s. 12.
  55. ^ Paquet 2002, m/s. 34, 35.
  56. ^ Edwards, Gavin (September 16, 1999). com/music/music-news/orgys-climax-163459/ "Orgy's Climax" Check |url= value (bantuan). Rolling Stone. rollingstone.com/music/music-news/orgys-climax-163459/ Diarkibkan Check |archive-url= value (bantuan) daripada yang asal pada Februari 27, 2022. Dicapai pada Ogos 8, 2022.
  57. ^ Paket 2002, m/s. 69.
  58. ^ Ross, Mike (17 September 1998). "Kanak-kanak suka Korn mereka" [usurped]. Canoe. Dicapai pada 20 Mac 2010.
  59. ^ Kecil 1998, m/s. 50.
  60. ^ /19980310/korn.jhtml "Kemas kini: Korn T-Shirt Flap Menimbulkan Soalan 'Apa Adanya Nama?'" .mtv.com/news/articles/1431010/19980310/korn.jhtml Diarkibkan 19 Februari 2011 di Wayback Machine. MTV. 10 Mac 1998.
  61. ^ Kecil 1998, m/s. 52.
  62. ^ Paquet 2002, m/s. 15.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Korn&oldid=6171802"