Charlotte Ah Tye Chang

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Charlotte Ah Tye Chang
Seorang wanita Asia muda yang memakai baju bertali tinggi, baju manik, dan jaket; rambutnya yang gelap adalah dalam updo. Terdapat tulisan tangan yang tertulis di atas gambar dari tepi bawah.
Charlotte Ah Tye Chang, daripada fotografi yang diambil pada 1910 dalam fail di Arkib Kebangsaan.
Kelahiran21 Julai 1873
La Porte, California
Meninggal dunia15 Januari 1972
Berkeley, California
Pekerjaanpekerja sosial, aktivis

Charlotte Ah Tye Chang (21 Julai 1873 - 15 Januari 1972) adalah seorang pekerja sosial Amerika dan aktivis komuniti di kawasan San Francisco. Sebagai seorang wanita Cina-Amerika yang dilahirkan di California, status kewarganegaraannya menjadi rumit selepas dia berkahwin dengan seorang peguam Cina, Hong Yen Chang pada tahun 1897. Charlotte Ah Tye membantah perobohan Kuil Kong Chow di Chinatown di San Francisco.

Kehidupan awal[sunting | sunting sumber]

Charlotte Ah Tye dilahirkan di La Porte, California. Beliau merupakan anak perempuan saudagar Yee Ah Tye dan Chan Shi Ah Tye.[1] Kedua-dua ibu bapanya dilahirkan di Guangdong, China . [2] Dia dan kakaknya Alice berpendidikan sebahagiannya di sekolah Inggeris di Hong Kong. [3]

An Asian-American mother and her two children in a formal portrait; the daughter and son are about 11 and 9 years old, respectively; the daughter has long dark hair, the son has dark hair cut short with bangs; the mother's dark hair is in an updo, and she is wearing a high lace collar.
Charlotte Ah Tye Chang dan anak-anaknya, Ora dan Oliver, oleh sebuah penerbitan tahun 1909.

Kewarganegaraan dan bekerja di California[sunting | sunting sumber]

Charlotte Ah Tye berkahwin dengan peguam kelahiran Cina, Hong Yen Chang pada 1897, di San Francisco.[4] Mereka mempunyai dua orang anak, Ora Ivy Chang (1898-1929) dan Oliver Carrington Chang (1900-1973). Pada tahun 1906, Charlotte Chang dan dua anaknya terselamat daripada gempa bumi San Francisco yang dahsyat dan tinggal bersama kawan-kawan serta membantu usaha bantuan gereja di Oakland. [5]

Wanita Amerika kehilangan kewarganegaraan Amerika Syarikat apabila berkahwin dengan warga asing, sebelum penguatkuasaan Akta Cable 1922.[6][7] Pada tahun 1910, Charlotte Ah Tye Chang dan anak-anaknya merancang untuk berpindah dari San Francisco ke Vancouver lalu mereka memohon sijil pemulangan tetapi ditolak; walaupun mereka semua dilahirkan di California, mereka tidak boleh mendakwa kewarganegaraan Amerika Syarikat. Keluarga itu tinggal di Vancouver dari 1910 hingga 1913 manakala Hong Yen Chang adalah diplomat di konsulat China di sana, di Washington pada tahun 1913 dan 1914, serta di Berkeley dari tahun 1916. [3]

Dalam tempoh sebagai janda, Charlotte Chang bekerja di cabang Institut Oakland Antarabangsa YWCA sebagai "pekerja kebangsaan", dari 1928 hingga 1930-an.[8][9][10] Dia dianggap sebagai pekerja sosial Cina pertama di San Francisco.[11] Dia juga menjadi sukarelawan di Hospital Oak Knoll Oak.[3] Dia telah memohon semula untuk memulangkan kerakyatannya pada tahun 1935.[12]

Kuil Kong Chow[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1968 dan 1969, ketika berusia sembilan puluhan,[1] Chang memimpin protes terhadap rancangan untuk meruntuhkan Kuil Kong Chow lama,[13][14] yang ditubuhkan di atas tanah bapanya yang disumbangkan pada 1854[15] untuk tujuan itu.[16][17] Anak saudaranya, artis Nanying Stella Wong, menyertai usahanya.[18] Kuil itu akhirnya dihancurkan; Chang tidak hidup untuk melihat Kuil Kong Chow yang baru didirikan di lokasi lain pada tahun 1977. [19]

Kehidupan peribadi[sunting | sunting sumber]

Charlotte Ah-Tye Chang menjadi janda apabila Hong Yen Chang meninggal dunia pada tahun 1926. Anak perempuannya meninggal dalam kemalangan kereta pada tahun 1929. Charlotte Chang meninggal dunia di Berkeley pada tahun 1972 iaitu pada usia 98 tahun. Kuburannya terletak di Oakland. Kertas Hong Yen Chang berada di Perpustakaan Huntington termasuk gambar-gambar dan surat-menyurat Charlotte Ah Tye Chang, serta surat-suratnya dari Soong Ching-ling, isteri Sun Yat-Sen.[20]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b Veral, Dorothy H. (November 23, 1968). "Chuck-Wagon". The Californian. m/s. 28. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  2. ^ Chong, Rachelle, "Reflections on the Chinese Immigrant Experience in Gold Mountain" Diarkibkan 2020-03-04 di Wayback Machine Civil and Human Rights Month at the California PUC, San Francisco (April 29, 2009).
  3. ^ a b c Farkas, Lani Ah Tye (1998). Bury My Bones in America: The Saga of a Chinese Family in California, 1852-1996 : from San Francisco to the Sierra Gold Mines. Carl Mautz Publishing. m/s. 54–55, 123–126. ISBN 9781887694117.
  4. ^ "Chang Hon Yen". CEM Connections. Dicapai pada 2019-11-02.
  5. ^ Laughlin, Annie B. (August 1909). "Three Chinese Women of San Francisco". Women's Work. 24: 175.
  6. ^ Brown, Tanya Ballard (March 17, 2017). "That Time American Women Lost Their Citizenship Because They Married Foreigners". Code Switch. Dicapai pada 2019-11-01.
  7. ^ Hacker, Meg. "When Saying 'I Do' Meant Giving Up Your U. S. Citizenship" Prologue (Spring 2014): 56-61.
  8. ^ "Chinese Day to be Held at Oakland Y. W. on Thursday". Oakland Tribune. September 26, 1933. m/s. 16. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  9. ^ "International Institute of Y. W. to Fete Expansion". Oakland Tribune. May 26, 1930. m/s. 20. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  10. ^ "Leads in Salute". Oakland Tribune. January 27, 1935. m/s. 65. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  11. ^ Durkin, Kevin (July 27, 2016). "First Chinese Lawyer in the U.S." The Huntington (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2019-11-02.
  12. ^ Nicola, Trish Hackett (June 26, 2017). "Charlotte Ah Tye Chang". Chinese Exclusion Act Case Files. Dicapai pada 2019-11-02.
  13. ^ "Quirks in the News". Desert Sun. April 2, 1969. m/s. 27. Dicapai pada November 1, 2019 – melalui California Digital Newspaper Collection.
  14. ^ "Can the Little Temple be Saved?". The San Francisco Examiner. February 23, 1969. m/s. 236. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  15. ^ "She Hopes to Save Temple". Oakland Tribune. April 2, 1969. m/s. 15. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  16. ^ Ruggles, D. Fairchild (2011-11-19). On Location: Heritage Cities and Sites (dalam bahasa Inggeris). Springer Science & Business Media. m/s. 46–47. ISBN 9781461411086.
  17. ^ "Protester, 97, Pickets Temple". The San Francisco Examiner. April 1, 1969. m/s. 15. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  18. ^ "Family Effort to Save a Temple". The San Francisco Examiner. February 18, 1969. m/s. 28. Dicapai pada November 2, 2019 – melalui Newspapers.com.
  19. ^ Choy, Philip (2012-08-14). San Francisco Chinatown: A Guide to Its History and Architecture. City Lights Publishers. m/s. 195. ISBN 9780872865402.
  20. ^ "Hong Yen Chang papers and addenda, Huntington Library". Online Archive of California. Dicapai pada 2019-11-02.

Pautan luar[sunting | sunting sumber]