Cher Ami
| Cher Ami | |
|---|---|
 Badan awet Cher Ami dipamerkan di Institusi Smithsonian | |
| Kelahiran | April 21, 1918 |
| Meninggal dunia | 13 Jun 1919 (umur 1) Fort Monmouth, New Jersey, A.S. |
| Lokasi dipamerkan | Institusi Smithson |
| Kesetiaan | Amerika Syarikat |
| Perkhidmatan | Tentera Darat Amerika Syarikat |
| Tahun perkhidmatan | 1918 |
| Unit | Briged ke-77 |
| Pertempuran | Perang Dunia I |
| Anugerah | |
| Tugas lain | Maskot Jabatan Perkhidmatan |
Cher Ami (Bahasa Perancis maskulin untuk "kawan yang dikasihi") ialah seekor burung merpati utusan jantan[a] yang telah didermakan oleh peminat merpati Britain untuk digunakan oleh Kor Isyarat Tentera AS di Perancis semasa Perang Dunia I dan telah dilatih oleh burung merpati Amerika. Dia terkenal kerana menyampaikan mesej daripada batalion yang dikepung walaupun mengalami kecederaan serius semasa serangan Meuse-Argonne pada Oktober 1918.[2]
Perkhidmatan Perang Dunia I[sunting | sunting sumber]
Pada 3 Oktober 1918, Mejar Charles White Whittlesey dan lebih 550 orang terperangkap dalam lekukan kecil di sisi bukit di belakang barisan musuh tanpa makanan atau peluru. Mereka juga mula menerima tembakan mesra daripada tentera bersekutu yang tidak mengetahui lokasi mereka. Dikelilingi oleh orang Jerman, ramai yang terbunuh dan cedera dan hanya 194 lelaki yang masih hidup dan tidak ditangkap atau cedera pada akhir pertunangan. Kerana pelarinya secara konsisten dipintas atau dibunuh oleh orang Jerman, Whittlesey mula menghantar mesej melalui burung merpati.[3] Burung merpati yang membawa mesej pertama, "Ramai yang cedera. Kami tidak boleh berpindah." ditembak jatuh. Burung kedua dihantar dengan mesej, "Ramai menderita. Bolehkah sokongan dihantar?" Burung merpati itu juga ditembak jatuh. Bateri artileri yang menyokong orang Whittlesey cuba memberikan "perlindungan bertubi-tubi" untuk orang-orang Whittlesey di lereng utara Charlevaux Ravine, tetapi percaya Whittlesey berada di lereng selatan gaung, mengakibatkan rentetan secara tidak sengaja menyasarkan batalion.[4] "Cher Ami" telah dihantar dengan nota, yang ditulis pada kertas bawang, dalam kanister di kaki kanannya,
We are along the road paralell [sic] to 276.4. Our own artillery is dropping a barrage directly on us. For heavens sake stop it.
Terjemah: Kami berada di sepanjang jalan [sic] ke 276.4. Artileri kami sendiri menjatuhkan rentetan terus ke atas kami. Demi Tuhan, hentikannya.
Ketika Cher Ami cuba untuk terbang pulang ke rumah, orang Jerman melihat dia bangkit daripada berus dan melepaskan tembakan.[5] Selepas beberapa saat, dia ditembak jatuh tetapi berjaya terbang semula. Dia tiba semula di lotengnya di ibu pejabat bahagian 25 batu (40 km) ke belakang dalam masa 25 minit sahaja, membantu menyelamatkan nyawa 194 mangsa yang terselamat. Dia telah ditembak melalui dadanya, buta sebelah matanya, dan kakinya tergantung hanya dengan urat daging.
Cher Ami menjadi wira Divisyen Infantri ke-77. Medik tentera bekerja untuk menyelamatkan nyawanya. Apabila dia cukup pulih untuk melakukan perjalanan, burung yang kini berkaki satu itu diletakkan di atas bot ke Amerika Syarikat, dengan Jeneral John J. Pershing melihatnya pergi.
Anugerah[sunting | sunting sumber]
Burung merpati itu telah dianugerahkan Pingat Croix de Guerre dengan Kluster Daun Oak palma atas jasa heroiknya dalam menyampaikan 12 mesej penting di Verdun. Dia meninggal dunia di Fort Monmouth, New Jersey, pada 13 Jun 1919, akibat kecederaan yang diterimanya dalam pertempuran dan kemudiannya dimasukkan ke dalam Dewan Kemasyhuran Racing Pigeon pada tahun 1931. Beliau juga menerima pingat emas daripada Badan Terorganisir Peminat Merpati Lumba Amerika sebagai mengiktiraf perkhidmatannya semasa Perang Dunia I.[6]
Pada November 2019, beliau menjadi salah seorang penerima pertama Pingat Keberanian Haiwan dalam Perang & Keamanan, yang dianugerahkan kepadanya secara anumerta pada majlis di Capitol Hill di Washington, D.C.[7]
Legasi[sunting | sunting sumber]
Bagi kanak-kanak sekolah Amerika pada tahun 1920-an dan 1930-an, Cher Ami terkenal sebagai pahlawan manusia Perang Dunia I. Tubuh Cher Ami kemudiannya dipasang oleh ahli taksidermi Nelson R. Wood di Muzium Sejarah Semulajadi Kebangsaan. Apabila Smithson meminta maklumat mengenai Cher Ami, Signal Corps melaporkan bahawa mereka tidak dapat mencari rekod perang Cher Ami sebagai merpati "yang membawa mesej dari Batalion yang hilang."Menyenaraikan butiran burung yang diketahui, tentera, tanpa penjelasan, menggambarkan Cher Ami sebagai jantan dan label Smithson mencerminkan jantina burung sebagai burung jantan. Pada tahun 2021, Muzium Kebangsaan Amerika, bersama-sama dengan Muzium Sejarah Alam kebangsaan dan Zoo Negara Smithson, telah mendapatkan analisis DNA sampel dari Cher Ami yang menyimpulkan burung itu adalah burung jantan. Sejak 1921, Cher Ami telah dipamerkan di Institusi Smithsonian. Dia dipamerkan bersama Sarjan Stubby yang (dianggap) maskot Boston Terrier dari Tentera AS Infantri ke-102, dalam pameran "Harga Kebebasan" di Muzium Nasional Sejarah Amerika.[8]
Dalam budaya popular[sunting | sunting sumber]
Buku, esei, dan cerpen[sunting | sunting sumber]
- "Notre Cher Ami: The Enduring Myth and Memory of a Humble Pigeon," artikel akademik oleh Frank A. Blazich, Jr. dalam The Journal of Military History
- Cher Ami dan Major Whittlesey, sebuah novel oleh Kathleen Rooney
- Cher Ami: The Story of a Carrier Pigeon, sebuah buku kanak-kanak oleh Marion Cothren, diterbitkan pada tahun 1934
- "Cher Ami", sebuah puisi oleh Harry Webb Farrington
- Dear Miss Kopp oleh Amy Stewart, buku keenam dalam siri Kopp Sisters, menampilkan akaun fiksyen tentang eksploitasi Cher Ami
- Finding the Lost Battalion - Beyond the Rumors, Myths and Legends of America's Famous WWI Epic oleh Robert J. Laplander
- "Cher Ami" cerpen oleh Heather Rounds
- "Viva Cuba Pigeon" cerita pendek oleh Susannah Rodríguez Drissi
- The Ruby Notebook oleh Laura Resau
- "War Pigs", sebuah esei dalam koleksi Animals Strike Curious Poses oleh Elena Passarello
Filem dan TV[sunting | sunting sumber]
- The Lost Battalion (filem 1919), filem senyap 1919, termasuk Cher Ami yang masih hidup melompat dengan sebelah kaki. Filem ini turut memuatkan ramai askar yang bermain sendiri, termasuk Lt. Kol. Charles Whittlesey. Keseluruhan filem tersedia di YouTube.
- Cher Ami, sebuah filem Sepanyol 2008 arahan Miquel Pujol dan diterbitkan oleh Accio Studios, juga dikenali sebagai Flying Heroes atau The Aviators.[9]
- Flying Home, 2014 sebuah filem drama romantik, lakonan Jamie Dornan memaparkan kisah kepahlawanan Cher Ami.
- Cher Ami disebut dalam musim 3, episod 11 White Collar, pertama kali disiarkan pada 2011.
- The Lost Battalion, sebuah filem perang 2001 tentang Serangan Meuse-Argonne 1918, menggambarkan Cher Ami dilepaskan dengan mesej penting.
Lihat juga[sunting | sunting sumber]
Nota[sunting | sunting sumber]
Rujukan[sunting | sunting sumber]
- ^ Blazich, Frank (2021-07-15). "He? She? Or just plain Cher Ami? Solving a century-old pigeon mystery". Muzium Negara Sejarah Amerika. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-07-15. Dicapai pada 2021-07-16.
- ^ "Cher Ami "Dear Friend" WWI". Flickr. 25 September 2006. Dicapai pada 2008-04-26.
- ^ "The 'Stop It' Telegram". www.lettersofnote.com. 25 May 2010. Dicapai pada 2010-05-26.
- ^ "Myths and Legends". The US WWI Centennial Commission. Diarkibkan daripada yang asal pada 2019-01-26. Dicapai pada 2019-01-25.
- ^ Jim Greelis. "Pigeons in Military History". World of Wings. Diarkibkan daripada yang asal pada 2007-08-25. Dicapai pada 2007-09-13.
- ^ National Pigeon Day (29 March 2008). "History of Cher Ami". Dicapai pada 2011-03-31.
- ^ The Washington Post, "New animal bravery medal honors heroic dogs, pigeons and horse," Nov. 18 2019
- ^ "Cher Ami - World War I Carrier Pigeon". Smithsonian Institution. Dicapai pada 2008-11-26.
- ^ "Cher ami: The Movie". Diarkibkan daripada yang asal pada 21 June 2013. Dicapai pada 5 July 2013.
Pautan luar[sunting | sunting sumber]
| Umum | |
|---|---|
| Perpustakaan negara | |
